DE1869100U

DE1869100U - CARPET SWEEPING DEVICE.

Info

Publication number: DE1869100U
Application number: DED26293U
Authority: DE
Original assignee: Roman Dietsche GmbH and Co KG
Current assignee: Roman Dietsche GmbH and Co KG
Priority date: 1963-02-14
Filing date: 1963-02-14
Publication date: 1963-03-21

Description

Firma Roman Dietsche, 7869 Aftersteg/SchwarzwaldRoman Dietsche, 7869 Aftersteg / Black Forest

"Teppichkehrvorrichtung¹¹ "Carpet sweeping device ¹¹

Die Neuerung betrifft eine Teppichkehrvorrichtung mit von Laufrädern, vorzugsweise durch Reibung, angetriebenem walzenförmigen Reinigungselement.The innovation relates to a carpet sweeping device with roller-shaped drives driven by running wheels, preferably by friction Cleaning element.

Bekannte Teppichkehrvorrichtungen dieser Art weisen als Reinigungselement eine oder mehrere Borstenwalzen auf. Nachteilig bei diesen Teppichkehrvorrichtungen ist es, dass sie zur Reinigung von nicht mit Teppich belegten Böden ungeeignet 'sind, da die Borstenwalzen den Staub und Schmutz von glatten Flächen nicht bzw* nicht ausreichend erfassen.Known carpet sweeping devices of this type have one or more bristle rollers as a cleaning element. Disadvantageous These carpet sweepers are found to be unsuitable for cleaning non-carpeted floors 'are as the bristle rollers remove the dust and dirt from smooth Do not or * not sufficiently record areas.

Es ist eine Teppichkehrvorrichtung bekannt, bei der an Stelle einer Borstenwalze eine Walze mit feinen Lederstreifen vorgesehen ist. Bei einer derartigen Teppichkehrvorrichtung entfällt zwar das Saubermachen der Bürste, wie es normalerweise von Zeit zu Zeit notwendig ist, jedoch werden durch diese Streifen kleinere, im ll-or des Teppichs liegende Schmutzteilähen . 'nicht erfasst. Die Reinigungswirkung einer derartigen Teppichkehrvorrichtung ist daher wesentlich geringer als die von Tep~*A carpet sweeping device is known in which a roller with fine leather strips is provided instead of a bristle roller is. With such a carpet sweeping device there is no need to clean the brush, as is normally the case This is necessary from time to time, but these strips cause smaller pieces of dirt lying in the bottom of the carpet . 'not recorded. The cleaning effect of such a carpet sweeper is therefore much lower than that of Tep ~ *

Gespräche am Fernsprecher haben keine rechtsverbindliche Wirkung ITelephone calls have no legally binding effect I

_■ ρ „_ ■ ρ "

pichkehrmaschinen mit Bürstenwalzen.pich sweepers with brush rollers.

Der vorliegenden feuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine ieppichkehrvorrichtung zu schaffen, die einerseits eine große Eeinigungswirkung aufweist und andererseits auch auf glatten Böden verwendbar ist. Dies wird neuerungsgemäss dadurch erreicht, dass das walzenförmige Eeinigungselement abwechselnd Borstenreihen und Streifen aus Stoff, Leder oder dergl. aufweist·The present firing is therefore based on the task of To create a sweeping device that on the one hand has a great cleaning effect and on the other hand also on smooth floors can be used. According to the innovation, this is thereby achieved achieves that the roller-shaped cleaning element alternately Has rows of bristles and strips made of fabric, leather or the like ·

Dieser Grundgedanke der !Teuerung lässt sich in verschiedenenThis basic idea of inflation can be broken down into different

Ausführungsformen realisieren. So ist es möglich, in vorteilhafterffeise die Borstenreihen mit den Streifen in axialer Eichtung abwechselnd anzuordnen* Das bedeutet, dass längs einer Erzeugenden des walzenförmigen Eeinigungselementes abwechselnd Borsten und Materialstreifen angeordnet sind. Die Unterteilung kann dabei in beliebiger Art erfolgen, beispielsweise dass die halbe Länge mit Borsten besetzt ist und die zweite Hälfte mit einem Streifenelement. Ss sind natürlich auch andere Verhältnisse zwischen Borsten und Streifenabschnitten möglich, beispielsweise 2:1, 2:2 oder 1:2.Realize embodiments. So it is possible in an advantageous manner to alternate the rows of bristles with the strips in the axial direction * This means that along a generatrix of the cylindrical cleaning element alternately bristles and Material strips are arranged. The subdivision can be made in any way, for example half the length with Bristles is occupied and the second half with a strip element. Of course, there are also other ratios between the bristles and strip sections are possible, for example 2: 1, 2: 2 or 1: 2.

