DE1863061U - Gelenkverbindung fuer uebertragungsketten. - Google Patents

Description

mS/il Mi¹^iH iffQi

*»'' ■·» υ ο / U U ti I J,. IIj, y /

PATENTANWÄLTE /

DR.-iNG. VON KREISLER DR.-ΙΝΘ. SCHONWALD ^f

DR.-SNG₀TH.MEYiR DR. FUES -Dr»Eggert \// KÖLN!, DEICHMANNHAUS

OOMPA&HIjjJ DÜS 2HAlTSi-IlSSIOIS MEiCiAiJIQTJES SEIHS-DÜUBS-ISMB, 102 5 Hue Danton, LETALLOIS-PKBSES (Seine) ₉ 'Jfrankreicho

Gelenkverbindung für Übertragungsketten»

Me !Teuerung betrifft iTbertra,gungsketten₉ die mit Hadern oder Ritzeln in Eingriff stellen.

Bekanntlich erfolgt bei allen bekannten Ketten,, ob es sich nun um Rollenketten oder um geräuschlose Ketten handelt, die Gelenkverbindung der Kettenglieder miteinander durch Drehung einer im allgemeinen vollen Achse im Inneren der Bohrung wenigstens eines hohlen ^rJ)eils₉ der Zwischenrolle <> Diese 'Heile sind starr mit ebenen Zwischenstücken verbunden, welche die Backen der Rollenketten oder die Plättchen der geräuschlosen Ketten bilden»

Um die Drehung üer Achse im Inneren der ^wischenrolle zu ermöglichenρ sind diese beiden Teile mit einem gewissen Spiel aufeinander angeordnete Außerdem erfolgt die Drehung der Achse im Inneren der Zwischenrolle durch Gleiten des einen Seils auf dem anderen,, woraus sich Abmrczungserscheinungen ergeben« Die 'Heilung einer Kette wird durch den Abstand zwischen den Achsen von zwei aufeinanderfolgenden Gelenken bestimmt, wenn die Bestandteile in. enger Berührung miteinander stehen» Daraus ergibt sich, daß durch die Abnutzung einer Kette ihre Ί¹ eilung vergrößert wird,

Mit anderen Worten» eine Übertragungskette kann als eine Reihe von glatten Lagern angesehen werden., die in regelmäßigen Abständen hintereinander angeordnet sind» Die beiden ^'eile (Achse und Zwischenrolle)_s welche das glatte lager bilden» führen aber relativ zueinander keine kontinuierliche Drehbewegung 8,usj sondern vielmehr eine pendelnde Drehbewegung» Die Größe des Winkels dieser Pendelbewegung ist von der Anzahl der Zähne des mit der Kette gekuppelten Sades oder Kitzels abhängig und übersteigt niemals 30° „ Der Kontaktdruck, der

Iu manchmal als spezifischer JSinheitsdruck bezeichnet wird, erreicht infolge der Unterschiede des Durchmessers der in Gleitberühr ung stehenden !eile (Achse und Zwischenrolle) unter normalen Betriebsbedingungen beträchtliche Werte ο Die unvermeidlichen Unebenheiten ihrer Oberfläche kommen miteinander in Berührung und erzeugen bei ihrer Bewegung äußerst kleine Schweißstellen;, welche den durch das Schmiermittel gebildeten J?ilm verbrennen» Bs erfolgt daher eine Unterbrechung des öchmiermi ütelfilms und ein !Festfressen der in Berührung befindlichen Oberflächen» Durch losreißen von Metallteilcheii an den in Berührung befindlichen Oberflächen wird somit die Abnützung bewirkt» Die !folge ist eine oberflächliche inter_ granulare Lintfrittung»

Aus dem Vorstehenden ergibt sich» daß die Betriebsbedingungen der a^.s Achse und Zwischenrolle bestehenden auf einander f ο Igen·?

