Gebrauchsmusteranmeldung
M
In eine Tischplatte einbaufähige Kochplatte Die Neuerung betrifft eine in eine Tischplatte
einbaufähige Kochplatte mit Regler und besteht darin, dass der an der Tischplatte
befestigte und an das Leitungsnetz angeschlossene Regler mit einer Steckdose und
die Anschlußleitung der Kochplatte mit einem Stecker versehen ist, der in die Steckdose
des Reglers einsteckbar ist. Der Regler ist dabei zweckmässig unterhalb der Tischplatte
befestigt und nur seine Bedienungsknöpfe sind oberhalb der Tischplatte angeordnet.
Werden mehrere Kochplatten in einem Herdtisch vorgesehen, so soll eine entsprechende
Anzahl Regler mit Steckdosen an der Tischplatte angebracht sein. Utility model registration
M.
Hotplate that can be built into a table top The innovation relates to a hotplate with a controller that can be built into a table top and consists in the fact that the controller, which is attached to the table top and connected to the mains, is provided with a socket and the connection line of the hotplate is provided with a plug that goes into the socket of the controller can be plugged in. The controller is expediently attached below the table top and only its control buttons are arranged above the table top. If several hotplates are provided in a stove table, a corresponding number of controllers with sockets should be attached to the table top.
Die Neuerung bezweckt vor allen Dingen, dass in die Tischplatte eines
normalen Anbaumöbels für die Küche auch nachträglich eine oder mehrere Kochplatten
eingebaut werden können, wozu es nur erforderlich int, eine entsprechende runde
Öffnung in die Tischplatte zu schneiden. Die eingesetzte Kochplatte kann ohne große
Mühe in einfachster Weise wieder herausgenommen werden, um ein Auswechseln der Kochplatte
vorzunehmen. Hierzu ist es zweckmässig, dass die Trag-und Fangschale der Kochplatte
leicht herausnehmbar in einer Öffnung der Tischplatte hängt und mit Füßen zum Aufstellen
der Kochplatte außerhalb der Tischplatte versehen ist. Die Anschlußleitung der Kochplatte
ist so lang zu bemessen, dass die Kochplatten gegeneinander ausgewechselt werden
können. Nach Entkuppelung der Steckvorrichtung kann die einzelne Kochplatte aus
der Tischplatte herausgehoben werden. Die Anschlußleitungen sind zu diesem Zweck
leicht auswechselbar in Federklemmen, Haken oder
dgl. ohne Verschlußschrauben unter der Tischplatte befestigt.
Zusätzlich zu der Steckdose. des Reglers kann bei einem oder
i ß
mehreren Reglern eine bzw./eine weitere zusätzliche Steck-
dose vorgesehen sein, die wahlweise mit dem Stecker einer
Kochplatte oder eines anderen Elektrogerätes in den leistunggrenzen der Kochplatte
kuppelbar ist. Dabei liegen die Kontaktbuchsen dieser zusätzlichen Steckdose in
einer Offnung der - 9-.The main purpose of the innovation is that one or more hotplates can also be retrofitted into the table top of normal add-on furniture for the kitchen, for which purpose it is only necessary to cut a corresponding round opening in the table top. The hotplate inserted can be removed again in the simplest manner without great effort in order to replace the hotplate. For this purpose, it is expedient for the support and catching tray of the hotplate to hang easily removable in an opening in the table top and be provided with feet for setting up the hotplate outside the table top. The connection line of the hotplate is to be dimensioned so long that the hotplates can be interchanged with one another. After uncoupling the connector, the individual hotplates can be lifted out of the table top. For this purpose, the connecting cables can be easily exchanged in spring clips, hooks or Like. Fixed without screw plugs under the table top.
In addition to the socket. of the controller can be with one or
i ß
several controllers one or / one additional additional plug-in
socket be provided, which is optionally available with the plug of a
Hotplate or other electrical appliance can be coupled within the limits of the hotplate's performance. The contact sockets of this additional socket are located in an opening of the -9-.
Tischplatte, die von der Oberseite der Tischplatte durch einen abnehmbaren
Deckel verschließbar ist. Diese an den Regler angeschlossene zusätzliche Steckdose
ermöglicht es, ein ungeregeltes Elektrowärme-oder-heizgerät mit Hilfe dieses Reglers
zu regeln.Tabletop that can be removed from the top of the tabletop by a
Lid is lockable. This additional socket connected to the controller
makes it possible to control an unregulated electric heater or heater with the help of this controller
to regulate.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt.In the drawing, an embodiment of the innovation is shown.
In einer Öffnung 1 der Tischplatte 2 eines Küchenmöbels ist mit Hilfe
der Trag-und Fangschale 3 eine aus Rohrheizkörpern bestehende Kochplatte 4 leicht
herausnehmbar eingehängt. Die Trag-und Panrschnie 3, die gleichzeitig auch als Reflektor
für den Rohrheizkörper wirkt, ist dabei mit Füßen 5 versehen, so dass sie auch außerhalb
der Tischplatte, beispielsweise oben auf die Tischplatte aufgestellt werden kann.
