DE190724C

DE190724C -

Info

Publication number: DE190724C
Application number: DENDAT190724D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Addiermaschine, mittels welcher man ■ eine beliebige Anzahl Summanden addieren und ihre . Summe drucken kann. Die Maschine schließt sich der Gruppe von Addiermaschinen an, bei denen es mit nur einem Satz Tasten von ο bis 9 möglich ist, jeden beliebigen Summanden ohne Rücksicht auf die Anzahl seiner Ziffern niederzuschreiben, indem man mit der vordersten Ziffer beginnt und mit der Einerziffer schließt. Bei dieser Addiermaschine wird durch Niederdrücken der Tasten entsprechend den von links nach rechts gelesenen Ziffern des Summanden zunächst der Summand auf Summandenräder übertragen, sodann durch Umlegen eines Handhebels gedruckt und schließlich durch Zurückdrehen der Summandenräder in die Nullstellung auf die Summenräder übertragen. ; Im Gegensatz zu den bekannten Anordnungen dieser Art, bei denen die drehbaren Ziffern- ■ scheiben (Summandenräder) seitlich verschoben werden, besteht das Wesen vorliegender Er- \ findung darin, daß die Seitwärtsverschiebung j auf das Antrieborgan der Ziffernscheiben und auf die Zählräder (Summenräder) beschränkt '■. wird. Diese Maschinenteile können die Seit- ^: vvärtsbewegung weit besser vertragen, da sie ; nicht so schwer sind wie die Ziffernscheiben und ihre genaue Einstellung nicht so unbedingt jThe present invention relates to an adding machine by means of which one can add any number of summands and their. Can print sum. The machine joins the group of adding machines in which it is possible with just one set of keys from ο to 9 to write down any addend regardless of the number of its digits, starting with the first digit and ending with the ones digit. In this adding machine, by pressing the keys corresponding to the digits of the summand read from left to right, the summand is first transferred to the summand wheels, then printed by turning a hand lever and finally transferred to the summand wheels by turning the summand wheels back to the zero position. ; In contrast to the known arrangements of this kind, in which the rotatable numeric be ■ discs (summands wheels) laterally displaced, is the essence of the present ER \ invention is that the sideways displacement of j on the drive member of the dials and the counting wheels (sum wheels) limited '■. will. These machine parts can Since ^then: vvärtsbewegung far better tolerated because it; are not as heavy as the dials and their exact setting is not so necessarily j

erforderlich ist. Die Ziffernscheiben bilden den wichtigsten Teil der Maschine, und schon eine geringe Ungenauigkeit ihrer Stellung hat in \ hohem Grade schädlichen Einfluß . Wenn die j Ziffernscheiben feststehen, kann man sie größer I und schwerer machen, da ihr Gewicht keine !is required. The dials are the most important part of the machine, and even a slight inaccuracy their position has harmful in \ highly influence. If the j number discs are fixed, they can be made larger and heavier, since their weight is none!

Rolle spielt. Man kann sie mit besonderen Einrichtungen versehen, welche die Vollkommenheit der ganzen Maschine wesentlich erhöhen. Ferner kann man bei dieser Anordnung leichter einen klaren Abdruck auf dem Papierstreifen erhalten, wozu erforderlich ist, daß die Achse der Ziffernscheiben und die der Papierwalze gleichlaufend sind. Dies läßt sich bei seitlich verschiebbaren Ziffernscheiben, wo die Papierwalze an der Grundplatte der Maschine befestigt ist, schwieriger und weniger genau durchführen als bei der neuen Anordnung, bei der die Papierwalze bei ihrem geringen Gewicht ohne besonderen Kraftverbrauch mit gleitender Reibung seitlich verschoben werden kann. Schließlieh ist es von wesentlicher Bedeutung, daß die Stellung der feststehenden Ziffernscheiben nicht durch Verschleiß geändert wird. Der unvermeidliche Verschleiß trifft bei der vorliegenden Erfindung ausschließlich Teile von untergeordneter Bedeutung, deren genaue Stellung keine besondere Rolle spielt.Role play. They can be provided with special facilities which make perfection of the whole machine. Furthermore, it is easier with this arrangement get a clear imprint on the paper strip, which requires the axis the dials and those of the paper roller are running in the same direction. This can be done at the side sliding dials where the paper roller is attached to the base plate of the machine is more difficult and less accurate to perform than with the new arrangement in which the paper roller with their low weight without any particular power consumption with sliding friction can be moved sideways. After all, it is essential that the The position of the fixed dials is not changed due to wear and tear. The inevitable In the present invention, wear only affects subordinate parts Meaning, the exact position of which does not play a special role.

Die Maschine ist auf der -Zeichnung dargestellt, in derThe machine is shown on the drawing in which

Fig. ι die Additionsmaschine von oben gesehen zeigt.Fig. Ι shows the addition machine seen from above.

Fig 2 zeigt einen senkrechten Querschnitt durch die Maschine nach<der Linie A-A (Fig. 1).Fig. 2 shows a vertical cross section through the machine along the line AA (Fig. 1).

Fig. 3 zeigt die Maschine von rechts gesehen und Fig. 4 dieselbe von links gesehen.Fig. 3 shows the machine seen from the right and Fig. 4 the same seen from the left.

Die verschiedenen Maschinenteile sind in einem Gestell angebracht, welches aus einem Fußstück und zwei daran befestigten, zueinander parallelen Wänden k k besteht. Vorn befindetThe various machine parts are mounted in a frame which consists of a base and two walls kk that are attached to it and parallel to one another. Located in front

sich die Klaviatur, die aus zehn Tasten a be_: steht, jede mit ihrer Ziffer ο bis 9 bezeichnet. Die Tasten 1 bis 9 sind um ein Rohr b drehbar (Fig. 2) und ihre Bewegung wird von Anschlagen c und d begrenzt. Der Anschlag c besteht aus einem an den Wänden k, k befestigten Bolzen, während der Anschlag d mittels zweier Arme 50 und 51 mit der Welle 52 (Fig. 4) in Verbindung steht, die durch das Rohr b geht.the keyboard, which consists of ten keys a _: each designated with its number ο to 9. The keys 1 to 9 can be rotated about a tube b (Fig. 2) and their movement is limited by stops c and d. The stop c consists of a bolt fastened to the walls k, k , while the stop d is connected by means of two arms 50 and 51 to the shaft 52 (FIG. 4) which goes through the tube b.

Der Anschlag d ist um die Welle 52 frei drehbar und seine Bewegung wird durch die Ausschnitte 53) 53 ^m den Wänden k, k begrenzt. Eine Feder 54 hält in normalem Zustande den Anschlag d in seiner obersten Stellung. Die Tasten α werden ebenfalls im normalen Zustande von ihrer Feder e (Fig. 2) in ihrer obersten Stellung gehalten. Auf jeder Taste befindet sich eine Schraube f, die, wenn die Taste niedergedrückt wird, eine Platte g beeinflußt, die mittels zweier Arme h an einer um Spitzen in den Wänden k, k drehbaren Welle i befestigt ist. Eine Feder I hält im normalen Zustande die Arme h mit der Platte g in ihrer obersten Stellung. Ein Zugband m verbindet den einen der Arme h mit einem um die Welle 55 drehbaren Bügel n, so daß die Drehung des Armes h auf den Bügel überführt wird.The stop d is freely rotatable about the shaft 52 and its movement is limited ^{by the cutouts 53) 53 m in} the walls k, k. A spring 54 holds the stop d in its uppermost position in the normal state. The keys α are also held in their uppermost position in the normal state by their spring e (FIG. 2). On each key there is a screw f which, when the key is depressed, influences a plate g which is fastened by means of two arms h to a shaft i which can rotate about points in the walls k, k. In the normal state, a spring I holds the arms h with the plate g in their uppermost position. A drawstring m connects one of the arms h to a bracket n rotatable about the shaft 55, so that the rotation of the arm h is transferred to the bracket.

Die Schrauben f sind in verschiedenem Abstand von der Umdrehungsachse der Tasten angebracht (nach und nach wachsend von der Taste der niedrigsten Ziffer bis zur Taste mit der höchsten Ziffer, die o-Taste abgerechnet), so daß die durch Niederdrücken einer Taste bewirkte Umdrehung der Platte g mit den Armen h und daraus entstehende Umdrehung des Bügels η verschieden und proportional der Ziffer, auf welche die Taste lautet, ist. An dem Bügel η ist ein Haken ft befestigt, mittels dessen der Bügel für jede Umdrehung eine der Ziffernscheiben q dreht.The screws f are attached at different distances from the axis of rotation of the keys (gradually increasing from the key with the lowest digit to the key with the highest digit, the o key counted), so that the rotation of the plate caused by pressing a key g with the arms h and the resulting rotation of the bracket η is different and proportional to the number on which the key is read. A hook ft is attached to the bracket η , by means of which the bracket rotates one of the dials q for each revolution.

Hinter der Klaviatur befinden sich die Summandenräder, die. aus einer Anzahl Ziffernscheiben q bestehen; auf der Zeichnung (Fig. 1) sind acht solcher Scheiben dargestellt, doch kann diese Anzahl beliebig geändert werden. Diese Ziffernscheiben bilden das Zwischenglied zwischen der Klaviatur auf der einen Seite und dem Zählapparat und Schreibapparat auf der anderen. Die Ziffernscheiben, die alle vollständig gleich sind, sind an ihrem Umkreis in drei Teile geteilt, von welchen der eine Ablesungszahlen von 0 bis 9 trägt (Fig. 1), der andere Drucktypen von 0 bis 9 und der dritte Zähne s; diese könüen in Eingriff mit den später genannten Zählrädern χ im Summierwerk kommen und diese dadurch umdrehen. Die Ziffernscheiben q sind drehbar auf einem Rohr y zwischen zwei in fester Verbindung mit diesem Rohr sich befindenden Wänden t und ζ angebracht, die ferner mittels zweier Querbolzen 1 und 2 obgestützt werden, von welchen der erste' durch einen Ausschnitt 3 ■ (Fig. 2) in den Scheiben q geht. Mittels der Platte 0, an der die Wände t und ζ befestigtsind, werden diese an dem Boden der Maschine befestigt. Jede der Ziffernscheiben ist mit einem Vorsprung r versehen, mittels dessen der obengenannte Haken ft auf dem Bügel η die Scheibe drehen kann.Behind the keyboard are the summand wheels that. consist of a number of dials q ; on the drawing (Fig. 1) eight such disks are shown, but this number can be changed as desired. These dials form the link between the keyboard on one side and the counting device and writing device on the other. The dials, which are all completely the same, are divided on their periphery into three parts, one of which has a reading from 0 to 9 (Fig. 1), the other printing type from 0 to 9 and the third teeth s; these can come into engagement with the later mentioned counting wheels χ in the totalizer and thereby turn them around. The dials q are rotatably mounted on a tube y between two walls t and ζ which are firmly connected to this tube and which are also supported by two transverse bolts 1 and 2, of which the first 'through a cutout 3 ■ (Fig. 2 ) in the disks q goes. By means of the plate 0 to which the walls t and ζ are attached, these are attached to the floor of the machine. Each of the number disks is provided with a projection r , by means of which the above-mentioned hook ft on the bracket η can rotate the disk.

