DE2008507C3 - Transport trolley for agricultural bulk goods - Google Patents

Transport trolley for agricultural bulk goods

Info

Publication number
DE2008507C3
DE2008507C3 DE19702008507 DE2008507A DE2008507C3 DE 2008507 C3 DE2008507 C3 DE 2008507C3 DE 19702008507 DE19702008507 DE 19702008507 DE 2008507 A DE2008507 A DE 2008507A DE 2008507 C3 DE2008507 C3 DE 2008507C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
loosening
shafts
transport trolley
tools
trolley according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19702008507
Other languages
German (de)
Other versions
DE2008507B2 (en
DE2008507A1 (en
Inventor
Martin Maier
Josef Puerrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Fahr AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Fahr AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Fahr AG filed Critical Maschinenfabrik Fahr AG
Priority to DE19702008507 priority Critical patent/DE2008507C3/en
Priority to AT43471A priority patent/AT307116B/en
Priority to RO6568771A priority patent/RO57613A/ro
Priority to NL7100936A priority patent/NL7100936A/xx
Priority to FR7102524A priority patent/FR2080452A5/fr
Priority to CS111271A priority patent/CS156488B2/cs
Priority to CH267871A priority patent/CH523654A/en
Priority to GB2241671A priority patent/GB1301991A/en
Publication of DE2008507A1 publication Critical patent/DE2008507A1/en
Priority to FR7303054A priority patent/FR2169981B2/fr
Publication of DE2008507B2 publication Critical patent/DE2008507B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2008507C3 publication Critical patent/DE2008507C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A01D90/10—Unloading means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A01D90/02—Loading means
    • A01D90/08—Loading means with bale-forming means additionally used for loading; with means for picking-up bales and transporting them into the vehicle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A01D90/02—Loading means
    • A01D90/08—Loading means with bale-forming means additionally used for loading; with means for picking-up bales and transporting them into the vehicle
    • A01D2090/086—Taking loose material, i.e. before having been baled, into the vehicle

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Ship Loading And Unloading (AREA)
  • Loading Or Unloading Of Vehicles (AREA)

Description

SoSo

Die Erfindung betrifft einen Transportwagen für landwirtschaftliches Schüttgut, insbesondere Hackseigut, mit einer am Boden von dessen Laderaum angeordneten Fördervorrichtung und einer Auflockerungseinrichtung für das in dem Laderaum befindliche Schüttgut, die aus zwei zueinander parallelen, liegend angeordneten angetriebenen Wellen besteht, die über ihre gesamte Länge mit Auflockerungswerkzeugen verschen sind.The invention relates to a transport trolley for agricultural bulk material, in particular chopped dough, with a conveyor device and a loosening device arranged on the floor of its cargo space for the bulk goods in the hold, which consist of two parallel, There are horizontally arranged driven shafts, which over their entire length with loosening tools are given away.

Bei einem durch das deutsche Gebrauchsmuster 1 929 721 bekannten Transportwagen dieser Art wird die Ladefläche in ihrer gesamten Länge und Breite durch einen Kratzbodenfördeier gebildet und die beiden zueinander parallelen, liegend angeordneten angetriebenen Wellen der Auflockcrungseinrichtung sind am rückwärtigen Ende des Transportwagens übereinander und quer zur Förderrichtung des Kratzbodenförderers angeordnet und die an den beiden Wellen der Auflockerungseinrichtung angebrachten Auflockerungswerkzeuge sind mit den Wellen starr verbunden. Beim Entladen dieses bekannten Transportwagens soll der Kratzbodenförderer das in diesem befindliche Schüttgut an die am rückwärtigen Ende des Transportwagens angeordnete Auflockerungseinrichtung heranführen und diese das Schüttgui so auflockern, daß es in riesel- oder schüttfähigem Zustand auf eine der Auflockerungseinrichtung nachgtordnete Fördervorrichtung gelangt. Ist das in den bekannten Transportwagen eingebrachte Schüttgut feucht oder neigt es zum Zusammenbacken, so besteht die Gefahr, daß es sich zwischen den Bordwänden des Transportwagens festklemmt oder an diesen so fest haftet, daß der Kratzbodenförderer nicht in der Lage ist, das im Laderaum des Transportwagens befindliche Schüttgut an die Auflockerungseinrichtung heranzuführen, vielmehr lediglich den von den Mitnehmern des Kratzbodenförderers bestrichenen Teil des Laderaumes frei räumt, so daß sich über dem Kratzbodenförderer eine Brücke bildet, die entweder durch äußere Einwirkungen auf das Ladegut zum Einsturz gebracht werden muß. oder die, falls dies nicht geschieht, bewirkt, daß durch den Kratzbodenförderer kein Schüttgut mehr an die Auflockerungseinrichtung herangebracht wird, so daß das vollständige Entladen des bekannten Transportwagen nicht möglich ist. Außerdem darf beim Beladen dieses bekannten Transportwagens mit Schüttgut der Raum, in dem sich die Auflockerungswerkzeuge befinden, nicht befüllt werden, weil sonst das Anlaufdrehmoment der Auflockerungseinrichtung zu groß wild. Dieser Raum geht daher als Laderaum verlorenIn a known from the German utility model 1 929 721 trolley of this type the loading area is formed in its entire length and width by a scraper floor conveyor and the two parallel, horizontally arranged driven shafts of the loosening device are at the rear end of the trolley one above the other and across the conveying direction of the scraper floor conveyor arranged and attached to the two shafts of the loosening device Loosening tools are rigidly connected to the shafts. When unloading this well-known transport vehicle If the scraper floor conveyor is to transfer the bulk material in it to the one at the rear Bring the loosening device arranged at the end of the trolley and this the Schüttgui loosen it so that it is pourable or pourable onto one of the loosening devices downstream conveyor device arrives. Is the bulk material brought into the known transport trolley If it is damp or has a tendency to stick together, there is a risk that it will get between the side walls of the trolley jams or sticks so tightly that the scraper floor conveyor is not able to move the bulk material in the loading space of the transport vehicle to the loosening device to bring up, rather only that of the drivers of the scraper floor conveyor clears the painted part of the loading space so that a bridge is formed over the scraper floor conveyor, which either has to be brought to collapse by external influences on the cargo. or which, if this does not happen, causes the scraper floor conveyor to stop bulk goods is brought to the loosening device, so that the complete unloading of the known Transport trolley is not possible. In addition, when loading this known transport vehicle with Bulk the space in which the loosening tools are located are not filled, otherwise the starting torque of the loosening device too big wild. This space is therefore lost as cargo space