G-emäss einer anderen Ausführungsform der Neuerung sind eine oder mehrere Borstenreihen und eine oder mehrere Streifenelemente in Umfangsrichtung der Eeinigungswalze abwechselnd angebracht. Auch bei dieser Ausführungsform sind Abwandlungen möglich. Beispielsweise kann abwechselnd eine Borstenreihe und ein Streifenelement angebracht werden. Es könnten aber auch, zum Beispiel bei einerneunreihigen Walze, jeweils zwei Borstenreihen und ein Streifenelement vorgesehen sein. Bei einer derartigen neunreihigen Xusführungsform wurden dann insgesamt sechs Borstenreihen und dreiAccording to another embodiment of the innovation are one or several rows of bristles and one or more strip elements alternately attached in the circumferential direction of the cleaning roller. Even Modifications are possible in this embodiment. For example, a row of bristles and a strip element can alternate be attached. But it could also, for example in the case of a non-row roller, two rows of bristles and one strip element be provided. In such a nine-row embodiment then a total of six rows of bristles and three

Streifenelemente vorgesehen werden.Strip elements are provided.

Das Material der Streifenelemente kann dabei weich und unelastischThe material of the strip elements can be soft and inelastic

und
oder auch steif/im gewissen Grad elastisch sein. In dem einen Pail werden Stoffstreifen verwendet, während im anderen lall sich Leder als zweckmässig erwiesen hat. An Stelle von Stoffen und Leder können auch entsprechende Kunststoffmaterialien Yerwendung finden. Bei Streifenelementen aus hartem oder weichem, unelastischen Kunststoff würde durch die bei der Relativbewegung zwischen Streifen und !Teppich entstehende Reibungselektrizität noch ein zusätzlicher Reinigungseffekt auftreten, in dem durch diese statische Elektrizität der Staub angesaugt wird.and
or also be stiff / elastic to a certain extent. In one pail strips of fabric are used, while in the other pail leather has proven to be useful. Appropriate plastic materials can also be used in place of fabrics and leather. In the case of strip elements made of hard or soft, inelastic plastic, the frictional electricity generated during the relative movement between the strip and the carpet would produce an additional cleaning effect, in which the dust is sucked in by this static electricity.

Die Borstenreihen und die Streifen können achsparallel angeordnet sein. Ss ist aber auch möglich den Borstenreihen und den Streifen eine Neigung zur Achsparallele zu erteilen bzw. diese spiralförmig anzuordnen.The rows of bristles and the strips can be arranged axially parallel. The rows of bristles and the strips are also possible to give an inclination to the axis parallel or this spirally to arrange.

Sine weitere Ausführungsmöglichkeit besteht darin, dass die Höhe der Streifenelemente größer ist als die freie Länge der Borsten. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Material der Streifenelemente weich und unelastisch ist. Airch die Zentrifugalkraft wird es bei der Drehung nach aussen getrieben und erzeugt dabei einen Luftsog, sodass zusätzlich zu der bürstenden Wirkung noch eine saugende Wirkung auftritt.Another option is that the height of the strip elements is greater than the free length of the bristles. This is particularly advantageous when the material is the Strip elements is soft and inelastic. Airch the centrifugal force it is driven outwards and generated during the rotation a suction of air, so that in addition to the brushing effect, there is also a suction effect.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Feuerung werden an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:Further details and advantages of the firing system are on hand the drawing explained in more detail. It shows:

!ig» 1 schematisch einen Schnitt durch eine Teppichkehrvorrichtung gemäss der Neuerung,! ig »1 schematically shows a section through a carpet sweeping device according to the innovation,

Hg, 2 eine Ausführungsform eines walzenförmigen Reinigungs-Hg, 2 an embodiment of a roller-shaped cleaning

-4--4-

— A —- A -

elementes, und ^ig. 3 eine andere Ausführungsform.elementes, and ^ ig. 3 another embodiment.