Der Haken p ist mittels der Schraube 56 an dem Schlitten 57 gelagert, so daß sich der Haken frei um die Schraube 56 drehen kann. Eine Feder 58, an dem Schlitten 57 befestigt, hält im normalen Zustande den Haken ft so gegen die Ziffernscheiben, daß er diese nur eben nicht berührt. Der Schlitten 57 ist längs des Bügels η verschiebbar, indem er mit Flanschen um die Kanten des Bügels greift, die unterschnitten sind. Der Schlitten 57 kann so eingestellt werden, daß der Haken ft beim Drehen des Bügels η j ede beliebige der Ziffernscheiben q mitnehmen kann, doch immer nur eine Scheibe. Um die Welle 55 gleitet ein Rohr 59 (Fig. 1), an welchem ein Arm 60 befestigt ist, der mittels einer Schraube an dem Schlitten 57 befestigt ist, so daß die Bewegung des Schlittens längs des Bügels η von der Bewegung des Rohres 59 längs der Welle 55 abhängig ist. Das Rohr 59 ist mit einem Ansatz 63 versehen. Ein Arm 61 verbindet das Rohr 59 mit der Mutter 62, die längs einer Schraube 5, die drehbar um Spitzen von Schrauben 6, 6 in den Wänden k, k angebracht ist, verschoben wird. Der Arm 61 ist in fester Verbindung mit der Mutter 62, dagegen greift er mit zwei Flanschen lose um das Rohr 59, so daß sich dieses frei drehen kann, indem es gleichzeitig die Mutter 62 daran hindert, sich zu drehen. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Schlitten 57 und damit der Platz des Hakens ft auf dem Bügel η von der Umdrehung der Schraube 5 bestimmt wird.The hook p is mounted on the slide 57 by means of the screw 56 so that the hook can rotate freely about the screw 56. A spring 58, attached to the carriage 57, holds the hook ft in the normal state against the dials in such a way that it just does not touch them. The carriage 57 is displaceable along the bracket η by engaging with flanges around the edges of the bracket which are undercut. The carriage 57 can be adjusted so that the hook ft can take along any of the number disks q when the bracket η is rotated, but only one disk at a time. A tube 59 (FIG. 1) slides around the shaft 55, to which an arm 60 is fastened, which is fastened to the carriage 57 by means of a screw, so that the movement of the carriage along the bracket η from the movement of the pipe 59 along the shaft 55 is dependent. The tube 59 is provided with an extension 63. An arm 61 connects the tube 59 to the nut 62, which is displaced along a screw 5 which is rotatably mounted around tips of screws 6, 6 in the walls k, k. The arm 61 is firmly connected to the nut 62, but it grips loosely with two flanges around the tube 59 so that it can rotate freely while at the same time preventing the nut 62 from rotating. In this way it is achieved that the carriage 57 and thus the place of the hook ft on the bracket η is determined by the rotation of the screw 5.

An der Schraube 5 ist ein Zahnrad 64 (Fig. 2) befestigt, das im Eingriff mit einem Zahnrad 65 an der Welle 55 steht. Diese Welle ruht in Lagern 67 und 68, die an den Wänden k, k befestigt sind. Eine Spiralfeder 66 (Fig. 1) ist bestrebt, die Welle 55 entgegengesetzt dem Pfeil υ (Fig. 2) zu drehen. An der Welle, ist ein Sperrad 69 befestigt, das von einer Klinke 70 daran gehindert wird, sich zu drehen (Fig. 4). Die Klinke 70 dreht sich um einen Zapfen 71, der in der Wand k festgeschraubt ist und dessen Verlängerung nach innen zu dazu dient, die Feder 66 festzuhalten (Fig. 1). Ein Zugband 72 verbindet die Klinke 70 mit dem obengenannten Anschlag d für die Tasten. Der Arm 50 (Fig. 4), der den Anschlag d mit der Welle 52 verbindet, ist. verlängert und mit einem Haken 73 versehen, der, wenn der Anschlag d niedergedrückt wird, aufwärts bewegt wird und das Schaltrad zum Stillstehen bringt, während die Klinke 70 bei derselben Bewegung durch das Zugband 72A gearwheel 64 (FIG. 2), which meshes with a gearwheel 65 on the shaft 55, is fastened to the screw 5. This shaft rests in bearings 67 and 68 which are attached to the walls k, k . A spiral spring 66 (FIG. 1) tries to rotate the shaft 55 in the opposite direction to the arrow υ (FIG. 2). A ratchet wheel 69 is attached to the shaft and is prevented from rotating by a pawl 70 (FIG. 4). The pawl 70 rotates about a pin 71 which is screwed tightly in the wall k and the extension of which inwardly serves to hold the spring 66 in place (FIG. 1). A drawstring 72 connects the pawl 70 with the abovementioned stop d for the keys. The arm 50 (Fig. 4) which connects the stop d to the shaft 52 is. extended and provided with a hook 73 which, when the stop d is depressed, is moved upwards and brings the ratchet wheel to a standstill, while the pawl 70 with the same movement by the drawstring 72

außer Eingriff gebracht wird. Eine Feder 74 dient dazu, die Klinke 70 wieder in Eingriff'zu bringen, wenn dag Niederdrücken des Anschlags^ aufhört. Im Zugbande 72 findet sich ein Schlitz 76, der zuläßt, daß die Klinke 70 außer Eingriff mit dem Schaltrad gebracht werden kann, und zwar durch einen Druck auf den Knopf 75, der in fester Verbindung mit der Klinke 70 ist, ohne daß deshalb der Haken 73 zum Eingriff kommt.is disengaged. A spring 74 serves to re-engage the pawl 70 bring when the depression of the stop ^ stops. There is a slot in the tie 72 76, which allows the pawl 70 to be disengaged from the ratchet wheel, and by pressing the button 75, which is firmly connected to the pawl 70, without the hook 73 therefore coming into engagement.

Bei dem jedesmaligen Niederdrücken des Anschlags d wird folglich das Sperrad 6g unter Einfluß der Feder 66 um einen Zahn fortbewegt. Dies bewirkt, daß vermittels der Übersetzung 65, 64 und der Schraube 5 nebst Mutter 62 der Schlitten 57 und der Haken p ein Stück längs des Bügels η genau der Breite einer Ziffernscheibe entsprechend bewegt werden. An dem Sperrad 69 ist ein. Zapfen Jj so befestigt, daß er gegen den an der Klinke 70 befestigten Arm 78 anstößt, wenn sich das Sperrad um ebenso viele Zähne fortbewegt hat, wie Ziffernscheiben vorhanden sind, in diesem Falle acht. Die Klinke 70 ist nun gesperrt, d. h. sie kann nicht mehr außer Eingriff mit dem Sperrad gebracht werden. Diese Stellung des Zapfens Jj ist auf der Zeichnung punktiert (Fig. 4).
, An der Welle 55 ist ferner ein Zahnrad 79 befestigt, das im Eingriff mit einem Zahnsektor 80 ist (Fig. 1 und 3). Dieser Zahnsektor kann sich lose um die Welle 81 drehen und ist mit einem Handgriff 82 versehen, mittels dessen man die Welle 55 und damit das Sperrad 69 in die Anfangsstellung zurückführen kann.Each time the stop d is pressed down, the ratchet wheel 6g is consequently moved forward by one tooth under the influence of the spring 66. This has the effect that by means of the translation 65, 64 and the screw 5 together with nut 62, the carriage 57 and the hook p are moved a piece along the bracket η exactly the width of a dial. On the ratchet wheel 69 is a. Pin Jj attached so that it will abut against arm 78 attached to pawl 70 when the ratchet wheel has moved as many teeth as there are dials, in this case eight. The pawl 70 is now locked, ie it can no longer be disengaged from the ratchet wheel. This position of the pin Jj is dotted on the drawing (Fig. 4).
On the shaft 55, a gear 79 is also attached, which is in engagement with a sector 80 (FIGS. 1 and 3). This sector of teeth can rotate loosely around the shaft 81 and is provided with a handle 82, by means of which the shaft 55 and thus the ratchet wheel 69 can be returned to the initial position.

Um eine Sicherheit dafür zu schaffen, daß die Ziffernscheiben, wenn sie durch Niederdrücken der Tasten α umgedreht werden, stets in genauer Endstellung stehen, ferner daß sie festgehalten werden, während sie in Ruhe sind, ist für jede Scheibe eine Reibungsbremse vorgesehen (Fig. 3), aus einem Arm 7 bestehend, der drehbar auf einem für sämtliche Arme gemeinsamen Umdrehungsbolzen 2 angebracht ist, der, wie bereits erwähnt, auch zum Abstützen der Wände t und ζ dient; er trägt an seinem freien Ende eine kleine Scheibe 8, die von einer Feder 9 gegen die Zähne s der betreffenden Ziffernscheibe gepreßt wird. Sämtliche Federn 9 sind an einer Platte 10 befestigt, die sich um den in den Wänden t und ζ festgeschraubten Zapfen 11 drehen kann.In order to ensure that the dials are always in the exact end position when they are turned by pressing the keys α , and that they are held while they are at rest, a friction brake is provided for each disc (Fig. 3 ), consisting of an arm 7 which is rotatably mounted on a rotation bolt 2 common to all arms, which, as already mentioned, also serves to support the walls t and ζ; at its free end it carries a small disc 8 which is pressed by a spring 9 against the teeth s of the relevant dial. All springs 9 are attached to a plate 10, which can rotate around the pin 11 screwed tightly in the walls t and ζ.

Um zu verhindern, daß die Ziffernscheiben, wenn sie vom Haken p umgedreht werden, durch ihr Beharrungsvermögen weiter, wie die Zahlenbezeichnung der betreffenden Taste angibt, herumgeschnellt werden, ist ein Bügel 35 um Zapfen drehbar auf dem Bolzen 2 angebracht. An dem Bügel 35 ist eine Messingschiene 36 befestigt, die, wenn der Bügel gehoben wird, sich in den Zahnkranz s hineinbewegt und die betreffende Ziffernscheibe zum Stillstand bringt.In order to prevent the number disks, when they are turned over by the hook p, from being flicked around further by their persistence, as the numerical designation of the key in question indicates, a bracket 35 is mounted on the bolt 2 so as to be rotatable about pegs. A brass rail 36 is attached to the bracket 35, which, when the bracket is lifted, moves into the ring gear s and brings the relevant dial to a standstill.

