DE184935C

DE184935C -

Info

Publication number: DE184935C
Application number: DENDAT184935D
Authority: DE
Also published as: DE189575C; FR352273A

Description

Ill«- 'mwpm. Ill «- 'mwpm.

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— ΛΙ.184935 -KLASSE 49«. GRUPPE - ΛΙ.184935 - CLASS 49 «. GROUP

• WILLIAM OBED DUNTLEY in CHICAGO.• WILLIAM OBED DUNTLEY in CHICAGO.

mit zwei Handgriffen.in two easy steps.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. März 1905 ab.Patented in the German Empire on March 11, 1905.

Die nachstehend beschriebene Anordnung der Stromzuleitung für elektrisch betriebene Werkzeuge mit 2 Handgriffen betrifft solche Werkzeuge, bei denen die Zuleitungsdrähte durch einen der Handgriffe hindurch nach dem Motor geführt werden. Die Erfindung wird in der besonderen im Ansprüche gekennzeichneten baulichen Anordnung gesehen.The following arrangement of the power supply for electrically operated Tools with 2 handles concerns those tools in which the lead wires be guided through one of the handles to the motor. The invention is characterized in the special in the claims structural arrangement seen.

Auf der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand in seiner Anwendung bei einem durch drei Motoren betriebenen Bohrwerkzeuge dargestellt, und zwar zeigt:On the drawing is the subject of the invention in its application to a shown by three motor driven drilling tools, namely shows:

Fig. ι einen achsialen Schnitt durch die Handbohrmaschine,Fig. Ι an axial section through the Hand drill,

Fig.'2 einen Querschnitt nach Linie 2-2 der Fig. I undFig. 2 shows a cross section along line 2-2 of Figs. I and

Fig. 3 eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Einrichtung.3 shows a particularly advantageous embodiment of the device.

Die Motoren sowie sämtliche zum Antrieb der Werkzeugspindel dienenden Mechanismen sind in bekannter Weise innerhalb eines Gehäuses geschützt gebettet.The motors and all mechanisms used to drive the tool spindle are embedded protected in a known manner within a housing.

Quer zur Achse der Werkzeugspindel sindAre transverse to the axis of the tool spindle

die beiden Handgriffe 34, 35 angeordnet, von denen" der Handgriff 34 den sogen, toten Handgriff vorstellt, während der Handgriff 35 zur Bedienung der Schaltvorrichtung dient.the two handles 34, 35 arranged, of which "the handle 34 is the so-called dead Introduces handle, while the handle 35 is used to operate the switching device.

Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, sind beide Handgriffe mit gabelartigen halbkreisförmigen Teilen 36 versehen, welche durch Verschraubungen 37 gegeneinander und gegen das Bohrgehäuse gepreßt werden.As can be seen from Fig. 2, both handles are fork-like semicircular Parts 36 are provided which are pressed against one another and against the drill casing by screw connections 37.

Bei dieser Ausführungsform ist der tote Handgriff 34 in einem Stutzen 38 des gabelartigen Teiles 36 eingeschraubt. Dieser Handgriff ist hohl bezw. ausgebohrt. In der Ausbohrung ist eine aus nicht leitendem Material bestehende Hülse 45 gebettet, durch die die Leitungsdrähte 39 hindurchgeführt werden. Diese Drähte verzweigen sich nach Verlassen der Hülse und werden von hier aus um das Bohrgehäuse herumgeführt, wobei sie durch die mit U-förmigen Kanälen 40 ausgestatteten Teile 36 geschützt werden. Einer dieser Leitungsdrähte durchsetzt auf seinem Wege einen durch den zweiten Handgriff 35 zu bedienenden Schalter 41, welcher dem inneren Ende des Handgriffes 35 benachbart angeordnet ist. Der Schalter 41 sitzt in einem Gehäuse 42, das mit dem Teile 36 fest verbunden ist oder mit ihm aus einem Stücke besteht. Die Verbindung zwischen Schalter 41 und Handgriff 35 wird durch den in eine Aussparung 44 des letzteren hineinragenden Teil 43 bewirkt.In this embodiment, the dead handle 34 is in a socket 38 of the fork-like Part 36 screwed in. This handle is hollow respectively. drilled out. In the bore a sleeve 45 made of non-conductive material is embedded, through which the lead wires 39 are passed will. These wires branch out after leaving the sleeve and are from here from around the drill casing, whereby they are guided through the U-shaped channels 40 equipped parts 36 are protected. One of these lead wires runs through it his way a switch 41 to be operated by the second handle 35, which the inner end of the handle 35 is arranged adjacent. The switch 41 sits in a housing 42 which is fixedly connected to the part 36 or with it consists of one piece. The connection between switch 41 and handle 35 is caused by the part 43 protruding into a recess 44 of the latter.

Die Anlegung der Leiter 39 innerhalb des Bohrgehäuses an die Motoren erfolgt in bekannter Weise. Dort, wo die Leiter das innere Ende des toten Handgriffes verlassen, !werden sie vorteilhaft durch .einen Ring 46 vor ihrem Abzweigungspunkte abgesteift, welcher sich fest um diese Drähte legt und dadurch die Leitungsdrähte und ihre Anschlüsse innerhalb der Bohrmaschine entlastet, für den Fall, daß, wie es oft vorkommt, der Arbeiter das Werkzeug an den Drähten selbst hebt oder trägt.. Diese Anordnung der Handgriffe und LeitungsdrähteThe application of the conductors 39 within the drill housing to the motors takes place in a known manner Way. Where the conductors leave the inner end of the dead handle, they are advantageously supported by a ring 46 braced in front of their junction, which is firmly attached to these wires and thereby relieving the line wires and their connections within the drilling machine, in the event that, as often happens, the worker lifts or carries the tool by the wires themselves .. This arrangement the handles and lead wires

Claims

has, as already mentioned, significant advantages because the wires can be rotated or operated themselves are in no way connected and relieved of those stresses by carrying out the dead maneuver which they would have to be exposed to when connected to the work handle. It it is easy to see that the parts 36 are released by simply loosening the screw 37 can be, so that the working handle 35 with the switch housing, 42 and the parts 36 can be removed without affecting the lines in any way, so so that the latter are run completely independently, so to speak. Since furthermore the dead Handle is fixedly arranged with respect to the drill housing, are those passed through it Conductor wires protected from wear and tear and no

extra exposure exposed. In the embodiment in FIG. 3, the caps 36 are omitted. The dead handle 47 is in a housing connector 48 of the housing itself screwed in. As before, the working handle 35 is connected to the switch housing 50, which is fitted onto the switch 41 and connected to it by means of the screws 51 is screwed. The cables are here instead of outside around the housing, to the Inner walls of the housing led around; but the advantages achieved are the same like in old times.

Godparents τ-Α ν Proverbs:

ι. Arrangement of the power supply for electrically operated tools with two Handles, characterized in that the current conductors through one handle through to the one on the opposite side of the case near the other handle lying and to be operated from this switch through or around the housing in such a way are that the switch housing and the adjacent handle are removed independently of the lead wires can.

2. embodiment according to claim i, characterized in that the two for receiving the leads (39) and of the power switch (41) formed handles (34, 35) two semicircular, fork-like parts (36) are connected, which by end screw connections (37) against each other and against the drill housing are pressed and due to their U-shaped cross-section the outside of the drill casing laid cables - serve as a protective cap. 6ö

1 sheet of drawings.