DE1816870C

DE1816870C - Winding device for web-shaped goods

Info

Publication number: DE1816870C
Application number: DE19681816870
Authority: DE
Inventors: Paul 4150 Krefeld Har wardt Günther 4102 Homberg Böttcher Gerhard 6100 Darmstadt Dovern
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Filing date: 1968-12-24
Publication date: 1973-07-26

Description

werden.will.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung zumIn another known device for

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wickelvorrich- Wickeln von bahnförmigem Gut (USA.-Patentschrift tung für bahnförmiges Gut, z. B. Folien, mit einem 2 728 532) ist ein vierarmiger Wickelwechselträger um eine waagerechte Achse drehverstellbar gelager- 60 vorgesehen und die Stützwalze in der Drehachse des ten Wickelwechselträger, dessen diametral ausgerich- Wickelwechselträgers gelagert. Jeder der vier Tragtete Tragarme fluchtend zueinander angeordnete arme weist Geradführungen auf, in denen die Achs-Geradführungen für eine in einem Magazin bereit wickelhülse geführt ist. Dazu ist an den Geradgehaltene leere und eine in Wickelbetriebstellung führungen jedes Tragarmes eine Zahnstange angebefindliche Wickelhülse aufweisen, von denen sich 65 ordnet, in die an den Enden der Wickelhülsenachsen letztere von mindestens einer angetriebenen Stütz- befestigte Ritzel eingreifen. Darüber hinaus ist eine walze für den Wickel mit zunehmendem Umfang Gleitstange oder -rolle vorgesehen, die das Wickelgut desselben entfernt. von der Stützwalze abhebt. Dieser Gleitstange ist einThe invention relates to a winding device winding of web-shaped material (USA.-Patent processing for web-shaped goods, z. B. Foils, with a 2 728 532) is a four-armed lap change carrier about a horizontal axis rotatably adjustable bearing 60 provided and the support roller in the axis of rotation of the th lap change carrier, whose diametrically aligned lap change carrier is stored. Each of the four carriers Support arms that are aligned with one another have straight guides in which the straight axis guides for a winding tube ready in a magazine is performed. For this purpose, the person held upright empty and one in the winding operating position guides each support arm a rack attached Have winding tube, of which 65 is arranged in the at the ends of the winding tube axes the latter engaged by at least one driven support-attached pinion. In addition, is a roller provided for the winding with increasing circumference sliding rod or roller, which the winding material the same removed. lifts off the support roller. This slide bar is a

Trennmesser nachgeschaltet, mit dem die Bahn im abgehobenen Bereich dunrhgetrennt werden kann Eine zusätzliche Anpreßroile sorgi dafür, daß die Bahn nicht über einen größeren l'mfangsteil der Stülzwelle abgehoben wird.Downstream cutting knife with which the web in The lifted area can be separated with an additional pressure roller to ensure that the Railway does not have a larger part of the circumference of the The sleeve is lifted off.

Diese Vorrichtung ist ebenfalls als reiner Oberflachenwickler ausgebildet. Mit wachsendem Wickel steigt daher die Anpreßkraft zwischen Stützwalze und Wickel. Dadurch besteht eine Tendenz zur Bildung von Einschnürungen. Hin Konstanthalten der Rihnspannung beim Wickeln ist nicht mösilich. was sich besonders bei sehr dünnen Folien nachteilig auswirkt. Ferner is: der Wickler ebenfalls auf Aehswickelhülsen angewiesen und es sind dementsprechend zusätzliche Maßnahmen /um Aufziehen der Hülsen auf die Achsen und nach dem Bewickeln ein Fntiernen derselben notwendig. Der Wickler ist zudem nur in der lage, eine Wickelhülse auf den nach oben sich erstreckenden Tragarmen des Wickel wechselträgers zu bewickeln, da sonst die dctahr des Herausfallen des Wickels besteh! .vlittel zum Anlegen der Bahn an eine anzuwitkelnd,- leere Wickelhülse sind nicht vorhanden. Die Wickelhülsen müssen wm Hand eingelegt werden.This device is also designed as a pure surface winder. With a growing lap therefore increases the contact pressure between the back-up roll and the roll. As a result, there is a tendency towards education of constrictions. Keeping the belt tension constant during winding is not possible. What has a disadvantageous effect, especially in the case of very thin foils. Furthermore, the winder is also on winding tubes instructed and there are accordingly additional measures / to raise the Sleeves on the axles and after winding Removal of the same necessary. The winder is also only able to put a winding tube on the after to wind up extending support arms of the winding change carrier, otherwise the dctahr des Falling out of the winding exist! .vlittel to put on the web to a curling, - empty winding tube are not available. The winding cores must be inserted by hand.