Ein weiterer Entladcwagen, bei dem die Ladefläche ebenfalls durch einen Kratzboden gebildet wird, ist durch die I'SA.-Patentschrift 3 211 461 bekanntgeworden. Der Laderaum des Wagens ist oben offen. Das Ladegut wird durch den Kratzboden zum rückwärtigen Ende des Laderaumes gefördert. Dort befindet sich eine Auswurfeinrichtung, bestehend aus einer horizontalen, in Längsrichtung des Wagens verlaufenden Welle, an deren einem Ende Auswurfwerkzeuge über mehrere, aneinandergereihte Gclenkglieder angelenkt sind. Die Auswurfwerkzeuge befinden sich in einem Auswurfgehausc. dessen Oberseite eine Öffnung aufweist, durch die das Ladegut über Kopf seitlich nach außen geschleudert wird. Der im Auswurfgehäuse befindliche Teil der Welle ist als Förderschnecke ausgebildet. An den Windungen der Förderschnecke sind die Auswurfwerkzeuge in Form von Gliederketten und daran befestigten Gewichten angelenkt. Die letzten Auswurfwerkzeuge am Ende der Welle sind an starren, mit der Welle fest verbundenen Trägern angelenkt. Bei voll aufgefülltem Aus-Another unloading car with the loading area is also formed by a scraper floor, is known from the I'SA. patent specification 3,211,461. The trunk of the car is open at the top. The load is through the scraper floor to the promoted rear end of the hold. There is an ejection device consisting of a horizontal shaft running in the longitudinal direction of the carriage, at one end of which ejector tools are articulated via several juxtaposed joint links. The ejection tools are located in an ejector c. the top of which has an opening through which the load over Head is thrown sideways outwards. The part of the shaft in the ejector housing is as Conveyor screw formed. The ejection tools are in shape on the coils of the screw conveyor hinged by link chains and attached weights. The last ejection tools at the end the shaft are articulated to rigid supports that are firmly connected to the shaft. When fully filled

wurfgehäuse sind die flexiblen Auswurfwerkzeuge tale Austragsschnecken nebeneinander angeordnet,ejection housing, the flexible ejection tools are arranged next to each other,

zunächst unwirksam. Die Schnecke fördert das Gut Über jeder Austragsschnecke ist eine Rührwelie mitinitially ineffective. The screw conveys the material. There is a stirring shaft above each discharge screw

im Auswurfgehäusc nach hinten. Dort wird es von starren Arbeitswerkzeugen angeordnet, die so nahein the ejector housing to the rear. There it is placed by rigid work tools that are so close

den Auswurfwerkzeugcn, die an den starren Trägern nebeneinander liegen, daß sich die Rotationskreisethe ejection tools, which lie next to one another on the rigid supports, that the circles of rotation

angelenkt sind, erfaßt und nach außen geschleudert. 5 der Arbeitswerkzeuge, in Längsrichtung der Anlageare articulated, captured and thrown outwards. 5 of the work tools, in the longitudinal direction of the system

Erst nachdem durch die Förderschnecke ein genü- gesehen, überdecken. Das im Behälter befindlicheCover only after a sufficient amount has been seen by the screw conveyor. The one in the container

gend großer Hohlraum im Ladegut geschaffen ist, Gut wird durch die Rührwellen umgerührt und denA large cavity is created in the cargo, the good is stirred by the agitator shafts and the

werden auch die flexiblen Auswurf werkzeuge wirk- Austragsschnecken auf ihrer ganzen Länge zuge-the flexible ejection tools are also used.

sam. Auch bei dieser Ausführung wird das Ladegut führt. Für das Auflösen und Dosieren von landwirt-sam. In this version, too, the load is guided. For the dissolving and dosing of agricultural

nur im rückwärtigen Bereich des Laderaumes bear- ίο schaftlichem Häckselgut ist diese Anlage nicht vorge -Only in the rear area of the loading area is this system not provided for chopped material.

beitet. Bei feuchtem, klebrigem Gut ist eine restlose sehen und auch nicht geeignet.working. In the case of moist, sticky goods, a complete view is also not suitable.

Entleerung des Wagens nicht immer sichergestellt. Ferner zeigt die USA.-Patentschrift 3 333 053 einEmptying of the car not always ensured. U.S. Patent 3,333,053 also shows a

Bei Überlastung der Auswurfeinrichtung kann es Zweikammer-Misch- und Streuwerk für SilagegutIf the ejection device is overloaded, there may be a two-chamber mixing and spreading system for silage

außerdem zu Störungen beim Entladevorgang korn- oder Dünger. In jeder der beiden Kammern ist einealso to disturbances in the unloading process of grain or fertilizer. There is one in each of the two chambers

men. i5 horizontale Welle gelagert, die mit gelenkigenmen. i 5 horizontal shaft supported with articulated

Durch die britische Patentschrift 891 172 ist ein Streuwerkzeugen versehen ist. Die halbzylindrischenA spreading tool is provided by British patent specification 891 172. The semi-cylindrical

Stallmiststreuer bekanntgeworden, der eine horizon- Kammern weisen an ihrer Oberseite verschiebbareManure spreader has become known that have a horizontal chambers that can be slid on their upper side

tale, in Längsrichtung des Wagens angeordnete Welle Hauben auf. Die beiden Arbeitswellen werden nichttale, arranged in the longitudinal direction of the car shaft hoods. The two waves of work will not

aufweist, an der über mehrere, aneinandergereihte gleichzeitig, sondern nacheinander in Drehung ver-has, on which several, lined up at the same time, but one after the other in rotation

Gelenkgliedcr Schlagwerkzeuge angelenkt sind. Die 20 setzt. Zunächst wird das Gut in der ersten KammerArticulated members are hinged percussion tools. The 20 places. First the good is in the first chamber

Welle mit den Schlagwerkzeugen befindet sich in gemischt und über Kopf aus der Kammer entlangShaft with the striking tools is mixed in and upside down out of the chamber

einem trommeiförmigen Gehäuse, dessen Oberseite den verschiebbaren Hauben herausgeschleudert. Da-a drum-shaped housing, the top of which ejected the sliding hoods. There-

offen ist. Das Streugut wird von den Schlagwerkzeu- nach wird die zweite Kammer in gleicher Weise ent-is open. The grit is removed by the hammering tools after the second chamber is created in the same way.

gen durch die offene Oberseite des Gehäuses über leert. Eine dosierte Abgabe des Guts zum Weitervcr-gen through the open top of the housing over empties. A dosed delivery of the goods for further processing

die ganze Länge des Transportwagens in einem brei- 25 arbeiten und Weiterbefördern erfolgt bei dieser Vor-the entire length of the transport trolley in one work and further transport takes place with this pre

ten Strahl nach außen geschleudert. Ein dosiertes richtung nicht.th beam thrown outwards. A metered direction is not.

Ausbringen des Ladeguts zum Zwecke der Weiter- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einenThe invention is based on the object of providing a

verarbeitung oder Weiterförderung ist mit dieser Ma- Transportwagen der eingangs erwähnten Art zuProcessing or further conveyance is with this Ma transport trolley of the type mentioned

schine nicht möglich. schaffen, der ein rasches störungsfreies und vor allemmachine not possible. create a rapid, trouble-free and above all

Eine stationäre, nicht fahrbare Anlage zum Aus- 30 einwandfrei dosiertes Ausbringen des Ladeguts zumA stationary, non-mobile system for discharging 30 correctly dosed discharge of the load

tragen von feuchtem, leicht ballendem Gut, beispiels- Zwecke der Weiterverarbeitung oder Weiterbeförde-Carrying moist, slightly clumped goods, for example purposes of further processing or further transport

weise Holz- und Papierstoffen, aus einem Bunker ist rung ermöglicht.wise wood and paper materials, storage is possible from a bunker.

durch die deutsche Patentschrift 667 345 bekanntge- Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurchknown from German patent specification 667 345. This object is thereby achieved according to the invention

worden. Im Bunker selbst sind über einer als Förder- gelöst, daß die beiden Wellen der Auflockerungscin-been. In the bunker itself, a conveyor system is used to ensure that the two shafts of the loosening

schneckc ausgebildeten Fördervorrichtung zwei hori- 35 richtung in Längsrichtung des Transportwagens, sichConveyor device designed in two hori- 35 direction in the longitudinal direction of the transport carriage, itself

z.ontale in Längsrichtung des Bunkers nebeneinander über die gesamte Länge von dessen Laderaum er-z.ontal in the longitudinal direction of the bunker next to each other over the entire length of its hold.

angeordnelc angetriebene Rührwellen gelagert, an streckend nebeneinander über der Fördervorrichtungangeordnelc driven agitator shafts stored on stretching side by side over the conveyor

denen Auflockerungswerkzcuge starr befestigt sind. angeordnet und die Auflockerungswerkzeuge überwhich loosening tools are rigidly attached. arranged and the loosening tools over

Die starren Rührwerkzeuge haben die Aufgabe, das mehrere aneinandergereihte Gelenkgliedcr an beidenThe rigid agitating tools have the task of connecting several joint links to both

im Bunker gelagerte Gut zum Nachstürzen auf die 40 Wellen angelenkt sind.Goods stored in the bunker are articulated on the 40 shafts for falling.

unterhalb den Wellen befindliche Förderschnecke zu L'm das Wirksamwerden der flexiblen Auflockcveranlasscn, die in dem von den Rührwerkzeugen rungswerkzeuge beim Inbetriebsetzen der Rührwelnicht bestrichenen Raum in der Längsmitte der Bo- len zu beschleunigen, sind den im Bereich des Ausdenfläche des Bunkers angeordnet ist. Diese be- tragsendcs der Fördervorrichtung sich befindenden, kannte Anlage hat den Nachteil, daß die Förder- 45 an den beiden Wellen mittels der Gelenkglieder anschnccke auf ihrer ganzen Länge gleichzeitig be- gelenkten Auflockerungswerkzeugcn Auflockcrungsschickt wird und dadurch die Gefahr der Überlastung werkzeuge vorgeschaltet, die an sich von den beiden mit den Folgen einer ungenügenden Auflösung und Wellen der Auflockerungseinrichtung nach außen erDosierung besteht. Abgesehen von den genannten streckenden starren Trägern, die mit den Wellen Nachteilen gehört diese Anlage einer vom Anmcl- 50 drehfest verbunden sind, angelcnkt sind,
dungsgegenstand völlig verschiedenen Maschinengat- Eine gute Auflockerungswirkur.g wird erzielt, tung an. wenn die beiden Rührwellen in an sich bekannterConveyor screw located below the shafts to allow the flexible loosening to take effect, which are to be accelerated in the space not covered by the agitator tools when the agitator shafts are put into operation in the longitudinal center of the piles, which are located in the area of the discharge area of the bunker. This known system, which is located at the end of the range of the conveyor device, has the disadvantage that the conveyor is sent to loosening tools simultaneously controlled over its entire length by means of the articulated links on the two shafts of the two with the consequences of insufficient dissolution and waves of the loosening device to the outside erdosing. Apart from the aforementioned stretching rigid girders, which have disadvantages with the shafts, this system is one of the non-rotatably connected, hinged,
A good loosening effect is achieved. when the two agitator shafts are known per se

Eine ähnliche Anlage zeigt auch die französische Weise so nahe nebeneinander angeordnet sind, daßA similar plant also shows the French ways so closely side by side that

Patentschrift 785 000. In einem stationären Trog ist sich die Rotationskreise der Auflockcrungswerk/cugcPatent specification 785 000. In a stationary trough, the circles of rotation of the loosening mechanism / cugc

eine Austragsschnecke gelagert. Über der Austrags- 55 in Längsrichtung des Wagens gesehen überdecken,a discharge screw mounted. Cover over the discharge 55 viewed in the longitudinal direction of the carriage,

schnecke sind zwei Auflockerungsschnecken an- Zur Vermeidung von Gutrückständen im Ladc-two loosening augers are attached - To avoid crop residues in the loading

geordnei, die das Gut der Austragsschnecke zufüh- raum und zui vollständigen Entleerung des Wagensorder, which feed the material to the discharge screw and for complete emptying of the wagon

ren. Die Anlage ist in erster Linie zum Lagern und sind die Seitenwände des Transportwagens im untc-ren. The system is primarily for storage and the side walls of the trolley are in the lower

Ausbringen von Kohle, Sand, Mehl, Rübenschnitzel. ren Bereich den Rotationskreisen der Auflockerunys-Spreading coal, sand, flour, beet pulp. the rotation circles of the loosening unit

Mineralien und Papierstoffen vorgesehen. Verfilztes 60 werkzeuge angepaßt.Minerals and paper stock provided. Matted 60 tools adapted.

und zusammenhängendes Gut, beispielsweise land- Um das gesamte, von den Auflockerungswerkzeu-and related goods, for example land- To all of the loosening tools

wirtschafilichcs Häckselgut, kann mit dieser Vorrich- gen bearbeitete Gut aufzufangen, ist die Fördervor-Economical chopped material, can the material processed with this device be collected, is the conveying device

tung nicht ausgebracht werden. richtung in an sich bekannter Weise in dem von dencan not be applied. direction in a manner known per se in that of the

Durch die USA.-Patentschrift 2 991 870 ist eben- Auflockerungswerkzcugen nicht bestrichenen RaumUS Pat. No. 2,991,870 just-loosening tools is not painted space

falls eine stationäre Anlage zum Behandeln und Do- 65 in der Mitte der Ladefläche des Transportwagens an-if there is a stationary system for treating and doing 65 in the middle of the loading area of the transport trolley.

siercn von aus festen Teilchen bestehenden Schüttgü- geordnet.They are ordered by bulk goods consisting of solid particles.

tern bekanntgeworden. Im unteren Bereich eines Be- Als vorteilhaft hat sich herausgestellt, wenn dietern became known. In the lower area of a loading it has been found to be advantageous if the

hälters, der das Schüttgut enthält, sind zwei horizon- Fördervorrichtung in an sich bekannter Weise ausholder, which contains the bulk material, are two horizontal conveying device in a manner known per se

einem entweder kontinuierlichen oder intermittierend angetriebenen Förderband oder aus einer Förderschnecke besteht.either continuous or intermittent driven conveyor belt or consists of a screw conveyor.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Auflockerungswerkzcugc nicht nur in einem Teilbereich des Laderaumes arbeiten, sondern den ganzen Laderaum vom Anfang bis zum Ende in chronologischer Folge bestreichen. Das sehiehtenwcise abgetragene Gut fällt in gleichen Mengen auf die Fördervorrichtung, die es aus dem Wagen herausbringt und dem Wcitcrvcrarbeitungsgcrät dosiert zuführt. Die erfindungsgemäße Ausbildung des Transportwagens gestattet eine optimale Ausnutzung des Laderaumes, da die Auflockerungseinrichtung im Innern des Laderaumes relativ wenig Platz beansprucht.The advantages achieved by the invention are in particular that the Auflockerungswerkzcugc not only work in a part of the hold, but the entire hold from the beginning coat in chronological order to the end. The goods that have been carefully removed fall into the same category Quantities on the conveyor that brings it out of the cart and toilet processing equipment dosed feeds. The inventive design of the trolley allows an optimal Utilization of the cargo space, since the loosening device inside the cargo space is relatively little Takes up space.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. Show it

F" i g. 1 einen Längsschnitt des Transportwagens nach der Erfindung undFIG. 1 shows a longitudinal section of the transport trolley according to the invention and FIG

F" i g. 2 einen Schnitt durch den Transportwagen gemäß der Linie 11-11 der Fig. 1.FIG. 2 shows a section through the transport carriage along line 11-11 of FIG. 1.

Die mehr oder weniger schematische Zeichnung veranschaulicht einen Transportwagen mit einem Fahrgestell 1, Laufrädern 2 und einer Zugdcichsei 3 zum Anhängen an einen nicht dargestellten Schlepper. Auf dem Fahrgestell 1 ist ein Ladeaufbau 4 angeordnet, der einen Laderaum 5 zur Aufnahme von landwirtschaftlichen Schüttgui, beispielsweise Hackseigut, begrenzt. Im Laderaum 5 sind zwei horizontale, in Längsrichtung des Wagens nebeneinander angeordnete Rührwellcn 6 drehbar gelagert. Am Umfang der Rührwellcn 6 sind Auflockerungswerkzeugc 7 angelcnkt. Jedes Auflockerungswerkzcug 7 ist über mehrere, aneinandergereihte Gelcnkgliedcr 8 mit der Rührwellc 6 verbunden. Dadurch entsteht eine Gliederkette, die bei freier Drehung der Rührwellc 6 infolge der Zentrifugalkraft radial absteht.The more or less schematic drawing illustrates a trolley with a Chassis 1, wheels 2 and a Zugdcichsei 3 for attaching to a tractor, not shown. On the chassis 1, a loading structure 4 is arranged, which has a loading space 5 for receiving agricultural bulk goods, for example minced meat, limited. In the loading space 5 there are two horizontal ones arranged next to one another in the longitudinal direction of the car Rührwellcn 6 rotatably mounted. Loosening tools are located on the circumference of the stirring shafts 6 7 hinged. Each loosening tool 7 is made up of several joint links 8 in a row connected to the Rührwellc 6. This creates a link chain which, when the agitator shaft rotates freely 6 protrudes radially due to centrifugal force.

Die beiden ersten Auflockcrungswerkzeuge T am 4c Austragsendc dc> Transportwagens sind an je einem starren Träger 9, der mit der RührwcIIe 6 fest verbunden ist, angelenkt. Die Träger 9 sind auf der Rührwelle 6 um 180' versetzt zueinander angeordnet. The two first loosening tools T on the 4c discharge endc dc> transport carriage are each articulated to a rigid support 9, which is firmly connected to the agitating roller 6. The carriers 9 are arranged offset from one another by 180 'on the agitator shaft 6.

Der Antrieb der Rührwellcn 6 erfolgt über einen Kettentrieb 10 und eine Gelenkwelle 11 von der Zapfwelle des Schleppers aus. Dip Rührwellcn 6 sind derart gegenläufig angetrieben, daß die Auflockerungswerkzcuge 7, T im unteren Rotationsbcreich das Gut zusammenführen (Fig. 2). Dabei überdckken sich die Rotationskreise der Auflockerungswerkzcuge beider Rührwellen in Fahrtrichtung gesehen. Eine Überschneidung der Rotationskreise findet nicht statt, da die Auflockerungswerkzcugc beider Rührwellcn in Längsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind. Jeweils ein Auflockcrungswerkzeug 7 einer RührwcIIe 6 greift in die Lücke zwischen zwei Auflockerungswerkzciigc der benachbarten Rühr welle. In Umfangsrichtung sind die Auflockcrungs werkzeuge einer RührwcIIe jeweils um !HO /nein ander versetzt angeordnet.The agitator shafts 6 are driven by a chain drive 10 and a cardan shaft 11 from the power take-off shaft of the tractor. Dip stirring shafts 6 are driven in opposite directions in such a way that the loosening tools 7, T bring the material together in the lower rotation area (FIG. 2). The circles of rotation of the loosening tools of both agitator shafts cover each other as seen in the direction of travel. The circles of rotation do not overlap, since the loosening tools of the two agitating shafts are offset from one another in the longitudinal direction. In each case one loosening tool 7 of a stirring shaft 6 engages in the gap between two loosening tools of the adjacent stirring shaft. In the circumferential direction, the loosening tools of a stirring shaft are each offset by one another.

In dem von den Auflockerungswerkzeugen 7.7 nicht bestrichenen Raum 12 (Fig. 2) in der \1itti der Ladefläche 13 ist ein Förderband 14 angeordnet Das Förderband 14 ist über ein Gciricbc 15 von de: Gelenkwelle 11 aus angetrieben und fordert ir Längsrichtung des Wagens nach hinten. Dabei kam das Föidcrband 14 kontinuierlich oder intcrmiilic rend angetrieben sein.In that of the loosening tools 7.7 A conveyor belt 14 is arranged in the unpainted space 12 (FIG. 2) in the \ 1itti of the loading area 13 The conveyor belt 14 is via a Gciricbc 15 from de: Propeller shaft 11 is driven out and demands ir longitudinal direction of the car to the rear. It came the conveyor belt 14 is continuous or intcrmiilic be driven.

Der laderaum 5 wird begrenzt durch die Lade fluche 13 b/w. das Förderband 14. Scitenwändc 16 eine vordere Stirnwand 17 und eine hintere Stirn wand 18. Nach oben ist der Laderaum 5 durch eir Netz 19 abgedeckt Die Seitenwändc 16 sind in ihren unteren Bereich den Rotationskreisen der Auflocke· rungswerkzcuge 7. 7' angepaßt. In tier hinteren Stirn wand 18 befindet sich eine Öffnung 20 für der Durchtritt des Förderbandes 14 und den Auslaß de> Ladeguis. An Stelle des Förderbandes 14 kann aucr eine Förderschnecke verwendet werden.The loading space 5 is limited by the drawer swear 13 b / w. the conveyor belt 14. Scitenwändc 16 a front end wall 17 and a rear end wall 18. At the top, the loading space 5 is covered by a net 19. The Seitenwändc 16 are in their The lower area is adapted to the circles of rotation of the loosening tools 7, 7 '. In animal forehead wall 18 is an opening 20 for the passage of the conveyor belt 14 and the outlet de> Ladeguis. Instead of the conveyor belt 14, a screw conveyor can also be used.

Die Wirkungsweise des Transportwagens nach dei Erfindung ist folgende.The mode of operation of the transport trolley according to dei Invention is as follows.

Der Ladei. um S wird von oben mit Häcksclgiit gefüllt Zum Entladen des Häckselguts werden die beiden Rührwellcn 6 und das Förderband 14 durch Einschalten der Schleppcrzapfwelle in Betrieh gesetzt Das im Laderaum befindliche Häcksclgiit setzt de durch die delcnkglicder 8 mit den Rührwellen 6 vcr bundcncn Auf lockt rungswcrkzeugen 7 bei ihrer Dre hung Widerstand entgegen. Die Folge davon ist. daC die Auflockerungswerkzeuge 7 auf der Rührwelle ( aufgewickelt werden und dadurch außer Wirkum sind. Lediglich die an den stanen Träpcrn 9 angelenkten Auflockcrungswerkzeuge 7' am Ende de1 Transportwagens bearbeiten das Häcksclgiit und rau men ihren Rotationsbercich frei. Das losgelöste La dcgut w>rd vom Förderband 14 nach hinten durch die Öffnung 20 aus dem Wagen gefördert Nachdcrr der Bereich <lci .in den starren Trägern 9 angelenkter Auflockerungswerkzcuge 7' cnlleert ist. werden du ersten an den Gclenkgücdcrn 8 angeordneten Auf lockerungswerkzcuge 7 frei. Infolge der Flichkraf wickeln sich die Auflockerungswerkzcugc von dei Rührwellc ab. bewegen sich nach außen und räumer ebenfalls ihren Rotationsbcreich frei. Danach korn men die nächsten an den Gclcnkgliedcrn 8 anecordnctcn Am sockel ungswcrkzeuge zur Wirkunc. Durc! dieses Nachcinanderwirksamwcrden der Auflockerungswcrkzeuge wird das Ladegut schichtenweise ab gelragen und vom Förderband 14 in einem glcichmä ßigen Strom aus dem Wagen gefördert. An die Off nung 20 in der hinteren Stirnwand 18 des Transport wagens kann sich eine Fördervorrichtung anschlic ßcn. die das dosierte Ladegut beispielsweise einen Gebläse zur Beschickung eines Silos zuführt.The Ladei. around S is filled with chopped material from above. To unload the chopped material, the two agitator shafts 6 and the conveyor belt 14 are activated by switching on the PTO shaft resistance to their rotation. The consequence of this is. DAC loosening tools are wound onto the agitator shaft (7 and thus are out Wirkum. Only the hinged at-rigid Träpcrn 9 Auflockcrungswerkzeuge 7 'Edit de end one transport vehicle the Häcksclgiit and rough men their Rotationsbercich free. The detached La dcgut w> rd from Conveyor belt 14 is conveyed backwards out of the carriage through opening 20 After the area <lci. In the rigid supports 9 of the loosening tools 7 'articulated has been emptied, the first loosening tools 7 arranged on the lifting tools 8 are released from the agitator shafts move outwards and clear their range of rotation as well. Then the next tools arranged on the link members 8 are arranged on the base for action equal stream from the Car promoted. At the opening 20 in the rear end wall 18 of the transport car, a conveyor can then be connected. which feeds the dosed load, for example, to a fan for feeding a silo.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Transportwagen für landwirtschaftliches Schüttgut, insbesondere Häckselgut, mit einer am Boden von dessen Laderaum angeordneten Fördervorrichtung und einer Auflockerungseinrichtung für das in dem Laderaum befindliche Schüttgut, die aus zwei zueinander parallelen, liegend angeordneten angetriebenen Wellen besteht, die über ihre gesamte Länge mit Auflockerungswerkzeugen versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Wellen (6) der Auflockerungseinrichtung in Längsrichtung des Transportwagens, sich über die gesamte Länge von dessen Ladet cum (5) erstreckend nebeneinander über der Fördervorrichtung angeordnet und die Auflockerungswerkzeuge (7) über mehrere aneinandergereihte Gelenkglieder (8) an den beiden Wellen (6) angelenkt sind.1. Transport trolley for agricultural bulk material, especially chopped material, with an am Bottom of its loading space arranged conveyor device and a loosening device for the bulk goods located in the hold, consisting of two parallel, lying arranged driven shafts, which are provided with loosening tools over their entire length, characterized in that that the two shafts (6) of the loosening device in the longitudinal direction of the trolley, extend over the entire Length of its load of cum (5) extending side by side Arranged over the conveying device and the loosening tools (7) over several jointed links (8) are hinged to the two shafts (6). 2. Transportwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den im Bereich des Austragsendes der Fördervorrichtung sich befindenden, an den beiden Wellen (6) mittels der Gelenkglieder (8) angelenkten Auflockerungswcrk- as zeugen (7) Auflockerungswerkzeuge (7') vorgeschaltet sind, die an sich von den beiden Wellen (6) der Auflockerungseinrichtung nach außen erstreckenden starren Trägern (9), die mit den Wellen (6) drehfest verbunden sind, angelenkt sind.2. Transport trolley according to claim 1, characterized in that the in the area of the discharge end the conveying device located on the two shafts (6) by means of the joint members (8) hinged loosening tools (7) loosening tools (7 ') connected upstream are, which extend outwardly from the two shafts (6) of the loosening device rigid supports (9) which are rotatably connected to the shafts (6), are articulated. 3. Transportwagen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Rührwellen (6) so nahe nebeneinander angeordnet sind, daß sich die Rotationskreise der Auflockerungswerkzcuge (7, T), in Längsrichtung des Wagens gesehen, überdecken.3. Transport trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the two agitator shafts (6) are arranged so close to each other that the circles of rotation of the loosening tools (7, T), seen in the longitudinal direction of the carriage, overlap. 4. Transportwagen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (16) des Transportvvagens im unteren Bereich den Rotationskreisen der Auflockerungswerkzeuge (7. 7') angepaßt sind.4. Transport trolley according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Side walls (16) of the transport vehicle in the lower area the rotation circles of the loosening tools (7. 7 ') are adapted. 5. Transportwagen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördervorrichtung in dem von den Auflockerungswerkzeugen (7, 7') nicht bestrichenen Raum (12) in der Mitte der Ladefläche (13) des Transportwagens angeordnet ist.5. Transport trolley according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Conveyor device in the space not swept by the loosening tools (7, 7 ') (12) is arranged in the middle of the loading area (13) of the transport vehicle. 6. Transportwagen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördervorrichtung aus einem Förderband (14) besteht.6. Transport trolley according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Conveying device consists of a conveyor belt (14). 7. Transportwagen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (14) kontinuierlich oder intermittierend angetrieben ist.7. Transport trolley according to claim 6, characterized in that the conveyor belt (14) is continuous or is driven intermittently. 8. Transportwagen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördervorrichtung durch eine Förderschnecke gebildet wird.8. Transport trolley according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the conveying device is carried out by a screw conveyor is formed.
DE19702008507 1970-02-24 1970-02-24 Transport trolley for agricultural bulk goods Expired DE2008507C3 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702008507 DE2008507C3 (en) 1970-02-24 1970-02-24 Transport trolley for agricultural bulk goods
AT43471A AT307116B (en) 1970-02-24 1971-01-19 Transport trolleys for agricultural bulk goods
RO6568771A RO57613A (en) 1970-02-24 1971-01-22
NL7100936A NL7100936A (en) 1970-02-24 1971-01-25
FR7102524A FR2080452A5 (en) 1970-02-24 1971-01-26
CS111271A CS156488B2 (en) 1970-02-24 1971-02-15
CH267871A CH523654A (en) 1970-02-24 1971-02-24 Transport trolleys for agricultural bulk goods
GB2241671A GB1301991A (en) 1970-02-24 1971-04-19
FR7303054A FR2169981B2 (en) 1970-02-24 1973-01-29

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702008507 DE2008507C3 (en) 1970-02-24 1970-02-24 Transport trolley for agricultural bulk goods

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2008507A1 DE2008507A1 (en) 1971-09-09
DE2008507B2 DE2008507B2 (en) 1973-08-16
DE2008507C3 true DE2008507C3 (en) 1974-03-28

Family

ID=5763203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702008507 Expired DE2008507C3 (en) 1970-02-24 1970-02-24 Transport trolley for agricultural bulk goods

Country Status (2)

Country Link
CS (1) CS156488B2 (en)
DE (1) DE2008507C3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS156488B2 (en) 1974-07-24
DE2008507B2 (en) 1973-08-16
DE2008507A1 (en) 1971-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2807107A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING AND CONVEYING LIFE
DE2655759A1 (en) BUCKET VEHICLE FOR LIVESTOCK DISTRIBUTION OR FOR FERTILIZING
DE2008507C3 (en) Transport trolley for agricultural bulk goods
DE4431038C1 (en) Mobile mixer distributor for cattle fodder
DE2460869B2 (en) Seed drill
DE2443914A1 (en) DEVICE FOR PICKING UP AND TRANSFERRING BULK GOODS, IN PARTICULAR HALM AND LEAF FRUITS
DE2700311A1 (en) VERTICAL BALL MILL
DE3235781C2 (en)
DE2937637A1 (en) MIXING DEVICE FOR PARTICULAR LUMPING MIXTURES
DE2924558C2 (en)
DE4230247A1 (en) Filling device for valve bags in particular
DE1507256B2 (en) Conveyor device for the pneumatic transport of crops
DE10231522B4 (en) Process for the production of grain and similar high-quality bulk materials, in particular agriculture and a device for carrying out the process
DE1755729A1 (en) AGRICULTURAL CART
DE4338514C2 (en) Mixing and distribution device for cattle feed
AT300432B (en) Device for processing or passing on green waste, such as corn on the cob, broken corn or the like.
DE1199140B (en) Agricultural multi-purpose vehicle
DE19907563C1 (en) Agricultural feeding device for cows comprises a feed container and a conveying device made up of conveying screws
DE1792092C3 (en) Conveyor device for the delivery of bulk goods, in particular composted garbage from a container
DE2121681A1 (en) Transport trolleys for agricultural bulk goods
AT311706B (en) Device for crushing and chopping green plants
AT324949B (en) CONVEYOR
DE7901231U1 (en) Unloading device
DE20304321U1 (en) Mixing system for animal feedstuff or raw materials has container with slightly tapered sides and rotating screw with cutters to break up caked material
DE4101638A1 (en) Wagon for mixing and distribution of animal fodder - has mixer-container that rotates about longitudinal axis of wagon

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee