DE1894002U

DE1894002U - ROOT CANAL ISTRUMENT HOLDER.

Info

Publication number: DE1894002U
Application number: DE1964F0025602
Authority: DE
Inventors: Mehdi Farmand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-03-12
Filing date: 1964-03-12
Publication date: 1964-06-04

Description

Dr. Hans WaberDr. Hans Waber

Vertretungsher. Patentingenieur q » ^ C C, C C ^- * 1 2 M "7Representative Patent Engineer q »^ C C, C C ^ - * 1 2 M" 7

52j£g&3^^niversitäfesfr.JM l.n. IQo UUd * *>* ^5 2j £ g & 3 ^^ niversitäfesfr. JM ln IQo UUd * *> * ^

Mehdi F arianä»
Erlangen*
Dompfaffstrasse 131·Mehdi Fariana »
Gain*
Dompfaffstrasse 131

llM&rz 1964* llM & March 1964 *

Die Heuerung betrifft «inen Wurzelkanalinstrumentenhalter_t in dea die Wureelkanalinstrumente verschiedener Form beliebig oft ausgewechselt und van ihre Achse gedreht werden The Heuerung concerns "inen root canal instrument holder _t in the dea Wureelkanalinstrumente various forms as often replaced and van its axis to rotate

Obwohl drehbar montiert, sitzt das Wurzelfcanalinetrtiment fest im Halter·Although it is rotatably mounted, the root canal insert is firmly in place in holder

!Die bekannten Wur^elkanalinstrumeste Imben einen icurssem Griff, eodaes das Justrument leioht aus um fiagerii gleiten kann und Möglichkeit einer Aspiration oder des ferschlue&ens äee Jnetrumentes besteht.! The well-known Wur ^ elkanalinstrumeste imben an icurssem handle, so that the justification can slide around fiagerii and there is the possibility of an aspiration or of the remote instrument.

An dem kurzen Sriff ist bei $<snen bekannten instrumenten tine kleine Kette befestigt» äie zm& Halten des Instrumentes dient* Biese Kette stört jeäooh beim Arbeiten und wird deshalb meist nicht verwendet *A small chain is attached to the short riff in $ <all known instruments: it is used to hold the instrument * This chain interferes with work and is therefore usually not used *

Diese Hachteile_t insbesondere die Gefahr einer Aspiration sowie dea Versehluckens werden durch die besondere Ausbildung des WurÄelkanalinstrumentanhalters hemäss &«>v !Teuerung beseitigt· This Geesthacht Rush _t particular the risk of aspiration and dea Versehluckens be eliminated by the special design of the WurÄelkanalinstrumentanhalters hemäss &"> v! Inflation ·

Wie oben schon erwähnt _f kann das Wurzelkanalinatrument beliebig oft ausgewechselt und im Halter um seine Achse gedreht werden»As already mentioned above _f the root canal instrument can be exchanged as often as required and rotated around its axis in the holder »

Da das Wuraelkanalinstrument in den Halter rechtwinkelig eingesetzt wlrdf kennen mittels der Torriohtung gemäss der feuerung auch Wurzelkanäle der oberen und unteren Molaren behandelt werden» wae bei Benutzung äer bekannten instrumente mit langen firriff immer auf S_öhwierigkeiten stösst«Are treated as the Wuraelkanalinstrument know wlrdf inserted at right angles to the holder by means of Torriohtung according to the firing system and root canals of the upper and lower molars "wae OCE when using known encounters always hwierigkeiten with long firriff to S _ö instruments"

PA. 185 665*12.3.64PA. 185 665 * 3/12/64

Dae Auswechseln der verschiedenen Wuraelkanalinstirumente kann steril erfolgen» ohne dass der stets unsterile Griff berührt werde» muss.The exchange of the various Wuraelkanal instruments can be done sterile »without the always unsterile handle must be touched.

Jn den Wuräeltenalinstrumentenhalter können naoh geringfügiger änderung alle handelsüblichen Wurzelkanalinetrumente ein* gesetzt werden» g,3* die Millernadel und die Doualdeoa-lxstirpationsnadel, ferner die Kerrfeile» die Headströmfeile sowie die RattensehwanKfeile «ad andere mehr·All commercially available root canal instruments can be inserted into the root canal instrument holder after minor changes. are set »g, 3 * the Miller needle and the Doualdeoa lxstirpation needle, furthermore the Kerr file »the Headström file as well as the Rattensehwan Arrows «ad other more ·

Der Wurs!el3ca»aliiistrwaeiitealialter gemäsa ä&r Neuerung besteht aus einem Griff 1» der an seinem einen Saide eine Durchbohrung aufweist_f in der ein unterer glatter feil 7 eines Hade!« kolben» 5#7 Mhrung hat« Auf dem glatten Seil 7 sitsst ein beiderseits tlfeer diesen 7 hinausragender Kegel» an dessen Spitze wiederum ein nadelschaft 8 befestigt ist«The Wurs! El3ca "aliiistrwaeiitealialter gemäsa ä & r innovation consists of a handle 1 having _f in which a lower smooth hawks 7 of a Hade!" Piston "5 # 7 Mhrung has" on the smooth cable 7 sitsst "of a through hole at its one Saide a on both sides through this 7 projecting cone "at the tip of which a needle shaft 8 is again attached"

Der oibere feil 5 des JNfadelkolbens 5$1 ist kordiert um ein sicheres Drehen desselben bei der Benutzung au gewährleisten«The upper file 5 of the needle piston 5 $ 1 is corded to ensure that it can be turned safely during use.

Jn seiner Mitte weist ü.er ITadelkolben 5*7 eine linfrüsung auf, in die eine halbrunde Ausneiimung4, die an einem Ende eines fersohlusshebels Mg»4 angebracht ist» beim Einrasten des Terselilusshebels fig· 4 eingreift«In its center there is a groove over the needle piston 5 * 7, into which a semicircular recess 4, which is attached to one end of a heel foot lever Mg "4, engages" when the terselilus lever engages 4 "

Der Yersehlußshekel Fig· 4 ist mittels einer Sehraube oder Hiete 3 beweglieh auf dem Griff 1 angebracht» an seines anderen Ende 2 -verstärkt und auf seiner Unterseite gerundet beaw* gewilbtt sodass er bei eingerastetem Verschlusshebel Pig»4 i& seiner lage auf dem Griff 1 festgehalten wird» sodass ein Herausgleiten des jeweils eingespannten Wuriselkanalinstru» mentes aus der Durchbohrung im Griff 1 unmöglich ist·The Yersehlußshekel Fig · 4 is by means of a viewing hood or hat 3 movably attached to the handle 1 »on its other End 2 -reinforced and rounded beaw * convex on its underside so that when the locking lever Pig »4 i & its position on the handle 1 is held »so that a Sliding out of each clamped Wurisel canal instrument mentes from the perforation in handle 1 is impossible

Durch die Zeichnung wird die feuerung beispielsweise erläutert, wobeiThe drawing explains the fire, for example, whereby

Pig· 1 einen Wurzelkanalinstrumentenhalter in Seiten·*Pig 1 a root canal instrument holder in pages *

ansieht undlooks at and

Claims

RA. 185 665 * 12.

fig »2 represents an aolehen in plan view,

! • ig » 3 is a root canal instrument in side view and

4 a closing lever in plan view *

S ..C ₁ hu t t .z an _v a ρ r ii ii oh e »

1 #) WurÄelkanalinstrumentenhalter »characterized» that a handle {1} on one of its baths has a rough bore in which a lower, smooth file (?) Of a needle butt (5 * 7) is guided »while its (5 $ 1) upper file ( 5) lcordiert w & ä in its (5,7) center a linfräsung (6) attached iet _t with on the handle CD by means of a screw or custom (3) a Tersehluss lever (Fig * 4) movably mounted at one end one The semicircular recess (4) has reinforced xmä at its other end (Z) and rounded on the underside, arched so that the recess (4) engages in the milled recess (6) on the sole plate of the tersole lever (i * lg.4) »

2 in ") Wur ^ elfcanalinstrimentenhalter according to claim 1" characterized _f that on the fleece (7) of Sfadelkolben »(7) is a both side beyond this projecting cone sit2st" at the tip of a needle shaft (B) fastened 5 * "