DE1863043U - Oelbadluftfilter mit einer nachgeschalteten feinfiltereinrichtung fuer brennkraftmaschinen, kompressoren und sonstige luftansaugende maschinen. - Google Patents

Description

PATE NTAN WALT Dl PL. - I N G. E I D E N E I E R · STUTTGART O » NECKARSTRASSE 50

1962/F,

srias Hlterwerfe Mann & Himmel te&wigsburg (Württo)

.A 7996 YSS 466

Ölbadluftfilter mit einer

feinfilter@inriehtung für Brennkraftmaschinen,

Komprassorea und sonstig© luftansangeade Masohiasn.

Die Erf ladung toe zieht sich auf eimesi Ölbadluftfilter für Brennkraftmaschinen, Kompressoren und sonstige !«ftansaugende Maschinen mit einem ringförmig@n₉ axial torclaströ!iten_? von

oben in den Öltopf hineinragenden £3auptfilter@insatz, dessen Außenmantel mit der öltopfwand eiiaea assial durchströmten An=· saugkaaal bildet, und mit einem ringförmigen, dem Hauptfiltereinsats nachgeschalteten austauschbarem, feinfiltereinsats, der oberhalb des Hamptfiltereinsatses unterhalb eines den Reinluftraum begrensenäeÄ abnehmbaren Be©k©ls austauschbar ange- ©i'daet ist₉ sowie mit stirmseitigera Be'lnluftalbsug· -

Bei einer "bekaimten Ausführuagsfom eines derartigen-· tflbadluftfilters ist der ^eiafilt®r©insai^g ©in Papierfaltea@iasatz alt axial Terlaufenden Faltenkanten, der radial'von amß©n nach iim©n durchströmt ist» Diese Ausführung'ergibt -infolg©'der großen axialen Abmsssuiigen' des radial durch©trSmten- filter-

s Württ. Landessparkasse Stuttgart Konto Nr. 27 - Postscheckkonto Stuttgart Nr. 42930 - Telefon 294507 Patent Code

einsatzes eine verhältnismäßig -groß© Baufeöhe des Filters, für die insbesondere in Kraftfahrzeugen nicht immer der notwendige Platz vorhanden ist» Außerdem erfordert es umständliche bauliehe Maßnahmen_s um di@ aus der oberen Stirnfläche des Hauptfiltereinsatsea austretende Luft in-einen den Feinf iltereinsat«;. umgebenden G-eMuseraiam zu bringen und diesen von dem sentralen Eeinluftrasam zu trennen«

Die Erfindung bezweckt_; ©ine filterkomlbiaation &er eingangs erwähnten Art mit kleineren Abmessungen einfacher su bauen und erreicht das dadurch,, dai der Feinfiltereinsatz als an sich bekannter ringförmiger, axial durch®trömter Bapierfalteneinsata mit radial verlaufenden Falteakanten ausgebildet ist und der Deckel den Peinfiltereinsats mit seiner inneren

filtereinsatses verbusienen Hingteil und mit seiner äußeren Einfassung am einen mit dem AuB@mii@atel des Hauptfiltsrein» satses ¥®rbundeneß liagkragea, andrückte

Hierbei kwm der- die äußer© üafassuag des Feinfilter»

einsatzes einen ä®n Feinfiltereinsatg ©ng nma®WLi®U®mä<$n Wandteil laabesis, &,n äem oben der laad öee Becteis abdichtete Biarch dieses äußeren WanSteil sind die Einfasst»iag@n äee Fsinfilter- ©iasatses weitgeliead vom lnpr@idruak d©s ]}©ökel® entlastet und aus weniger widerstanäsfäliigsra Material hergestellt

lach einem anderen ¥©rsetilag liegt <äi© äuß©r@ Eiafaas

dem ΜΑΤ mit eiaem se

Eaadteil aa ihrer lnieaseit® ä®m dichtenden Rand des 3Deek asialen Toleranzen Ie!©lter rar a©eh auf der ä«J3er@a laicsht auch noeh auf einem Vorteillist eine Ersparnis weailgen Mehraufwand für < i©&₉ weil der Deslcel fassung des leinfiltareinsatses

de® fe

ßi©rTb@i wiegt ο Zweckmäßig wird/als fassung des Feinfiltereiasat Kunststoff verwendet» äe Gehäiasew©rkst©ff β die den not-

i w©i

ilaeti

"beamspruetraig ist und gegenüber starren Gehäiaseteilen An der naoli außen sichtbar Hinweise für die