In einem Gehäuse 1,das aus Blech oder Kunststoff bestehen kann, sind in beliebiger Art· zwei Laufraderpaare 2 und 3 mittels der Achsen 4 und 5 gelagert. In an sich bekannter Weise können die laufraderpaare 2 und 3 in senkrechter Richtung federnd gehaltert werden. In diesem Sinne ist ein !Federungselement 6 schematisch eingezeichnet. Zwischen den Laufräderpaaren 2 und 3 ist ein Reinigungsei eme.nt 7' angeordnet, dessen Antrieb in an sich bekannter Weise mit Hilfe von Reibrädern 8 durch die Laufräder 2 und 3 erfolgt. Zur Führung der tDeppichkehrvorrichtung dient ein an einem Bügel 9 befestigter Stiel 1o,In a housing 1, which can be made of sheet metal or plastic, are in any way · two pairs of impellers 2 and 3 by means of the Axles 4 and 5 are stored. In a manner known per se, the impeller pairs 2 and 3 can be resiliently supported in the vertical direction will. In this sense, a suspension element 6 is shown schematically. Between the pairs of wheels 2 and 3 is a cleaning egg eme.nt 7 'arranged, the drive in itself known Way with the help of friction wheels 8 through the wheels 2 and 3 takes place. An on one serves to guide the carpet sweeping device Bracket 9 fixed handle 1o,

Das walzenförmige Reinigungselement 7 mit den Achsstummeln 11 und 12 weist neuerungsgemäss abwechselnd Borstenreihen 13 und Streifenelemente 14 auf. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. ist jeweils eine Borstenreihe 13 abwechselnd mit einem Streifenelement 14 vorgesehen. Es ist, wie erläutert, möglich die Höhe der Streifenelemente größer zu wählen als die freie Länge der Borsten der Borstenreihen 13. In I¹Ig. 2 ist beispielsweise ein Streifenelement 15 in dieser Art dargestellt. Bs ist ohne weiteres erkennbar, dass derartige höhere Streifenelemente 15 entweder ausschliesslich oder abwechselnd mit normal hohen Streifenelemente] 14 auf einem Reinigungselement 7 angebracht sein können.The roller-shaped cleaning element 7 with the stub axles 11 and 12 has, according to the innovation, alternating rows of bristles 13 and strip elements 14. In the embodiment according to FIG. 1, a row of bristles 13 is provided alternately with a strip element 14. As explained, it is possible to choose the height of the strip elements greater than the free length of the bristles of the bristle rows 13. In I ¹ Ig. For example, a strip element 15 of this type is shown in FIG. It can readily be seen that such higher strip elements 15 can be attached to a cleaning element 7 either exclusively or alternately with normal high strip elements 14.

In Hg. 3 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, bei der die Streifenelemente 14 mit den Borstenreihen 13 in ;..ca^:ialer Richtung abwechseln. Bei den zwei dargestellten Reihen sind einerseits zwei Streifenelemente und eine Bürstenreihe und anderer-In Hg. 3 a further embodiment is shown in which the strip elements 14 with the rows of bristles 13 in; .. ca ^: ialer Alternate direction. The two rows shown are on the one hand two strip elements and a row of brushes and other

-5--5-

se it s zwei Bürstenreihen und ein Streifenelement vorgesehen. Das Verhältnis der Streifenelement-Stückchen zu den Borstenreihen-Stückchen ist an sich beliebig. Es ist ferner möglich, wie in 3?ig· 3 dargestellt, in Umfangsrichtung Reihen vorzusehen, bei denen das Verhältnis Streifen zu Borsten verschieden ausgebildet ist« Bei den zwei dargestellten Reihen folgt jeweils in Bezug auf die Längs ab schnitte des Reinigungselementes 7 in Umfangrichtung ein Streifenelement 14 und eine Borstenreihe 13. Bine weitere Kombinationsmöglichkeit besteht darin, dass beispielsweise zwischen zwei, der in I¹Ig. 3 dargestellten Reihen eine durchgehende Reihe von Borsten oder ein durchgehendes Streifenelement angeordnet wird.two rows of brushes and one strip element are provided. The ratio of the pieces of strip element to the pieces of bristle row is basically arbitrary. It is also possible, as shown in FIG. 3, to provide rows in the circumferential direction in which the ratio of strips to bristles is different. In the two rows shown, the cleaning element 7 follows in the circumferential direction in relation to the longitudinal sections Strip element 14 and a row of bristles 13. A further possible combination consists in the fact that, for example, between two, the one in I ¹ Ig. 3 rows shown a continuous row of bristles or a continuous strip element is arranged.

