<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft ein elektromotorisch betriebenes Bodenreinigungsgerät, insbesondere einen Kehrsauger, mit fahrbarem Gehäuse, welches mehrere Laufräder und wenigstens eine Saugdüse sowie gegebenenfalls eine oder mehrere Kehrwalzen trägt, und mit einem um seine Längsachse gegen das Gehäuse verschwenkbaren Hohlzylinder zur Aufnahme von Antriebsmotor, Gebläse usw., von welchem Hohlzylinder ein mit einer Handhabe versehener Kasten für einen Staubbehälter absteht.
In der USA-Patentschrift Nr. 3, 763, 635 ist ein Bodenreinigungsgerät beschrieben, welches im Betrieb beim Unterfahren von auf Füssen oder Sockeln stehenden Möbeln jedoch mit dem Kasten für den Staubbehälter an diesen Möbeln anstösst, wobei vor allem die betreffenden Möbelstücke und ausserdem auch das Bodenkehrgerät selbst an seiner Oberseite beschädigt werden können. Weiters ist aus der brit. Patentschrift Nr. 637, 802 auch ein Bodenreinigungsgerät mit aussen bombierten Laufrädern bekannt.
Nach der Erfindung wird nun bei elektromotorisch betriebenen Bodenreinigungsgeräten der eingangs beschriebenen Bauart der angegebene Nachteil in einfacher und befriedigender Weise dadurch vermieden, dass an beiden Stirnseiten des verschwenkbaren Hohlzylinders je ein Laufrad angeordnet ist, dessen Durchmesser grösser ist als derjenige des Hohlzylinders, wobei diese Laufräder den Hohlzylinder allseits radial überragen. Bei dieser Anordnung wird durch die ohnedies erforderlichen Laufräder - bei denen wenigstens die Laufflächen selbst aus gummielastischem Material bestehen - zusätzlich die Funktion des Stossschutzes erfüllt.
Eine bevorzugte Ausführungsform dieses Bodenreinigungsgerätes ergibt sich noch dadurch, dass die Laufräder in bekannter Weise aussen bombiert sind und mit diesen bombierten Aussenflächen über die Umrissform des Gerätegehäuses vorstehen.
In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäss aufgebauten, elektromotorisch betriebenen Kehrsaugers veranschaulicht. Es zeigen : Fig. 1, 2 und 3 einen solchen Kehrsauger mit bis zum Anschlagen seiner Laufräder unter ein Möbelstück vorgeschobenem Gerätegehäuse bzw. mit zum Überfahren einer Stufe hochgestelltem Gehäuse-je in Seitenansicht-sowie in Draufsicht (Fig. 3) ; Fig. 4 zeigt die Ausführungsform des Kehrsaugers mit bombierten Laufrädern.
EMI1.1
Material oder auch als Speichenrad mit aufgezogenem gummielastischem Ring ausgebildet sein.
Bei der in Fig. 4 dargestellten, zweiten Ausführungsform des Kehrsaugers--10'--sind die gummielastischen Laufräder -16'- scheibenförmig ausgebildet und ragen seitlich über die grösste Breite des
EMI1.2
Fall der genannte Hohlzylinder vor Stössen gegen vorspringende Möbelkanten gesichert ; dabei wird durch das elastische Material der Laufräder -16- verhindert, dass die Möbel beim Anstossen der Räder beschädigt werden. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, wird durch die grossen Laufräder--16--ausserdem einerseits das Überwinden von Stufen wesentlich vereinfacht und anderseits ist auch der die Antriebsgruppe--17-- aufnehmende Abschnitt des Kehrsaugers--10--wirksam gegen Beschädigungen durch Anstossen an der Stufenkante geschützt.
Auch für die zweite Ausführungsform des Kehrsaugers--10'--gemäss Fig. 4 gelten selbstverständlich die gleichen Vorteile : die über die grösste Breite des Gehäuses -1'- vorstehenden, scheibenförmigen Laufräder -16'- bieten hiebei gegen das Gerät wirkende Stösse einen zusätzlichen Schutz.
Beim erfindungsgemäss ausgebildeten Kehrsauger--10 bzw. 10'--kann der die Antriebsgruppe
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a floor cleaning device operated by an electric motor, in particular a vacuum sweeper, with a mobile housing which carries several running wheels and at least one suction nozzle and optionally one or more sweeping rollers, and with a hollow cylinder that can be pivoted about its longitudinal axis against the housing for receiving the drive motor, fan, etc. , from which hollow cylinder protrudes a box provided with a handle for a dust container.
In US Pat. No. 3, 763, 635, a floor cleaning device is described which, when driving under furniture standing on feet or plinths, hits this furniture with the box for the dust container, especially the furniture in question and also the top of the floor sweeper itself can be damaged. Furthermore, from British patent specification No. 637, 802 a floor cleaning device with outwardly cambered running wheels is also known.
According to the invention, the specified disadvantage is avoided in a simple and satisfactory manner in electric motor-operated floor cleaning devices of the type described above in that an impeller is arranged on each end of the pivotable hollow cylinder, the diameter of which is larger than that of the hollow cylinder, these wheels being the Radially protrude beyond the hollow cylinder on all sides. In this arrangement, the running wheels, which are required anyway - in which at least the running surfaces themselves are made of rubber-elastic material - additionally fulfill the function of impact protection.
A preferred embodiment of this floor cleaning device results from the fact that the running wheels are cambered on the outside in a known manner and with these cambered outer surfaces protrude over the contour shape of the device housing.
In the drawings, two exemplary embodiments of an electric motor-operated vacuum sweeper constructed according to the invention are illustrated. 1, 2 and 3 show such a vacuum sweeper with the device housing pushed forward under a piece of furniture until its running wheels hit, or with the housing raised to drive over a step - each in a side view and in a top view (FIG. 3); Fig. 4 shows the embodiment of the vacuum cleaner with cambered running wheels.
EMI1.1
Material or also be designed as a spoked wheel with a rubber-elastic ring.
In the second embodiment of the vacuum sweeper shown in FIG. 4 - 10 '- the rubber-elastic running wheels -16'- are disc-shaped and protrude laterally over the greatest width of the
EMI1.2
Case, the said hollow cylinder secured against impacts against protruding furniture edges; The elastic material of the wheels -16- prevents the furniture from being damaged when the wheels are hit. As can be seen from FIG. 2, the large running wheels - 16 - on the one hand significantly simplify negotiating steps, and on the other hand the section of the vacuum sweeper - 10 - which receives the drive group - 17 - is also effective against damage protected by bumping against the edge of the step.
The same advantages naturally also apply to the second embodiment of the vacuum sweeper - 10 '- according to FIG. 4: the disc-shaped running wheels -16'- protruding over the greatest width of the housing -1'- offer impacts against the device additional protection.
In the case of the vacuum cleaner designed according to the invention - 10 or 10 '- the drive group can
EMI1.3