Davon ausgehend liegt der [irtindun;.· die Aufgabe zugrunde, ein automatisches Aufnehmen. Anwickeln und Bewickeln einer Wickelhülse unter Verzicht a .? Wickelachsen bei mögliehst geringer Anzahl von Stützwalzen und Antrieben sov ic wahrend des Anwickelns eine DreipunktMüt/ung »u erlanger, den negativen Einfluß des wachsenden Wickelgewichts auf die Qualität des Wickels weitgehend auszuschalten und die Leerbewegung beim Wechsel der Wickelhülse auf ein Minimum zu beschränken.Proceeding from this, the [irtindun;. · Is based on the task of automatic recording. Wrapping and winding a winding tube with waiver a.? Winding axles with the lowest possible number of Back-up rollers and drives so ic during the winding process a DreippunktMüt / ung »u attain the negative influence of the growing lap weight to largely switch off the quality of the winding and the idle movement when changing the winding tube to a minimum.

Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindung->gemäB gekennzeichnet durch die Halterung der Wiekelhülsen mittels in den Geradführungen längsverstellbarer und im Auiwiekelsinne antreihbarer Spannelemente und durch eine den Abstand zweier diametral angeordneter Wiekelhülsen konstant haltende Einrichtung.The solution to this problem is according to the invention characterized by the mounting of the rocking sleeves by means of longitudinally adjustable and in the straight guides Clamping elements that can be lined up in a row and by a device that keeps the distance between two diametrically arranged rocking sleeves constant.

Durch diese Maßnahmen wird die Wickelvorrichtung verhältnismäßig einfach im Aufbau bei wenig bewerten Bauteilen. Es ist möglich, die Stützwalze auf ^lem drehbaren Wickelwechselträger anzuordnen. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Drehachse des Wickelwechselträgers zugleich die Achse der Stutzwalze, dadurch ist der freie zugängliche Raum im Bereich der Stützwalze und der Drehachse des Wickelwechselt.ägers für die Anordnung des die Andriickwalzen und das Trennmittel tragenden Schwenksystem ausnutzbar. Als Schwenkachse dieses Systems kann des weiteren ebenfalls zugleich die Drehachse des Wickelwechselträgers vorgesehen sein.As a result of these measures, the winding device is relatively simple in construction with little evaluate components. It is possible to arrange the support roller on a rotatable lap change carrier. In a preferred embodiment, the axis of rotation of the lap change carrier is also the axis the support roller, which means that the free one is accessible Space in the area of the back-up roll and the axis of rotation of the Wickelwechselelt.ägers for the arrangement of the Pressure rollers and the pivoting system carrying the separating agent can be used. As a swivel axis this System can also be provided at the same time the axis of rotation of the lap change carrier.

Besonders vorteilhaft ist es. daß der wachsende Wickel selbst die Funktion der durch den wachsenden Wickeldurchmesser bedingten Ausgleichsbewegung zumindest zu einem vorherbestimmbaren Teil übernimmt. Durch den gewählten Aufbau, verbunden mit der Funktion der neuen Wickelvorrichtung, ist die Verstellkraft für die Ausgleichsbewegung wegen der verhältnismäßig gering zu bewegenden Masse unter gleichzeitiger Aufrechterhaltung einer bestimmten, jedoch wählbaren Anpreßkraft zwischen Wickel und Stützwalze ebenfalls verhältnismäßig gering. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist eine Ausgleichsbewegung vorhar Jen, jedoch keine hiervon abhängige Rückstellbewegung. Diese Bewegung ist dem Prinzip der neuen Wickelvorrichtung nach eine Zustellbewegung der leeren Wickelhülse in Richtung auf die StützwalzeIt is particularly beneficial. that the growing coil itself fulfills the function of the growing Take over the winding diameter-related compensation movement at least to a predetermined extent. Due to the structure chosen, combined with the function of the new winding device, the Adjusting force for the compensating movement because of the relatively low mass to be moved below simultaneous maintenance of a certain, but selectable contact pressure between the winding and Back-up roll also relatively small. In the device according to the invention, a compensating movement is present, but not dependent on it Return movement. According to the principle of the new winding device, this movement is an infeed movement the empty winding core in the direction of the support roller