Die !Teuerung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel**e beschränkt. So ist es durchaus möglich, abweichend von den Ausführungsformen nach Pig, 2 und 3 die Boistenreihen und Streifenelemente schräg gegenüber der durch die Achsstummel 11 und 12 gebildeten Achse anzubringen bzw. die Borstenreihen und Streifenelemente spiralförmig auf der Reinigungswalze 7 zu befestigen. Die Befestigung kann, wie aus Hg. 2 ersichtlich, in Nuten oder Schlitzen der Walze 7 durch Klebung oder dergleichen erfolgen. Auch können die Streifenelemente bzw. 15 über die Karte der Walze 7 in Längsrichtung hinausragen, wodurch im Betrieb eine Art Ventilatorwirkung erzeugt wird.The! Inflation is not on the shown and described Embodiment ** e limited. So it is quite possible differing from the embodiments according to Pig, 2 and 3 the Boistenreihen and to attach strip elements diagonally opposite the axis formed by the stub axles 11 and 12 or the rows of bristles and to fasten strip members spirally on the cleaning roller 7. The attachment can, as can be seen from Hg. 2, take place in grooves or slots of the roller 7 by gluing or the like. The strip elements or 15 protrude over the card of the roller 7 in the longitudinal direction, which creates a kind of fan effect during operation.

Die iDeppichkehrvorrichtung kann in an sich bekannter Weise mit einem einteiligen oder einem zweiteiligen Staubfängergehäuse an der Unterseite versehen sein.The carpet sweeping device can be used in a known manner be provided with a one-piece or a two-piece dust collector housing on the underside.

-6--6-

Bei Teppichkehrvorrichtungen nach der Heuerung, die für langhaarige Teppiche Verwendung finden sollen, kann es zweckmässig sein, die Borsten der/Borstenreihen langer zu wählen als die Höhe der Streifenelemente. Dadurch können die Borsten tiefer in den Plτ?or des Teppichs eingreifen, während durch die Streifenelemente die Oberfläche gesäubert wird.For carpet sweepers after hiring, those for long-haired people Carpets are to be used, it can be useful to choose the bristles of the / bristle rows longer than the Height of the strip elements. This allows the bristles to penetrate deeper into the surface of the carpet while passing through the strip elements the surface is cleaned.

- Schutzansprüche-- protection claims-

Claims

Protection claims

1 · carpet sweeping device with from running wheels, preferably through Friction, driven roller-shaped friction element, thereby characterized in that the cleaning element (7) alternating rows of bristles (13) and strips (14 or 15) made of fabric, leather or the like. having.

2. Carpet sweeping device according to claim 1, characterized in that that the rows of bristles (13) with the strips (14) in the axial Direction are arranged alternately.

3 ·! Carpet sweeping device according to claim 1, characterized in that that one or more rows of bristles (13) and one or more strip elements (H) in the circumferential direction of the cleaning roller (7) are alternately attached * '

4. Carpet sweeping device according to claim 1, characterized in that that the strip elements (14) are made of soft, inelastic material (e.g. fabric),

5. Carpet sweeping device according to claim 1, characterized in that that the strip elements (14) are made of a relatively stiff material (e.g. leather) »

6. carpet sweeping device according to claim 1 and one or more of the following, characterized in that the rows of bristles (13) and strip elements (14) are arranged axially parallel.

7. carpet sweeping device according to claim 1 and one or more of claims 2-5, characterized in that the rows of bristles

: —2—

(13) the strip elements (14) are spiral or inclined are arranged to the axis parallel of the cleaning roller (7).

8-w carpet sweeping device according to claim 1 and one or more of the following, characterized in that the height of the strip elements (15) is greater than the free length of the bristles of the bristle rows (13)

Die PatentanwälteThe patent attorneys

Seiler, Stehmann, Pfenning