DE1902569A1 - Resistance welding and soldering or arc- - welding of laminated sheet materials - Google Patents

Resistance welding and soldering or arc- - welding of laminated sheet materials

Info

Publication number
DE1902569A1
DE1902569A1 DE19691902569 DE1902569A DE1902569A1 DE 1902569 A1 DE1902569 A1 DE 1902569A1 DE 19691902569 DE19691902569 DE 19691902569 DE 1902569 A DE1902569 A DE 1902569A DE 1902569 A1 DE1902569 A1 DE 1902569A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet
welding
welded
sheets
current
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691902569
Other languages
German (de)
Inventor
Becker Dr Otto Alfred
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becker drotto Alfred
Original Assignee
Becker drotto Alfred
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19661565438 priority Critical patent/DE1565438A1/en
Priority to DE19661565447 priority patent/DE1565447A1/en
Priority to DE19661565448 priority patent/DE1565448A1/en
Priority to DE19661565449 priority patent/DE1565449A1/en
Priority to DE19661565450 priority patent/DE1565450A1/en
Priority to DE19661565451 priority patent/DE1565451A1/en
Priority to DE1665366A priority patent/DE1665366C3/en
Priority to DE19671615155 priority patent/DE1615155A1/en
Priority to DE19681765077 priority patent/DE1765077A1/en
Priority to DE19681765366 priority patent/DE1765366A1/en
Priority to DE19681765489 priority patent/DE1765489A1/en
Priority to DE19681765903 priority patent/DE1765903A1/en
Priority to DE1765970A priority patent/DE1765970C3/en
Priority to DE19681790058 priority patent/DE1790058A1/en
Priority to DE19681790152 priority patent/DE1790152A1/en
Priority to DE19681805361 priority patent/DE1805361A1/en
Priority to DE19681806021 priority patent/DE1806021A1/en
Priority to DE19681807382 priority patent/DE1807382A1/en
Priority to DE19681812626 priority patent/DE1812626A1/en
Priority to DE19681814801 priority patent/DE1814801A1/en
Application filed by Becker drotto Alfred filed Critical Becker drotto Alfred
Priority to DE19691902569 priority patent/DE1902569A1/en
Priority to CH673469A priority patent/CH570845A5/en
Priority to NO182669A priority patent/NO133828C/no
Priority to SE06324/69A priority patent/SE360293B/xx
Priority to CA050,739A priority patent/CA970438A/en
Priority to US823077A priority patent/US3614375A/en
Publication of DE1902569A1 publication Critical patent/DE1902569A1/en
Priority to US05/445,109 priority patent/US4009362A/en
Priority to CA220,856A priority patent/CA971635A/en
Priority to US05/770,238 priority patent/US4117296A/en
Priority to US05/843,114 priority patent/USRE29762E/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/16Resistance welding; Severing by resistance heating taking account of the properties of the material to be welded
    • B23K11/163Welding of coated materials

Abstract

The resistance-welding or electrical resistance soldering and arc-welding processes are used for sheet materials and for metallic bodies. Pointed extensions are shaped out of the sheet to be welded in the director of the decorative sheet, that is fully coated both sides. The process uses a pre-heating flow that is initially passed ove the weld-sheet to heat it sufficiently such that the inner layer of the decorative sheet melts (or distorts) and the extensions hold fast to the decorative layer. The sheet is fully welded by passing a welding current into the decorative layer across the points of contact. The welding apparatus is fully described.

Description

n Verfahren zum Widerstandsschweissen und -Löten bzw.n Process for resistance welding and soldering or

Lichtbogenschweissen von beschichteten Blechen und Maschinen dazu " -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-300 Zusatzanmeldung zu: B 89 ool VIII d/21 h vom 21.9.1966 Klasse 49 H B 93 788 VIII d/21 h, jetzt P 16 15 155.6 vom 3.8.1967 B 95 903 VIII d/21 h, jetzt P 16 15 163.6 vom 18.12.1967 P 17 65 0@@@~0 vom 29.3.1968 P 17 65 366.6 vom 8.5.1968 P 17 65 489.6 vom 28.5.1968 P 17 65 903*9 vom 3*8*1968 P 17 65 970.0 vom 190801968 P 17 65 991.5 vom 21~8~1968 P 17 90 058~2 vom 3.9.1968 P 17 90 142.7 vom 17.9.1968 P 17 90 152.9 vom 19.9.1968 P 18 o2 039.8 vom 9.10.1968 P 18 05 361.7 vom 26.10.1968 P 18 o6 021.4 vom 3o.10.1968 P 18 07 382.o vom 7.11.1968 sowie die Zusatzpatentanmeldungen vom 4g12g1968 und 12.12.1968 (z.Zt. ohne Aktenzeichen) In den vorangegangenen Patentanmeldungen ist beschrieben und dargestellt, wie ein- und beidseitig beschichtete Blechodie an definierten Schweißstellen koinzidierend durch krei- oder streifenförmiges Fräsen zum Zwecke einer Verschweissung entschichtet sind, durch Profil-Fräsen oder -Prägen der TrWgerbleche und/oder mittels Einlegestücken unter Anwendung von vorzugsweise Kondensatorentladungsströmen so miteinander verschweisst werden können, dass mindestens eine Aussenseite keine Wärme- und Druckbeschädigung erfährt0 Die vorliegende Anmeldung bezieht sich auf die Hauptanmeldung B 89 ool VIII d/21 h, in der dargelegt worden ist, wie zoBo durch Fräsen kreis- und streifenförmige Entschichtungen z,B. an der Aussenseite des anzuschweissenden Bleches vorgenommen und durch Ausprägen dieser entschichteten Stellen z0B0 Vorsprünge zu dem anderen Blech hin ausgebildet sind.Arc welding of coated sheets and machines for this "-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. .-.-.-.-.-.-.- 300 additional registration to: B 89 ool VIII d / 21 h from September 21, 1966 class 49 H B 93 788 VIII d / 21 h, now P. 16 15 155.6 from 3.8.1967 B 95 903 VIII d / 21 h, now P 16 15 163.6 from 18.12.1967 P 17 65 0 @@@ ~ 0 of March 29, 1968 P 17 65 366.6 of May 8, 1968 P 17 65 489.6 of May 28, 1968 P 17 65 903 * 9 from 3 * 8 * 1968 P 17 65 970.0 from 190801968 P 17 65 991.5 from 21 ~ 8 ~ 1968 P 17 90 058 ~ 2 of September 3, 1968 P 17 90 142.7 of September 17, 1968 P 17 90 152.9 of September 19, 1968 P 18 o2 039.8 of October 9, 1968 P 18 05 361.7 of October 26, 1968 P 18 o6 021.4 of October 3, 1968 P 18 07 382.o of November 7, 1968 as well as the additional patent applications from 4g12g1968 and December 12, 1968 (currently without file number) In the previous patent applications is Described and shown how sheet metal coated on one and both sides is defined Welds coinciding by circular or strip-shaped milling for the purpose a weld are decoated by profile milling or embossing of the support plates and or by means of insert pieces using preferably capacitor discharge currents can be welded together in such a way that at least one outside does not have any Experiencing heat and pressure damage0 The present application relates to the main application B 89 ool VIII d / 21 h, in which it has been shown how zoBo through Milling circular and strip-shaped decoating e.g. on the outside of the to be welded Sheet made and by stamping these stripped areas z0B0 projections are formed towards the other sheet.

In den Patentanmeldungen B 91 404 VIII d/21 h vom 2702.1967, B 92 210 VIII d/21 h vom 24,401967, B 92 710 VIII d/21 h vom 260501967, B 93 710 VIII d/21 h von 29.7.1967, sowie in der 16. ZPA P 17 65 366.6 vom 8.5.1968 ist beschrieben, wie beidseits beschichtete Bleche, von denen z.B. nur das eine anzuschweissende Blech an der Aussenseite entschichtet ist, durch eine beliebig starke Vorerwärmung dieser entschichteten Schweißstelle die Zwischentichten, (mit denen sich die beiden Bleche berühren ) erweicht bzw, geschmolzen ( oder zerstört) werden, so dass alsdann unter dem Druck der Elektrode die beizen Trägerbleche sich metallisch berühren und hierbei miteinander verschweissen. Dabei fliesst der Strom zunächst nur durch die Fläche des oberen anzuschweissenden Bleches und erst nach der metallischen Berührung mit dem unteren Blech durch dieses untere Blech.In patent applications B 91 404 VIII d / 21 h from 2702.1967, B 92 210 VIII d / 21 h from 24.401967, B 92 710 VIII d / 21 h from 260501967, B 93 710 VIII d / 21 h from July 29, 1967, as well as in the 16th ZPA P 17 65 366.6 from May 8, 1968 is described, like sheet metal coated on both sides, of which only one is to be welded, for example The outside of the sheet metal is decoated by preheating of any intensity of this stripped welding point, the intermediate holes (with which the two Touching metal sheets) softened or melted (or destroyed), so that then under the pressure of the electrode, the pickled carrier plates touch each other and here welded together. The electricity initially only flows through the Area of the upper sheet to be welded and only after the metallic contact with the lower sheet through this lower sheet.