In Ausgestaltung der Erfindung besteht die Einrichtung zum Längsverstellen der Spannelemente undIn an embodiment of the invention, there is the device for longitudinal adjustment of the clamping elements and

zum Konstanthalten des Abslandes der beiden Wiekelhülsen aus jedem zugehörigen Spannelement zugeordneten Linearantrieben, die über eine Gleichlaufeinrichtung miteinander verbunden sind. Dadurch können nicht nur Antriebe eingespart werden, vielmehr ist zugleich mit der Bewegung der Spannelemente der einen Wickelstelle. und zwar für die Ausgleichsbewegung der einen Wickelhülse (Wicke,!) auch die Zustellbewegung der weiteren Spannelemente der anderen Wickeistelle für die ein.⁷uspannende leere Wickelhülse möglich.to keep the distance of the two rocking sleeves constant from linear drives assigned to each associated clamping element, which are connected to one another via a synchronizing device. As a result, not only can drives be saved, but also the movement of the tensioning elements of one winding point. namely for the compensating movement of the one winding tube (vetch,!) also the infeed movement of the further clamping elements of the other winding position for the one. ⁷ unclamping empty winding tube possible.

Als Einrichtung zum Konstanthalten des Abstandes der beiden Wiekelhülsen ist nach einer anderen \ uriante eine die zugehoisgen Sparmckrtitme verbindende Koppelstange \c-gesehen, der ein Linearantrieb zugeordnet ist.As a device for keeping the distance between the two rocking sleeves constant, according to another \ uriante one that connects the associated savings items Coupling rod \ c-seen, which is a linear drive assigned.

Nach einer besonders günstigen Ausgestaltung der Erfindung soll an einem unabhängig vom Wickelwechselträger ^ erschwenkbaren Arm mindestens eine Xndrückwalze gelagert sein, die aus einer Ruhe stellung, in der sie — bezogen auf die Bewegung, die der Wickelwechseltrailer von der Ablagestelle zurücklegt — hinter der WickehvechseUtelle steht, in eine Anvvickelstellung bewegbar ist. in der sie das Wukelgut. welches noch auf den in Ablajestelhmg befindliehen Wicke! aufläuft. \on der Stützwalze unter Bildung einer S Schleife abhebt und das Wickelgut um die neue Wickelhülse legt. Dazu wird vorgeschlagen, daß der Am um die Drehachse des Wickel wechselträgers schwenkbar ist.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, it should be independent of the lap change carrier ^ pivotable arm be mounted at least one Xpresswalze that comes from a rest position in which they - based on the movement that the lap change trailer moves back from the storage location - stands behind the WickehvechseUtelle, in a Wrapping position is movable. in which they the Wukelgut. which is still on the in Ablajestelhmg Vetch! runs up. \ on the support roller lifts off, forming an S loop, and the winding material around the new winding tube. For this purpose, it is proposed that the Am change carrier around the axis of rotation of the winding is pivotable.

