DE1875318U

DE1875318U - SEALING BELLOW FOR BALL JOINTS.

Info

Publication number: DE1875318U
Application number: DE1963E0018108
Authority: DE
Original assignee: TRW Fahrwerksysteme GmbH and Co KG
Current assignee: TRW Fahrwerksysteme GmbH and Co KG
Priority date: 1963-04-20
Filing date: 1963-04-20
Publication date: 1963-07-11

Description

P.A.263 241-20LU3P.A. 263 241-20LU3

A. Ehrenreich & Cie» Däsaeldorf-Öberkassel _f den 19/4 «63A. Ehrenreich & Cie "Däsaeldorf-Öberkassel _for 19/4" 63

Haneaallee 19© 226 Sohe/Eo»Haneaallee 19 © 226 Sohe / Eo »

öebrauohemuaterajimeldungöebrauohemuateraji message

Dichtungebalg für KugelgelenkeSealing bellows for ball joints

Dl· -vorliegende Steuerung bezieht sich auf einen Dichtangebalg für Kugelgelenke, der einerseits am Gelenk* gehäuse befestigt let und andererseits am Kugelzapfenschaft dichtend anliegt* Bekanntlich 1st die Abdichtung der Austritteöffnung des üugelzapfenschaftee aus dem Selenkgehäuse schwierig, weil der Zapfen ausser einer Schwenkbewegung um seine Achse noch «tn& !Taumelbewegung ausfuhrt. Dadurch wird das Bauvolumen fortwährend geändert, und ea besteht die Tendenz, dass die Abdichtung Wasser» Schmutz usw. von aussen ansaugt bzw. Schmiermittel aus dem Hohlraum unter der Dichtung verliert. Dazu kommt» dass der Balg» um die Drehbewegung des Zapfens «u ermöglichen, nur auf einer Seite des Gelenkes unbeweglich befestigt sein kann» auf der anderen delenkseite jedoch» das heisat auf dem Zapfen, gleiten κιββ.The present control refers to a sealing bellows for ball joints, which on the one hand is attached to the joint housing and on the other hand rests in a sealing manner on the ball pivot shaft * As is well known, the sealing of the outlet opening of the ball pivot shaft from the pivot housing is difficult because the pivot apart from a pivoting movement about its axis yet "tn! ausfuhrt wobble. As a result, the construction volume is constantly changed, and there is a tendency for the seal to suck in water, dirt, etc. from the outside or to lose lubricant from the cavity under the seal. In addition, »the bellows» enable the pivoting movement of the pin «and can only be fixed immovably on one side of the joint» on the other side, however »that means on the pin, slide κιββ.

Um nun das Gleiten zu unterstützen und die Abdichtung durch Aueschalten der Pumpwirkung za. vervollkommnen» wird neuerungsgemäss vorgeschlagen» dass die Anlage des Balges am Schaft nach Art einer Labyrinthdichtung ausgebildet 1st, wobei zwischen zwei Dichtlinpen ein Bingraum am Schaft vorhanden 1st» und die dem Gelenkgehäuse abgewandte Dichtlippe derart verläuft» dass »wischen Ihr* einer radial ausserhalb derselben an der Balgstirnselte vorgesehenen dritten Lippe sowie -em Hebelauge für den Schaft ein swelter Hingraum gebildet 1st«In order to now support the sliding and the seal by switching off the pumping action za. perfect »it is proposed according to the innovation» that the abutment of the bellows on the shaft is designed like a labyrinth seal, with a bing space on the shaft between two sealing liners, and the sealing lip facing away from the joint housing runs in such a way that »you wipe one radially outside it The third lip and the lever eye provided for the bellows forehead for the shaft create a swelter opening space.