In der 16. Zusatzpatentanmeldung ist ebenfalls beschrieben, dass z.B. durch Regulierwiderstände die Stromverhältnisse in dem einen und dem anderen Blech bzw. untereinander nach Erfordernis optimal regulierbar sind. Hierzu sind an sich bekannte automatische Schalt- und Steuerungsmittel vorgesehen, durch welche z.B. nach Ablauf einer vorgegebenen Vorwärmzeit der Stromfluss durch das obere Blech abgeschaltet wird und der Strom über die Elektrode z.B. nur durch das untere Blech weitertliesst und zwar mit optimal zur Verschweissung erforderlichen Schweissdaten.In the 16th additional patent application it is also described that e.g. the current conditions in one and the other sheet metal by regulating resistors or can be optimally regulated with one another as required. This is in itself known automatic switching and control means are provided by which e.g. after a specified preheating time, the current flow through the upper plate is switched off and the current via the electrode e.g. only through the lower sheet metal continues with the optimal welding data required for welding.

Bei Feinblechen können auf der Dekorseite Beschädigungen eintreten, wenn die Berührung des oberen Bleches mit dem unteren Blech ( Dekorblech) flächig ist und infolgedessen eine entsprechend der Fläche erhöhte Schweißenergie erfordert.With thin sheets, damage can occur on the decor side, if the contact of the upper sheet with the lower sheet (decorative sheet) is flat and consequently requires increased welding energy in accordance with the area.

Diese Gefährdung der Dekorseite ist dadurch behobentdass in die äussere Eitschichtungsstelle z.B durch Körnung, Prägung oder dergl. eine in Richtung zum Dekorblech hinausgebildete feine Spitze ausgeprägt ist. Es genügt dann eine geringe Schweißenergie, um diese Spitze, Fortsatz, Profilierung oder dergl. gemeinsam mit dem Punkt, den sie auf dem Trägerblech berührt, zum Schmelzen und damit zum Verfichweissen sit dem Trägerblech des Dekorbleches zu bringens Selbstverständlich kann gleichzeitig mit der Ausfräsung an der Oberseite des anzuschweissenden Bleches auch die Unterseite ausgefräst sein und zwar z0B0 profiliert z.B. durch Anfräsen eines kleinen Fortsatzes, Stiftes oder dergl., wie in den voraigegangenen Zusatzpatentanmeldungen beschriebene Während der Torerwärmung wird die erweichte Innenbeschichtung des Dekorbleches von der Spitze bzw. dem Stift oder dergl. durchstossen und der Kontakt hergestellt, Um zu verhindern, dass durch die Vorerwärmung des anzuschweissenden Bleches schädigende Wärme vom anzuschweissenden Blech in das Dekorblech übergeht, kann senkrecht beweglich gegen eine Druckfeder rings um die Elektrode, von dieser isoliert, eine Kühlvorrichtung, z0B0 ein Kühl-Rohr oder -Ring gelegt sein, der von unterkühltem Wasser durchflossen ist und die durch die Vorerwärmung entstandene Wärme rasch wieder auf eine niedrige Temperatur senkt.This endangerment of the decor side is eliminated in the outer Coating point e.g. by graining, embossing or the like. One in the direction of the Decorative sheet also formed fine tip is pronounced. A small one is then sufficient Welding energy to this tip, extension, profile or the like. Together with the point that it touches on the carrier sheet, to melt and thus to fusion sit to bring the carrier sheet of the decorative sheet of course, at the same time with the cutout on the top of the sheet to be welded on, also the bottom be milled out, namely z0B0 profiled e.g. by milling a small extension, Pen or the like, as described in the previous additional patent applications While the door is heating up, the softened inner coating of the decorative sheet is removed from pierce the tip or the pen or the like and establish contact, In order to prevent damage caused by the preheating of the sheet to be welded on Heat passes from the sheet to be welded into the decorative sheet, can be moved vertically against a compression spring around the electrode, insulated from it, a cooling device, z0B0 a cooling pipe or ring through which subcooled water flows and the heat generated by preheating quickly returns to a low level Temperature lowers.

Es kann auch it Beendigung der Vorerwärmung die entschichtete äussere Schweißstelle des anzuschweissenden Bleches mit unterklihltea wasser angespritzt werden. Dazu kann um die Schweisselektrode koaxial und isoliert gegenüber der Schwelsselektrode ein Kühl-Rohr gelegt sein mit entsprechenden, zur Schweissfläche gerichteten Ausspritz-Löchern oder -Düsen oder dergl.It can also finish the preheating of the stripped exterior The welding point of the sheet metal to be welded on is sprayed with sub-coolant water will. For this purpose, the welding electrode can be coaxial and isolated from the welding electrode a cooling pipe must be laid with corresponding injection holes directed towards the welding surface or nozzles or the like.

Die Aufeinanderfolge der Vorgänge, z.B0 das Abschalten oder Abändern des Vorwärmstromes oder / und das Einschalten des S¢hweißstromes erfolgen mittels an sich bekannter automatischer Schalt- und Steuerungsmittel0 Die Daten des Vorwärmstromes und des Schweißstromes sini entsprechend einzustellen bzw automatisch zu schalten0 Es können eine oder mehrere Stromquellen, sowie zeBe ein gemeinsamer oder mehrere getrennt voneinander vorgesehene Stromkreise , sowie gleiche oder verschiedene Stromarten ( z0B0 Wechselstrom und Gleichstrom ) zur Anwendung kommen0 Soweit die Schweissungen an verdeckten Stellen erfolgen, kommt es nicht auf Beschädigungen der Dekorseite an.The sequence of processes, e.g. switching off or changing the preheating current and / or the switching on of the welding current take place by means of per se known automatic switching and control means 0 The data of the preheating current and the welding current sini to be set accordingly or to be switched automatically0 There can be one or more power sources, as well as one or more common sources separately provided circuits, as well as identical or different types of current (z0B0 alternating current and direct current) are used0 As far as the welds are carried out in concealed places, there is no damage to the decor side at.

Es können zur Verschweissung auch zwischen die beschichteten Innenflächen der beiden Bleche Einlegestücke, Einlegedrähte oder der10, die z*Be an Klebebändern angeordnet sind, koinzidierend zu den entschichteten Stellen zwischengelegt bzvb geklebt sein. Beim Schmelzen der Zwischenbeschichtungen unter dem Druck der Elektrode bilden diese Einlegestücke, Einlegedrähte und dergl.punkt- oder linienförmig berührende Strombrücken, die sich mit den beiden Blechen serschweissen. Hierzu bedarf es ebenso wie bei den stiftförmigen Ausfräsungen , Ausprägungen und dergl. einer wesentlich geringeren Schweißenergie als bei flächiger Berührung0 Infolgedessen kann bei richtiger Bemessung der Einlegestücke, z0B0 kleiner Drahtstücke, eine Verschweissung ohne Beschädigung der Dekorseite erfolgen.It can also be used for welding between the coated inner surfaces of the two sheets of insert pieces, insert wires or the 10, the z * Be on adhesive tapes are arranged, coincident with the decoated points between or vb be glued. When the intermediate coatings melt under the pressure of the electrode form these inlay pieces, inlay wires and the like touching points or lines Current bridges that weld to the two metal sheets. This is also necessary as with the pin-shaped millings, stamps and the like. One essential less welding energy than with surface contact0 As a result, with correct Dimensioning of the inserts, e.g. small pieces of wire, one weld without Damage to the decor side.

Leichtmetalle sind im allgemeinen nur einseitig (Aussen-Dekorseite) beschichtet, während die Innenseite metallisch bleibt0 Es ist in den vorangegangenen Zueatzanmeldungen vorgesehen worden, Isolierfolien, insbesondere Klebefolien, Papiere oder dergl, mit entsprechenden Lochungen oder dergl. an den vorgesehenen Schweißstellen zwischenzulegen oder zwischenzukleben.Light metals are generally only one-sided (exterior decorative side) coated while the inside remains metallic0 It is in the previous ones Zueatzanmmeldung has been provided, insulating films, in particular adhesive films, papers or the like, with corresponding perforations or the like. At the intended welding points insert or glue between them.