Die Bewegung dieses Bügels 35 geschieht direkt vom Anschlag d, indem der Arm 51, der den ' Anschlag d mit der Welle 52 verbindet, verlängert ist und an seiner Verlängerung einen Zapfen 38 trägt, der durch einen Ausschnitt 39 in der Wand k (Fig. 3) den Bügel 35 anhebt, wenn der Anschlag d niedergedrückt wird.The movement of this bracket 35 takes place directly from the stop d, in that the arm 51, which connects the stop d to the shaft 52, is elongated and carries a pin 38 on its extension, which passes through a cutout 39 in the wall k (Fig. 3) lifts bracket 35 when stop d is depressed.

Hinter dem Summandenwerk befindet sich der Zählapparat und der Schreibapparat. Sowohl der Zählapparat wie der Schreibapparat sind auf einem Wagen montiert, der aus einer Platte 83 (Fig. 2) mit vier Rädern 84 und 85 besteht. Die zwei Räder 84 sind mit Spurkränzen versehen und bewegen sich auf einer Rundführung 87, welche in den Wänden k, k ruht, während eine andere Rundführung 86, auf dieselbe Weise in den Wänden k, k befestigt, die Räder 84 hindert, sich von der Führung 87 abzuheben. Die zwei Räder 85 ruhen auf dem Boden der Maschine. Der Zähl- und Additionsapparat besteht aus einer Anzahl von Zählrädern x, die je zehn Zähne haben und nebeneinander auf einer Welle 30 angebracht sind. Diese Welle 30 ist an zwei vollständig gleichen Wänden 19 befestigt, von denen jedoch nur die eine dargestellt ist. Um die Zählräder, deren ebensöViele vorhanden sind wie Ziffernscheiben, daran zu verhindern, daß sie einander beeinflussen, ist zwischen je zwei und zwei Räder eine dünne Platte 31 eingeschaltet (Fig. 1), die zugleich die ebenfalls in der Wand 19 angebrachte Welle 32 umschließt. An jedem Zählrad ist eine kleine Stahlscheibe mit einem vorspringenden Schaltzahn 33 befestigt. Auf der Welle 32 sind Klinken 34 angebracht, die bei jeder ganzen Umdrehung eines Zählrads vom Schaltzahn 33 beeinflußt werden und in hier nicht näher zu beschreibender Weise die Zehnerübertragung bewirken. ■The counting apparatus and the writing apparatus are located behind the summand unit. Both the counting apparatus and the writing apparatus are mounted on a carriage which consists of a plate 83 (FIG. 2) with four wheels 84 and 85. The two wheels 84 are provided with flanges and move on a round guide 87, which rests in the walls k, k , while another round guide 86, fastened in the same way in the walls k, k , prevents the wheels 84 from moving away from the Take off guide 87. The two wheels 85 rest on the floor of the machine. The counting and adding apparatus consists of a number of counting wheels x, each of which has ten teeth and which are mounted next to one another on a shaft 30. This shaft 30 is attached to two completely identical walls 19, but only one of which is shown. In order to prevent the counting wheels, of which there are just as many as number disks, from influencing one another, a thin plate 31 is inserted between two and two wheels (FIG. 1), which at the same time encloses the shaft 32 which is also mounted in the wall 19 . A small steel disc with a protruding switching tooth 33 is attached to each counting wheel. On the shaft 32 pawls 34 are attached, which are influenced by the switching tooth 33 with each complete revolution of a counting wheel and effect the transmission of tens in a manner not to be described in more detail here. ■

Der gesamte zwischen den Wänden 19 angebrachte Zählapparat kann so um die Welle 21 gedreht werden, daß, wenn der Zählapparat nach rechts geschoben wird, die Zählräder χ in Eingriff mit den Zähnen s der Ziffernscheiben kommen.The entire counting apparatus mounted between the walls 19 can be rotated around the shaft 21 so that when the counting apparatus is pushed to the right, the counting wheels χ come into engagement with the teeth s of the dial disks.

Die Welle 21 ist an zwei Wänden 20 befestigt, die wieder an dem Wagen 83 befestigt sind, so daß der Zählapparat in seiner Gesamtheit gezwungen ist, den Bewegungen des Wagens zu folgen. Von den zwei Wänden 20 ist nur die eine auf der Zeichnung (Fig. 2) dargestellt, und diese ist aufwärts verlängert, so daß sie teilweise die Schraube 5 umschließt, ohne diese jedoch zu berühren. Wenn die Mutter 62 nach rechts längs der Schraube 5 bewegt wird, nimmt sie auf dem Hinwege die Wand 20 und durch diese den Wagen 83 mit, der dadurch also ein ebenso großes Stück nach rechts bewegt wird wie die Mutter 62.The shaft 21 is attached to two walls 20 which are again attached to the carriage 83, so that the counting apparatus in its entirety is forced to the movements of the carriage follow. Of the two walls 20, only one is shown in the drawing (FIG. 2), and this is extended upwards so that it partially encloses the screw 5 without this however to touch. When the nut 62 is moved to the right along the screw 5, takes on the way there, the wall 20 and through this the carriage 83, which thus a is moved just as much to the right as the nut 62.

An dem Wagen 83 sind zwei Säulen 88 und 89 befestigt, die die Papierrolle u tragen. Von derOn the carriage 83 two columns 88 and 89 are attached, which support the paper roll u . Of the

9072490724

Papierrolle wird der Papierstreifen um die Walze 25, alsdann zwischen dieser und der Walze 26 geführt und hierauf von der Maschine entfernt. Diese zwei Walzen sind auf folgende Weise angebracht: In den Wänden k, k sind zwei Schrauben 95, 95 festgeschraubt (Fig. 1), innen mit Zapfen versehen, auf welchen ein steifer, aus zwei Seitenstücken 93 und 94 und drei Bolzen 90, 91 und 92 bestehender Rahmen sich um den Bolzen 91 drehen kann. Um den Bolzen 90 ist ein Rohr 96 und um den Bolzen 91 ein Rohr 97 angebracht (Fig. 2). Diese beiden Rohre bilden mit den zwei Verbindungsgliedern 98 und 99 einen steifen Rahmen, der leicht längs den zwei Bolzen 90 und 91 gleiten kann. Zwischen den Gliedern 98 und 99 ist ein Bolzen 100 mit einem Rohr angebracht, das mit den Armen 40 und 41 in fester Verbindung ist, die wieder Lager für die Papierwalzen 26 bilden.Paper roll, the paper strip is around the roller 25, then guided between this and the roller 26 and then removed from the machine. These two rollers are attached in the following way: In the walls k, k two screws 95, 95 are screwed tight (Fig. 1), provided with pins on the inside, on which a rigid, made of two side pieces 93 and 94 and three bolts 90, 91 and 92 existing frame can rotate around the bolt 91. A tube 96 is fitted around the bolt 90 and a tube 97 is fitted around the bolt 91 (FIG. 2). These two tubes together with the two connecting links 98 and 99 form a rigid frame which can slide easily along the two bolts 90 and 91. A bolt 100 with a tube is attached between the members 98 and 99 and is firmly connected to the arms 40 and 41, which in turn form bearings for the paper rolls 26.

Die Papierwalze 25 ist drehbar auf dem Rohr 96, und die beiden Walzen werden durch eine starke Spiralfeder (nicht dargestellt) gegeneinandergedrückt. Die beiden obengenannten Säulen 88 und 89 sind jede mit einem aufwärts gerichteten Flansch .versehen. Diese Flanschen greifen zwischen die beiden Glieder 98 und 99 hinein und zwingen dadurch diese und damit die Walzen 25 und 26, der Bewegung des Wagens 83 seitwärts zu folgen. An den Armen 40 und 41 ist ein Messer 101 befestigt, das mit spitzen Zähnen zum Abreißen des Papierstreifens versehen ist. Das Messer ist nach oben zu so breit gemacht, daß man es mit den Fingern und damit zugleich die. Walze 26 zurückdrücken kann, was stattfindet, wenn das Papier zwischen die Walzen eingesetzt werden soll. Die Walzen sind mit einer Schraube in Verbindung gesetzt, so daß man das Papier beliebig verschieben kann (nicht dargestellt).The paper roller 25 is rotatable on the tube 96, and the two rollers are driven by a strong Coil spring (not shown) pressed against each other. The above two pillars 88 and 89 are each provided with an upwardly directed flange. These flanges take hold between the two members 98 and 99 and thereby force them and thus the rollers 25 and 26 to follow the movement of the carriage 83 sideways. On arms 40 and 41 a knife 101 is attached, which is provided with sharp teeth for tearing off the paper strip is. The knife is made so wide at the top that you can use it with your fingers and with it at the same time the. Roller 26 can push back, which takes place when the paper is between the rollers should be used. The rollers are connected with a screw so that you can move the paper at will (not shown).

An jeder der Wände k, k sind ferner zwei Schrauben 102, 102 befestigt, die jede mit einem Zapfen versehen sind. Um diese zwei Zapfen kann ein Rahmen, der aus zwei durch zwei Bolzen 104 und 105 verbundenen Seitenstücken 103 (Fig. 2) besteht, sich drehen. Die Bewegung dieses -Rahmens ist abhängig von der Bewegung des obengenannten Rahmens mit den Seitenstücken 93 und 94, indem diese Seitenstücke 93, 94 nach unten zu gabelförmig gestaltet sind und um den Bolzen 104 greifen. Eine Stange 18 verbindet den Bolzen 104 mit der Welle 32 im Zählapparat. Da der Zählapparat seitwärts mit dem Wagen 83 verschoben wird, während der Bolzen 104 unabhängig vom Wagen an seinem Platz verbleibt., ist die Stange 18 an einem Rohr befestigt, das längs des Bolzens 104 gleiten kann. Der Bolzen 105 ist durch die Stange 106 mit der Platte 10 gekuppelt, die die Feder 9 trägt. Diese Stange 106 verschiebt sich nicht in der Seitenrichtung.Two screws 102, 102 are also fastened to each of the walls k, k , each of which is provided with a pin. A frame consisting of two side pieces 103 (FIG. 2) connected by two bolts 104 and 105 can rotate around these two pins. The movement of this frame is dependent on the movement of the above-mentioned frame with the side pieces 93 and 94, in that these side pieces 93, 94 are designed to be fork-shaped downwards and grip around the bolt 104. A rod 18 connects the bolt 104 to the shaft 32 in the counting apparatus. Since the counting apparatus is moved sideways with the carriage 83, while the bolt 104 remains in place independently of the carriage, the rod 18 is attached to a tube which can slide along the bolt 104. The bolt 105 is coupled by the rod 106 to the plate 10 which carries the spring 9. This rod 106 does not shift in the lateral direction.

