DE1894464U

DE1894464U - SCREW-IN NOZZLE FOR WOOD PROTECTION DEVICES.

Info

Publication number: DE1894464U
Application number: DE1964S0047458
Authority: DE
Inventors: Anton Springer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-01-08
Filing date: 1964-01-08
Publication date: 1964-06-11

Description

DR. ING. HANS LICHTI · PATENTANWALTDR. ING. HANS LICHTI · PATENT ADVOCATE

KARLSRUHE-DURLACH · GRÖTZIN GER STRASSE ölKARLSRUHE-DURLACH · GRÖTZIN GER STRASSE oil

TELEFON 4 1124TELEPHONE 4 1124

3. JanuarJanuary 3rd

1154/631154/63

Anton Springer, Karlsruhe, Ettlingerstraße 51Anton Springer, Karlsruhe, Ettlingerstraße 51

Einsehraubdüse für Holzschutz-ImpfgeräteSingle nozzle for wood protection inoculating devices

Die Neuerung betrifft eine Sinsehraubdüse für Impfgeräte zur Holzschutztränkung.The innovation concerns a Sinsehraub nozzle for vaccination devices for wood protection impregnation.

Zur Schatztränkung von Holz mittels Impfgeräten wird an einer geeigneten Stelle ein schräg zur Faserrichtuiig verlaufendes Bohrloch eingebracht, welches eine den Erfordernissen entsprechende größtmögliche Tiefe aufweist, das Holz jedoch nicht in der ganzen Dicke durchdringt. Der Durchmesser des Bohrloches entspricht etwa dem Kerndurch-r messer eines in den Außenmantel des Schaftes einer Einschraub impf düse eingeschnittenen, groben Gewindes, so daß sich die Einsehraubimpfdüse wie eine Schraube in das Bohrloch eindrehen lässt. Zwischen der Mündung der eingedrehtenFor the treasure impregnation of wood by means of inoculation devices at a suitable point at an angle to the fiber running borehole introduced which has a maximum possible depth corresponding to the requirements, the However, wood does not penetrate the entire thickness. The diameter of the borehole corresponds approximately to the core diameter knife one screwed into the outer jacket of the shaft vaccination nozzle incised, coarse thread, so that the Einsehraubinpfdüse like a screw in the borehole can be screwed in. Between the mouth of the twisted

Dr.D./ju - 2 -Dr.D./ju - 2 -

- 2 - -115V63- 2 - -115V63

Einschraubimpfdüse, welche im wesentlichen aus einem mit. einem Außengewinde versehenen. Schaft mit einem zentrischen Längskanal für den Durchtritt der Tränkflüssigkeit besteht und dem Boden des Bohrloches befindet sich meist ein mehrScrew-in injection nozzle, which essentially consists of a. provided with an external thread. Shank with a centric There is a longitudinal channel for the impregnation liquid to pass through and the bottom of the borehole is usually one more

h oder weniger langer zylindrischer Hohlraum, in. welchen dieh or less long cylindrical cavity in which the

Tränkflüssigkeit durch die Impfdüse eingedrückt wird. Von dem Hohlraum aus gelangt die Tränkflüssigkeit in die durch das Bohrloch angeschnittenen Faserkanäle und durchdringt so das Holz in der weiteren Umgebung des Bohrloches. Je nach der Dicke des zu tränkenden Holzes sind Einschraubimpfdüsen verschiedener Länge erforderlich.Soaking liquid is pressed in through the injection nozzle. From the cavity, the soaking liquid reaches the fiber channels cut through the borehole and thus penetrates the wood in the wider vicinity of the borehole. Depending on the thickness of the wood to be impregnated, screw-in injection nozzles of various lengths are required.

Gegenstand der Neuerung ist eine Verbesserung der bekannten Einschraubimpfdüsen, bei denen die Tränkflüssigkeit nur an der Mündung des Längskanals in den Hohlzylinder austreten kann, was sich in vielen Fällen als nachteilig erweist. Insbesondere bei zu tränkenden Hölzern geringer Dicke kann es vorkommen, daß versehentlich eine zu lange lüiipfdüse Verwendung findet und diese zu tief in das Bohrloch eingedreht wird, so daß die Mündung des Längskanals auf dem Bohrlochboden aufsitzt und dadurch verschlossen wird. Eine Tränkung der betreffenden Stelle findet dann nicht statt und der Fehler wird unter Umständen überhaupt nicht bemerkt, wenn mehrere Impfdüsen gleichzeitig über Schlauchleitungen von einem zentralen Druckbehälter für dieThe object of the innovation is an improvement of the known Screw-in injection nozzles, in which the soaking liquid can only emerge at the mouth of the longitudinal channel in the hollow cylinder, which is a disadvantage in many cases proves. In particular, less in the case of wood to be impregnated Thickness can happen accidentally too long lüiipfdüse is used and this too deep into the borehole is screwed in so that the mouth of the longitudinal channel rests on the bottom of the borehole and is thereby closed will. The affected area is then not soaked and the error may even become apparent not noticed when multiple injection nozzles are over at the same time Hose lines from a central pressure vessel for the

Dr.D./ju - 3Dr.D./ju - 3

1154/631154/63

Tränkflüssigkeit gespeist werden.Soaking liquid are fed.