Infolge der hohen Leitfähigkeit -des Aluminiums und seiner Le-~ierungß st es zur Verschweissung erforderlich, flächige Berührungen zu verhindern und len Schweißstrom-Übergang auf punkt- und linienförmige Berührungsteile, - elemente und dergl.As a result of the high conductivity of aluminum and its alloy it is necessary for the welding to prevent and remove surface contact Welding current transition on point and line shaped contact parts, - elements and the like.

zu konzentrieren0 Dies geschieht dadurch, dass, wie vorbeschrieben, z.B. Einlegestücke, kurze Drahtstücke oder dergl., insbesondere aus weniger leitfähigem Metall, zOBo Stahl, z.B. an !Clebebeändern oder dergl, , übereinstimmend mit denLochtungen der Isolierfolien, angeordnet sind und so unter gleichzeitiger Lichtbogenbildung die Verschweissunci der beiden Aluminiumbleche Ist zaBv das anzuschweissende Blech ( z*Be ein Aluminium-Blech) beidseits unbeschichtet, so sind mittels entsprechend vorgesehenen Anschlägen, übereinstimmend mit den inneren, verdeckten Isolierfolien - Lochungen und den dazu vorgesehenen Einlege stücken, die Elektroden auf die vorbestimmten Schweißstellen, den Strom diesen zuleitend, aufzusetzen. Ist hingegen die Aussenseite des anzuschweissenden Bleches beschichtet und soll sie nicht an der Schweißstelle durch Fräsen entschichtet werden, so ist der Strom an irgenfeiner anderen entschichteten Stelle des anzuschweissenden Bleches zuzuleiten ( oder auch über die Schnittkanten) und von aussen mit/Druckstempe,l#oder dergl. die Schweißstelletanzudrücken, wobei Stromdurchgang über das Einlegestück erfolgt und gleichzeitig Lichtbögen, durch welche die beiden miteinander zu verschweissenden Schweißflächen angeschmolzen werden und nach dem Schmelzen der Einlegestücke sich vereinigen0 Es können so Bleche verschiedener Metallart, z.B. Stahl- und Aluminiumbleche, Stahl- und Messingbleche, Messing- Kupferbleche, Messing mit Messing usw0 z.B. mittels Stahl-Einlegestücken (z.B. auf Klebebändern)mite#nander unter Lichtbogenbildung verschweisst werden. Zum Aufsetzen von Fräs-Pistolen, Schweiß-Pistolen, Pistolen-Elektroden,Schweisszangen-Pistolen, Stempelandruck-Pistolen und dergl. kanntohne oder zusätzlich mit einem Dreifußgestell) eine transparente Yakuumglocke vorgesehen sein, die die Pistole luftdicht umschliesst. Diese Yakuumglocke sitzt auf dem Blech, das serschweisst werden soll, mit z.B. einem Gummiring auf und ist an der Pistole z.B. denen eine regulierbare Druckfeder angeordnet. Die Glocke ist mit einem Schlauch an einen Yakuumbehälter bzw. eine Vakuuipumpe angeschlossen und damit auf das Blech durch den äusseren Luftdruck aufgepresst.This is done in that, as described above, e.g. inserts, short pieces of wire or the like, in particular made of less conductive metal, e.g. steel, e.g. on adhesive tapes or the like, are arranged in accordance with the perforations of the insulating foils and so with simultaneous arcing the welding of the two aluminum sheets If, for example, the sheet to be welded on (e.g. an aluminum sheet) is uncoated on both sides, the electrodes are applied to the predetermined welding points and the current is fed to them by means of appropriately provided stops, corresponding to the inner, covered insulating foil holes and the insert pieces provided for this purpose leading to sit down. If, on the other hand, the outside of the sheet to be welded is coated and if it is not to be stripped of the coating at the welding point by milling, the current must be fed to some other stripped point of the sheet to be welded (or also over the cut edges) and from the outside with / Druckstempe, l # or the like. to press the welding point, whereby current is passed through the insert and at the same time arcs through which the two welding surfaces to be welded together are melted and after the melting of the inserts unite Sheets of various types of metal, e.g. steel and aluminum sheets, steel and brass sheets, brass Copper sheets, brass with brass etc. are welded together, for example by means of steel inserts (e.g. on adhesive tapes), creating an arc. A transparent yakuum bell, which encloses the pistol in an airtight manner, can be provided without or additionally with a tripod to mount milling pistols, welding pistols, pistol electrodes, welding gun pistols, stamp pressure pistols and the like. This yakuum bell sits on the sheet metal that is to be welded with, for example, a rubber ring and is on the pistol, for example, with an adjustable compression spring arranged. The bell is connected to a yakuum container or a vacuum pump with a hose and thus pressed onto the sheet metal by the external air pressure.

Durch die regulierbare Gegendruckfeder wird die Schweißpistole damit z0B. dem Dreifußgestel auf das Blech gedrückt Es k kann damit ein Elektrodendruck oder auch Stempeldruck, der über einen manuellen Druck regulierbar erheblich hinausgeht, ausgeübt werden0 Dies kann zxBo erforderlich sein, wenn durch die Elektrode oder den stromlosen Stempel vor Vollzug des Einleitens des Schweißstromes durch einen entsprechenden hohen Druck z¢BJ Feinbleche an der Schweißstelle spitz eingeprägt werden sollen, Es kann der elastische Druck z.B. auch benützt werden, um mit dem Schmelzvorgang der angefrästen oder ausgeprägten Zündstiftfortsätze oder der Einlegestücke das anzuschweissende Blech dem Dekorblech bis zur Vereinigung der Schweissflächen kontinuierlich näher zu bringen0 Soweit Verschweissungen an verdeckten Stellen von dicken (starken) Blechen vorgenommen werden sollen, kann statt einer Direkter schweissung aufgrund von allseitig koinzidierend durchgeführten Fräse ents chichtungen oder statt des Kondensator-Entladungs-Schweissens (mit angefrästen Zündstiften) das reine Lichtbogens chweis s verfahren mit Gleichstrom, wie es entsprechend für Bolzen und dergl. be kannt ist, sinngemäss z»B. mit Elektroden (statt Bolzen) auf das anzuschweissende starke Blech angewandt werden. Dazu ist das anzuschweissende Blech (wie in der Hauptanmeldung B 89 ool beschrie ben), flächig auszuprägen, wodurch eine Berührung der inneren Schweissflächen der beiden Bleche beim Aufeinanderlegen erfolgt, Wird ein dem genannten reinen Lichtbogenschweissverfahren (Arc): entsprechender Gleichstrom durch das anzuschweissende Blech in das Hauptblech geleitet und entsprechend die Verfahren das anzuschweissende Blech {statt des Bolzens) alsdann automatisch ab gehoben, so entstehen Lichtbögen, ie ar:. beiden inneren entschich teten Schweissflächen anschmelzen. Auf die entschichtete Stelle des Hauptbleches ist ein schmaler, flacher, niedriger Stahlring (ca. 1 mm hoch) mit einem lichten Durchmesser von z.B. 6 mm (statt eines Keramikringes) gelegt, der z. B. magnetisch gehalten ist und das seitliche Wegfliessen des flüssigen Stahls verhindert, Zum Anheben des Bleches bzw. der Schweissstellen zum Zwecke der Lichtbogenbildung kann so verfahren werden, dass auf die ent schichtete Aussene.Schweissstelle zunächst ein kleiner Stift aufgew s chweisst wird (zB, mittels des Kondens ator-Schweis sverfahrens) und dieser Stift von der Spannelektrode der Lichtbogenschweisspistole aufgenommen und gehalten ist und so das Abheben des Bleches bei Betätigen der Schweisspistole erfolgt. Der Stift kann dabei gleiche. Thanks to the adjustable counter-pressure spring, the welding gun is thus z0B. The tripod is pressed onto the sheet metal or even stamp pressure, which can be regulated considerably beyond manual pressure, 0 This may be necessary, for example, if by the electrode or the de-energized punch prior to the completion of the introduction of the welding current by a Corresponding high pressure z ¢ BJ thin sheet metal embossed to a point at the welding point The elastic pressure can also be used, for example, to work with the Melting process of the milled or pronounced ignition pin extensions or the inserts the sheet to be welded to the decorative sheet up to the union of the welding surfaces to continuously bring closer0 As far as welds on concealed ones Places of thick (strong) sheet metal can be made instead of one Direct welding due to milling machines carried out in a coincident manner on all sides lamination or instead of capacitor discharge welding (with milled ignition pins) the pure arc welding process with direct current, as is the case for Bolts and the like is known, mutatis mutandis for example. with electrodes (instead of bolts) the thick sheet metal to be welded can be used. This is what is to be welded on Sheet metal (as described in the main application B 89 ool ben), flat stamping, whereby a contact between the inner welding surfaces of the two sheets when they are placed on top of one another If a pure arc welding process (Arc): is used Direct current passed through the sheet to be welded into the main sheet and accordingly the process then automatically removes the sheet to be welded (instead of the bolt) when lifted off, arcs arise, ie ar :. both inner stripped welding surfaces melt. A narrow, flat, Low steel ring (approx. 1 mm high) with a clear diameter of e.g. 6 mm (instead of a ceramic ring) placed, the z. B. is held magnetically and the side Prevents the liquid steel from flowing away. For lifting the sheet metal or welding points For the purpose of arcing, the procedure can be that on the uncoated Outside.welding point, a small pin is first welded on (e.g. by means of of the capacitor welding process) and this pin from the clamping electrode of the Arc welding gun is added and held and so the lifting of the sheet takes place when the welding gun is operated. The pen can be the same.

zeitig als Elektrode dienen oder der Strom durch das Blech von irgend einer Stelle der Schweissstelle zugeleitet sein. Nach Beendigung der inneren Verschweissung der beiden Bleche kann der Stift entfernt werden oder dicht oberhalb seiner Anschweissstelle am Blech aufgrund von bereits im voraus vollzogenen Einkerbungen abgebrow chen werden.early serve as an electrode or the current through the sheet of any be fed to a point of the welding point. After completion of the internal welding The pin can be removed from the two metal sheets or just above its welding point on the sheet metal due to notches already made in advance canceled.

