Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Abtragen von Futtermitteln
und Schüttgütern aus einem kastenförmigen mit einer Fördereinrichtung versehenen
Behälter.The innovation relates to a device for removing feed
and bulk goods from a box-shaped one provided with a conveyor
Container.
Es sind Vorrichtungen zum Abtragen von Gütern, z. B. bei Stalldungstreuern
bekannt. Bei diesen Geräten sind oberhalb der Abwurfkanto eine oder mehrere umlaufende
Trommeln angeordnet. Diese Trommeln bestehen meist aus mehreren mit Zinken versehenen,
ein Mantelgerippe bildenden Stangen.There are devices for removing goods such. B. with manure spreaders
known. With these devices there are one or more circumferentials above the ejection cant
Drums arranged. These drums usually consist of several pronged,
rods forming a shell frame.
Diese Art von Abtragsorgangen bedingen eine offene Behälterseite.
Es ist nicht möglich, mit diesen Vorrichtungen körnige und staubförmige Futtermittel,
sowie sonstige Schüttgüter kontinuierlich auszutragen. Wie allgemein bekannt, bilden
Güter dieser Art einen Schüttwinkel zur Ebene, der je nach Beschaffenheit des Gutes
abhängig ist. Von der Behälteröffnung aus steigt demzufolge das Gut in dem jeweiligen
Schüttwinkel nach oben an. Beim Fördern des Gutes nach der Austragsöffnung hin wird
nur das Gut abgetragen, welches von der umlaufenden Trommel erfaßt wird und dasjenige,
welches direkt am Behälterende steil abfällt. Bei Erschütterungen dos Behälters,
oder wenn eine genügend große Menge angestaut ist, um die Reibung innerhalb des
Gutes zu überwinden, rutschen die sich über den Schüttwinkel befindlichen Mengen
ab.This type of removal organs require an open container side.
It is not possible to use these devices to feed granular and powdery feed,
as well as other bulk goods to be discharged continuously. As is well known, form
Goods of this type have an angle of repose to the plane, which depends on the nature of the goods
is dependent. Accordingly, the material in the respective rises from the container opening
Angle of repose upwards. When conveying the goods towards the discharge opening is
only the material removed which is caught by the rotating drum and that which
which drops steeply directly at the end of the container. If the container is shaken,
or if a sufficient amount is built up to reduce the friction within the
To overcome good things, the quantities located above the angle of repose slide
away.
Durch diese Nachteile entsteht eine unknontinuierliche Austragung
der sich im Behälter befindlichen Güter. Da diese Vorrichtungen insbesondere zum
Austragen von Schweine- und besonders Rinderfutter, bei welchen die Tiere in fest
abgegrenzten Ständen festgelegt sind, dienen und jedes Tier die erforderliche Menge
Futter erhalten muß, kommt es vor, daß
eine gleichmäßige Futterverteilung nicht möglich ist. Eini-.
0
ge Tiere erhalten zu wenig und andere Tiere zu viel Futter als vorgesehen. Ein Absinken
des Milchertragen sind bei ungenügender Futtermenge sowie allgemein gesundheitlichen
Schäden der Tiere, die Folge einer nicht gleichmäßigen Futterabgabe.
Die
Neuerung stellt sich die Aufgabe, diese Nachteile zu beseitigen und eine Abtragevorrichtung
zu schaffen, mit der es möglich ist, in gleichmäßigen Mengen Futtermittel und Schüttgüter
abtragen zu können.These disadvantages result in discontinuous discharge of the goods in the container. Since these devices are used in particular for delivering pig and especially cattle feed, in which the animals are set in clearly defined stalls, and each animal must receive the required amount of feed, it happens that an even feed distribution is not possible. One-.
0
ge animals receive too little and other animals too much food than intended. A decrease in milk yield is the result of an insufficient amount of feed and general health problems for the animals, as a result of an inconsistent feed delivery. The innovation has the task of eliminating these disadvantages and creating a removal device with which it is possible to remove feed and bulk goods in uniform amounts.
Neuerungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß bei einem mit einer
Fördereinrichtung versehenen, kastenförmigen Behälter eine Behälterwand als Abtragevorrichtung
ausgebildet ist.According to the innovation, this is achieved in that with one with a
Conveyor provided, box-shaped container a container wall as a removal device
is trained.
Diese Abtragevorrichtung besteht aus einem mit Mitnehmern besetzten
umlaufenden Abtrageband, das so um die Behälterwand läuft, daß das eine Trum innerhalb
des Behälters und das andere Trum außerhalb des Behälters läuft, Die Austrageöffnung
kann entsprechend der Beschaffenheit des Gutes vergrößert oder verkleinert werden,
indem die Abtragevorrichtung geschwenkt wird. Die Abtragevorrichtung steht schräg,
so daß sie annähernd dem Schüttwinkel des Austragegutes angepaßt ist. Dadurch wird
das Austragegut annähernd im Schuttwinkel abgefräst ; so daß ein Abrutschen des
Austragegutes und dadurch ein ungleichmäßiges Abtragen
nichtmöglich ist.
tD
In der Zeichnung ist die Ausführungsform der Neuerung im Querschnitt durch den Behälter
dargestellt.This removal device consists of a circumferential removal belt fitted with drivers, which runs around the container wall in such a way that one strand runs inside the container and the other run outside the container is pivoted. The removal device is inclined so that it is adapted approximately to the angle of repose of the material to be discharged. As a result, the material to be discharged is milled off almost at the angle of the rubble; so that the material to be discharged slips off and thereby uneven removal not possible.
tD
In the drawing, the embodiment of the innovation is shown in cross section through the container.
Am Boden 1 des Behälters befindet sich eine Transportvorrichtung 2
zum Transportieren des Austragegutes nach der Abtragevorrichtung hin. Die Abtragevorrichtung
besteht aus einer schrägstehenden Giebelwand 3 und aus einem umlaufenden Abtrageband
5. Das Abtrageband besteht aus zwei umlaufenden Ketten, an denen gezackte Winkelschienen
als Mitnehmer 4 ausgebildet sind. Die Abtragevorrichtung kann um den Drehpunkt 6
geschwenkt worden, so daß sich die Austrageöffnung 7 vergrößert oder verkleinert.
Der spitze Winkel zwischen Behälterboden 2 und Giebelwand 3 entspricht annähernd
dem Schüttwinkel des Austragegutes.A transport device 2 is located on the bottom 1 of the container
for transporting the material to be discharged after the removal device. The removal device
consists of a sloping gable wall 3 and a circumferential removal belt
5. The removal belt consists of two circulating chains with serrated angle rails
are designed as driver 4. The removal device can be rotated around the pivot point 6
has been pivoted so that the discharge opening 7 is enlarged or reduced.
The acute angle between the container bottom 2 and the gable wall 3 corresponds approximately
the angle of repose of the material to be discharged.