Zwischen den Wänden k, k ist eine Rundstange 107 und auf dieser eine Schraubenfeder 108 angebracht, die zusammengedrückt wird, wenn die Mutter 62 den Wagen 83 nach rechts in der Maschine bewegt. Die Mutter 62 kann darauf in ihre ursprüngliche Stellung zurückgeführt werden, ohne den Wagen 83 mitzunehmen, der erst, wenn der richtige Zeitpunkt kommt, von der Feder 108 zurückgeführt wird.Between the walls k, k is a round rod 107 and on this a helical spring 108 is attached, which is compressed when the nut 62 moves the carriage 83 to the right in the machine. The nut 62 can then be returned to its original position without taking the carriage 83 with it, which is only returned by the spring 108 when the right time comes.

Die Bewegung der Walze 25 gegen die Typen der Ziffernscheiben erfolgt auf folgende Weise:The movement of the roller 25 against the types of dials takes place in the following way:

Der Handgriff 109 (Fig. 1 und 3) ist befestigt an der Welle 81, die in den Wänden k, k ruht und durch Ausschnitte in den Wänden t und ζ geht, ohne dieselben zu berühren. Der Handgriff ist mit einem Zapfen 110 versehen, der beim Vorwärtsdrehen des Handgriffs einen eigentümlich geformten Körper in beeinflußt, der sich leicht um eine Verlängerung des Bolzens 90 drehen kann. Dieser Körper, der einer unrunden Scheibe ähnelt, ist durch eine Feder 112 (Fig. 3) mit der Wand k verbunden, so daß die Scheibe in, wenn sie aus ihrer ursprünglichen Stellung fortgedreht wird, bestrebt ist, dieselbe wieder einzunehmen. Wenn der Zapfen 110 die Scheibe in berührt, wird sich diese durch Reibung herumdrehen; der Bolzen 90 wird dadurch mit der daran sitzenden Walze 25 gegen die Ziffernscheiben gepreßt, wenn der Wagen 83 und damit die Walze 25 um eine beliebige Anzahl Ziffernscheibenbreiten nach rechts bewegt war, bevor der Handgriff 109 gedreht wurde. In dem Fall, der auf der Zeichnung (Fig. 1) dargestellt ist, in welchem die Walze 25 ganz außerhalb der Ziffernscheiben liegt, entsteht natürlich keine Berührung zwischen der Walze 25 und den Ziffernscheiben. Zwischen den Ziffernscheiben und der Walze 25 befindet sich ein Farbband (nicht dargestellt), so daß die Typen derjenigen Ziffernscheiben, die sich augenblicklich vor der Walze 25 befinden, auf dem um diese Walze geführten Papierstreifen 11' abgedruckt werden.The handle 109 (FIGS. 1 and 3) is attached to the shaft 81, which rests in the walls k, k and goes through cutouts in the walls t and ζ without touching them. The handle is provided with a pin 110 which, when the handle is rotated forward, affects a peculiarly shaped body which can easily rotate about an extension of the pin 90. This body, which resembles a non-circular disk, is connected to the wall k by a spring 112 (FIG. 3), so that the disk in, when it is rotated away from its original position, tends to occupy the same again. When the pin 110 touches the disc in Fig. 14, it will spin around by friction; the bolt 90 with the roller 25 sitting thereon is thereby pressed against the dials if the carriage 83 and thus the roller 25 was moved to the right by any number of dial widths before the handle 109 was rotated. In the case shown in the drawing (FIG. 1), in which the roller 25 is completely outside the dials, there is of course no contact between the roller 25 and the dials. Between the dials and the roller 25 there is a ribbon (not shown) so that the types of those dials which are currently in front of the roller 25 are printed on the paper strip 11 'guided around this roller.

Wenn das Drehen des Handgriffs 109 fortgesetzt wird, wird der Zapfen 110 von der Scheibe in frei, und der Rahmen mit den Seitenstücken 93 und 94 und den durchgehenden Bolzen 90, 91 und 92 dreht sich nun unter dem Einfluß einer in der Zeichnung nicht dargestellten Feder um die Schrauben 95, die in der Verlängerung des Bolzens 91 liegen, soweit zurück, daß der Anschlag 113, der an dem Seitenstück 93 befestigt ist, die Wand k berührt (Fig. ι und 2).If the turning of the handle 109 is continued, the pin 110 is released from the disk in FIG. 14, and the frame with the side pieces 93 and 94 and the through bolts 90, 91 and 92 now rotates under the influence of a spring not shown in the drawing around the screws 95, which lie in the extension of the bolt 91, back so far that the stop 113, which is attached to the side piece 93, touches the wall k (Fig. 1 and 2).

Gleichzeitig mit dieser Bewegung des Schreibapparates wurde der mit ihm verbundene Rahmen 103 bewegt, der, wie oben gesagt, drehbar tun die Schrauben 102, 102 in den Wänden k, k angebracht ist. Indem die Walze 25 den Ziffernscheiben genähert wurde, wurde die Bewegung durch den Rahmen 103, den Bolzen 105 und das Zugband 106 auf die Platte 10 überführt, die um den Zapfen 11 dreh-Simultaneously with this movement of the writing apparatus, the frame 103 connected to it was moved, which, as stated above, is rotatably mounted by the screws 102, 102 in the walls k, k . As the roller 25 was brought closer to the dials, the movement was transferred through the frame 103, the bolt 105 and the tension band 106 to the plate 10, which rotates around the pin 11.

bar ist, wodurch die Federn 9 gespannt wurden. Dies führt wieder einen erhöhten Druck zwischen den Scheiben 8 und den Ziffernscheiben mit sich, ■ so daß die Ziffernscheiben vollständig genau eingestellt werden, wenn sie es nicht vorher waren. Wenn der Druck zwischen den Ziffernscheiben und der Walze aufhört, d. h. wenn der Zapfen 110 an der Scheibe in vorüber' ist,· springt der Schreibapparat, wie oben angegeben,is bar, whereby the springs 9 were tensioned. This again results in increased pressure between the disks 8 and the dials with it, ■ so that the dials are completely accurate be discontinued if they have not been before. When the pressure between the dials and the roller stops, d. H. when the pin 110 is past the disc, if the writing device jumps as indicated above,

ίο so weit zurück, daß der Anschlag 113 die Wand k berührt, und in dieser Stellung liegt der Schreibapparat weiter nach hinten als vor Beginn der Bewegung. Auch der Rahmen 103 nimmt an dieser Bewegung teil, und es geschieht hierdurch zweierlei: 1. Durch die Stange 106 wird die Platte 10 so weit bewegt, daß der Druck der Federn 9 vollständig aufhört und die Ziffernscheiben sich umdrehen können, ohne von den Scheiben 8 daran gehindert zu werden. 2. Durch die Stange 18 werden die Zählräder χ des Zählapparats mit den Ziffernscheiben in Eingriff gebracht.ίο so far back that the stop 113 touches the wall k , and in this position the writing instrument is further back than before the start of the movement. The frame 103 also takes part in this movement, and as a result of this, two things happen: 1. The plate 10 is moved by the rod 106 so far that the pressure of the springs 9 ceases completely and the dials can turn around without the disks 8 being prevented from doing so. 2. Through the rod 18, the counting wheels χ of the counting apparatus are brought into engagement with the dials.

Durch diese Konstruktion werden also zwei Dinge erzielt, erstens daß die Scheiben 8 immer stark gegen die Ziffernscheiben pressen, wenn eine Zahl auf das Papier abgedrückt werden soll, zweitens daß die Scheiben 8 die Ziffernscheiben nie berühren, wenn der Zählapparat mit denselben in Eingriff ist.With this construction two things are achieved, first that the disks 8 always Press hard against the dials when a number is printed on the paper secondly, that the disks 8 never touch the dials when the counting apparatus is engaged with the same.

Die Bewegung des Rahmens des Schreibapparats wird auf folgende Weise gesteuert:The movement of the pen frame is controlled in the following ways:

An dem Seitenstück 94 ist eine Schraube 115 befestigt, um welche sich eine Klinke 114 drehen kann. Die Welle 116 ist drehbar in den Wänden k, k angebracht, und vor der Klinke 114 ist die im übrigen runde Welle mit einem Vierkant versehen (Fig. 1 und 3). Gegen diesen Vierkant legt sich die Klinke 114. Wenn der Rahmen 93, 94 des Schreibapparats von dem Handgriff 109 gegen, die Ziffernscheiben bewegt wird, stößt die Klinke 114 mit ihrem abwärts gerichteten Ansatz gegen den an der Wand k befestigten Anschlag 117, wodurch die Klinke 114 gehoben wird, indem sie sich um den Zapfen 115 dreht.A screw 115 is attached to the side piece 94, around which a pawl 114 can rotate. The shaft 116 is rotatably mounted in the walls k, k , and in front of the pawl 114 the otherwise round shaft is provided with a square (FIGS. 1 and 3). The pawl 114 rests against this square. When the frame 93, 94 of the writing apparatus is moved by the handle 109 against the dials, the pawl 114 pushes with its downwardly directed approach against the stop 117 attached to the wall k , whereby the pawl 114 is lifted by rotating about the pin 115.

Wenn der Rahmen des Schreibapparats nach beendigtem Niederdrücken der betreffednen Zahl wieder schnell zurückspringt, kann die Klinke 114 wegen des Beharrungsvermögens und wegen Mangels an Zeit den Vierkant auf der Welle 116 nicht erfassen, sondern der Rahmen 93, 94 setzt seine zurückgehende Bewegung fort, bis der Anschlag 113 gegen die Wand k stößt. Wenn später der Rahmen 93, 94 nach vorn in seine ursprüngliche, auf der Zeichnung dargestellte Stellung geführt wird, greift die Klinke 114 wieder um den Vierkant der Welle 116. Durch Drehen des Handgriffs 118, . der an der Welle 116 befestigt ist (Fig. 1 und 4), in der Richtung des Pfeiles kann man rechtzeitig die Klinke 114 hochheben, so daß der Schreibapparat zurückschwingt und der Zählapparat mit den Ziffernscheiben in Eingriff kommt.If the frame of the writing apparatus jumps back again quickly after the relevant number has been pressed down, the pawl 114 cannot grasp the square on the shaft 116 because of the inertia and lack of time, but the frame 93, 94 continues its return movement until the Stop 113 abuts against wall k. When the frame 93, 94 is later guided forward into its original position shown in the drawing, the pawl 114 again engages around the square of the shaft 116. By turning the handle 118,. which is attached to the shaft 116 (Fig. 1 and 4), in the direction of the arrow you can lift the pawl 114 in time so that the writing apparatus swings back and the counting apparatus comes into engagement with the dials.