den glatten Lager-, welche die Übertragungskette bilden^ die Aufrecht erhaltung eines genügend widerstandsfähigen Echini er mittelfilms verhindern^ und daß es in der Praxis unmöglich ist ο zu vermeiäen₉ daß in den Gelenken der Kette in einem bestimmten Augenblick entweder ein begrenzter Sohmierungsbe-

^O reich oder« über diesen Bereich hinaus₉ sogar trockene Reibung auftritt ο

überdies ist bei zahlreichen Anwendungen der Kette die Schmierrung praktisch unmöglich,, weil entweder die Anordnung der Kette sie für die Instandhaltung unzugänglich macht oder weil tech-

nisciie G-run.de jede Schmierung verhindern·^ Dies ist "beispielsweise eier I¹S-IIj wenn das üchiniermittel die bearbeiteten Produkte beflecken oder verunreinigen würde5 insbesondere in der 'Textilindustrie oder in der Nahrungsmittelindustrie <, In anderen ρ Fällen sind die Ketten der Wirkung von Wasser oder von !feuchtigkeit unter v/o rf en , welche die Korrosion und die Abnützung der Gelenke beschleunigen,, insbesondere bei landwirtschaftlichen Maschinen ο

Gegenstand der !Teuerung ist eine Gelenkverbindung für Über= "iO tragungsketteii mit wenigstens zwei Elementen, die aus einem äußeren Teil (der Zwischenrolle) und einem inneren konvezen 'Teil bestehen;, der eine mit ο pi el im äußeren Teil gelagerte Achse bildet5 die mit demselben in Berührung st;ent und relativ zu demselben beweglich ist» Diese Gelenkverbindung ist derart verbessere", daß die Abnützungserscheinungen in beträchtlichem iuaße herabgesetzt werden. Das kennzeichnende Merkmal besteht darin, öaß der äußere Teil, die Zwischenrolle, innen mit einer elektrolytischen Schicht aus einem verhältnismäßig weichen I-Ietall überzogen ist, die eine solche radiale Dicke aufweist_? daß zwischen der Achse und dem in der Bohrung des äußeren Teils gleichmäßig verteilten Überzug ein Spiel bestellte, das im wesentlichen gleich ist der Dicke des Überzuges₀

Infolge seiner Bildsa.-keit ν er formt sich das weiche elektrolytische Material des Überzuges unter der Wirkung des Druckes und kommt praktisch auf dem halben Umfang gegen die Oberfläche des inneren Teils sur Anlage, der die Gelenkachse bildet, , wodurch der spezifische Einheitsdruck verringert wird.

Außerdem ermöglicht der Druckwiderstand des verwendeten Überzugsmaterials demselben, ohne Schwierigkeit den normalerweise im Gelenk auftretenden Kontaktdrücken Widerstand zu leisten»

D&s Überzugsmaterial verhindert, daß die Heibungsflachen miteinander in Berührung kommen und demzufolge das festfressen der das Gelenk DiIdenden Metalle₀ Das Überzugsmaterial erfüllt in idealer "'eise die von einem Sohmiermittelfilm verlangten Aufgaben, nämlich die Beibungsfläehen voneinander zu trennen., um ihre gegenseitige Abnützung zu verhindern«

Der im Vergleich zu der aus dein οtaiii der Zwischenrolle und dem Stahl der Achse bestehenden Verbindung viel geringere Wert des Eeibungskoeffinzienten der aus dem weichen Metall des 'ίύ Überzuges und el em Stahl der Achse bestehenden Verbindung entspricht der -^rzeugung von lieibungs- und Abnützungsbedingungen, die bisher nicht erzielt werden konnten»

.Selbst wenn sich der die Bohrung bildende äußere i'eil infolge seines weichen elektrolytischen Überzuges ohne I'oleranz an die

^5 wirksame Seite des die Achse bildenden konvexen '-Teils anpaßt, ist das Spiel zwischen den beiden teilen auf ein Mindestmaß verringert und widersetzt sich dem Eintritt von 'Deilchen, welche die Abnützungserscheinungen beschleunigen könnten₀ ""'enn ein solches leuchen durch Zufall in das Gelenk gemäß der lieuerung eindringen kann, setzt es sich in dem weichen Metall des Überzuges des äußeren Teils fest und verursacht daher keine Verengung infolge Verringerung der Lagerfläche an bestimmten Berührungspunkten, die eine Beschleunigung der Abnützungserscheinungen bewirken würdenο

Gemäß einem anderen Merkmal der !Teuerung ist auf der Außenfläche des äußeren Seils ein weiterer weicher elektrolytischer Überzug vorgesehen, eier aus den gleichen Gründen ermöglicht, die Abnützung der frei beweglichen Seile oder Hollen zu verringern, welche zum Eingriff der Kette mit den Hadern oder .Ritzeln dienen«

Bei der Verwendung der Kette in einer entflammbaren Umgebung verhindern die beiden weichen, nicht eisenhaltigen 'überzüge die !Funkenbildung und infolgedessen die Gefahr eines Brandes

oder einer Ex

Als auf elektrolytisches Wege auftragbare Metalle werden Kadmium und ITickel verwendet oder auf elektrolyt!schem Wege auftragbare legierungen aus Blei₉ Kupfer, Aluminium.und Zink«

G-egenstand der Heuerung ist ferner eine 'Übertragungskette<, deren aus Achsen und Zwischenrollen bestehende Gelenkverbindungen in der vorstehend beschriebenen Weise verbessert sind, so daß die Kette ohne Schmierung und praktisch ohne Instandhaltung arbeiten kann«

In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen des lieuerungsgegenstandes dargestellt,

Pig ο 1 zeigt im Längsschnitt und im Grundriß eine teilweise Ansicht einer Hollenkette₉ die mit den Gelenkverbindungen gemäß der !Teuerung versehen ist, wobei diese feette im Zustand nach der Herstellung dargestellt ist und bevor dieselbe im betrieb unter Spannung gesetzt und eingeschliffen wurde₀

Pigο 2 ist ein teilweiser Querschnitt nach der Linie 2-2 der

Fig» 3 zeigt in größerem Maßstab einen ähnlichen bchnitt eines Gelenks der Rollenkette, nachdem dieselbe unter Spannunggesetzt und eingeschliffen wurde»

Pigo 4 ist eine l^?igo 1 ähnliche Ansicht einer geräuschlosen

Die Figo 1 bis 3 veranschaulichen die Anwendung der Heuerung auf eine Rollenkette 0., bei welcher jedes der die verschiedenen Glieder der ^ette verbindenden Gelenke aus einer Achse 1 und einer Zwischenrolle 2 besteht» Die Achsen 1 verbinden in üblicher Weise die äußeren Backen 3» während die Zwischenrollen 2 die inneren Backen 4 verbinden» Auf den Zwischenrollen 2 sind frei drehbar die Hollen 5 angeordnete Alle diese

i'eile bestehen aus Stahl ο

Jede Zwischenrolle 2 ist gemäß der Neuerung mit weichen elektrolytischen Überzügen versehen u.zw. mit einem inneren Überzug 6 und einem äußeren Überzug 7ο \ienn diese elektrolytisehen Überzüge rund um den i'eil 2 gleichmäßig verteilt sind ρ weisen sie eine radiale jjicke e (Figo 2) auf» Im Hinblick auf die Durchmesser der i-ietallteile ist diese Dicke so groß» daß sie annähernd gleich ist dem Spiel J₅ das zwischen der überzogenen Zwischenrolle 2 und der -&chse 1 einerseits und der Holle 5 andererseits besteht»

Gemäß den Figo 1 und 2 ist die Kette nicht unter Spannung gesetzt und nicht eingeschliffen»

Pig. 3 zeigt in größerem Maßstab die gleichen bestandteile der -ύ-ette wie JPig«, 1 nach dem Einschleifen» Die Achse 1 hat unter der «'irkung der Zugkraft P ihre Arbeitsstellung im Überzug 6 der Zwischenrolle 2 eingenommen und dieser Überzug nimmt auf dem halben Umfang genau die Porm der Achse an» Das gleiche gilt für den äußeren Überzug 7₉ der sich unter der "irkung der Kraft P., auf einem ^xeil des Umfanges an die Rolle 5 anlegte

