Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Bei dem Füllfederhalter nach vorliegender Erfindung gelangt die Tinte lediglich durch die
Schreibbewegung in die Feder. Zu diesem Zwecke sind Halter und Mündungsstück (siehe
beiliegende Zeichnung Fig. 1) von einander ge-' trennt, und wie Fig. 2 im Lä'ngenschnitt, Fig. 3
in Ansicht von aufsen (Federhalter unter Druck befindlich) und Fig. 4 in Ansicht der Vorderfläche
des Halters zeigen, sind die Kanten, an welchen die beiden Mündungen zusammenstofsen,
die Ringe α und b mit je einem unten sich verbreiternden Kragen c versehen. ■ Oben
sind beide Theile durch eine dünne Feder d mit einander verbunden, hängen also nur hier
zusammen und können anderentheils, wenn auf den Halter ein stärkerer Druck erfolgt,
unten aus einander treten, wie Fig. 3 zeigt. Um dieses Oeffhen und Schliefsen beider Theile
noch elastischer zu machen und gleichzeitig das Ausfliefsen der Tinte an dieser Stelle zu
vermeiden, sind die Kragen mit einem dünnen Gummihäutchen (Schlauchabschnitt) überzogen,
welches, auch die Feder d mit überdeckend, an den Ringen α b seinen Halt findet und sich
unten je nach Oeffnen oder Schliefsen von a und b ausdehnt oder wieder zusammenzieht.
In Fig. 3 ist dasselbe nur durch punktirte Linien angedeutet, um die Kragen cc sehen
zu lassen. Der beim Schreiben stattfindende gelinde Druck auf Halter und Feder bewirkt
ein geringes, aber stetes Abbiegen im Sinne der Fig. 3, was genügt, um die Tinte langsam und
dem Verbrauche angemessen nachzubefördern, so dafs sie durch Kanal f in kleinen Tröpfchen
in die Feder tritt.In the case of the fountain pen according to the present invention, the ink only gets into the nib through the writing movement. For this purpose, the holder and the mouthpiece (see attached drawing, FIG. 1) are separated from one another, and, as in FIG. 2 in longitudinal section, FIG Show the view of the front surface of the holder, the edges on which the two mouths stick together, the rings α and b are each provided with a collar c that widens at the bottom. At the top, the two parts are connected to one another by a thin spring d , so they are only connected here and, on the other hand, can separate from one another at the bottom if stronger pressure is applied to the holder, as Fig. 3 shows. In order to make this opening and closing of both parts even more elastic and at the same time to prevent the ink from flowing out at this point, the collars are covered with a thin rubber membrane (tube section) which, also covering the spring d , is on the rings α b Finds a hold and, depending on the opening or closing of a and b , expands or contracts again at the bottom. In Fig. 3 the same is only indicated by dotted lines in order to show the collar cc . The gentle pressure exerted on the holder and pen while writing causes a slight but constant turning in the sense of FIG. 3, which is sufficient to feed the ink slowly and in accordance with consumption, so that it enters the pen in small droplets through channel f .
Der gefüllte Halter kann bis zu seiner Entleerung ununterbrochen gebraucht werden, und
sollte die Tinte einmal durch irgend einen Zufall ausbleiben, so genügt ein etwas stärkerer Druck,
um den Zuflufs der Tinte in die Feder sofort wiederherzustellen. Dieser Füllfederhalter ist
daher sowohl bezüglieh seiner Zusammensetzung als in seiner Anwendung ein sehr einfaches
Schreibgeräth.The filled holder can be used continuously until it is emptied, and
should the ink fail by any coincidence, a little more pressure is sufficient,
to immediately restore the flow of ink to the pen. This fountain pen is
hence a very simple one, both in terms of its composition and in its application
Writing utensil
Pateντ-Anspruch:Pateντ claim:
Ein Füllfederhalter, bei welchem das Mündungsstück b vom Halter α getrennt, jedoch
oben mittelst einer Feder an ihm gehalten ist, so dafs beide durch die Schreibbewegung im
Sinne der Fig. 3 auf- und zuklappen und wobei zum Zwecke eines genauen und dichten
Abschlusses die Kanten von α und b noch
durch Kragen c c verstärkt und mit einem Gummihäutchen e überzogen sind.A fountain pen in which the mouth piece b is separated from the holder α , but is held on top of it by means of a spring, so that both open and close by the writing movement in the sense of FIG of α and b are reinforced by collar cc and covered with a rubber membrane e.