Die besonderen Vorteile der Vorrichtung nach der Erfindung sind, daß eine gute Wickelc|ualität durch den direkten und indirekten Antrieb der Wickelhülse (angetriebene Stützwalze« und angetriebene Spannelemente) gewahrleistet wird, ferner auch durch die vorhandenen Führungen, deren Stellungen während des Wickeins und durch die Lär:gsverstel!barkeit der Spannelemente, wodurch das Gewicht des Wickeins nicht oder nicht ganz auf der Stützwalze ruht. Es kann zudem auf die Verwendung von WickelachsenThe particular advantages of the device according to the invention are that a good winding quality through the direct and indirect drive of the winding core (driven support roller and driven clamping elements) is ensured, also by the Existing guides, their positions during the winding process and due to the noise adjustability of the Tensioning elements, whereby the weight of the wrapping does not rest or does not rest entirely on the support roller. It can also include the use of winding axles

♦5 verzichtet werden, da die Spannelemente in der Lage sind, eine Wickelhülse einzuspannen. Durch die Einrichtung zum Konstanthalten des Abstandes wird vorteilhaft erreicht, daß die Ausgleichsbewegung des pressenden Wickels von der Stützwalze weg zugleich eine Zustellbewegung der Spannstelle für eine neu zu bewickelnde Wickelhülse auslöst. Dadurch wird nach beendetem Wickelvorgang eine Zustellung der aufgenommenen neuen Wickelhülse entbehrlich.♦ 5 can be omitted because the clamping elements are able to clamp a winding tube. Through the establishment to keep the distance constant it is advantageously achieved that the compensating movement of the pressing lap away from the support roller at the same time an infeed movement of the clamping point for a new one the winding core to be wound triggers. As a result, after the winding process has ended, the recorded new winding core dispensable.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt und nachstehend erläutert. Es zeigtPreferred embodiments of the invention are shown schematically in the drawing and explained below. It shows

Fig. I eine Folienwickelvorrichtung in Seitenansicht, und zwar in der Wickelbetriebstellung, F i g. 2 eine Foltenwickelvcrrichtung nach F i g. 1 in räumlicher Teildarstellung,Fig. I a film winding device in side view, namely in the winding operating position, F i g. 2 a torture wrapping device according to FIG. 1 in spatial partial representation,

F i g. 3 eine Folienwickelvorrichtung entsprechend Fig. 1 und 2 in der Abwickelbetriebstellung,F i g. 3 a film winding device according to FIGS. 1 and 2 in the unwinding operating position,

Fig. 4 eine abgewandelte Ausführung der Folienwickelvorrichtung in Seitenansicht, und Fig. 5 eine Folienwickelvorrichtung in Vorderansicht. 4 shows a modified embodiment of the film winding device in side view, and FIG. 5 shows a film winding device in front view.

In einem Traggestell t ist ein Wickelwechselträger 2 mit einer Drehachse 3 drehbar angeordnet. DerA lap change carrier 2 with an axis of rotation 3 is rotatably arranged in a support frame t. the

Wickelwechselträger besteht aus zwei Seitenteilen la, Lap change carrier consists of two side parts la,

2b (Fig. 2), die im Abstand zueinander angeordnet Wirkungsweise:2 b (Fig. 2), which are arranged at a distance from one another.

sind. Jeder der Seitenteile 2a, Ib weist zwei dia- „,:·,,are. Each of the side parts 2a, Ib has two dia- ",: · ,,

mctral ausgerichtete Tragarme 2', 2" auf, in denen Bei der in F i g. 1 dargestellten Folienwickclvor-mctrally aligned support arms 2 ', 2 ", in which, in the case of the film winding device shown in FIG.

Gcradführungen 4', 4" angeordnet sind. 5 richtung ist der Wickel 14 nahezu fcrtiggewickclt undWheel guides 4 ', 4 "are arranged. In 5 direction, the winding 14 is almost completely wound and

In den Gcradführungen 4', 4" ist je ein Spannele- wird aus der Stützstellung mit der angetriebenen ment S zwanggeführt angeordnet. Jc zwei gegenüber- Stützwalze 7 (Direkt.- und Indirektantrieb für den liegende in den Seitenteilen 2 a, Ib angeordnete Wickel) von der Stützwalze um einen bestimmten, Spannclemcntc 5 bilden eine Spannstelle (Wickel- jedoch wählbaren Weg in Ausglcichsbewegungsstelle) für eine achslosc Wickelhülse 6 ι* richtung bewegt und in dieser Stellung nur nochIn the Gcradführungen 4 ', 4 "are each a Spannele- 7 (Direkt.- and indirect drive for the opposite in the lateral parts 2 a, Ib arranged wraps) is removed from the supporting position to the driven element S forced arranged. Jc two countertransference backing roll from the support roller around a specific, clamping clamp 5 form a clamping point (winding but selectable path in compensation movement point) for a shaftless winding tube 6 in the direction and only in this position