^^υ Pig» 3 zeigt auch, dßß sich ein Sandkorn s ohne Uachteil im Überzug 6 festsetzen könnteο

I^?igo 4 zeigt die -anwendung der !feuerung auf eine geräuschlose Kette Op» Diese Kette weist Achsen 1a auf, welche die äußeren Plättchen 3a verbinden» während die mittleren Plättchen 4a mit den Achsen la durch kurze Zwischenrollen 2a gelenkig verbunden sind ο deren länge be:·, der dargestellten Ausfühiamgsform auf die Dicke von zwei Plättchen 4a beschränkt is"fe_s die paarweise angeordnet sind ο Auch bei der Ket'ae Cp sind die Zwischenrollen 2a gemäß der !feuerung ausgebildet» Jede derselben ist mit

einem inneren elektrolytischen Überzug 6a und mit einem äußeren elektrolytischen Überzug 7a versehen»

Die verschiedenen Einzelheiten und Vorteile der Gekenkverbindungen für Ketten gemäß der Heuerung werden durch die nachstehenden Beispiele besser veranschaulicht, die nur zur 3rläuterung und in keiner "eise einschränkend angegeben sindc

Beispiel I

die Gekenkverbindungen der Kette bildenden ¹UeUe₉ wie die Achsen 1 oder Ie. und die Zwischenrollen 2 oder 2a₉ sins in !'οπή von Drehkörpern mit geradlinigen Erzeugenden bearbeitet und bestellen aus einem zu zementierenden fttahl_s der neben Eisen die folgende Zusammensetzung in Gewichtsprozent aufweist

Kohlenstoff O₉OS - O₉15 Gewichts-^

's ι j — V₉,

Silizium O₅15 - O₉35 "

Hangan O₉3O - G₉5O ·'

Schwefel·}

. / 4 0,055 "

i-hospiior-> ^·

Diese Seile werden dann in einer Drehretorte mit einem Zement zementiert ρ das aus ungefähr 60$ aktiviertem Kohlenstoff und 4Ο7Ϊ 3ariunikarbonat besteht _o Dieses Verfahren ist als Kohlen-

2u stoffzementa,tion bekannte Die ^lj-'eile werden in Gegenwart des zementierenden Gemische in der Drehretorte bei einer Temperatur von 920 - 940⁰O während einer veränderlichen Zeit von 20-50 i-iinuten gehalten₉ so daß eine mit Kohlenstoff angereicherte Oberflächenschicht erhalten wird, deren Dicke 0_s40 - 0_?50 mm beträgtc Die 'J-'eile werden dann in Wasser getaucht und bei 180 C während 20 Minuten einer Entspannungsbehändlung unterworfene

Die Achsen 1 oder la werden dann in diesem Zustand zum Zusammensetzen der Kette verwendet., während, die Zwischenrollen 2 oder 2a₉ die so bearbeitet werden, daß sioh "bei der Berührung von metall mit Metall ein Spiel von ungefähr O₅02 mm ergibt₉ vor dem Zusaramesetzen einer elektrolytischen Behandlung unterworfen werden., Gemäß einem bevorzugten ^erfahren werden die Zwischenrollen in einem Bottich bei Zimmertemperatur in einem wässrigen Kadmierungsbad elektrolytisch behandelt₉ das beispielsweise die folgende Zusammensetzung aufweists

ü Kadmiuncyanid 4-Og/ld.tter

iTatriumcyanid 70g/ ^Sä

Ätznatron 30g/ "

Kasein O₅5g "

Wasser Hest auf 1 Liter

I^;Ian hält die Teile während 30 kinuten unter einer Spannungsdifferenz von ungefähr 12 Y bei einer Stromdichte von 1₉2 A/ürn^ i-ian erhält auf diese ^s*eise einen oberflächlichen Kadmiumuberzug, dessen Dicke O₉007 - O₅OI mm beträgt., so daß das Spiel j auf ungefähr O₉OI mm verringert wird, ä.h« ungefähr gleich ist der Dicke jedes der erhaltenen Überzüge»

i)ie Seile werden dann gespült₉ gewaschen und getrocknete Hierauf werden sie zur Kette zusammengesetzte

J3eis~piel I

^wischenrollen v/erden im Bottich in einem Vernickelungsbad mit der folgenden Zusammensetzung behandeltg

einfaches Hiekelsulfat 20 0g/Liter

Kaliumchlorid 20g/ "

natriumsulfat 20g/ "

borsäure 5g/ "

Gummi arabicum G₉ 3g

"vasser ^est s,uf 1 liter

üs wird elektrischer Strom mit einer Spannung von 12 7 und einei "tronidiolite von 8 A/dm verwendet»

Beispiel ΪΪΪ

Die Seile werden in einem Yermessingungsbad behandelt sum Zwecke der Ablagerung einer Legierung von folgender Zusammensetzung g

Kupfer 65 Gewichts—$

Zink 35 ^!i

Das Bad hat die folgende Zusammensetzung8

iüupf ercyanid 3i5g/lfiter

Zinkcyanid 11_s5g/ ^!i liatriumcyanid 68g/ "

wasserfreies natriumcarbonat 37g/ ^ff

is wird elektrischer Strom mit einer Spannung von 12 7 und einer stromdichte von 6 A/dm verwendet»

Die Heuerung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen beschränkt,, die nur beispielsweise angegeben sind ο

Claims (1)

1. Schütze, ns ρ rücke

   1 ο Gelenkverbindung für Übertragungsketten mit wenigstens zwei Elementen, die aus einem äußeren ^rfeil (der Zwischenrolle) und einem inneren konvexen Seil bestehen;, der eine mit ^piel im äußeren ¹IeIl gelagerte Achse bildet₉ die mit demselben in Berührung steht und relativ zu demselben beweglich ist₉ dadurch gekennzeichnet, daß der äußere i'eil₅ die Zwischenrolle (2)₉ innen mit einer elektrolytischen Schicht (6) aus einem verhältnismäßig weichen Metall überzogen ist₉ die eine solche raxliale jJicke (e) aufweist₉ daß zwischen der Achse (i) und dem in der Bohrung des äußeren Heils (2) gleichmäßig verteilten überzug (6) ein Spiel (j) besteht_s das im wesentlichen gleich ist der Dicke (e) des Überzuges (6)ο

   2ο Gelenkverbindung nach Anspruch I₉ dadurch gekennzeichnet;, daß auf der Außenseite des äußeren '^eils (2) ein weiterer weicher elektrolytischer Überzug (7) vorgesehen ist ο

   3« Gelenkverbindung nach Anspruch 1 oder 2₉ dadurch gekennzeichnet j daß der elektrolytische überzug (6 oder 7) aus einem Metall ₉ wie Z₀B₀ aus Kadmium oder Üiekelr, bestellt ο

   4ο Gelenkverbindung nach Anspruch 1 oder 2₉ dadurch gekennzeichnets daß der elektrolytische überzug (6 oder 7) aus einer auf elektrolytischem ^T.vege auftragbaren legierung aus Blei ρ Kupfer j Aluminium und Zink besteht ο

   5c Gelenkverbindung nach Anspruch #₉ dadurch gekennzeichnet₉ daß der elektrolytische Überzug aus einer Legierung von Zupfer und Zink besteht <>

   6. nicht eingesohliffene Übertragungskette;, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe mit Gelenkverbindungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche versehen ist ο

   7ο !ungeschliffene Kette, dadurch gekennzeichnet _s daß die Gelenkachsen (1) und gegebenenfalls die Hollen (,5) in die inneren und äußeren Überzugsschichten (6₉7) der Zwischenrolle (2) eingedrückt sind.