Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.\%PATENT OFFICE. \%
Bei dem unter P. R. No. 15548 patentirten Schreibfederhalter mit Dintenfüliung hat sich
im Laufe der Zeit und praktischen Ausführung der Uebelstand herausgestellt, dafs durch die
Function des Ventilhebels leicht zu viel Dinte nach der Feder flofs und infolge dessen zuweilen
ein unangenehmes Klexen entstand. Ferner war es mit der genannten Construction nicht gut möglich, den Dintenzuflufs je nach
Art der Schrift (leichte oder schwere Hand) zu reguliren.In the case of the P. R. No. 15548 patented pen pen with ink filling has become
in the course of time and practical execution the disadvantage that the
Function of the valve lever easily too much ink after the spring flofs and as a result sometimes
there was an uncomfortable blotch. Furthermore, with the construction mentioned, it was not very possible to control the flow of ink depending on
To regulate the type of writing (light or heavy hand).
Dieser Uebelstand ist durch die auf beiliegender Zeichnung in Fig. 1 dargestellte Construction
vermieden. Es ist hierbei das Luftventil η derart eingerichtet, dafs es direct durch den
Druckhebel h geschlossen bezw. geöffnet wird. Hebel h ist in den sogenannten Rücken des
Halters eingelassen und ragt aus demselben nur mit der Druckplatte m hervor. Die Ventilschlufsplatte,
welche, am Ende des Hebels angebracht, mit einem elastischen (Gummi-) Plättchen belegt ist, spielt zwischen dem Regulirungsmechanismus,
welcher für die praktische Brauchbarkeit des Halters von ganz besonderem Vortheil
6This inconvenience is avoided by the construction shown in the accompanying drawing in FIG. The air valve η is set up in such a way that it is closed or closed directly by the pressure lever h. is opened. Lever h is embedded in the so-called back of the holder and protrudes from the same only with the pressure plate m . The valve closing plate, which is attached to the end of the lever and covered with an elastic (rubber) plate, plays between the regulating mechanism, which is of particular advantage for the practical use of the holder 6
ist. Der Regulirungsmechanismus besteht aus der Klemme /, welche den Haltercylinder umfafst
und mit der Schraube s versehen ist. Letztere steht direct über der Ventilplatte und
begrenzt den Hub des Ventils. Je nachdem die Schraube s eingestellt wird, tritt mehr oder
weniger Luft in den Halter und bewirkt den entsprechenden Dintenausflufs nach der Feder,
so dafs man, je nach Bedürfnifs oder Schriftart, ganz präcis das Spiel des Ventils begrenzen
kann, ohne dafs der Druck auf m einen gröfseren oder geringeren Einflufs ausübt. Durch die
unter dem Hebel angebrachte Feder / wird das Ventil stets selbstthätig geschlossen, und bedarf
es bei Nichtgebrauch des Halters nur des Andrehens der Schraube s, um eine unbeabsichtigte
Oeffnung des Ventils η zu verhindern.is. The regulating mechanism consists of the clamp /, which includes the holder cylinder and is provided with the screw s . The latter stands directly above the valve plate and limits the stroke of the valve. Depending on how the screw s is set, more or less air enters the holder and causes the corresponding outflow of ink to the spring, so that the play of the valve can be precisely limited, depending on the need or the font, without the pressure on m exerts a greater or lesser influence. Due to the spring / attached under the lever, the valve is always closed automatically, and when the holder is not in use , all that is required is to tighten the screw s in order to prevent unintentional opening of the valve η.
Patenτ-AnSpruch:Patenτ claim:
Anordnung eines Regulirungsmechanismus an dem unter No. 15548 patentirten Federhalter,
bestehend in der Anbringung der Klemme p nebst Regulirschraube s. Arrangement of a regulating mechanism on the under No. 15548 patented spring holder, consisting of the attachment of the clamp p together with the regulating screw s.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.