F.ine vorgesehene Stützwalze ist mit 7 und ein direkt angetrieben.There is one support roller provided with 7 and one directly driven.

schwenkbarer Arm ist mit 8 bezeichnet An diesen In dieser Wickclstcilung wird der Wickelwechsel-swivel arm is marked with 8.

Arm ist gelenkig ein U-förmigcr Bügel 18 angeschlos- träger 2 um IRO gedreht, wobei er die Folienbahn sen. der durch einen (I- i g. 2) oder mehrere (F ι g. 5) IS mitnimmt _A U-shaped bracket 18 is hinged to the arm and is rotated around the IRO, with the film web sen. who takes with one (I- i g. 2) or more (F ι g. 5) IS _

Linearantrieb« 19 bewegbar ist. Bugclende und i$ Während der Drehbewegung des Wickclwcchsel-Lincarkraftantrich(c) sind starr miteinander verbun- trägers 2 wird von den leeren, auf dem gegenüberdcn. wogegen der bzw. die Lincaranlrieb(e) 19 selbst Hegenden Tragarm befindlichen Spannelcmenten 5 gelenkig gelagert ist b/w. sind. eine leere Wickelhülse 6 <t aus dem Magazin 21 er-Linear drive «19 is movable. The end of the bow and the i whereas the Lincaran drive (s) 19 self-supporting support arm located clamping elements 5 articulated is b / w. are. an empty winding tube 6 <t from the magazine 21

Der Arm 8 ist Trager zweier Andrückwalzen 9 faßt, die mit Hilfe der Spannelemente S eingespannt und eines I olicnirennmittels 10. Der Arm 8 ist bc- »o wirdThe arm 8 is the carrier of two pressure rollers 9, which are clamped with the aid of the clamping elements S. and one olicnirennmittel 10. The arm 8 is bc- »o is

vor/ugl zweiteilig ausgebildet und dessen Teilarme Wahrend der Drehbewegung wird des weiteren dievor / ugl formed in two parts and its partial arms during the rotary movement is further the

sind gelenkig miteinander verbunden. Die Achse(n) Folienbahn IS über die Andrückwal/cn 9 des roch des verschwenkbaren Armes 8 und oder die der ruhenden vcrsthwenkbaren Armes 8 gelegt In der Stützwalze 7 ist zugleich die Drehachse des Wickel DrchcmKtcllung Vhiulet sich nun die leere Wickclwechselträgcrs 2 (F ig. I. 2 und 3). *S hüKcoa an der Wickclstclle, die ursprünglich derare articulated together. The axis (s) film web IS over the Andrückwal / cn 9 of the smell of the pivotable arm 8 and or the resting vcrsthwenkbaren arm 8 placed in the Back-up roller 7 is also the axis of rotation of the lap DrchcmKtcllung Vhiulet now the empty lap change carrier 2 (Fig. I. 2 and 3). * S hüKcoa at the Wickclstclle, which was originally the

Die (nicht dsigestellten) ürehantricbe für die Wicke' !4 eingenommen hat.The (not disconnected) ürehantricbe for the vetch '! 4 has taken. Wickelhülse 6 sind an die Spannelementc S ange- Die leere Wickelhülse 6 befindet sich nun in derWinding tube 6 are attached to the clamping elementc S The empty winding tube 6 is now in the

schlossen, l.inearantriebe für die Spannelementc S Anwickclbctriebstcllung (vgl. Fig. 3). wobei mc sich sind zum Zwecke des Ausgleichen bei wachsendem an der Stütz*abc 7 abstützt. Durch Verschwenken Wickel vorgesehen. Sie stützen sich an den Seiten- 30 des Armes 8 mit Hilfe des Linearantriebes 19 und teilen la, Ib des Wickelwechselträger 2 ab. dem daran angeschlossenen Bügel 18 in Richtung aufclosed, linear drives for the clamping elements S Anwickclbcttriebstcllung (see. Fig. 3). where mc are supported on the support * abc 7 for the purpose of balancing out as it grows. Provided by pivoting the lap. They rely on the side 30 of the arm 8 by means of the linear drive 19 and share Ia, Ib of the winding exchange carrier 2 from. the attached bracket 18 in the direction of