An den Enden 6 des Rohrheizkörpers ist eine Anschlußleitung 7 mit einem Stecker
8 abgeschlossen. Die Anschlußleitung 7 wird dabei von einer oder mehreren an der
Unterseite der Tischplatte 2 befestigten Federklemmen 9 leicht auswechselbar gehalten.
Anstelle der Federklemmen können auch einfache Haken, geschlitzte Holzleisten oder
dgl. vorgesehen sein. Wesentlich ist, dass diese Befestigungmittel der Anschlußleitung
keine Verschlußschrauben besitzen, so dass die Anschlußleitung nur gehalten und
leicht aus der
Klemme oder dem Haken herausgezogen werden kann.
ID
Ebenfalls an der Unterseite der Tischplatte 2 ist der Regler 10 befestigt, der einmal
eine Steckdose 11 für den Stecker 8 und einmal eine zusätzliche Steckdose 12 in
einer Öffnung 13 der Tischplatte besitzt. Die Öffnung 13 ist von oben durch einen
herausnehmbaren Deckel 14 abgeschlossen. Bedient wird der Regler durch den Bedienungsknopf
15, der oben auf der Tischplatte
2 liegt und mit dem Regler durch die Betätigungsachse 16 in
tD ~gsachse 16 in
Verbindung steht. Stecker und Steckdosen sind in bekannter
Weise
mit Schutzkontakt versehen. Der Regler 10 wird über eine Leitung
17 mit einer Netzanschlußdose verbunden.In an opening 1 of the table top 2 of a piece of kitchen furniture, a hotplate 4 consisting of tubular heating elements is suspended in an easily removable manner with the aid of the support and catch tray 3. The support and Panrschnie 3, which also acts as a reflector for the tubular heating element, is provided with feet 5 so that it can also be set up outside the table top, for example on top of the table top. At the ends 6 of the tubular heater, a connection line 7 is terminated with a plug 8. The connecting line 7 is held in an easily replaceable manner by one or more spring clips 9 attached to the underside of the table top 2. Instead of the spring clips, simple hooks, slotted wooden strips or the like can also be provided. It is essential that these fastening means of the connection line have no screw plugs, so that the connection line is only held and easily removed from the The clamp or the hook can be pulled out.
ID
The controller 10 is also attached to the underside of the table top 2 and has a socket 11 for the plug 8 and an additional socket 12 in an opening 13 of the table top. The opening 13 is closed from above by a removable cover 14. The controller is operated using the button 15 on the top of the table top 2 and with the controller through the actuation axis 16 in
tD ~ axis 16 in
Connection. Plugs and sockets are in a known manner
provided with protective contact. The controller 10 is via a line
17 connected to a power socket.
Wie aus Bild 2 hervorgeht, können auch mehrere Regler 10 mit den entsprechenden
Bedienungsknöpfen 15 für eine Tischplatte vorgesehen sein, wenn eine entsprechende
Anzahl von Kochplatten
vorhanden oder vorgesehen ist. Dabei besitzen
alle Regler je eine Steckdose 11, jedoch nur ein Regler eine Steckdose 12.As can be seen from Figure 2, several controllers 10 with the corresponding
Control buttons 15 can be provided for a table top, if a corresponding one
Number of hotplates
is present or intended. Own thereby
all controllers have a socket 11 each, but only one controller has a socket 12.
Wie aus dem Ausführungsbeispiel ersichtlich, kann die Trag-und Fangschale
3 mit der Kochplatte 4 nach Entkupplung der Steckvorrichtung 8,11 leicht und bequem
aus der Öffnung 1 der Tischplatte 2 herausgehoben und entfernt werden. Die Neuerung
ermöglicht vor allem, dass die Anzahl der Kochplatten an einer Tischplatte beliebig
gewählt werden kann. So ist es beispielsweise möglich, in einer Tischplatte erst
einmal eine Kochplatte vorzusehen und diese später durch eine oder mehrere weitere
Kochplatten zu ergänzen, was die Anschaffung einer elektrischen
Kocheinrichtun, in der Küche wesentlich erleichtert und vor
allem
bei Vergrößerung des H2ushaltes sehr vorteilhaft ist.
Die zusätzliche Steckdose 12, die an den Reglern 10 angeschlossen
ist, besitzt den Vorteil, dass ungeregelte Elektrogeräte, beispielsweise ein Tauchsieder,
ein Kochtopf oder ein Bügeleisen, durch den Regler 10 geregelt werden können. Auch
ist die Benutzung derartiger Gerate am Küchentisch sehr bequem.As can be seen from the exemplary embodiment, the carrying and catching shell 3 with the hotplate 4 can be easily and conveniently lifted out of the opening 1 of the table top 2 and removed after the plug-in device 8, 11 has been uncoupled. Above all, the innovation enables the number of hotplates on a table top to be selected as desired. It is thus possible, for example, to first provide a hotplate in a table top and this later by one or more others Hotplates to complement what the purchase of an electric one
Cooking equipment, in the kitchen much easier and above all
is very advantageous when the H2us content is increased.
The additional socket 12 connected to the controller 10
has the advantage that unregulated electrical devices, for example an immersion heater, a saucepan or an iron, can be regulated by the controller 10. The use of such devices at the kitchen table is also very convenient.