Die neue rungs gemäß vorgeschlagene Einsehraubimpfdüse, beseitigt den aufgezeigten Nachteil durch, im Bereich des am Schaft befindlichen Außengewindes angebrachte, die Wandung des Schaftes durchdringende, in den zentralen Längskanal mündende Querbohrungen. Bei dieser Einschraubimpfdüse gelangt die Tränkflüssigkeit im Gegensatz zu solchen bekannter] Bauart auch im Bereich ihres in- das Bohrloch eingedrehten Schaftes durch die Querbohrungen in das Holz, so daß Fehler durch zu tiefes Eindrehen und Verstopfen der Mündung des Längskanals mit Sicherheit vermieden werden.The new injection nozzle proposed in accordance with eliminates the disadvantage indicated by, in the area of the External thread located on the shaft and penetrating the wall of the shaft into the central longitudinal channel opening cross bores. With this screw-in injection nozzle the soaking liquid reaches, in contrast to such well-known] Design also in the area of its screwed into the borehole Shank through the cross bores in the wood, so that errors due to screwing in too deep and clogging the mouth of the Longitudinal channel can be avoided with certainty.

In bevorzugter Ausgestaltung der Neuerung sind die zweckmäßig radial verlaufenden Que!"bohrungen so angeordnet, daß ihre Achse zur Längsachse des Schaftes einen spitzen Winkel einschließt. Dadurch wird das Ausströmen der Tränkflüssigkeit in die Faserkanäle erleichtert.In a preferred embodiment of the innovation, the expediently radially extending Que! "Bores are arranged in such a way that that its axis includes an acute angle to the longitudinal axis of the shaft. This will prevent the outflow of the Soaking liquid in the fiber channels facilitated.

Der Gegenstand der Neuerung wird in der nachfolgenden Beschreibung der beigegebenen Zeichnung in welcher eine bevorzugte Ausführungsform dargestellt ist, erläutert. In der Zeichnung zeigen:The subject of the innovation will be in the following Description of the accompanying drawing in which a preferred embodiment is shown, explained. In the drawing show:

Fig« 1 eine Einsehraubimpfdüse im Längsschnitt 5Fig. 1 shows a single inoculation nozzle in longitudinal section 5

Dr.D./juDr.D./ju

- 4 - 1154/63- 4 - 1154/63

Fig. 2 dieselbe im Querschnitt entlang der Schnittlinie II - II. in. Figur 1. FIG. 2 shows the same in cross section along the section line II-II in FIG. 1.

Die Einschraubimpfdüse 1 ist mit einem Anschlußstück ausgestattet j welches ein Innengewinde 3 aufweist. Der Schaft 4 der Einschraubimpfdüse 1 besitzt einen durchgehenden, zentrischen Längskanal 5 und trägt über einen Teil seiner Länge ein Außengewinde 6. An seinem, dem Anschlußstück 2 entgegengesetzten Ende ist der Schaft 4 mit einer konischen, offenen Spitze 7 versehen, in welche der Längskanal 5 ausmündet. Im Bereich des Außengewindes 6 ist die Wandung des Schaftes 4 von einer Anzahl Radialbohrungen 8 durchsetzt, deren Achse zur Längsachse des Schaftes 4 einen spitzen Winkel einschließt.The screw-in injection nozzle 1 is provided with a connector equipped j which has an internal thread 3. Of the Shaft 4 of the screw-in injection nozzle 1 has a continuous, central longitudinal channel 5 and carries over a part its length an external thread 6. At its, the connecting piece 2 opposite end of the shaft 4 is with a conical, open tip 7 provided, in which the longitudinal channel 5 empties. In the area of the external thread 6, the wall of the shaft 4 has a number of radial bores 8 interspersed, the axis of which encloses an acute angle to the longitudinal axis of the shaft 4.

Die Binschraubimpfdüse wird mittels des Außengewindes in ein, in das zu tränkende Holz gebohrtes Loch, dessen Tiefe mindestens der Länge, dessen lichte Weite dem Kerndurchmesser des Außengewindes 6 entspricht, eingeschraubt. Das Anschlußstück 2 dient zum Aufschrauben eines die Tränkflüssigkeit enthaltenden Druckbehälters bzw. zum Aufschrauben von Druckleitungen. Die unter Druck stehende Tränkflüssigkeit fließt durch den Längskanal 5 und dringt durch die Mündung an der Spitze 7 und die Radialbohrungen 8 in das Holz ein.The Binschraubinpfdüse is by means of the external thread into a hole drilled into the wood to be soaked, the depth of which is at least equal to the length and the inner width to the core diameter of the external thread 6, screwed in. The connection piece 2 is used to screw on the impregnating liquid containing pressure vessel or for screwing on pressure lines. The pressurized soaking liquid flows through the longitudinal channel 5 and penetrates through the mouth at the tip 7 and the radial bores 8 into the Wood a.

Dr.D/juDr.D / ju

Claims

January 3, 1964 II54 / 63 S cliut ζ ans prii clie

1. Screw-in injection nozzle for borehole injection devices for Wood protection impregnation, consisting of one with a thread for screwing on a pressure vessel provided and a connecting piece ending in a conical, open tip, with a central longitudinal channel and an external thread, characterized by in the area of the External thread (6) introduced into the shaft (4), the wall of the shaft (4) penetrating into the central longitudinal channel (5) opening transverse bores (8).

2. Binschraubinpfdüse according to claim 1, characterized in that that the axis of the preferably radially extending transverse bores (8) to the longitudinal axis of the shaft (4) a includes acute angle.

Dr.D / ju