Fs ist möglich, jedem Spannclement S einen eigc- die leere Wickelhülse 6« zu, wird die auf den Annen Linearantrieb zuzuordnen. Es ist jedoch auch druckwalzen 9 aufliegende Folienbahn IS i.m die möglich, die Spannelemcnte S. die einem Seitenteil leere Wickclhüisi ba gelegt, danach durchgotrcnnt la bzw. Ib zugeordnet sind, durch eine Koppel- 35 und angewinkeltIt is possible to assign each tensioning element S its own, the empty winding tube 6 ", which will be assigned to the linear drive on the Annen. However, it is also pressure rollers 9 lying in the film web IS possible to Spannelemcnte S. empty the one side part placed Wickclhüisi ba, then durchgotrcnnt la or Ib are associated by a coupling 35 and angled

stange 13 zu verbinden und mit Hilfe eines gemein- Hierbei ist die Wickelhülse 6 α drcipunktgt stützt,to connect rod 13 and with the help of a common- Here, the winding sleeve 6 is supported by α drcipunktgt,

samen l.incarantricbs 12 zu bewegen. Nach der zu- und zwar durch die Stützwalze 7 und die beiden Anletzt genannten Ausführung sind die Linearantriebe drückwalzen 9. Für den Anwickelbetriebszustand ist 12 und die Koppelstange 13 beidseitig der Dreh- Indirekt-und Direktantrieb, wie auch für den Mgenachse 3 des Wickelwechselträgers angeordnet. Die 40 den Wickclbetricbszustand vorhanden; nur gegen nach dieser Ausführung vorgesehenen Linearantriebe Fnde des Wickelbetriebs ist lediglich Direktantrieb 12. wie auch die für jede Wickelstellc erforderlichen für eine kurze Betriebsdauer vorgesehen. Nachdem l.inearantriebe bei Einzelantrieb der Spannelemente die Wickelhülse 6a eine bestimmte Zeit lang bei sind durch je eine Gleichlaufvorrichtung miteinander Dreipunktstützung angewickelt und gewickelt worden zu verbinden. <5 ist, wird der Arm mitsamt den Andrückwalze 9 undseeds l.incarantricbs 12 to move. According to the version mentioned by the support roller 7 and the two appendices, the linear drives are pressure rollers 9. For the winding-on mode, 12 and the coupling rod 13 are arranged on both sides of the rotary, indirect and direct drive, as well as for the quantity axis 3 of the lap change carrier. The 40 is in the winding mode; only in relation to linear drives provided according to this embodiment at the end of the winding operation, only direct drive 12, as well as the one required for each winding position, is provided for a short period of operation. After l.inear drives with individual drive of the tensioning elements, the winding sleeve 6a for a certain period of time with three-point support being wound and wound with each other by a synchronizing device. <5, the arm together with the pressure roller 9 and

Fine abgewandelte Ausführung sieht vor. zwei dem Folientrennmittel 10 in die Ruhestellung zuriick-Stützwalzen 7 α und 7 b und eine am Arm 8 angeord- bewegt.Fine modified version provides. the two film separating means 10 into the rest position α Zuriick support rollers 7 and 7 b, and moves the arm 8 is a angeord-.

nete Andrückwalze 9 dem Wickelwechselträger 2 zu- Während des nun laufend wachsenden Wickels 14Nete pressure roller 9 to the lap change carrier 2 during the now continuously growing lap 14

zuordnen (F i g. 4). stützt sich dieser an der angetriebenen Stützwalze 7assign (Fig. 4). this is supported on the driven support roller 7