Weicliheit besitzt« äußeren Eiafaesung können

Zur Erzeugung des Ampreßdraekes für die innere Einfassung

»etrSmen der Reinluft Eteohteittsöffs
,©se iaordsiTOig wird

OT.r Abdichtung der inneren Einfassimg des EeinfiltareiB,-satzes am Innennantel des Hauptfiltereinsatzes aotweniig ist,

i©!it fsöaOTSgstäliig ansg®Mlä©t ir®s*S®ag s© SaS ti

zeitig© luüüMmg <ä@ü JjigrelMifiieteis ©λ ins³ änß®3?@ Einfassung d©s f

lästert« Es.

iiaee

Figo '2 äi© @mtspr@©3fi@ai® larstellmag ftü? eiae aacldre Ams

Figo 3 ©ia©a Ausschnitt eimer dritten Amsfütarag@£@:m<·"

ringförmig® Esuptfiltereinsati 1 liat @in©a lnBeaaaat©!

iaea Imaeiaiiiamt®! 3 lanö ist atiyxisoitig 4 vußä 5 "begreiiito Ir ragt wmi ofeen la©]? la ®is©a Öltopf β hinein _t

@l 2 mit

ag

alb ä©e Hsuptfiltereisisstgsea 1 ist ©ia

alt eines» ämSe^ea Eiafssetaag 10 miai ©iaer iafassmag 11 msterfiallb ©ia<as aioaeliafearsa B@©l©lg 12

M© HeialMftslbfmte g@eeMelit d<§s filtdf^g
es⁰ fimreli d©E Baekel 1.2_O

ist als

MM©tg d@ifs@a faiteakantea radial ¥@rlaMfea_e D©i· D©ek@l 12 Mit ö,ea F

EisTbsTsiag® <

alt

E°@ja liafsssmag 11 g@g@a @ia@a sit iee Imm-ss&st©!

atiss 1 &i©ht v<sg°"taai@aen - Risigteil 14 itfeer ®iaaa Moktmagsriag 13 sad ait s®ia®3? ämSes^s 10 gegen ©i3a@a a,ia iem ApJeaesiatel 2 iss

gteages 16_S

ijag 1? ©,ageoräaet ist ο Hot lmei prsldraekes aiaf die ian@re liafassimg 11 fi@ss ist a3a &®t laaezisisite fies Dsekela 12 ©ia Iragejä 18 T@rg<se©Ia©n_P &<&%· is. eier dargestellt

auf (ti© !beides

10 tmi 11 is

©ager !

ist

Bad»

figo1 list ü@T die äußer® Einfassung

HSL-iätiSle 2 äee Eamptfilterei ©ng Fiae©lili@i@acls3£i Ws,ait®il ait äam ei el©!-

ein@a d®a IFeissfi fi@m eLeg¹ Haai fies

gsfi

o S®2°

ist

KLg ο 3 liegt fiis

s» ®lasitis©!i@a Eaaat©t©ff

10

ei© s

aal <s.Mi©!it@Me® Hiagl^sgesa 2β naä δ®®

naeü, außen.freie. Bar Eiagteagen 2β greift-lefiiglicfe mit s@iiEis,lea sent^ierenden Randteil- 26a amßen aa i@r äußeren

12

■τ® linfaeiiaiig 10 is® weist sit itagr ©Iberern Stistisssit ® auf ο HieMni³©! aa, e©ia@T ©fees?®!! Stirnseite gie

tiras@it®_o

3iE!,iäSi§iä3ag

ein m&mIi amS©a g®z?± e^Mlt fies? fei<afilt@F®iassats BüS⁰® isSsmalySSisiäiagesL als aa. lieht® Weit© dee cli®

s fisr lisifaesBag ^ag

I® ist lasur öl® gl®

aäialiek Si© wm:i

el@a BEs

f@is

la

ei

tst weräsia Isaaa

gewollt des¹ auf ihm ®j&g®@gmm®!t<3 St&Mb ia !

elangt

Der in ?ig_o1 dargestellte filter Mt ©iaen IriseSiluftmaatel 20.