Was hier über den Eingriff der Zählräder mit den Ziffernscheiben gesagt ist, gilt auch über den Abdruck der Typen der Schreibwalze 25 von den Ziffernscheiben. In dem auf der Zeichnung dargestellten Beispiel stehen sowohl die Zählräder χ wie die Schreibwalze 25. ganz außerhalb der Ziffernscheiben, und diese können also weder den Zählapparat noch den Schreibapparat beeinflussen; dagegen würde in dem Fall, daß die Mutter 62 den Wagen 83 um eine gewisse Anzahl Ziffernscheibenbreiten nach rechts geführt hätte, eine dementsprechende Anzahl Typen auf der Schreibwalze abgedruckt worden sein und dieselbe Anzahl Zählräder χ mit ■ jeder ihrer Ziffernscheiben in Eingriff kommen.What is said here about the engagement of the counting wheels with the number disks also applies to the imprint of the types of the platen 25 from the number disks. In the example shown in the drawing, both the counting wheels χ and the platen 25 are completely outside the dials, and these can therefore neither affect the counting apparatus nor the writing apparatus; however, would in the event that the mother would have led 62 the carriage 83 by a certain number of digits slice widths to the right, a corresponding number of types have been printed on the platen and the same number counting wheels χ with ■ each of their dials come into engagement.

Es gehört also nicht zu jedem Zählrad χ eine bestimmte Ziffernscheibe; dieselbe Ziffernscheibe kann in Eingriff mit verschiedenen Zählrädern χ kommen, immer jedoch nur mit einem auf einmal.So not every counting wheel χ has a specific dial; the same dial can come into contact with different counting wheels χ , but only one at a time.

Der Bügel η mit dem Haken p kann," wie erwähnt, die Ziffernscheiben entgegengesetzt der Richtung des Pfeiles drehen (Fig. 2). Um die Scheiben in ihre ursprüngliche, auf der Zeichnung dargestellte Stellung zurückzudrehen, dient folgende Anordnung:The bracket η with the hook p can, "as mentioned, turn the dials in the opposite direction to the direction of the arrow (Fig. 2). To turn the discs back into their original position shown in the drawing, the following arrangement is used:

Zwischen dem Rohr y und der Welle 55 ist ein Rohr 4 angebracht (Fig. 2), das einen Arm 22 trägt, an welchem. ein Mitnehmerstab 23 befestigt ist. Das Rohr 4 ist drehbar und der Stab 23 bewegt sich in den Ausschnitten 3 der Ziffernscheiben q. Durch etwa ^x/₄ Umdrehung des Rohres 4 in Richtung des Pfeiles ν führt der Stab 23 sämtliche Ziffernscheiben in die auf der Zeichnung gezeigte Nullstellung zurück. Dieses Drehen des Rohres 4 geschieht auf folgende Weise: .Between the tube y and the shaft 55, a tube 4 is attached (Fig. 2), which carries an arm 22 on which. a driving rod 23 is attached. The tube 4 is rotatable and the rod 23 moves in the cutouts 3 of the dials q. By about ^x / ₄ rotation of the tube 4 in the direction of the arrow ν , the rod 23 returns all the dials to the zero position shown in the drawing. This turning of the tube 4 takes place in the following way:.

An dem Arm 22 ist eine drehbare Rolle 119 befestigt, die von einem drehbar an der Welle 81 angebrachten Arm 120 (Fig. 2) mitgenommen wird. Der Arm 120 ist mit der Welle 81 durch eine Kupplung verbunden, die bewirkt, daß die Welle 81 beim Umlegen des Hebels 109 (Fig. 3) den Arm 120 in dem Augenblick mitnimmt, in welchem der Schreibapparat die Zahl abgedruckt hat und die Zählräder χ in Eingriff mit den Ziffernscheiben gekommen sind. Bei weiterem Umdrehen der Welle 81 wird das Rohr 4 und damit der Mitbringerstab 23 etwa ^x/₄ Umdrehung in Richtung des Pfeiles ν umgedreht. Wenn der Handgriff 109 darauf von einer Feder (auf der Zeichnung nicht dargestellt) zurückgeführt wird, nimmt die Welle 81 den Arm 120 nicht mit; derselbe wird erst später beim Einstellen einer der Ziffernscheiben q zurückgeführt, falls nicht das Eigengewicht genügt, um den Stab 23 und damit den Arm 120 in die in der Zeichnung gezeigte ursprüngliche Stellung zurückzuführen.A rotatable roller 119 is attached to the arm 22 and is carried along by an arm 120 (FIG. 2) which is rotatably attached to the shaft 81. The arm 120 is connected to the shaft 81 by a coupling which causes the shaft 81 when the lever 109 (Fig. 3) is turned over the arm 120 at the moment when the writing apparatus has printed the number and the counting wheels χ have come into engagement with the dials. When the shaft 81 is rotated further, the tube 4 and thus the carrying rod 23 are rotated approximately ^x / ₄ turns in the direction of the arrow ν . When the handle 109 is then returned by a spring (not shown in the drawing), the shaft 81 does not take the arm 120 with it; the same is only returned later when one of the dials q is set, if the dead weight is not sufficient to return the rod 23 and thus the arm 120 to the original position shown in the drawing.

Durch Drehen des Handgriffs 109 um etwa ¹Z₅ Umdrehung vorwärts geschieht also folgendes :By turning the handle 109 ^{forwards by about 1} Z ₅ turns, the following happens:

Der Zapfen 110 stößt gegen die unrunde Scheibe in, wodurch der Schreibapparat gegen die Ziffernscheiben geschwungen wird. Wenn der Zapfen 110 an der Scheibe in vorüber ist, dreht sich der Rahmen 93, 94 so weit von den Ziffernscheiben fort, daß der Anschlag 113 von der Wand k gehemmt wird. In dieser Stellung sind die Zählräder χ im Eingriff mit einer beliebigen Anzahl, vielleicht auch mit gar keiner der Ziffernscheiben. Nun wird der Arm 120 an die Welle 81 gekuppelt und von dieser mitgenommen, bis sämtliche Ziffernscheiben mittels des Mitnehmerstabs 23 in die Nullstellung zurückgeführt sind. Damit ist die Vorwärtsbewegung des Handgriffs 109 beendet.
Hiermit zugleich ist indessen etwas anderes geschehen. Wie oben erwähnt, dreht sich der Handgriff 82, der an dem Sektor 80 befestigt ist, in Richtung des Pfeiles 121 (Fig. 3), wenn die Mutter 62 den Wagen 83 mit dem Zählapparat und Schreibapparat nach rechts führt.The pin 110 pushes against the non-circular disk, whereby the writing instrument is swung against the numeric disks. When the pin 110 has passed the disk in FIG. 13, the frame 93, 94 rotates so far away from the number disks that the stop 113 is blocked by the wall k . In this position the counting wheels χ are in mesh with any number, perhaps even none of the number disks. The arm 120 is now coupled to the shaft 81 and taken along by this until all the number disks have been returned to the zero position by means of the driver rod 23. The forward movement of the handle 109 is thus ended.
At the same time, however, something else has happened. As mentioned above, the handle 82 attached to the sector 80 rotates in the direction of arrow 121 (Fig. 3) when the nut 62 guides the carriage 83 with the counting apparatus and writing apparatus to the right.

Sofern also der Handgriff 82 vorher in Richtung des Pfeiles Ί21 gedreht worden ist, wird er von dem Handgriff 109 in seine ursprüngliche, auf der Zeichnung gezeigte Stellung zurückgeführt werden. Dadurch werden wieder die Mutter 62 und der damit verbundene Haken p auf dem Bügel η in ihre ursprüngliche, ebenfalls auf der Zeichnung gezeigte Stellung zurückgeführt.If the handle 82 has previously been rotated in the direction of the arrow Ί21, it will be returned by the handle 109 to its original position shown in the drawing. As a result, the nut 62 and the hook p connected to it are returned to their original position, also shown in the drawing, on the bracket η.

Der Wagen 83 mit dem Zählapparat und Schreibapparat wird indessen nicht mit der Mutter 62 zurückgeführt, sondern ist an der Stelle angeschlossen, an der er sich bei Anfang der Bewegung des Handgriffs 109 befand.The carriage 83 with the counting apparatus and writing apparatus, however, does not carry the Mother 62 is returned, but is connected at the point at which he was at the beginning the movement of the handle 109 was located.

Erst am Schluß der Vorwärtsbewegung des Handgriffs 109 wird der Wagen 83 von diesem '40 Verschluß befreit, während gleichzeitig damit der Rahmen 93, 94 wieder in seine ursprüngliche, auf der Zeichnung gezeigte Stellung vorgeführt wird. Die Zählräder χ sind nun außer Eingriff mit den Ziffernscheiben, der obengenannte Verschluß ist aufgehoben und der Wagen 83 bewegt sich unter Einfluß der oben erwähnten Feder ro8 zur Mutter 62 zurück.Only at the end of the forward movement of the handle 109 is the carriage 83 released from this lock, while at the same time the frame 93, 94 is brought back to its original position shown in the drawing. The counting wheels χ are now out of engagement with the number disks, the above-mentioned lock is released and the carriage 83 moves back to the nut 62 under the influence of the above-mentioned spring ro8.

Der Verschluß, der den Wagen 83 festhält, Avährend die Mutter 62 zurückgeführt wird, kann auf verschiedene Weise konstruiert werden. Z. B. kann der Wagen 83 mit einem beweglichen Sperrhaken, welcher in eine Zahnstange mit entsprechenden Zähnen eingreift, versehen sein, welche Zahnstange in Lagern in den Wänden k, k ruht, so daß sie gedreht werden kann und dabei von dem an dem Wagen 83 angebrachten Sperrhaken ausgelöst wird. Ferner ist die Zahnstange mit dem Handgriff 109 verbunden in solcher Weise, daß die Zahnstange gedreht und der Wagen 83 folglich ausgelöst wird in dem Augenblick, in welchem der Handgriff 109 seine Vorwärtsbewegung vollendet hat. Dieser Verschluß ist nicht auf der Zeichnung dargestellt, teils weil seine Konstruktion äußerst einfach ist, teils um nicht das Verständnis der Zeichnung zu erschweren.The latch that holds the carriage 83 in place while the nut 62 is being returned can be constructed in a number of ways. For example, the carriage 83 can be provided with a movable locking hook which engages in a rack with corresponding teeth, which rack rests in bearings in the walls k, k so that it can be rotated by the locking hook attached to the carriage 83 is triggered. Furthermore, the rack is connected to the handle 109 in such a way that the rack is rotated and the carriage 83 is consequently triggered at the moment in which the handle 109 has completed its forward movement. This closure is not shown in the drawing, partly because its construction is extremely simple, partly so as not to make it difficult to understand the drawing.

Der Handgriff 109 wird nun freigegeben und bewegt sich unter dem Einfluß einer nicht dargestellten Feder in die auf der Zeichnung gezeigte Stellung zurück. Der Zapfen 110 trifft wieder die unrunde Scheibe in, diesmal aber in dem aufwärts gerichteten Einschnitt, so daß die Scheibe 111 um ihren Zapfen herumschwingt, die Feder 112 gespannt, der Rahmen 93, 94 aber, an welchem die Scheibe in befestigt ist, nicht bewegt wird. Wenn der Zapfen 110 von der Scheibe in heruntergleitet, wird diese durch die Feder 112 wieder in ihre ursprüngliche, auf der Zeichnung dargestellte Stellung zurückgeführt. The handle 109 is now released and moves under the influence of a not shown Return the spring to the position shown in the drawing. The pin 110 hits again the non-circular disc in, but this time in the upward incision, so that the Disk 111 swings around its pivot, spring 112 is tensioned, frame 93, 94 but, to which the disk is attached, is not moved. When the pin 110 of slides down the disc in, it is restored by the spring 112 to its original, returned position shown in the drawing.

Die unrunde Scheibe in ist mit einer schräg aufwärts gehenden Spitze versehen (Fig. 3), die dazu dient, den Handgriff 109 mit dem Zapfen 110 zu hemmen, falls der Griff vorzeitig, d. h. bevor der Rahmen 93, 94 wieder in seine äußerste Stellung zurückgeführt ist, freigegeben wird. Dies geschieht, wie erwähnt, erst in dem Augenblick, in welchem der Handgriff 109 seine Vorwärtsbewegung vollendet hat. Man kann den Handgriff 109 dann wieder vorführen, bis die Bewegung vollendet ist, ohne daß dieser Fehlgriff irgendwelche Störung in der Maschine verursacht.The non-round disc in is provided with an upward sloping tip (Fig. 3), which serves to jam the handle 109 with the pin 110 in the event that the handle is prematurely, i. H. before the frame 93, 94 is returned to its extreme position, is released. As mentioned, this only happens at the moment when the handle 109 is moving forward has completed. The handle 109 can then be presented again until the Movement is completed without this mistake in any way disturbing the machine caused.

Um die Summe einer Anzahl Addenden niederzuschreiben, dienen folgende Anordmangen: The following arrangements are used to write down the sum of a number of addends:

An dem einen der Arme h, der die Platte g (Fig. 2) trägt, ist ein Zapfen 122 befestigt, der durch einen Ausschnitt 123 in der Wand k (Fig. 4) durch diesen hinausragt. Der Zapfen 122 wird durch eine Klinke 125 beeinflußt, die drehbar um den Zapfen 124 ist, welcher an der Wand k befestigt ist. An demselben Zapfen 124 sitzt eine andere ebenfalls drehbare Klinke 127. Die beiden Klinken 125 und 127 sind durch die Feder 128 verbunden. Diese Feder ist bestrebt, die beiden Klinken gegeneinander zu drehen; dem setzt jedoch der Zapfen 126, der auf der Klinke 125 angebracht ist, Widerstand entgegen. Um den Zapfen 129, der ebenfalls an der Wand k befestigt ist, kann sich ein Handgriff 130 drehen. Der Arm für diesen Griff ist einwärts gegen die Wand k mit einem Vorsprung 131 versehen. Durch Umdrehen des Handgriffs 130 in Richtung des Pfeiles 132 wird der Vorsprung 131 erst die Klinke 127 um den Zapfen 124 drehen, darauf wird er den Arm 50 mit dem Haken 73 um die Welle 52 drehen. Dadurch geschieht folgendes:On one of the arms h, which carries the plate g (FIG. 2), a pin 122 is attached which protrudes through a cutout 123 in the wall k (FIG. 4). The pin 122 is influenced by a pawl 125 which is rotatable about the pin 124 which is attached to the wall k . Another pawl 127, which can also be rotated, sits on the same pin 124. The two pawls 125 and 127 are connected by the spring 128. This spring tries to turn the two pawls against each other; however, the pin 126, which is mounted on the pawl 125, opposes this. A handle 130 can rotate around the pin 129, which is also fastened to the wall k. The arm for this handle is provided with a projection 131 inwardly against the wall k. By turning the handle 130 in the direction of the arrow 132, the projection 131 will first turn the pawl 127 around the pin 124, then it will turn the arm 50 with the hook 73 around the shaft 52. This does the following:

Die Klinke 127 sucht durch die Feder 128 die Klinke 125, diese den Zapfen 122 und damit die Platte g mitzunehmen. Von letzterer wirdThe pawl 127 seeks the pawl 125 through the spring 128 to take the pin 122 and thus the plate g with it. From the latter will

IM724IM724

die Bewegung durch das Zugband m auf den Bügel η übertragen, der mittels des Hakens p eine Ziffernscheibe umdrehen kann. Darauf hebt der Vorsprung 131 den Arm 50, wodurch der Haken 73 mit dem Sperrad 69 in Eingriff kommt, während das Zugband 72 die Klinke 70 außer Eingriff mit dem Sperrad bringt. Wenn der Vorsprung 131 den Arm 50 wieder verläßt, wird folglich das Sperrad 6g unter Einfluß der um die Welle 55 angebrachten Feder 66 sich um einen Zahn vorgedreht haben. Bei dieser Bewegung wird die Mutter 62 und mittels dieser der Haken p um eine Ziffernscheibenbreite nach rechts vorschoben, so daß sich der Haken p nun vor der nächsten Ziffernscheibe befindet. Das Umdrehen des Handgriffs 130 wird fortgesetzt, bis er von selbst innehält, was geschieht, wenn der Zapfen yy auf dem Sperrad 69 die Klinke 70 sperrt, die nun nicht mehr außer Eingriff mit dem Sperrad kommen kann.transfer the movement through the tension band m to the bracket η , which can turn a dial by means of the hook p. The projection 131 then lifts the arm 50, whereby the hook 73 comes into engagement with the ratchet wheel 69, while the pulling strap 72 brings the pawl 70 out of engagement with the ratchet wheel. When the projection 131 leaves the arm 50 again, the ratchet wheel 6g will consequently have rotated forward by one tooth under the influence of the spring 66 attached to the shaft 55. During this movement, the nut 62 is by means of this and the hook p vorschoben a dial plate width to the right, so that the hook p now faces the next number plate is located. The turning of the handle 130 is continued until it stops by itself, which happens when the pin yy on the ratchet wheel 69 locks the pawl 70, which can no longer disengage from the ratchet wheel.

Es sei ferner erwähnt, daß auf dem Schlitten 57 ein Lineal 133 angebracht ist. Auf der Walze 25 findet sich endlich eine Anordnung, die nicht auf der Zeichnung dargestellt ist, welche bewirkt, daß die Walze 25 sich um einen gewissen Winkel dreht und der Papierstreifen ti' sich folglich verschiebt, jedesmal wenn der Schreibapparat gegen die Ziffernscheiben gedrückt wird.It should also be mentioned that a ruler 133 is attached to the carriage 57. On the roller 25 there is finally an arrangement which is not shown in the drawing, which causes the roller 25 to rotate through a certain angle and the paper strip ti ' consequently shifts each time the writing instrument is pressed against the dial.

Die Maschine wirkt auf folgende Weise:The machine works in the following way:

Nimmt man an, daß die Zahlen 1592 und 4763 addiert werden sollen, so drückt man die mit 1 ' bezeichnete Taste α nieder. Diese Bewegung wird durch die Schraube /, die Platte g, das Zugband m, den Bügel η und den Haken p auf die erste der Scheiben q überführt, die dadurch um einen Zahn vorgedreht wird, entgegengesetzt der vom Pfeil ν (Fig. 2) angegebenen Richtung. Am .Schluß ihrer Bewegung stößt die Taste α gegen den Anschlag d, wodurch der Haken 73 in Eingriff mit dem Sperrad 69 und durch das Zugband 72 die Klinke 70 außer Eingriff mit dem Sperrad 69 kommt. Die Welle 55, an der das Sperrad 69 befestigt ist, dreht sich darauf unter Einfluß der Feder 66 ein kleines Stück vor. Wird die Taste α darauf freigegeben, so wird der Anschlag d durch die Feder 54 in seine normale, auf der Zeichnung dargestellte Stellung zurückgeführt, der Haken 73 wieder vom Sperrad 69 entfernt und gleichzeitig die Klinke 70 wieder zum Eingriff gebracht, d. h. das Sperrad 69 hat sich um einen Zahn vorgedreht. Durch diese Bewegung des Sperrads 69 wird, wie oben erklärt, die Mutter 62 um eine Ziffernscheibenbreite nach rechts geschoben, was wieder zur Folge hat, daß der Wagen 83 mit dem Zählapparat und Schreibapparat, der Schlitten 57 und der Haken p um dieselbe Ziffernscheibenbreite nach rechts bewegt wird.If one assumes that the numbers 1592 and 4763 are to be added, then one depresses the key α marked 1 '. This movement is transferred by the screw /, the plate g, the tension band m, the bracket η and the hook p to the first of the disks q , which is thereby turned forward by one tooth, opposite to that indicated by the arrow ν (Fig. 2) Direction. At the end of its movement, the button α pushes against the stop d, whereby the hook 73 engages the ratchet 69 and the pawl 70 disengages from the ratchet 69 through the pulling strap 72. The shaft 55, to which the ratchet wheel 69 is attached, rotates thereupon under the influence of the spring 66 a little bit. If the button α is released, the stop d is returned to its normal position shown in the drawing by the spring 54, the hook 73 is removed from the ratchet 69 and at the same time the pawl 70 is brought back into engagement, ie has the ratchet 69 turned forward by one tooth. As explained above, this movement of the ratchet 69 pushes the nut 62 to the right by the width of a dial, which again has the consequence that the carriage 83 with the counting apparatus and writing apparatus, the carriage 57 and the hook p to the right by the same width of the dial is moved.

Unter der fortgesetzten aufwärts gehenden Bewegung der Taste α geht der Bügel η wieder auf seinen ursprünglichen, in der Zeichnung dargestellten Platz zurück. Der Haken p passiert auf dem Rückweg den Vorsprung r auf der Ziffernscheibe Nr. 2; da aber der Haken p federt, gleitet er leicht über denselben hin.With the continued upward movement of the key α , the bracket η goes back to its original place shown in the drawing. On the way back, the hook p passes the projection r on the number disc No. 2; but since the hook p is springy, it slides easily over it.

Während die Taste α und der Anschlag d sich in ihrer untersten Stellung befanden, wurde mittels des Armes 51 und Zapfens 38 (Fig. 2 und 3) der Bügel 35 so gehoben, daß die Schiene 36 zwischen zwei Zähne auf den Ziffernscheiben eintrat; hierdurch wurde verhindert, daß die betreffende Ziffernscheibe mehr Zähne vorwärts schleuderte, wie sie nach der Bezeichnung der Taste sollte.While the key α and the stop d were in their lowest position, the bracket 35 was lifted by means of the arm 51 and pin 38 (FIGS. 2 and 3) so that the rail 36 entered between two teeth on the dial; this prevented the dial in question from hurling more teeth forward, as it should after the name of the key.

In dieser Stellung zeigt die erste Ziffernscheibe q nun ihre Ablesungszahl 1 über dem Lineal 133 und links vom Haken p; gleichzeitig ist ihre Type 1 gerade vor der Walze 25 des Schreibapparats, während das Zählrad χ der Einer unmittelbar vor die betreffende Ziffernscheibe gebracht ist.In this position the first dial q now shows its reading number 1 above the ruler 133 and to the left of the hook p ; at the same time, their type 1 is just in front of the roller 25 of the writing apparatus, while the counting wheel χ of the units is brought directly in front of the relevant dial.

Darauf wird die mit 5 bezeichnete Taste a niedergedrückt, wodurch die nächste Ziffernscheibe um fünf Zähne umgedreht wird, so daß sich ihre Ablesungszahl 5 in Linie mit der ersten 1 und ihre Type 5 in Höhe der Walze des Schreibapparats zeigt. Wenn die Taste freigegeben wird, wird die Mutter 62 und dadurch der Wagen 83 mit dem Zählapparat und Schreibapparat mit dem Haken p um eine Ziffernscheibenbreite nach rechts verschoben, so daß das Zählrad χ der Zehner vor die erste Ziffernscheibe, das Zählrad der Einer vor die zweite Ziffernscheibe und die Walze 25 des Schreibapparats ebenfalls vor die zwei umgedrehten Ziffernscheiben kommt. Auf dieselbe Weise wird mit Niederdrücken fortgefahren, erst mit der mit 9, dann mit der mit 2 bezeichneten Taste a. Wenn dies geschehen ist, kann die Zahl 1592 direkt über dem Lineal 133 und links vom Haken p abgelesen werden, während.die dementsprechenden Typen gerade vor der Walze 25 des Schreibapparats stehen. Die erste Ziffernscheibe q befindet sich unmittelbar über dem Zählrad der Tausender, die zweite Ziffernscheibe über dem der Hunderter, die dritte über dem der Zehner und die vierte über dem Zählrad χ der Einer im Zählapparat.Thereafter, the designated 5 key a is depressed, is turned upside down so that the next digit disc about five teeth, so that their reading number 5 in line with the first 1 and their Type 5 shows the write apparatus in height of the roller. When the key is released, the nut 62 and thereby the carriage 83 with the counting apparatus and writing apparatus with the hook p is shifted one dial width to the right, so that the counting wheel χ the tens in front of the first dial, the counting wheel the ones in front of the second Dial and the roller 25 of the writing apparatus also comes in front of the two inverted dials. Continue in the same way by pressing the button down, first with the button a labeled 9, then with the button a. When this is done, the number 1592 can be read off directly above the ruler 133 and to the left of the hook p , while the corresponding types are just in front of the roller 25 of the writing apparatus. The first dial q is located directly above the thousands counting wheel, the second dial above that of the hundreds, the third above that of the tens and the fourth above the counting wheel χ of the units in the counter.

Nun dreht man den Handgriff 109, wodurch zuerst bewirkt wird, daß der Zapfen 110, indem er über die unrunde Scheibe in gleitet, die Walze 25 mit dem Papier fest gegen die Typen der Ziffernscheiben preßt und die Zahl 1592 durch das nicht dargestellte Farbband auf den Papierstreifen abgedruckt wird. Der Rahmen 93, 94 springt darauf so weit zurück, daß der Anschlag 113 die Wand k berührt und die vier sich am weitesten nach rechts befindenden Zählräder χ in Eingriff mit den vier sich am weitesten nach links befindenden Ziffernscheiben q kommen, ferner daß die Platte 10, die die Feder 9 trägt, so weit gedreht wird, daß dieThe handle 109 is now rotated, which first causes the pin 110, by sliding over the non-circular disk in, to press the roller 25 with the paper firmly against the types of dial disks and the number 1592 through the ribbon (not shown) onto the Paper strip is printed. The frame 93, 94 then springs back so far that the stop 113 touches the wall k and the four counting wheels χ located furthest to the right come into engagement with the four dials q located furthest to the left, and the plate 10 , which carries the spring 9, is rotated so far that the

Feder zu wirken aufhört. Sämtliche Ziffern- ] scheiben sind nun nicht mehr durch die Scheiben 8 gesperrt. Bei der Weiterbewegung des Handgriffs iog wird der Arm 120 mitgenommen, ' welcher die Rolle 119 und dadurch den Mitnehmerstab 23 nach oben bewegt, der sämtliche ■ Ziffernscheiben in die Nullstellung zurückfühlt. Diese Drehung der Ziffernscheiben wird also i auf diejenigen Zählräder χ überführt, die sie j aufnehmen sollen. Bei der weiteren Bewegung ^l des Handgriffs 109 ist dieser dem Handgriff 82 begegnet und hat denselben in seine Ursprung- ■ liehe, auf der Zeichnung dargestellte Stellung _; zurückgeführt. Dadurch sind die Mutter 62 und j der Haken p ebenfalls in ihre Urstellung zurück- ^: Spring ceases to work. All numeric] discs are no longer blocked by the windows. 8 During the further movement of the handle iog the arm is entrained 120, 'which, of all ■ dials back to the neutral position feels the roller 119 and thus the carry-along rod 23 moves upward. This rotation of the dials is thus transferred i to those counting wheels χ that are supposed to accommodate them j. Upon further movement of the handle 109 ^l of this is met the handle 82 and has the same Liehe in its Ursprung- ■, position shown on the _drawing; returned. As a result, the nut 62 and j of the hook p are also back to their original position ^:

geführt. Am Schluß der Bewegung" des Hand-. griffs 109 wird erst (nicht auf der Zeichnung dar- ' • gestellt) der Rahmen 93, 94 wieder in die auf j der Zeichnung dargestellte Stellung vorgeführt, !guided. At the end of the movement "of the handle 109" (not shown in the drawing) • set) the frame 93, 94 again presented in the position shown in the drawing,!

wodurch die Zählräder χ außer Eingriff mit den Ziffernscheiben gebracht werden; der Wagen 83 j bewegt sich nun unter Einfluß der Feder 108 in seine Anfangsstellung zurück. Nun wird der Handgriff 109 freigegeben und von einer Feder j in seine ursprüngliche Stellung zurückgeführt, wobei er die unrunde Scheibe in passiert, ohne den Schreibapparat zu beeinflussen.whereby the counting wheels χ are brought out of engagement with the dials; the carriage 83 j now moves back into its initial position under the influence of the spring 108. The handle 109 is now released and returned to its original position by a spring j, whereby it passes the non-circular disk in without affecting the writing apparatus.

Nun werden die Ziffernscheiben η auf die Zahl 4763 eingestellt, indem man nach und nach auf JNow the dials η are set to the number 4763 by gradually moving to J

die Tasten 4, 7, 6 und 3 drückt. Darauf wird j der Handgriff 109 gedreht, worauf ganz dasselbe j wiederholt wird, was oben ausführlich beschrieben ist. Die Zahl 4763 wird auf den Papierstreifen unter die Zahl 1592 abgedruckt, und die j Räder χ des Zählapparats werden von den Ziffernscheiben so herumgedreht, daß das Zählrad der Einer um drei Zähne vorgedreht wird, das der Zehner um sechs Zähne, das der Hunderter um sieben Zähne und das der Tausender um vier Zähne in der Richtung des auf den Rädern angebrachten Pfeiles (Fig. 2).presses buttons 4, 7, 6 and 3. Then the handle 109 is rotated, whereupon exactly the same j is repeated, which is described in detail above. The number 4763 is printed on the strip of paper under the number 1592, and the j wheels χ of the counting apparatus are turned by the dials so that the counting wheel of the units is turned forward by three teeth, that of the tens by six teeth, and that of the hundreds by seven Teeth and that of the thousands by four teeth in the direction of the arrow on the wheels (Fig. 2).

Hierdurch werden die zwei Zahlen addiert; das Zählrad der Einer hat sich nun um 2 + 3 = 5 Zähne herumgedreht, das der Zehner um 9 + 6 = 15, eine Umdrehung + 5 Zähne. Hierbei wird das Zehnerrad, da es mehr als eine Umdrehung gemacht hat, mit seinem Schaltzahn 33 die entsprechende Klinke 34 derart beeinflussen, daß das Zählrad der Hunderter noch um einen Zahn gedreht wird (d. h. der vollgewordene Zehner wird überführt). Das Zählrad der Hunderter hat sich im ganzen um 5 + 7 + 1 = 13, eine Umdrehung + 3 Zähne gedreht, was wieder zur Folge hat, daß sich das Zählrad der Tausender um einen Zahn vordreht. Das Zählrad der Tausender hat sich im Ganzen um 1 + 4 + 1 = 6 Zähne vorgedreht. Somit zeigt das Zählwerk jetzt die Summe 6355.This adds the two numbers; the counting wheel of the ones has now increased by 2 + 3 = 5 teeth turned around, the tens by 9 + 6 = 15, one turn + 5 teeth. Here the tens wheel, since it has made more than one turn, becomes with its shift tooth 33 affect the corresponding pawl 34 in such a way that the counting wheel of the hundreds still is rotated by one tooth (i.e. the ten that has become full is transferred). The counting wheel the hundred has increased by a total of 5 + 7 + 1 = 13, one turn + 3 teeth rotated, which again has the consequence that the counting wheel of the Thousands ahead by one tooth. The counting wheel of the thousands has turned around as a whole 1 + 4 + 1 = 6 teeth turned. So the counter now shows the total 6355.