Die mit 15 bezeichnete Folienbahn wird mit Hilfe 50 ab. Die erforderliche Ausgleichsbewegung infolge der Walzen 11 and 16 mngefenirt, wobei letztere wachsende« Wicfcek übernimmt der Wicfcel selbst, hv durch einen Linearantrieb 17 an dk Stützwalze 7 an- dem die die Wickelhülse 6 tragenden Spannelegedrückt wird. Dadurch wird eine einwandfreie mcnte 5 mit Hilfe der vorgesehenen Kraftantriebe 12 Anlage der Folienbahn an die Stützwalze 7 erreicht. bzw. 12' in den Führungen 4 im Ausgleichssinne be-Die Hilfsvorrichtungen zum Umlenken der Folien- 55 wegt werdenThe film web designated by 15 is removed with the aid of 50. The necessary compensatory movement as a result of rollers 11 and 16 mngefeniert, with the latter increasing «Wicfcek takes over the Wicfcel itself, hv by a linear drive 17 on the support roller 7 at which the tensioning element carrying the winding core 6 is pressed. This results in a faultless mechanism 5 with the aid of the power drives 12 provided System of the film web on the support roller 7 is achieved. or 12 'in the guides 4 in the compensation sense. The auxiliary devices for deflecting the foils 55 are moved away

bahn — Walzen II, 16 mtd Linearantrieb 17 — so- Dj_e Anpreßkraft zwischen Wickel 14 und Stütz-track - rollers II, 16 mtd linear drive 17 - so- Dj _e contact pressure between roll 14 and support

wie der Linearantrieb 19 zum Schwenken des Ar- walze 7 ist während der gesamten Wickeldauer konmes8 sind m einem gemeinsamen Stützbock 2« _stanU jedoch wählbar an die jeweils vorliegenden gelagert. Dieser Bock ist auf emer Grundplatte zwi- Eigenschaften der zu wickelnden Folie anzupassen, sehen den Widerlagern des Wickelwechselträger 2 60 _Mit Hilfe der neuen Folienwickelvorrichtung könbefestigt. .,,,_..„,.. ,..·, .,, . ¹^" i^ede ^{Art vo}" Folien, auch verhältnismäßig dünne,as the linear drive roller 19 for pivoting the working 7 is during the entire winding length konmes8, however, are mounted on each selectable present m a common support frame 2 _'stanů. This block is to be adapted to emer base be- properties of the film to be wound, see the abutments of the roll change support 2 60 _W ith the help of the new film winder könbefestigt. . ,,, _ .. ", .., .. ·,. ,,. ¹ ^ " i ^ede ^{Art vo} " foils, also relatively thin,

Das Magazin 21 fur die Wickelhülse«> besteht aus gewickelt werden. Auch können hohe Wickelzwei bogenförmigen Fuhrungsbahnen 2* 23 und geschwindigkeit selbst bei häufigem Wickelwechsel, einem zugeordneten Fördermittel24 Das offene wk es Wickel mit verhältnismäßig kurzen längen Ende des Magazins 21 halt jeweils eme leere achslose 65 erfordern, erreicht werden. Auf urund des /rewählten Wickelhülse 6 a bereit die benn Verschwenken des Aufbaues der Folienwickelvorrichtung wird faltenfrei Wickelwechselträger* 2^ durch die Spannelemeitte S _nnd ohne Einschnürung bzw Verfestigung des einer Wickelstette ergriffen und eingespannt werden. Wickels gewickelt. ⁵ The magazine 21 for the winding tube «> consists of being wound. Also high winding two arc-shaped guide tracks 2 * 23 and speed even with frequent winding changes, an associated conveyor 24 The open wk it winding with relatively short long end of the magazine 21 each require eme empty axles 65 require. On urund des / re selected winding tube 6 a _{ready the benn pivoting of the structure of the film winding device will} be gripped and clamped in a wrinkle-free winding change carrier * 2 ^ by the clamping element S nnd without constriction or solidification of a winding frame. Wraps wrapped. ⁵

