DE1869919U

DE1869919U - WINDSECTOR.

Info

Publication number: DE1869919U
Application number: DE1962SC032308
Authority: DE
Original assignee: Schuechtermann und Kremer Baum AG fuer Aufbereitung
Current assignee: Schuechtermann und Kremer Baum AG fuer Aufbereitung
Priority date: 1962-10-02
Filing date: 1962-10-02
Publication date: 1963-04-04

Description

RA.743675-2U1.E2RA.743675-2U1.E2

Schüchtermann & Kremer - Baum Dortmund,, den 16.11.1962 Aktiengesellschaft für Aufbereitung PA 62/31 Teu/SchOoSchüchtermann & Kremer - Baum Dortmund, November 16, 1962 Stock company for processing PA 62/31 Teu / SchOo

Air separator

Die !feuerung bezieht sich auf Windsichter mit einem im wesentlichen zylindrischen von der Sichtluft axial durchströmten Sichtraum und einenq zentral im Innern des Sichtraumes umlaufenden Streuteller, der das Sichtgut in Form eines horizontalen Schleiers in den Sichtraum streut_o The fire relates to air classifiers with an essentially cylindrical classifying space through which the classifying air flows axially and a central circulating spreading plate inside the classifying space, which scatters the material to be classified into the classifying space in the form of a horizontal veil _{or the like}

Beim Beschicken eines solchen Sichters mit feuchtem Aufgabegut, Zq Bo mit grubenfeuchter Steinkohle, bilden sich Anbackungen von Sichtgut an der Innenwand des Sichtraumes im Streubereich des Streutellers, weil ein !Teil des feuchten Aufgabegutes bis gegen die Sichtraumwand geschleudert wird und dort anbackt« Die Anbackungen wachsen nach innen und bilden einen den Sichtraumquerschnitt verengenden Wulst der die Wirkung des Sichters erheblioh beeinträchtigt, zudem besteht ständig die Gefahr, daß große Teile der Anbackungen sich lösen, in den Grießtrichter abstürzen und dessen Aus-When loading such a classifier with moist feed material, Zq Bo with pit-moist coal, caking forms of visible material on the inner wall of the separation area in the spreading area of the spreading plate, because part of the damp The feed material is thrown against the wall of the viewing room and caked on there «The caked ons grow inward and form a bulge that narrows the cross-section of the visible space the effect of the sifter is significantly impaired, and there is also a constant risk that large parts of the caking loosen, fall into the semolina funnel and its outflow

Dortmund, den 16.11.1962 PA 62/31 Teu/SchOoDortmund, November 16, 1962 PA 62/31 Teu / SchOo

laufstutaen verstopfen»clogging the pussies »

Gemäß der Neuerung werden diese Mängel dadurch beseitigt, daß im Sichtraum umlaufende, die Sichtraumwand bestreichende, Schaber als Mittel zum Verhindern von Anbackungen vorgesehenAccording to the innovation, these deficiencies are eliminated by that in the viewing area circumferential scrapers that sweep the viewing area wall are provided as a means of preventing caking

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the innovation is shown, namely shows

Abb. 1 einen Längsschnitt durch den Sichter, Abb* 2 einen Schnitt nach Linie I-I in Abbo 1 οFig. 1 is a longitudinal section through the classifier, Fig * 2 is a section along line I-I in Fig. 1 o

Der Windsichter nach Abbo 1 besitzt einen zentralen Sichtraum 1 in den ein umlaufender Streuteller 2 das durch das Rohr zugeführte Sichtgut in Form eines etwa horizontalen Schlei/ers einstreut6 Ein Ventilatcorad 4 oberhalb des Sichtraumes erzeugt einen den 'Sichtraum 1 von unten nach oben durchsetzenden Luftstrom, der den Sichtgut schleier durchquert und dabei das Feinkorn in den Staubsammelraum 5 des Sichters abführte Die groben Sichtgutbestandteile, die G-rieße, die der Luftstrom nicht mitzuführen vermag, fallen im Sichtraum 1 „abwärts und werden durch den Grießtrichter 6 abgeführt «The air separator according to Abbo 1 has a central classifying space 1 into which a rotating spreading plate 2 scatters the material fed through the pipe in the form of an approximately horizontal veil 6 A fan wheel 4 above the classifying space generates an air flow that penetrates the classifying space 1 from bottom to top, which crosses the veil of classified material and thereby discharges the fine grain into the dust collection chamber 5 of the classifier.

Ein Teil des vom Streuteller 2 in den Sichtraum 1 geschleuderten Sichtgutes prallt gegen den dem Streuteller gegenüberliegenden Teil der Sicht raumwand <> Das ist ohne Bedeutung, solange das Sichtgut trocken ist* Weist das Sichtgut jedoch höhere Feuchtigkeitsgehalte auf, so haftet ein Teil des gegen die Sichtraumwand geschleuderten Gutes an der Wand, Diese Anbackungen wachsen und bilden schließlich dicke Wulste, die den Sichtraumquerschnitt verengen und damit die Siehtwirkung beeinträchtigen οPart of the material to be sifted from the spreading plate 2 into the classifying space 1 collides with the material opposite the spreading plate Part of the visible room wall <> That is irrelevant as long as the visible material is dry * However, the visible material has higher Moisture content, a part of the material thrown against the wall of the viewing room adheres to the wall, this caking grow and eventually form thick beads that narrow the cross-section of the viewing area and thus impair the visual effect ο

Um das Anbaoken von Sichtgut zu verhindern, sind am Streuteller Schaber 7 befestigt _t die beim Umlaufen des Streutellers die Sichtraumwand im Streubereioh des Streutellers bestreichen und von Anbackungen freihalten., Die Schaber können selbstverständlich auoh einen eigenen Antrieb aufweisen und mit anderen Drehzahlen umlaufen als der Streuteller«To prevent the Anbaoken of material to be separated, are fixed to the distributing plate scraper 7 _t the brush the classifying chamber wall in Streubereioh the distributing plate during rotation of the spreading disc and keep free from caking. The scraper can of course AUOH have their own drive and rotate at different speeds than the spreading disk «

Claims

PA743e75-21.11.62 Dortmund, November 16, 1962 PA 62/31 Teu / Scho. Protection claims

1) Wind sifter with a spreading disc surrounding the sifting area for feeding in the items to be viewed, characterized in that in the viewing area (1) there are circumferential, "covering the viewing area wall" Scrapers (7) are provided as a means of preventing caking

2) Wind sifter according to Claim 1, characterized in that the scrapers (7) are attached to the spreading plate (2).