Die Summe der zwei Addenden wird auf folgende Weise abgelesen und#iiedergeschrieben : Man drückt auf den Knopf 75, wodurch, wie oben ausführlich beschrieben, das Sperrad 69 von der Klinke 70 freigegeben wird und die Welle 55 sich unter dem Einfluß der Feder 66 schnell herumdreht und die Mutter 62 den Haken p und den Wagen 83 so weit nach rechts wie möglich führt, in welcher Stellung ein Zählrad χ vor jeder Ziffernscheibe q steht. Durch einen Druck des Fingers auf den Handgriff 118 in Richtung des Pfeiles wird die Klinke 114 von ihrem Anschlag befreit und der Rahmen 93, 94 dreht sich zurück, so daß die Zählräder χ in Eingriff mit den zugehörigen Ziffernscheiben kommen. Man führt darauf den Handgriff 82 in die ursprüngliche, auf der Zeichnung dargestellte Stellung zurück. Dadurch wird die Mutter 62 mit dem Haken p zugleich in die Anfangsstellung zurückgedreht, während der Wagen 83 mit dem Zählapparat und dem Schreibapparat, ohne sich zu verschieben, in Eingriff mit den Ziffernscheiben bleibt'! Dann dreht man dofi Handgriff 130 (Fig. 4), wodurch, wie oben ausführlich beschrieben, der Vorsprung 131 die Klinke 127 und diese wieder die Klinke 125 beeinflußt, von der die Bewegung durch den Zapfen 122, den Arm h, die Platte g, das Zugband m und den Bügel n auf den Haken p übertragen wird, der die erste Ziffernscheibe zu drehen sucht. Diese läßt sich indessen nicht drehen, da sie mit einem Zählrad χ in Eingriff ist, das auf O steht, d. h. einem Zählrad, dessen Schaltzahn 33 unmittelbar von der Klinke 34 ■gesperrt wird. Die Bewegung wird deshalb von der Feder 128, die gespannt wird, wirkungslos gemacht. Bei Weiterdrehung des Handgriffs 130 wird die Feder 128 wieder entspannt, und der Vorsprung 131 hebt nun den Arm 50, so daß der Haken 73 beim Eingriff der Klinke 70 außer Eingriff mit dem Sperrrad 69 kommt. Wenn der Vorsprung 131 den Arm 50 verlaßt, hat sich das Sperrad um einen Zahn vorgedreht, wodurch der Haken p zur Ziffernscheibe Nr. 2 verschoben ist. Das wird so oft wiederholt, wie Ziffernscheiben vorhanden sind; dann wird der Handgriff 130 gehemmt, da die Klinke 70 wegen des Zapfens yj sich nicht mehr vom Sperrad entfernen läßt. Auf den Ziffernscheiben kann man nun die Zahl 00006355 über dem Lineal 133 lesen. Diese Zahl wird auf den Papierstreifen u' durch Drehen des Handgriffs 109 abgedruckt. The sum of the two addends is read and written down in the following way: Press button 75, which, as described in detail above, releases ratchet 69 from pawl 70 and shaft 55 rotates rapidly under the influence of spring 66 and the nut 62 guides the hook p and the carriage 83 as far to the right as possible, in which position a counting wheel χ is in front of each dial q . By pressing the finger on the handle 118 in the direction of the arrow, the pawl 114 is released from its stop and the frame 93, 94 rotates back so that the counting wheels χ come into engagement with the associated dials. The handle 82 is then returned to the original position shown in the drawing. As a result, the nut 62 with the hook p is simultaneously turned back into the initial position, while the carriage 83 with the counting apparatus and the writing apparatus remains in engagement with the dials without moving '! Then one rotates the handle 130 (Fig. 4), whereby, as described in detail above, the projection 131 affects the pawl 127 and this again the pawl 125, from which the movement by the pin 122, the arm h, the plate g, the drawstring m and the bracket n is transferred to the hook p , which seeks to turn the first dial. This, however, cannot be turned because it is in engagement with a counting wheel χ which is at 0, ie a counting wheel whose switching tooth 33 is locked directly by the pawl 34 ■. The movement is therefore rendered ineffective by the spring 128, which is being tensioned. When the handle 130 is rotated further, the spring 128 is relaxed again, and the projection 131 now lifts the arm 50 so that the hook 73 disengages from the ratchet 69 when the pawl 70 engages. When the projection 131 leaves the arm 50, the ratchet wheel has rotated forward by one tooth, whereby the hook p is moved to the number 2 dial. This is repeated as often as there are dials; then the handle 130 is inhibited, since the pawl 70 can no longer be removed from the ratchet wheel because of the pin yj. You can now read the number 00006355 above the ruler 133 on the dial. This number is printed on the paper strip u ' by turning the handle 109.

Wenn man bei Einführung eines Addenden in die Maschine eine verkehrte Taste niedergedrückt hat, dreht man erst den Handgriff 82 in seine ursprüngliche, auf der Zeichnung dargestellte Lage zurück. Dadurch wird der Haken p mit dem Wagen 83, dem Zählapparat ' und Schreibapparat in die ursprüngliche Stellung zurückgeführt. Dreht man nun den Handgriff 109, so geschieht dasselbe wie oben beschrieben, da aber sowohl Zählapparat wie Schreibapparat ganz außerhalb der Ziffernscheiben liegen, soIf you have pressed an incorrect key when introducing an addend into the machine, you first turn the handle 82 back to its original position shown in the drawing. This returns the hook p with the carriage 83, the counting apparatus and writing apparatus to the original position. If you now turn the handle 109, the same thing happens as described above, but since both the counting device and the writing device are completely outside the dials, so

wird die betreffende Zahl weder auf das Papier ■geschrieben noch in den Zählapparat aufgenommen. the number in question is neither written on the paper nor ■ recorded in the counter.

Hiermit ist die Konstruktion der Maschine beschrieben. Es ist nun noch gewisser Änderungen Erwähnung zu tun, die auf Grundlage des vorhandenen Prinzips in Anwendung gebracht werden können.This describes the construction of the machine. There is now some changes Mention to do that based on the existing principle applied can be.

1. Der Arm 6r, der mit der Mutter 62 in fester Verbindung ist und durch welchen der Haken p gezwungen wird, den Bewegungen der Mutter 62 nach rechts zu folgen, kann auch so an dem Wagen 83 befestigt werden, daß der Haken p den Bewegungen des Wagens sowohl hin als auch zurück folgt. In diesem Fall muß man auf die obengenannte Methode zum Niederschreiben der Summe verzichten.1. The arm 6r, which is firmly connected to the nut 62 and by which the hook p is forced to follow the movements of the nut 62 to the right, can also be attached to the carriage 83 in such a way that the hook p follows the movements of the car follows both there and back. In this case, one must forego the above method of writing down the sum.

2. Der Haken p ist in Verbindung mit der Mutter 62, doch bleibt der Wagen 83 stehen, wo er ist, bis alle Ziffern des betreffenden Addenden auf die Ziffernscheiben überführt sind. Erst wenn der Handgriff 109 gedreht wird, fährt der Wagen 83 nach rechts, bis er die richtige Stellung im Verhältnis zu den Ziffernscheiben einnimmt. Der Addend wird niedergeschrieben und wie gewöhnlich addiert und der Wagen 83 wieder an seinen ursprünglichen Platz zurückgeführt. 2. The hook p is in connection with the nut 62, but the carriage 83 remains where it is until all digits of the relevant addend have been transferred to the number discs. Only when the handle 109 is rotated does the carriage 83 move to the right until it assumes the correct position in relation to the dials. The addend is written down and added up as usual, and the carriage 83 is returned to its original location.

3. Der normale Platz des Wagens 83 ist vor den Ziffernscheiben, so daß sich vor jeder Ziffernscheibe ein Zählrad χ befindet. Hier bleibt der Wagen 83 so lange in Ruhe, wie die einzelnen Ziffern eines Addenden auf die Ziffern-3. The normal place of the carriage 83 is in front of the number discs, so that there is a counting wheel χ in front of each number disc. Here the carriage 83 remains at rest as long as the individual digits of an addend correspond to the digits

' scheiben überführt werden. Wenn der Handgriff 109 gedreht wird, wird der Wagen 83 nach links geführt, bis er seine richtige Stellung im Verhältnis zu den Ziffernscheiben einnimmt. Dann wird das Niederschreiben und Addieren ausgeführt, worauf der Wagen nach rechts an seinen normalen Platz vor den Ziffernscheiben geführt wird.'slices are transferred. When the handle 109 is rotated, the carriage 83 turns to the left guided until it takes its correct position in relation to the dials. then the writing and adding is carried out, whereupon the car turns to its right normal space in front of the dials.

4. Der Wagen 83 ist in fester Verbindung mit der Mutter 62, so daß der Wagen der Mutter sowohl auf dem Hin- wie Rückwege folgt. Dies macht die Maschine bedeutend einfacher in der Konstruktion, nur muß man darauf achten, daß der Sektor 80 nicht vom Handgriff 109 bewegt wird, bevor der Mitnehmerstab 23 sämtliche Ziffernscheiben in die Anfangsstellung zurückgeführt hat und die Zählräder χ sich von den Ziffernscheiben q entfernt haben.4. The carriage 83 is firmly connected to the nut 62 so that the carriage follows the mother both on the way there and back. This makes the machine considerably simpler in construction, only care must be taken that the sector 80 is not moved by the handle 109 before the drive rod 23 has returned all the dials to the initial position and the counting wheels χ have moved away from the dials q .

5. Die Bewegung des Wagens 83 ist von der Mutter 62 unabhängig. Nach jeder Überführung eines Addenden von den Ziffernscheiben auf die Zählräder bleibt der Wagen 83, wo er ist, ohne seitwärts verschoben zu werden, während der nächste Addend auf die Ziffernscheiben überführt wird. Erst darauf wird der Wagen 83 seitwärts verschoben, bis er wieder die richtige Stellung im Verhältnis zu den Ziffernscheiben einnimmt.5. The movement of the carriage 83 is independent of the nut 62. After every transfer an addend from the dials to the counting wheels, the carriage 83 remains where it is, without being shifted sideways while the next addend transfers to the dials will. Only then is the carriage 83 shifted sideways until it is the correct one again Position in relation to the dials.

6. Der Haken p ist nicht an dem Schlitten 57 befestigt, sondern direkt an dem Bügel n. Man spart dadurch den Schlitten, doch muß sich der Bügel η zur Seite längs der Welle 55 bewegen können.6. The hook p is not attached to the carriage 57, but directly to the bracket n. This saves the carriage, but the bracket η must be able to move to the side along the shaft 55.

Claims

Godfather sayings:

1. Adding machine with a set of keys, in which the summand is first transferred to summand wheels by pressing the keys, then printed by turning a hand lever and finally transferred to the summand wheels (counting wheels) by turning back the summand wheels, characterized in that the summand wheels (q) are fixed while the counter (% ■) is shifted sideways against the summand wheels (q ) in such a way that the counting wheel of the units can come into engagement with the summand wheel that was set last, the counting wheel of the tens with the second-to-last set summand wheel, etc.

2. Adding machine according to claim 1, characterized in that the drive element (ρ) moves together with the counter (x) when the keys (a) are pressed laterally against the summand wheels (q) .

3. adding machine 'according to claim 1, characterized in that the counter, after the summand has been transferred from the summand wheels (q) to the summing wheels (x) , is pushed ^{back 1} laterally by a spring (108) into its starting position.

For this purpose 2 sheets of drawings.