Das Anheben des anzuschweissenden Bleches kann insbesondere auch durch Elektromagnete, die entsprechend automatisch gesteuert sind, oder durch entsprechend gesteuerte Saugluft mit Saugvorrichtungen über Wakuumbehälter, Makuumpumpe und dergl., die an der Pistole angeordnet sind, erfolgen. Die Pistole kann statt auf einem z, B0 Dreifuss-Gestell stehend, auch an einem Ständer montiert sein, Die Abhebvorrichtung kann z. B. um die Schweisselektrode, falls diese den Schweissstrom an der Schweissstelle den Blechen zuführt, koaxial angeordnet sein. Soweit das anzuschweissende Blech Ausz masse hat, die über ein DreifusseiGestell hinausgehen, ist ein entz sprechendes Gerüst anzuordnen, an dem die Schweiss pistole lotrecht befestigt ist {ortsfeste Anordnung}, wobei die zu verschweissenden Bleche, z.B" an Anschlägen auf einem Schweisstisch unterhalb des Gerüstes entsprechend zur Verschweissung waagerecht aufgelegt sind.The lifting of the sheet metal to be welded on can in particular also be carried out by Electromagnets that are automatically controlled accordingly, or by accordingly Controlled suction air with suction devices via vacuum tank, vacuum pump and the like., which are arranged on the pistol. The pistol can be used instead of on a z, B0 standing tripod, can also be mounted on a stand, the lifting device can e.g. B. around the welding electrode, if this controls the welding current at the welding point feeds the sheets, be arranged coaxially. So much for the sheet metal to be welded on Has extra dimensions that go beyond a tripod frame is a corresponding one To arrange scaffolding on which the welding gun is vertically attached {stationary Arrangement}, with the sheets to be welded, e.g. at stops on a welding table are placed horizontally below the scaffolding in accordance with the welding.

Wird der Strom über irgend eine andere Stelle in das anzuschweissen de Blech geleitet, so kann die Elektrode entfallen; es verbleiben alle übrigen Teile der Schweiss pistole. Geeignete Kühlmittel und V#orrichtungen können um die entschichteten Aussenstellen zum Schutz der verbliebenen Beschichtungen vorgesehen sein, Im Unterschied zum, Bolzene.Lichtbogen-Schweissen sind vorzugsweise kürzere Schwer zeiten/vorzusehen.If the current is passed through any other point in the sheet metal to be welded on, the electrode can be omitted; all other parts of the welding gun remain. Suitable coolants and devices can be provided around the stripped external areas to protect the remaining coatings. In contrast to bolted arc welding, shorter, heavy-duty welds are preferred times / to be provided.

Die Zwischen#Schweissfiächen können unentschichtet sein, wenn durch Vorerwärmung und starken Elektrodendruck nach vorangeganen genem Schmelzen der Beschichtungen diese unter dem Elektrodenr druck seitlich so weitgehend weggedrückt sind, dass sich alsdann die verbleibenden Metaliflächen der beiden Bleche kontaktbildend berühren, Alsdann wird der Lichtbogenschweissstrom eingeschaltet und die Schweissfläche zur Lichtbogenbildung automatisch angehoben und hiernach wieder angepresst.The between # welding surfaces can be uncoated if through Preheating and strong electrode pressure after prior melting of the coatings under the pressure of the electrode, they are pushed away sideways so largely that then the remaining metal surfaces of the two sheets touch each other, Then the arc welding current is switched on and the welding surface is closed Arcing is automatically raised and then pressed again.

Die Erfindung sieht zahlreiche Möglichkeiten und Kombinationen vor, insbesondere auch Kombinationen mit den vorangegangenen Zusatz patentanmeldungen, für die ebenfalls Schutz begehrt wird.The invention provides numerous possibilities and combinations, in particular combinations with the preceding additional patent applications, for which protection is also sought.

Weitere Einzelheiten sind nachfolgend beschrieben und in der Zeichnung in vergrössertem Maßstab (teils schematisch} dargestellt;.Further details are described below and in the drawing shown on a larger scale (partly schematically).

Die Fig. 1 und 3 zeigen im Senkrechtschnitt Trägerbleche 1 und 2 mit Beschichtungen 1 a und 1 b bzw. 2 a und 2 b, sowie kreisföre mig entschichtete Schweissstellen 1 c. Die Bleche ruhen auf einer Tischplatte ll mit Aussparungen lol a, in denen Zue und Ableitungen 102 und 103 zum Anspritzen der Au senseite 2 b mit vorzugsweise unterkühltem Kühlwasser vorgesehen sind.1 and 3 show support plates 1 and 2 in vertical section Coatings 1 a and 1 b or 2 a and 2 b, as well as circularly decoated welds 1 c. The sheets rest on a table top ll with recesses lol a, in which Inlet and outlet lines 102 and 103 for molding the Au senseite 2 b with preferably subcooled cooling water are provided.

In Fig, 1 ist das Trägerblech 1 an der Frässtelle tiefer gefräst und damit in seiner Stärke soweit vermindert, dass diese Frässtelle als Schweissstelle entsprechend stark erwärmt werden kann. Die Schweissstelle 1 c ist durch Kornung, Prägung oder dergl. als spitzer Fortsatz 1 z in Richtung zum Dekorblech 2 ausgebildet. Diese Präe gung oder dergl. kann nach Vollzug der Fräsung und vor Durchs führung der Verschweissung durch besondere Prägestempel und Ma" trizen erfolgen. Es kann aber auch unmittelbar vor Durchführung der Verschweissung eine Prägung mittels der Schweisselektrode statt finden, insbesondere dann, wenn z*B. der innere Teil 5 i der Schweisselektrode 5 lotrecht beweglich vorgesehen ist und z.B. über einen Elektromagneten einen entsprechenden Druck oder Schlag une mittelbar vor der Verschweissung auf Blech 1 ausübt, wonach alsdann der innere bewegliche Elektrodenteil 5 i zum Zwecke des Flachanb pressens während der Verschweissung sich in die Elektrode 5 zurück schiebt.In Fig, 1, the carrier plate 1 is milled deeper at the milling point and thus reduced in strength to such an extent that this milling point is used as a welding point can be heated accordingly. The welding point 1 c is through graining, Embossing or the like. Designed as a pointed extension 1 z in the direction of the decorative sheet 2. This embossing or the like. Can after completion of the milling and before implementation The welding is done by special stamps and dies. It can but also an embossing by means of the immediately before the welding is carried out Welding electrode take place, especially when z * B. the inner part 5 i the welding electrode 5 is provided so that it can be moved vertically and e.g. via an electromagnet a corresponding pressure or impact immediately before welding Sheet 1 exercises, after which the inner movable electrode part 5 i for the purpose of the flat contact presses itself back into the electrode 5 during the welding pushes.

Der Vorwärmstrom wird über die Elektrode 5 bzw. 5 i in das Blech 1 eingeleitBt und von diesem über ein Kabel 4 und einen Ree gulierwiderstand 8 undloder sonstige Steuerungsn und Schaltmittel dem Gegenpol zugeleitet. Hierbei erwärmt sich die ausgeprägte Spitze 1 z, wodurch deren Beschichtung 1 b und die darunter beZ findliche Beschichtung 2 a schmelzen oder zerstört werden. Durch den dadurch entstehenden metallischen Kontakt zwischen den Blechen 1 und 2 kann der Strom in Blech 2 und von dort über ein Kabel 4 a und Regulierwiderstand 8 a undjoder andere bekannte Steuerungso und Schaltmittel zum Gegenpol fliessene Es kann der gleiche Strom, der als Vorwärmstrom diente, unter altWomatischer Veränderung der zum Verschweissen notwendigen Schweissdaten angewandt werden; es kann aber auch aus einem anderen Stromkreis der gleichen oder einer anderen Stromquelle der Schweiss strom unter automatischer Steuerung und Schaltung und dergl, über die Elektrode 5 und die Spitze 1 z in das Blech 2 geleitet sein. Die angeführten Reguliert widerstände sollen nur schematisch die an sich bekannten automati# schen Steuerullgæmöglichkeiten und Schaltmöglichkeiten zum Ausdruck bringen.The preheating current is fed into the sheet 1 via the electrode 5 or 5 i introduced and from this via a cable 4 and a regulating resistor 8 and / or other controls and switching means fed to the opposite pole. This heats up the pronounced tip 1 z, whereby the coating 1 b and the beZ underneath Sensitive coating 2a melt or be destroyed. Through the resulting metallic contact between sheets 1 and 2, the current in sheet 2 and from there via a cable 4 a and regulating resistor 8 a and each other known Control and switching means flowing to the opposite pole The same current can be the was used as a preheating stream, with an old-womatic change in that for welding necessary welding data are used; but it can also come from another Circuit of the same or a different power source to apply the welding current automatic control and switching and the like via the electrode 5 and the tip 1 z be passed into the sheet 2. The regulated resistances listed are only intended to schematically the known automatic control options and switching options to express.