Hierzo 2 Blatt ZeichnungenHere are 2 sheets of drawings

Claims

Jl It concerns a winding device, patent claims · the railway raieniansprucne moving at high speed. ^ ^ correspondingly quickly and automatically

1. Wrapping device for web-shaped goods, lay out without creases, cut through, anwickeH and on - ,. B. Foiien, with a around a horizontal 5 -i ^ elt as well as an egg held ready VV.ckelhulse Axis rotatably mounted lap change - correspondingly quickly and automatically in the angled carrier. whose diametrically aligned Traearme operating position moves, takes over there and glcichflurfitend Straight guides arranged in relation to one another automatically place the full lap in the storage areas moved for a position held ready in a magazine.

empty and one in winding operating position is a film winding device (German liehe winding tube, of which utility model 19 <b 770) is known, in the latter of at least one driven support a rotatable winding change carrier at least roller for the winding with increasing circumference, two axeless, removed with the help of clamping elements, marked by the held and clamped winding tubes attached to the holding of the winding tubes (6, 6 «) by means of> _s ordrTet bind, which has an always constant space in the straight line! longitudinally adjustable and in relation to the axis of rotation of the lap change carrier * aiuW.on. Winding sense of drivable tensioning elements (5) As a compensatory measure with growing VS icke _; and by a spacing of two diametrically arranged either the provided support roller opposite over m arranged winding tubes (6.6 a) is constant shark lap movable or vice versa is the W ideltende device, ao interchangeable carrier with W ickel across from the then -, rts-

2. Winding device according to claim!, Thereby movable fixed support roller. This changes iwht characterized in that the device for longitudinal only the center distance between the winding tube n, d Adjust the tensioning elements (5) and / around the condenser of the support roller. > also keep the center distance · λι-constant des AbMand.-s of the two wraps.i it is necessary, however, to use the means that the A; ^ - Sleeves (6. 6 a) from each associated tension of the back-up roll.

element (S) associated linear drives. These compensatory measures, combined with .., in

the structure of the film winding device selected with one another via e.ne'CiIeichlaufemrichtung. -ua are connected. However, it is necessary to use the agent that the Λ.-.-

3. Winding device according to claim 1, characterized in that the same movement is performed, according to the Di 'κη, that as a device for the Kon- 30 de lap change carrier by 180' against J: keep the distance between the two winding compensation movement direction in the Anwick, ··. · - sleeves (6, ba) to reset the associated tensioning drive position so that the origin!). ¹ Cn elements (S) connecting '.: Ko ^ pclstange (U) before-center distances are brought about again,
is seen, to which a linear drive (12) is assigned. Furthermore, a winding device with «. ■; .m is. 35 droi-armed lap change carriers known (L ^s \

4. Winding device according to claim I, patent specification 2 47 (1 786). at the three Wick J-through characterized in that three back-up rollers are assigned to an independent place, from de: u η from the lap change carrier (2) pivotable two are driven. This device is "U Arm (8) formed at least one pressure roller (9) gela- surface winder. The winding sleeves Gert is that from a rest position in which they are 40 on fixed winding axles. raised that on - based on the movement that the winding rails can move freely. Furthermore, a Tre ti Change carrier (2) from the winding and winding knife and an air nozzle available.

position (Fig. 1) in the Ablegestcllung (Fig. 3) Only through the drive of the winding tube

covered - stands behind the winding point, in surface contact with the circumferential support

a winding position is movable in which they roll 45, on which the roll rests, is with

the winding material which is still on the winding that is growing in the discarding process and the winding that is growing with it.

The winding located in the position runs up, the weight of the winding quality by constriction and

Back-up roller (7) forming an S-loop star formation due to the increased tensile stress in the

lifts off and adversely affects the winding material around the new winding winding material. Besides, the

sleeve (6 α) sets. 50 device dependent on axle winding tubes to

5. Winding device according to claim 4. to achieve axial guidance of the winding tube, characterized in that the arm (8) around the Die Achswickelhülsen require, however, that the Axis of rotation (3) of the lap change carrier (2) sleeves are initially pulled onto the axes and in can be swiveled axially and then precisely fixed

55 after winding the axles pulled out again