Ein Attsftthrungsbeisplel der neuerungsgemässen DichtungAn attachment example of the seal according to the innovation

a* 2 «■>a * 2 «■>

ist In 4er Zeichnung dargoatellt. Darinis shown in a drawing of 4. In this

Figur I einen Hch tungab al g In ZuetandFigure I a Hch tungab al g In Condition

Figur 2 den Balg gem&sa Figur 1 auf einem Kugelgelenk.Figure 2 shows the bellows according to Figure 1 on a Ball joint.

Der Bai« I breitet an steinest ^ro-iaen äurofcftteser •ine Ringnut 2 für tinon Draht 3 oder dergleichen zur Befestigung in einer entsprechenden Bat 4 de.» Ötleiikg«· MaMi 5· 2tar kleine l^urohaeueer der Ulohtung, das her isst, dl· Anlagteeite an rohaft iet nach Art einor Lübyrinthdiohtung ausgebildet and besitzt »wei üichtlippen 6 und 7» Dieee bilden lueasusen ait am i'chaft B «Inen itlisgraum 9« Dl· Di oh ti i ppi 7 bildet suaamsen rr.lt einer raciial ausaerhalb ron ihr angeordneten dritten i»i ::■?· to und ©inena Hebel·««· 11 für den Schaft β einen eweiten Hlngriiu» 12» The bay " I spreads an annular groove 2 for tinon wire 3 or the like for fastening in a corresponding bat 4 de." Ötleiikg «· MaMi 5 · 2tar small l ^ urohaeueer der Ulohtung, which eats from, the attachment side to rohaft is formed in the manner of a Lübyrinthdiohtung and has» white lips 6 and 7 »These form lueasusen ait am i'chaft B « Inen itlisgraum 9 "Dl · Di oh ti i ppi 7 forms suaamsen rr.lt a raciial ausaerhalb ron her arranged third i" i :: ■? · © inena to and levers · "" · 11 for the shaft β a eweiten Hlngriiu »12»

J>ttrob FettfUlluna de» radialen ; in,; räume a 9 und «l@ft axialen Ringrauaee 12 wird die Abdiohtum- verbeooert und 41· bieher unrereeidliche i^:urapwirkuns be .eitigt. bleicheeltlf kann eioh der Zapfe« B loioht unter den drehen.J> ttrob FettfUlluna de »radialen; in,; a space 9 and "l @ ft axial Ringrauaee 12, the Abdiohtum- is verbeooert and 41 · bieher unrereeidliche ^i: urapwirkuns be .eitigt. bleicheeltlf can eioh the Zapfe "B loioht under the turn.

Claims

f!öhuttanepruchf! öhuttanepruch

ßi eil tunge balg für Kugelgelenk«, 4tr eineraelte üelenkgehiiuee befestigt let und 6i«l*r#r«*it** aß Kugeleapfeneohaft dichtend anliegt, dadurch gekennselehnet, da·· dl· Anlage am ¹Chaft naoh Aft miner Labyrlnthdlohtuag euaetblldet let_f wobei awlsehen ewei i)lchtllpp«n «in hlngraura om ^ cheft vorh;mden let, and dl· dem Otlenkgehäuee abgew;uadtö derart T»rläuft, daee ewiachen ihr, einer «ueeerhelb dereelben β» der Baliratirnöelte vor^eeohenen dritten Lippe sowie de;;. : ©belaufe fr ieu Schuft «in swelter Hingrauia ^bIl dot 1st*ßi eil tunge bellows for ball-and-socket joint ", 4t one-element elenkgehiiuee attached let and 6i" l * r # r "* it ** ate Kugeleapfeneohaft sealingly attached, characterized by the fact that ·· dl · attachment to the ¹ Chaft near Aft miner Labyrlnthdlohtuag euaetblldet let _f whereby awl see ewei i) lchtllpp "n" in hlngraura om ^ cheft in front; mden let, and dl · the Otlenkgehäuee; uadto so door runs that you, one "ueeerhelb dereelben β" of the Baliratirnöelte in front of the other third lip as well de ;;. : © amount to the scoundrel «in swelter Hingrauia ^ bIl dot 1st *