Die Kühlung der Dekoryussenschicht 2 b erfolgt vor, während und nach der Schweissung.The cooling of the decorative outer layer 2 b takes place before, during and after the welding.

Fig. 2 zeigt ein gelochtes Klebeband 121 mit Lochungen 122, die in den jeweils gewünschten Abständen der vorgesehenen Schweisso stellen vollzogen sind. Auf dieses doppelseitig klebende Band ist z.Bb ein Stahldraht 123 (oder Drähte aus geeigneten anderen Me.Fig. 2 shows a perforated adhesive tape 121 with perforations 122, which in the respective desired distances between the intended welding points have been completed. A steel wire 123 (or wires made of suitable other me.

tallen oder Legierungen} aufgelegt, der in den Zwischenabständen zu den Lochungen 122 durch Pressen oder dergL flächig breit 1123 a> gedrückt ist, so dass nur oberhalb der Lochungen der Draht seine ursprüngliche {z.B. profilierte) Form 123 besitzt, Es kann auch ein zweites identisches, beidseits klebendes Klebeband auf das Klebeband 121 und den darauf befindlichen Draht gelegt werden, so dass der flächig gepresste Draht verdeckt ist und nur die über den Lochungen 122 frei liegenden Drahtstücke 123 beidseits offen bleiben.metals or alloys} placed in the spaces between the perforations 122 are pressed by pressing or the same wide area 1123 a>, so that only above the perforations does the wire return to its original {e.g. profiled) Form 123, it can also be a second identical, double-sided adhesive tape on the adhesive tape 121 and the wire located on it, so that the Flat pressed wire is covered and only the exposed over the perforations 122 Wire pieces 123 remain open on both sides.

Wenn ein solcher Draht zwischen die Bleche 1 und 2 zu den Schweissstellen 1 c gelegt wird, so erübrigt sich die Ausprägung 1 z Vielmehr findet durch die Vorerwärmung ein Erweichen und Schmelzen der Zwischenschichten 1 b und 2 a statt und wird durch den Elektrodendruck z0 B. einer balligen oder kegeligen Elektrode die metallische Verbindung zwischen Blech 1, Draht 123 und Blech 2 und damit die Stromleitung hergestellt.If such a wire between the sheets 1 and 2 to the welding points 1 c is placed, the value 1 z is not necessary. Rather, it takes place through preheating a softening and melting of the intermediate layers 1 b and 2 a takes place and is through the electrode pressure e.g. a convex or conical electrode the metallic Connection between sheet 1, wire 123 and sheet 2 and thus the power line established.

Bei Leichtmetallen z.B,* B# Aluminium und seinen Legierungen sind die Innenseiten im allgemeinen nicht beschichtet Um eine Vers schweissung durchführen zu können, können isolierende Klebefolien mit entsprechenden Lochungen zu den Schweissstellen sowie ein Klebeband nach Fig. 2 übereinstimmend mit den Lochungen und Schweissstellen zwischengefügt sein, so dass unter dem Elektrodene druck oder durch den Druck eines stromlosen Stempels {bei EinZ leiten des Stromes über z, B. eine Schnittkante oder sonstige engt.For light metals, for example, * B # are aluminum and its alloys the inside is generally not coated. In order to carry out a weld To be able to use insulating adhesive foils with appropriate perforations for the welding points and an adhesive tape according to FIG. 2, corresponding to the perforations and welds be interposed, so that under the electrode pressure or by the pressure of a currentless stamp {with EinZ conduct the current over, for example, a cut edge or other narrow.

schichtete Stellen} der metälische Kontakt zwischen dem Aluminium Blech 1, dem Stahldraht 123 und dem Aluminiumblech 2 hergestellt ist und die Verschweissung so erfolgen kann. Die Zwischenfügung solcher Stahldrähte oder profilierten Einlegestücke mit nur punkts oder linienförmigen Berührungen zwischen die AluminiumBleche oder Körper ist erforderlich, um damit den Übergangs widerstand extrem zu steigern und die erforderliche Schweisstemperatur zu erzielen Dabei kann auch mit optimalen Kondensator.Entladungs# Strömen gleichzeitig eine Lichtbogenanschweissung verbunden sein.layered places} the metallic contact between the aluminum Sheet 1, the steel wire 123 and the aluminum sheet 2 is made and the weld so can be done. The interposition of such steel wires or profiled inserts with only point or line contact between the aluminum sheets or Body is required in order to increase the transition resistance extremely and Achieving the required welding temperature can also be achieved with an optimal capacitor. Stream simultaneously to be connected to an arc weld.

Selbstverständlich eignet sich dieses Verfahren auch für andere, in Anbetracht ihrer hohen elektrischen Leitfähigkeit schwer ver schweissbaren Metallbleche oder Metallkörper, wie auch ganz allgemein für jede Metallart zur Vermeidung flächiger Berührungen, um die notwendige Schweiss#Temperatur zu erzielen Somit können auch solche Metallbleche und Metallkörper auf diese Weise mit einander verschweisst werden, die in Anbetracht der Stärke ~{Dicke} der Bleche oder Körper flächiger Berührung an den definierten Schweissstellen nicht ausreichend durch den elektrischen Strom erhitzt werden können Das Verfahren eignet sich sowohl für Gleichstrom wie Konde ris atornE ntladungs strom, wie Wechselstrom oder sonstige Ströme, z*B. höhere Frequenzströme und zugehörige Schweissmaschinen und Vorrichtungen.Of course, this method is also suitable for others, in In view of their high electrical conductivity, metal sheets are difficult to weld or metal bodies, as well as in general for any type of metal to avoid flat surfaces Touching in order to achieve the necessary welding temperature such metal sheets and metal bodies are welded to one another in this way, considering the strength ~ {thickness} of the sheets or bodies of surface contact Not sufficient at the defined welding points due to the electric current can be heated The process is suitable for both direct current and condensing Ris atornE Charging current, such as alternating current or other currents, e.g. higher frequency currents and associated welding machines and devices.

Fig. 3 zeigt Bleche und Kühlvorrichtungen wie Fig, 1, wobei jedoch Blech 1 in Richtung zu Blech 2, das wie Blech 1 beidseitig entschichtet ist, flach ausgeprägt ist. Auf Blech 1 ist zuvor ein Bolzen 131, Stift oder dergl* z.B. nach dem Kondensator-Entladungs.FIG. 3 shows metal sheets and cooling devices like FIG. 1, but with Sheet 1 in the direction of sheet 2, which, like sheet 1, is decoated on both sides, flat is pronounced. A bolt 131, pin or the like is on sheet 1 beforehand, e.g. after the capacitor discharge.

Stiftbolzen#chweiss verfahren aufgeschweisst, Dieser Bolzen be sitzt Einkerbungen 131 a, die dazu dienen, ihn nach der Verschwei.Stud bolts # welded process welded on, this bolt is in place Notches 131 a, which are used to weld him after.

ßung des Bleches 1 mit dem Blech 2 abzubrechen, Der Bolzen 131 wird nach seiner Anschweissung in eine Spannelektrode einer Lichtbogen-Schweisspistole eingespannt. Die Schweisspistole besitzt eine regulierbare AbhubeAutomatik, mit der sie den Bolzen 131 und das daran angeschweisste Blech 1 in jeweils optimaler Höhe auto.ßung of the sheet 1 to break off with the sheet 2, the bolt 131 is after being welded into a clamping electrode of an arc welding gun clamped. The welding gun has an adjustable automatic lift-off mechanism, with which they the bolt 131 and the sheet metal 1 welded to it in each optimal Height auto.

matisch anheben kann, wenn ein Gleichstrom über die Schweiss.can increase automatically when a direct current flows over the sweat.

pistole und den Bolzen 131 in die Bleche 1 und 2 eingeleitet ist.pistol and the bolt 131 is introduced into the sheets 1 and 2.