.13ΧΊ5

in Pf©ilriölatiang starch d@n ilasarngstut^effi 2I₉ d@a liagsfalt 8 al® in Ö.lt©pf Ibefiailislie B@aetgiasigsfl!issigk®it₉ B<o>ümm. Wi³Qh &.&Ά Hiaigtfilts-r@iia.sati 1 _ΰ la wal©5ä®a el©!³ grSSt© Ja,t®il des? "fes^iiafeinigiaHigeia "bereits sur-uelsgsiialtsxi WiS⁰Cl₀ i.as©Sili@ß@ad

£isiag;ar@iiiigt© lEseft strösat örnit¹©!! äis Deroliteliela® ä©^ Ix&gess 18 urne 'fs^läit ßiis filter©iariehtiaag tarela ®ia@a

eia@a ait

it let« la Ri

Mitasisamgeiiiea, IlaseMa® <

ia.® sientral© Offstang ■ 12

IZb

la figd dornten θ

sa D©@k©l 12 a,nafweist₉ ist ©is Eeialmft egea ä©^ Öltopflb©cl©3a kein®

B®ias.

ist

©li ®ia@a E

T rai ©ia@a mit

g®

@t igt ο

folgt eil© St^öataiig wi© tasi

"bei I

a,adt®ilü 1'

gegen. d©

iss Iriseliliifta-aaitels 20 aag®i@g@a wi^ä» ist "feoia Beispiel I⁵Ig₃S ein© liitt'SlYer'seliE'aiilbiTOg fOjpgeselie @is@m ija cl©a Mittelrolii³ 22 befestigten Quersteg 33 _g eiaom ejii 34 mat eiasf flug©Isstt©3? 3 i iiMsfülirmmg fi®e Beispialis Fig_o

ja aaeli Iig_o2 öi@ gepeinigt® Mft den filter· 1ε@Ι 12 TeI³IaSSeB₀ 1® iaiB ifjas;, wie in fig_o2

6,<$τ ait

äit die llS

Claims (1)

1. ÜA.090 785—a Z

   /i 799β VBS 4ββ - 8 -

   A a a p 3? ti © Ii ®

   ftfliter für BE-omlbfaftmageMH©£i₃

   g© liift-aiasatigisicl© 3S&,s©!iiii@3ä ait eiae

   sozial tarslä3t3?5at©a_r ¥©a elei ia @ia©]& Ög g

   Hamptfiltereisaeat^ j öe©s®a luidsrasatel ait " eier ÖIt©pfwaiad assial änrölietFömteia Jasamgfesaal MM<sts> IaHi sit ©ine

   tauschfearea, fei2afilt@^©in©ats_g

   ©insatses unt@r!ialb ©iaae d©a

   Deckels anetaiiselifear aageertoet ist_p ä©wi@ mit stiraseitigem

   sMiieiolineti

   strömten Papierfalteaeiasat^ mit radial Terlautendesi Falten,«» kanten amsgebildet ist nn& der Deekel (12)-"den feinfilterein- sat^ mit seiher inneren Einfassung (11) dichtend an ©inen mit dem iBneraiantel (3) des Hamptfiltereiasat^es (1) rer- hvMäe&en Eiagtail (14) naä sait sein®!⁸ äußeren Einfassung (10) am sisisa mit flea iaB@iaisi,t@l (2) fl©s E d@iä<i3ä Riaglsragea (16 Igw. 2β) sa

   tfill;©!⁸

   ö©^ die äiaBer© liafassiaag (10) cl@s Bsiafilte a"bstiits©M@ Sisigteagga (16) i@® iaaieaaaatele (2) des Haupt filtereiasEties (1) ©iaea lesi !©iafilto'jceiasats ©ng txm-3eiili®Senden Wandt®il (15) hats, an fissssa oberem Easid öer

   It O

   daS äie änBsre EiafassnaBg (10) ä®s l⁵ei3afilt©r©isssata®s (3) zwischen ä®m &n ilirer lixlesieaite ays' mi^; eiasa g-äliaaleB, tsil- (26s) !ioeligr®if®s2äeiii Biagferagea (26) iaiai fl@a

   Ölbadluftfilter nsmh laipraoii 1 Ms 3_V is-ctoelai g@ls©aaieie!i=

   file ianer® linfassttng (11) ä©e leimfliter®in^atges (9) em ssiaer laaeaeait© ©iisiaa StereiiströnöffiiMsgen amfwsisasiä©];! !ragen (18) tragt«