Es sind bereits verschiedene Arten kombinierter Herde vorgeschlagen
worden, da häufig das Bedürfnis besteht, sowohl einen Feuerungsherd als auch einen
Elektroherd zur Verfügung zu haben, um diese Herde wahlweise zu verwenden, je nachdem
mehr oder weniger Wärmeentwicklung in der Küche erwünscht ist. Meistens hat man
Herde der beiden Heizarten in Nebeneinanderreihung zusammengebaut. Diese Form erfordert
aber relativ viel Platz, der nicht immer vorhanden ist.Various types of combined stoves have been proposed
as there is often a need to have both a hearth and one
To have electric range available to use these ranges alternatively, as the case may be
more or less heat generation is desired in the kitchen. Most of the time you have
Stoves of the two types of heating assembled side by side. This form requires
but a lot of space that is not always available.
Durch die Erfindung wird eine Kocheinrichtung geschaffen, die diesem
Verlangen in neuartiger, besonders raumsparender Weise entspricht. Die Kocheinrichtung
nach der Erfindung ist an einer Seite mit Mitteln zur aufklappbaren Befestigung
.an einer Unterlage und mit einem Handgriff versehen. Eine solche Kocheinrichtung
kann z. B. an einem Feuerungsherd an dessen rückwärtiger Herdplattenkante befestigt
werden und erfordert dann im aufgeklappten Zustande keinen zusätzlichen Raum. Sie
kann aber ebensogut an einer Tischkante, an Konsolen o. dgl. befestigt werden, wenn
dies erwünscht ist. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus der nachfolgenden
Beschreibung und der Zeichnung hervor, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
darstellt.The invention provides a cooking device that this
Requests in a new, particularly space-saving way. The cooking facility
according to the invention is on one side with means for hinged attachment
. on a pad and provided with a handle. Such a cooking facility
can e.g. B. attached to a furnace on the rear edge of the stove top
and then does not require any additional space when unfolded. she
but can just as well be attached to the edge of a table, to consoles or the like, if
this is desirable. Further advantageous refinements emerge from the following
Description and drawings show an embodiment of the invention
represents.
Fig. i und 2 zeigen in Vorder- und Seitenansicht einen Feuerungsherd
mit daran angebrachter Elektrokocheinrichtung in aufgeklappter Stellung.; Fig.3
ist eine Draufsicht auf den Herd und die Elektrokocheinrichtung in der Gebrauchsstellung;
Fig. 4 stellt eine Einzelheit dar.Figs. I and 2 show a furnace hearth in front and side views
with attached electric cooking device in open position .; Fig. 3
Figure 3 is a top plan view of the range and electric cooker in the in-use position;
Fig. 4 shows a detail.
An der rückwärtigen Kante der Herdplatte i eines Feuerungsherdes 2
sind mittels Klemmklobens 3 Lagerösen 4 lösbar befestigt. In diesen lagert die Schwenkachse
5, die am Rande des Gehäuses einer Elektrokocheinrichtung 6 festsitzt, so daß man
diese mittels des vorn angebrachten Handgriffes 7 um die Achse 5 schwenken kann.
In der Hochlage ist sie durch eine Sperrklinke 8 (Fig. 4) festgestellt, die eine
Nut 9 besitzt, in welche eine vorspringende Leiste io der Kocheinrichtung 6 in der
Hochlage einrastet. Die Klinke 8 ist um den Zapfen i i schwenkbar gelagert und wird
durch eine Feder 12 in die Sperrstellung gedrückt. Durch Druck auf den Arm 13 kann
die Verrastung gelöst und die Kocheinrichtung wieder niedergeklappt werden. Die
Kocheinrichtung 6trägt zwei Elektrokochplatten 15
und an der Vorderseite die
erforderlichen Schaltgriffe 16. In der waagerechten Lage (gestrichelt in Fig. 2)
ruht die Kocheinrichtung auf Füßen 17 auf der Herdplatte auf, die durch eine Stange
18 miteinander verbunden sind. Diese Stange dient in der Hochlage zum Aufhängen
von Küchengeräten i9 und kann auch durch eine Konsole ersetzt sein, die ein Aufstellen
von Gefäßen u. dgl. ermöglicht. Die bei der Hochlage sichtbar werdende Unterfläche
20 ist veredelt, z. B. emailliert, so daß die Kocheinrichtung auch in der Hochlage
einen gefälligen Anblick bietet, leicht zu reinigen ist und praktischen Zwecken
beim Kochen dient: Das Hoch- und Niederklappen kann mittels Gegengewichten oder
Federn auf bekannte Weise erleichtert werden. An der Schwenklagerung kann auch ein
Gesamtausschalter angebracht sein, der die Zuleitung selbsttätig beim Hochklappen
unterbricht.On the rear edge of the stove plate i of a furnace 2 3 bearing eyes 4 are releasably attached by means of clamping blocks. The pivot axis 5, which is firmly seated on the edge of the housing of an electric cooking device 6, is mounted in these so that it can be pivoted about the axis 5 by means of the handle 7 attached to the front. In the upper position it is fixed by a pawl 8 (FIG. 4) which has a groove 9 into which a protruding bar 10 of the cooking device 6 engages in the upper position. The pawl 8 is mounted pivotably about the pin ii and is pressed into the blocking position by a spring 12. By pressing on the arm 13, the latching can be released and the cooking device can be folded down again. The cooking device 6 carries two electric hotplates 1 5 and the necessary control handles 16 on the front. In the raised position, this rod is used to hang up kitchen appliances and can also be replaced by a console that enables vessels and the like to be set up. The lower surface 20, which becomes visible in the elevated position, is refined, e.g. B. enamelled, so that the cooking equipment is pleasant to look at even in the elevated position, is easy to clean and serves practical purposes when cooking: the folding up and down can be facilitated in a known manner by means of counterweights or springs. A total switch-off switch can also be attached to the pivot bearing, which automatically interrupts the supply line when it is folded up.
Die Kocheinrichtung kann auch gasbeheizt sein. Um sie in eine bequeme
Lage zu bringen, kann sie auch in verschieden wählbaren Abständen von der Schwenkachse
fixierbar sein. Anstatt für den Haushalt kann die Kocheinrichtung auch für Industriezwecke
dienen oder als Back- oder Wärmerohr ausgebildet sein.The cooking device can also be gas-fired. To her in a convenient
It can also be positioned at different distances from the pivot axis, which can be selected
be fixable. The cooking equipment can also be used for industrial purposes instead of for the household
serve or be designed as a baking or heat pipe.