Durch dieses Abheben entstehen Lichtbögen. Nach einer vorgege benen Zeit wird automatisch die Abhub-Automatik {z.B ein magnete tischer Hubmechanismus} ausgeschaltet und durch Federdruck oder dergl. der Bolzen 131 mit seiner angeschmolzenen Fläche 1 o gegen die angeschmolzene Fläche 2 o gepresst und die Verschweissung damit vollzogen.This lifting off creates arcs. According to a specified The automatic lifting mechanism is automatically activated (e.g. a magnetic lifting mechanism) turned off and by spring pressure or the like. The bolt 131 with its melted Surface 1 o is pressed against the fused surface 2 o and the weld is carried out with it completed.

Um den flüssigen Stahl (oder sonstiges Metall) während der Lichte bogen.uEinwirkung zu hindern, seitlich aus der Schweissstelle auszutreten, kann ein flacher, niedriger Ring 132 mit entsprechend lichtem Durchmesser um die Schweissstelle herum im Innern zwischengelegt sein. Der Ring 132 kann aus irgend einem schwer schmelzbaren Metall, zSB einer entsprechenden Legierung sein oder z0 3. auch ein Keramikring von entsprechenden Dimensionen sein, Die Schweisszelt ist optimal zu verkürzen unter entsprechen der Angleichung der übrigen Schweiss daten, unter Berücksichtigung der Einzelverhältnisse.About the liquid steel (or other metal) during the light bogen.u to prevent the effect from emerging from the side of the welding point a flat, low ring 132 with a correspondingly clear diameter around the welding point be sandwiched around inside. The ring 132 can be made of any hard-to-melt Metal, zSB a corresponding alloy or z0 3. also a ceramic ring be of appropriate dimensions, the welding tent can be optimally shortened under correspond to the adjustment of the other welding data, taking into account the Individual relationships.

Fig. 4 zeigt eine> vorzugsweise transparente> Vacuum-Glocke 141, die um eine Schweisspistole 142 a luftdicht gelegt ist und mit einem hohen, elastischen Gummi-Ring 141 as oder dergleichen auf dem Blech 1, z.B. mittels einer Schablone oder Anschlägenwso aufgelegt ist, dass die Elektrode 143 auf der vorgesehenen Schweiss-Stelle aufsitzt.4 shows a> preferably transparent> vacuum bell 141, which is placed airtight around a welding gun 142 a and with a high, elastic rubber ring 141 as or the like on the sheet 1, for example by means of a Template or stops are placed in such a way that the electrode 143 rests on the intended Welding point.

Die Schweiss-Elektrode ist regulierbar vorstehend und gegen den Druck einer starken Feder 144 lotrecht hochschiebbaro Sobald der Gummiring 141 a luftdicht aufsitzt, wird die Glocke über ein Ventil 145 und einen Schlauch an einen Vacuum-Behälter (betätigt von einer Vacuum-Pumpe) angeschlossen. Durch den atmosphärischen Druck (entsprechend der Auflagefläche) wird der hohe Gummiring 141 a zusammengepresst und die Elektrode (Stempel oder dergleichen) entsprechend weiter unter Erhöhung des Druckes der Feder 144 nach oben eingeschoben. Der Gegendruck der Feder 144 kann durch eine Regulierschraube 146 beliebig vorweg gespannt sein und die Elektrode (Stempel oder dergleichen) durch Anschlag- bzw0 Abstandstangen beliebig regulierbar vorstehend angeordnet sein. Es ist damit möglich jeden gewün2hten Druck auf die Elektrode, den Stempel oder dergl. zu übertragen, der aus der Grösse der jeweiligen Auflagefläche sich maximal ergibt.The welding electrode is adjustable protruding and against the pressure a strong spring 144 can be pushed up vertically as soon as the rubber ring 141 a is airtight is seated, the bell is connected to a vacuum container via a valve 145 and a hose (operated by a vacuum pump) connected. Due to the atmospheric pressure (corresponding to the contact surface) the high rubber ring 141 a is pressed together and the electrode (stamp or the like) correspondingly further increasing the pressure of the spring 144 pushed in upwards. The back pressure of the spring 144 can be tensioned in advance by a regulating screw 146 and the electrode (Stamp or the like) can be regulated as required using stop or spacer rods be arranged above. It is thus possible to apply any desired pressure to the Electrode, the stamp or the like. To transfer from the size of the respective The maximum contact area is obtained.

Zur tibertragung der Andruckbewegung der Glocke auf die innere Sahweisgpistolb 142 (oder dergl.) bzw. auf die Elektrode (oder dergl.) greift ein ringförmiger Glocken-Fortsatz 141 b auf ein die Feder 144 umfassendes Rohr 147, das seinerseits mit einem oberen Ringteil 147 a die Feder 144 von oben her zusammenpresst. Seitlich des Glockenfusses bzw.-Ringes, können an diesem in der Höhe regulierbare Anschläge (Füsse) vorgesehen sein, zwecks regulierter Begrenzung des Einpressens des Gummi-Ringes 141 a und damit des Druckes, sowie zur Regulierung der Waagerechtlage des Glocken-Fusses.To transfer the pressure movement of the bell to the inner Sahweisgpistolb 142 (or the like) or the electrode (or the like) engages an annular bell extension 141 b on a tube 147 comprising the spring 144, which in turn has an upper ring part 147 a compresses the spring 144 from above. On the side of the bell base or ring, can be provided on this height-adjustable stops (feet) for the purpose regulated limitation of the pressing in of the rubber ring 141 a and thus of the pressure, as well as to regulate the horizontal position of the bell base.

Durch die ringförmigen Fortsätze 141 b, 141 c, sind Bohrungen 148 gelegt, um die Luft aus allen inneren Räumen der Glocke zu entfernen. Der über die Glocke hinaus ragende obere Teil 142 a der Schweisspistole nimmt das Stromzuführungs und Steuerkabel 149 a und 149 b auf, sowie den Strombetätigungsschalter 150. Alle Teile sind luftdicht angeordnet, Die Vacium-Glocke macht die Anwendung von Schutzgasen entbehrlich, erleichtert den Strom-Übergang son/ElektrodeX zut Blech, erhöht damit die Elektrodenstandzeit und ermöglicht statt einer starren ortsfesten Elektrodenanordnung eine flexible Anordnung an langen Kabeln und Schläuchen bei gleichzeitiger hoher Druck anwendung. Auch stören durch die Anschmiegsamkeit des Gummiringes Überlappungen der Bleche bei der Auflage#nicht. Bores 148 are placed through the annular projections 141 b, 141 c in order to remove the air from all inner spaces of the bell. The upper part 142 a of the welding gun, which protrudes beyond the bell, accommodates the power supply and control cables 149 a and 149 b, as well as the power control switch 150. All parts are arranged airtight, the Vacium bell makes the use of protective gases unnecessary, facilitates the electricity The transition from son / electrodeX to sheet metal, increases the electrode service life and, instead of a rigid, stationary electrode arrangement, enables a flexible arrangement on long cables and hoses with simultaneous application of high pressure. Also, due to the flexibility of the rubber ring, overlapping of the sheets does not interfere with the support #.

Dreifussgestelle können statt der äusseren Regulier-Anschläge im Inneren oder ausserhalb der Glocke zusätzlich vorgesehen sein. Die Vacuum-Glocke und zugehörige Pistolen können jede Form entsprechend dem Einzelfall ihrer Anwendung erhalten.Tripod frames can instead of the outer regulating stops inside or be additionally provided outside the bell. The Vacuum Bell and Associated Guns can be of any shape depending on the individual case of their application.

Sie können auch zur flexiblen Anordnung jeglicher sonstigen Geräte und Maschinen dienen z*Bo für Fräsmaschinen zur Entachichtung, für Bohrmaschinen, für stromlose Andruck- und Prägestempel usw.0 Als Schweiss-Pistolen können sie für jede Stromart und jedes Schweiss-Verfahren Anwendung finden, so auch für das Kondensator Entladungs-Stiftschweissen (kalibrierv te Spitzen) mit Luftspalt, wie auch für das Gleichstrom-Lichtbogenachweissen usn, Die Lichtbogenlängen sind regulierbar, ebenso die Eintauchgeschwindigkeit der anzuschweissenden, vorzugsweise vorgeprägten Schweiss-Stellen 1 v (Elektronischer Zeitregler)¢ Die Arbeitsflächen der Elektroden können aus Wolfram oder Molybdän oder dergleichen warmharten Metallen oder Legierungen bestehen.You can also flexibly arrange any other devices and machines are used z * Bo for milling machines for dehumidifying, for drilling machines, for de-energized pressure and embossing stamps etc. 0 They can be used as welding guns for Every type of current and every welding process can be used, also for the capacitor Discharge pin welding (calibrated tips) with air gap, as well as for the DC arc detection usn, the arc lengths are adjustable, as well the immersion speed of the preferably pre-stamped weld points to be welded on 1 v (electronic time controller) ¢ The working surfaces of the electrodes can be made of tungsten or molybdenum or the like hot-hard metals or alloys.

Auch Aluminiumbleche, Edelstahlbleche, verzinkte Bleche und- Körper usw. können mit Lichtbögen wie beschrieben serschweisst werden.Also aluminum sheets, stainless steel sheets, galvanized sheets and bodies etc. can be welded with arcs as described.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE!PATENT CLAIMS! 1.) Verfahren zum Widerstands-Schweißen bzw. zum elektrischen Widerstandslöten und Lichtbogenschweissen von Blechen und metallischen Körpern, d a d u r c h g e k e n n z e i a h -n e t , dass spitze Fortsätze ( z.B. durch Körnung, Prägen, Fräsung und dergl. ) in Richtung zum Dekorblech, das z.B.1.) Process for resistance welding or electrical resistance soldering and arc welding of sheet metal and metallic bodies, d u r c h g e I do not know that pointed extensions (e.g. through graining, embossing, milling and the like.) in the direction of the decorative sheet, e.g. beidseits soll beschichtet ist, am anzuschweissenden Blech ausgebildet sind, die durch einen Vorwärmstrom, der zunächst durch das anzuschweissende (obere ) Blech geleitet ist, so stark erwärmt sind, dass hierdurch die innere Beschichtung des Dekorbleches schmilzt (oder zerstört wird), die spitzen Fortsätze metallischen Kontakt mit dem Dekorblech erhalten und durch automatische Steuerung oder sonstige Schaltungen und Regulierungen ein Schweißstrom mit optimalen Schweissdaten, die eine Verletzung der Dekorschicht ausschliessen, über die Berührungsstelle, die Bleche verschweissend, in das Dekorblech geleitet ist. is to be coated on both sides, formed on the sheet to be welded are generated by a preheating flow that initially flows through the (upper ) Sheet metal is so strongly heated that this causes the inner coating of the decorative sheet melts (or is destroyed), the pointed extensions metallic Get in contact with the decorative sheet and through automatic control or other Circuits and regulations a welding current with optimal welding data that exclude damage to the decorative layer, over the contact point, the sheets is welded into the decorative sheet. 2.) Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass Kühlvorrichtungen, um die Elektroden und / oder zu den Schweißstellen angeordnet sind,diaurch Berührung der z.B. mit austretender Kühlflüssigkeit die Kühlung,z.B. automatisch gesteuert,vollziehen.2.) The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that cooling devices to the electrodes and / or to the welds are arranged, by touching the e.g. with escaping coolant the Cooling, e.g. automatically controlled, execute. 3.) Verfahren nach Anspruch 1 und 2, d a d u r c h U e k e n n -z e i c h n e t , das zwischen die beschichteten Innenseiten der Bleche Einlegestiloke, insbesondere Einlegedrähte, vorzugsweise an koinzidierend gelochten Klebebändern angeordnet sind, durch welche , sei es nach Vorwärmung der Schweitstellen des anzuschweissenden Bleches, sei es mittels eines durch diese Einlegedrähte oder dergl, geleiteten Vorwärmstromes die inneren, isolierenden Zwischenschichten geschmolzen (oder zerstört) werden und die beiden Bleche metallischen Kontakt erhalten, wonach durch z.B. entsprechende Steuerung, Schaltung oder dergl. automatisch ein optimal regulierter Schweißstrom die Verschweissung vollzieht.3.) The method according to claim 1 and 2, d a d u r c h U e k e n n -z e i c h e t that between the coated inner sides of the sheet metal insert, in particular inlay wires, preferably on coincident perforated adhesive tapes are arranged through which, be it after preheating of the weak spots of the sheet to be welded, be it by means of one of these insert wires or The same, conducted preheating current melted the inner, insulating intermediate layers (or destroyed) and the two sheets get metallic contact, after which automatically optimally through e.g. appropriate control, switching or the like regulated welding current that carries out the welding. 4.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , dass insbesondere bei Leichtmetall-Blechen mit metallischen, nicht isolierten Innenseiten gelochte Isolierfolien oder dergl., sowie mit diesen Lochungen übereinstimmend, gelochte Klebebänder mit daran angeordneten Einlegestücken, Einlege-Drahtstücken, Einlege-Drähten, Einlege-Schneidringen und dergl. zwischengeordnet sind.4.) The method according to claim 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n -z E i c h n e t that especially with light metal sheets with metallic, not insulated insides perforated insulating foils or the like., As well as with these perforations matching, perforated adhesive tapes with inlay pieces arranged on them, inlay wire pieces, Inlay wires, inlay cutting rings and the like. Are interposed. 5.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , dass die Schweisselektrode zugleich als Prägestempel ausgebildet ist, wozu koaxiale Doppelelektroden vorgesehen sein können.5.) The method according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n -z It is true that the welding electrode is also designed as a stamping die is, for which purpose coaxial double electrodes can be provided. 6.) Verfahren nach AnXptudh 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , dass um Schweisspistolen, Schweisszangen-Pistolen, Präge-Pistolen, stromlose Andruckpistolen, Fräspistolen, Pistolen-Elektroden und dergl. Vakuum-Glocken jeglicher, den Einzelzwecken angepassten Form luftdicht angeordnet sind und ihre Elektroden , Druckstempel und dergl.6.) Method according to AnXptudh 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n -z it is clear that welding guns, welding gun guns, embossing guns, currentless pressure guns, milling guns, gun electrodes and similar vacuum bells any shape adapted to the individual purposes are arranged airtight and their Electrodes, stamps and the like. mit regulierbarem Druck z.B. über zwischengeordnete, regulierbare Federn auf die S0hweißstellen durch Einschalten eines Vakuumi-Behälters bzw. einer Vakuum-Pumpe, die über Schläuche mit den Vakuum-Glocken verbunden sind, gepresst sind, wobei z.B. ein weicher und entsprechend hoher Gummi-Auflagering die Druckbewegung der Glocke ermöglicht, die auf die Elektroden oder dergl. über tragen wird. with adjustable pressure e.g. via intermediate, adjustable Springs on the welding points by switching on a vacuum container or a Vacuum pumps, which are connected to the vacuum bells via hoses, are pressed are, for example, a soft and correspondingly high rubber support ring the pressure movement allows the bell, which is carried over to the electrodes or the like. 7.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , dass durch regulierbare Gegendruckfedern innerhalb der Schweiss-Pistole und / oder durch Abstandsregulierung, z.B. durch Abstandsstangen, der Druck der Glocke auf die Elektrode ( oder den Elektroden-Halter bzw. die Spannelektrode, den Stempel, Fräser oder dergl. ) regulierbar isto 8.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i a h n e t s dass durch einen Kondensator-Entladungsstrom Bleche verschiedener Metallart miteinander unter Lichtbogenbildung mittels Zündelementen (z.B. 7.) The method according to claim 1 to 6, d a d u r c h g e -k e n n z That is true, thanks to adjustable counter-pressure springs inside the welding gun and / or by adjusting the distance, e.g. by means of spacer bars, the pressure of the Bell on the electrode (or the electrode holder or the clamping electrode, the Stamp, milling cutter or the like.) Can be regulated 8.) Method according to claim 1 to 7, d a d u r c h g e -k e n n n z e i h n e t s that through a capacitor discharge current Sheets of different types of metal with one another, arcing by means of ignition elements (e.g. angefrästen Stiften, Einlegestücken, Drähten und dergl.) miteinander verschweisst werden, z.B. Stahlblech mit Aluminium-Blech,'Stahlblech mit bleilösem Messingblech und Elektrlytkupfer, Aluminium-Blech mit Aluminium-Blech und dessen Legierungen, Silberbleche usw. ), wobei die Stromenergie so reguliert sein kann, dass die Dekorschichten unverletzt bleiben. milled pins, inserts, wires and the like.) with each other be welded, e.g. sheet steel with aluminum sheet, 'sheet steel with lead-free Brass sheet and electrlyt copper, aluminum sheet with aluminum sheet and its Alloys, silver sheets, etc.), whereby the current energy can be regulated so that the decorative layers remain intact. 9.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 8 d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , dass Bleche, insbesondere Stahlbleche, durch Vorprägen des anzuschweissenden Bleches in Richtung zum H auptblech hin an diesen definierten Stellen durch Gleichstrom und Lichtbogenbildung mittels z.B. 9.) The method according to claim 1 to 8 d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that sheet metal, in particular sheet steel, by pre-embossing the to be welded Sheet in the direction of the main sheet at these defined points by direct current and arcing by means of e.g. automatisch magnetischem Abheben des anzuschweissenden Bleches durch einen Hubmechanismus und wieder automatischem Aneinanderpressen nach vorgegebener Zeit (z.B. automatic magnetic lifting of the sheet to be welded a lifting mechanism and again automatic pressing against one another according to the specified Time (e.g. mittels Druckfeder) miteinander verschweisst werden0 lo.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 9, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , dass Kühlvorrichtungen an den Aussenseiten der beiden Bleche vorgesehen sind, die vorzugsweise auch eine Vorauskühlung vollziehen. by means of compression spring) are welded together0 lo.) process according to claim 1 to 9, d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that cooling devices are provided on the outside of the two sheets, which preferably also one Perform pre-cooling. llo) Verfahren nach Anspruch 1 bis lo, da d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , dass durch einen Vorwärmstrom isolierende Zwischenschichten geschmolzen und unter dem Druck der Elektrode oder dergl. seitlich weggedrückt sind und so der Kontakt der beiden Bleche erzielt ist0llo) Method according to claim 1 to lo, since d u r c h g e -k e n n z It is true that insulating intermediate layers are melted by a preheating current and are pushed away laterally under the pressure of the electrode or the like, and so on Contact of the two sheets is achieved 0
DE19691902569 1966-05-02 1969-01-17 Resistance welding and soldering or arc- - welding of laminated sheet materials Pending DE1902569A1 (en)

Priority Applications (30)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19661565438 DE1565438A1 (en) 1966-09-21 1966-09-21 Process for resistance welding of coated sheets and metal bodies and machines for this
DE19661565447 DE1565447A1 (en) 1966-09-21 1966-11-15 Process with plastics, paints and the like. to be able to connect coated carrier material made of metal, in particular sheet steel, to other metal elements at any desired point by point and roller seam welding
DE19661565448 DE1565448A1 (en) 1966-09-21 1966-11-19 Process with plastics, paints and the like. to be able to connect coated carrier material made of metal, in particular sheet steel, to other metal elements at any desired point by point and roller seam welding
DE19661565449 DE1565449A1 (en) 1966-09-21 1966-11-22 Process with plastics, paints and the like. to be able to connect coated carrier material made of metal, in particular sheet steel, to other metal elements at any desired point by point and roller seam welding
DE19661565450 DE1565450A1 (en) 1966-09-21 1966-11-28 Process with plastics, paints and the like. to be able to connect coated carrier material made of metal, in particular sheet steel, at any desired point with other metal elements by point and roller seam welding
DE19661565451 DE1565451A1 (en) 1966-09-21 1966-12-10 Process with plastics, paints and the like. to be able to connect coated carrier material made of metal, especially sheet steel, at any desired point with other metal elements by point and roller seam welding
DE1665366A DE1665366C3 (en) 1966-05-02 1967-04-27 Use of glaze compounds for encapsulating electrical resistors with a resistor body based on palladium metal and / or palladium oxide
DE19671615155 DE1615155A1 (en) 1966-09-21 1967-08-03 Process for resistance welding of coated sheets and machines for this
DE19681765077 DE1765077A1 (en) 1966-09-21 1968-03-29 Process for resistance welding of coated sheets and machines for this
DE19681765366 DE1765366A1 (en) 1966-09-21 1968-05-08 Process for resistance welding of coated sheets and machines for this
DE19681765489 DE1765489A1 (en) 1966-09-21 1968-05-28 Process for resistance welding of coated sheets and machines for this
DE19681765903 DE1765903A1 (en) 1966-09-21 1968-08-03 Process for resistance welding and soldering of coated sheets and machines for this
DE1765970A DE1765970C3 (en) 1966-05-02 1968-08-19 Method for joining metal sheets with a layer arranged in between and preventing their welding by means of pressure welding
DE19681790058 DE1790058A1 (en) 1966-09-21 1968-09-03 Process for resistance welding of coated sheets and machines for this
DE19681790152 DE1790152A1 (en) 1966-09-21 1968-09-19 Process for resistance welding of coated sheets and machines for this
DE19681805361 DE1805361A1 (en) 1966-09-21 1968-10-26 Resistance welding coated sheeting
DE19681806021 DE1806021A1 (en) 1966-09-21 1968-10-30 Decorative surface protection in welding
DE19681807382 DE1807382A1 (en) 1966-09-21 1968-11-07 Resistance welding coated sheeting
DE19681812626 DE1812626A1 (en) 1966-09-21 1968-12-04 Welding sheet material
DE19681814801 DE1814801A1 (en) 1966-09-21 1968-12-14 Resistance welding and soldering of coated - sheet metal
DE19691902569 DE1902569A1 (en) 1966-09-21 1969-01-17 Resistance welding and soldering or arc- - welding of laminated sheet materials
CH673469A CH570845A5 (en) 1968-05-08 1969-05-02 Resistance welding of plastic-covered metal sheets
NO182669A NO133828C (en) 1968-05-08 1969-05-03
SE06324/69A SE360293B (en) 1968-05-08 1969-05-05
CA050,739A CA970438A (en) 1968-05-08 1969-05-06 Welding of sheet metal coated with layers
US823077A US3614375A (en) 1968-05-08 1969-05-08 Welding of sheet metal coated with layers
US05/445,109 US4009362A (en) 1968-05-08 1974-02-25 Process and apparatus for welding sheet metal coated with layers
CA220,856A CA971635A (en) 1968-05-08 1975-02-25 Welding of sheet metal coated with layers
US05/770,238 US4117296A (en) 1968-05-08 1977-02-18 Process and apparatus for welding sheet metal coated with layers
US05/843,114 USRE29762E (en) 1968-05-08 1977-10-17 Process for welding sheet metal coated with layers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB0089001 1966-09-21
DE19691902569 DE1902569A1 (en) 1966-09-21 1969-01-17 Resistance welding and soldering or arc- - welding of laminated sheet materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1902569A1 true DE1902569A1 (en) 1970-11-12

Family

ID=32509287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691902569 Pending DE1902569A1 (en) 1966-05-02 1969-01-17 Resistance welding and soldering or arc- - welding of laminated sheet materials

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1902569A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015005805U1 (en) 2015-08-17 2015-09-09 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Device for low-resistance welding of sheets with a high number of cycles
DE102015010734A1 (en) 2015-08-17 2017-02-23 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Apparatus and method for low-resistance welding of sheets with a high number of cycles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015005805U1 (en) 2015-08-17 2015-09-09 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Device for low-resistance welding of sheets with a high number of cycles
DE102015010734A1 (en) 2015-08-17 2017-02-23 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Apparatus and method for low-resistance welding of sheets with a high number of cycles
WO2017028833A1 (en) 2015-08-17 2017-02-23 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Device and method for the low-resistance welding of metal sheets with a high cycle rate
US10792753B2 (en) 2015-08-17 2020-10-06 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Device and method for the low-resistance welding of metal sheets with a high cycle rate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012214843B4 (en) PROCESS FOR FORMING RESISTANCE SPOT WEDS ON ALUMINUM ALLOY BASED WORKPIECES
EP0955120B1 (en) Method and apparatus for partially melting objects
EP3030373B1 (en) Method and device for resistance welding of sandwich-type plates
DE3726587A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INDUCTION HEATING AND PRESSURE WELDING OF TWO WELDABLE SURFACES OF TWO COMPONENTS
EP3157705A1 (en) Method for resistance spot welding of a sandwich material and corresponding device
DE2624718A1 (en) PROCESS FOR CONNECTING ELECTRICALLY CONDUCTIVE PARTS BY RESISTANCE WELDING AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
DE1902569A1 (en) Resistance welding and soldering or arc- - welding of laminated sheet materials
DE102019100773A1 (en) Method for joining dissimilar metal plates
DE102011018653A1 (en) Resistance-welding apparatus comprises first main electrode and second main electrode for introducing welding current into workpiece to be welded, where one of the main electrodes is a part of an electrode arrangement, and adjusting unit
EP3664951B1 (en) Method of resistance butt welding
DE1814801A1 (en) Resistance welding and soldering of coated - sheet metal
DE4403503C2 (en) Projection welding method and device
DE10015910C1 (en) Method and device for resistance butt welding
DE1765970C3 (en) Method for joining metal sheets with a layer arranged in between and preventing their welding by means of pressure welding
DE1294155C2 (en) PLANT FOR PROCESSING METALS USING PLASMA ARC
EP3727738B1 (en) Stud welding gun and method
DE885290C (en) Spot and seam welding processes
DE19505015A1 (en) Electrically welding metal parts
DE603268C (en) Device for electrical welding according to the resistance welding process
DE3029004C2 (en)
DE102011111735A1 (en) Welding unit, useful for progressive tool or transfer tool of press, comprises a tool upper part, a tool lower part, a first electrode comprising a holder for holding an additional portion to be welded, a second electrode, and a receptacle
DE698652C (en) Process for the electrical welding of seams on workpieces, in particular on thin sheets of any metal, and device for its implementation
DE2364554A1 (en) Flame cutting at increased speeds - using induction heating coil located between cutting torch and workpiece
DE1805361A1 (en) Resistance welding coated sheeting
DE4327974C2 (en) Radiators, in particular tubular radiators, and method and device for producing a radiator

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection