Klemmenbrett für insbesondere kleinere Drehstrommotoren Die Entwicklung
der Drehstrommotoren geht dahin, daß die Motorabmessungen bei gleicher Leistung
des Motors immer kleiner werden. Dieser Tendenz muß auch das Klemmenbrett folgen,
was jedoch große Schwierigkeiten macht, da das Klemmenbrett nicht nur den VDE-Bestimmungen
entsprechen muß, sondern noch anderen Forderungen Rechnung zu tragen hat. So soll
das Klemmenbrett möglichst so ausgebildet sein, daß die von dem Motorhersteller
ausgeführte Ständeranklemmung vor fremdem Zugriff möglichst geschützt ist. Ferner
sollen die Netzanschlußklemmen möglichst übersichtlich angeordnet und leicht zugängig
sein.Terminal board, especially for smaller three-phase motors The development
the three-phase motors is that the motor dimensions with the same power
of the engine are getting smaller and smaller. The terminal board must also follow this trend,
However, this makes great difficulties, since the terminal board not only complies with VDE regulations
must meet, but also has to take other requirements into account. So should
the terminal board should be designed so that the motor manufacturer
executed stand clamp is protected from unauthorized access as far as possible. Further
the mains connection terminals should be arranged as clearly as possible and easily accessible
be.
Dabei soll das Klemmenbrett den Klemmenkastenraum gegenüber dem Motorinnern
möglichst vollständig abschließen. Außerdem soll das Klemmenbrett so ausgebildet
sein, daß Schalteranbauten
und Zusatzschaltungen möglich sind.
Im folgenden wird nun eine Ausbildung des Klemmenbrettes gezeigt, welchesdie angegebenen
Forderungen erfüllt.
Das erfindungsgemässe Klemmenbrett ist mit durchgehenden Bolzen
versehen, die an'beiden Enden Anschlussmöglichkeiten für die
Stinder-und Netzleitungen haben. Jeder der durchgehenden Bolzen besteht dabei vorteilhaft
aus einem mit einer durchgehenden Gewindebohrung versehenen Vierkant, insbesondere
aus Messing, der in dem Klemmenbrett durch Einpressen bzw. Einkleben'befestigt,
sein kann. Dadurch wird insbesondere der Vorteil erreicht, dass die Anschlüsse für
das Netz und den Ständer an den beiden Stirnseiten der klotzförmigen Bolzen mit
verhältnismässig grossem stromführendem Querschnitt und unabhängig voneinander und
verdrehungssicher befestigt werden können. Gegebenenfalls können die Bolzen auch
auf der Unterseite des Klemmenbrettes mit Steckanschlüssen versehen sein. Das Klemmenbrett
ist gemäss der Erfindung ferner so ausgebildet, dass es, insbesondere durch Anpassung
an die Innenkontur des Klemmenkastens, das Motorinnere gegenüber dem Klemmenkasten
abschliesst. Der Innenraum des Motors und die Ständeranschlüsse sind dadurch gegen
unerwünschte Zugriffe geschützt, und es können durch den Klemmenkasten kein Staub
oder andere Fremdteilchen in das Innere des Motors gelangen. Eine weitere Verbesserung
kann dadurch erzielt werden, dass das Klemmenbrett in dem Sockelteil versenkt angeordnet
wird. Dadurch wird der
sonst unbenutzfeRaüm unter dem Klemmenbrett für die Unter-
.
bringung der Ständerzuleitung und für die Ständerllemmen aus-
genutzt. Andererseits kann der über dem Klemmenbrett befind-
liche Klemmenkastendeckel entsprechend niedriger ausgeführt werden und bietet doch
noch Raum zur Anordnung von Lüsterklemmen für Thermoschutzanschlüsse u. dgl. bzw.
für Anbauten
eines Sterndreieckschalters u. dgl., ohne dass Sonderteile
hierfür verwendet werden müssen. Das Klemmenbrett ist dabei zweckmissig auf Konsolen
im Sockelteil befestigt und erhält dadurch einen guten und sicheren Sitz. Die Konsolen
können dabei derart liegen und ausgebildet sein, dass sie einen Steg aufzunehmen
vermögen, auf dem sich Klemmenbretter üblicher Art in an sich bekannter Weise festschrauben
lassen.The terminal board should close off the terminal box area as completely as possible from the inside of the motor. In addition, the terminal board should be designed so that switch attachments and additional circuits are possible. In the following, an embodiment of the terminal board is shown which meets the specified requirements. The terminal board according to the invention has bolts through it
provided, the connection options for the
Have stinder and power lines. Each of the through bolts advantageously consists of a square, in particular made of brass, which is provided with a through threaded hole and which can be fastened in the terminal board by being pressed in or glued. This has the particular advantage that the connections for the network and the stand can be attached to the two end faces of the block-shaped bolts with a relatively large current-carrying cross section and independently of one another and secured against rotation. If necessary, the bolts can also be provided with plug-in connections on the underside of the terminal board. According to the invention, the terminal board is also designed in such a way that it closes off the inside of the motor with respect to the terminal box, in particular by adapting it to the inner contour of the terminal box. The interior of the motor and the stator connections are thus protected against unauthorized access, and no dust or other foreign particles can get into the interior of the motor through the terminal box. A further improvement can be achieved in that the terminal board is arranged sunk in the base part. This will make the otherwise unused space under the terminal board for the lower
.
installation of the stand lead and for the stand clamps
utilized. On the other hand, the
Liche terminal box covers are designed correspondingly lower and still offers space for the arrangement of luster terminals for thermal protection connections and the like or for attachments of a star-delta switch and the like, without the need for special parts. The terminal board is expediently attached to brackets in the base part and thereby receives a good and secure fit. The brackets can lie and be designed in such a way that they are able to accommodate a web on which terminal boards of the usual type can be screwed in a known manner.
Die Befestigungsschrauben für das Klemmenbrett sind ferner erfindungsgemäss
in seitlichen Vorsprüngen des Klemmenbrettes angeordnet, was den Vorteil hat, dass
der Raum unter dem Klemmenbrett völlig frei für die einzulegenden Kabel ist.The fastening screws for the terminal board are also according to the invention
arranged in lateral projections of the terminal board, which has the advantage that
the space under the terminal board is completely free for the cables to be inserted.
Schliesslich kann das Klemmenbrett noch so ausgebildet sein, dass
es napfartige Vertiefungen hat, deren dünne Böden leicht durchstossbar sind, so
dass durch die so gebildeten Löcher Leitungen für Thermowächter u. dgl. hindurchgezogen
werden können. In der Zeichnung ist in den Fig. 1 und 2 ein Ausführungsbeispiel
eines gemäss der Erfindung ausgebildeten Klemmenbrettes in eingebautem Zustand im
Grund-und Aufriss dargestellt. 1 ist ein Teil eines Motorgehäuses, das einen seitlichen,
sockelförmigen Ansatz 2 hat, in dem das Klemmenbrett 3 eingebaut ist. In das Klemmenbrett
3 sind sechs durchgehende Vierkantbolzen 4 aus Messing eingesetzt und in dem Klemmenbrett
durch Einkleben bzw. Einpressen befestigt. Die Bolzen 4 haben durchgehende Bohrungen,
in die von der einen Seite Befestigungsschrauben 5 und von der anderen Seite Befestigungsschrauben
6 eingeschraubt sind. Die Befestigungsschrauben 5 dienen zur Befestigung'der von
dem Motorinneren kommenden Sänderanschlussleitungen 7, während an die äusseren Befestigungsschrauben
6 die hier nicht besonders dargestellten Netz-
anschlussleitungen angeklemmt werden können.'Das Klemmen-
brett 3 ist in dem als Sockelteil dienenden seitlichen Ansatz 2
des Ständergeh'-tuses versenkt angeordnet und zwar ist es auf Konsolen 8 befestigt.
Die Befestigungsschrauben 9 bzw. 9a sitzen in seitlichen Vorsprüngen 10 des Klemmenbrettes
und beeinträchtigen daher nicht den unterhalb des Klemmenbrettes befindlichen Raum
11, in dem sich die Anschlüsse für die Ständerleitung 7 befinden. Das Klemmenbrett
ist auf der Aussenseite durch einen kastenförmigen Deckel 12 abgedeckt, der durch
Schraubenbolzen 13 auf dem als Sockelteil dienenden seitlichen Ansatz 2 festgeschraubt
werden kann. Auf diesem ist ferner noch eine Lüsterklemme 14 befestigt, die sich
ebenfalls unterhalb des Deckels 12 befindet und als Thermostatanschluss verwendet
werden kann.Finally, the terminal board can also be designed in such a way that it has cup-like depressions, the thin bases of which can easily be pierced, so that cables for thermal monitors and the like can be pulled through the holes formed in this way. In the drawing, in FIGS. 1 and 2, an embodiment of a terminal board designed according to the invention is shown in the installed state in plan and elevation. 1 is part of a motor housing which has a lateral, socket-shaped extension 2 in which the terminal board 3 is installed. In the terminal board 3 six continuous square bolts 4 made of brass are inserted and fixed in the terminal board by gluing or pressing. The bolts 4 have through bores into which fastening screws 5 are screwed from one side and fastening screws 6 from the other side. The fastening screws 5 are used to fasten the sander connection lines 7 coming from the inside of the motor, while the power supply, not specifically shown here, is attached to the outer fastening screws 6. connecting cables can be clamped.
Board 3 is arranged sunk in the side extension 2 of the stand housing, which serves as a base part, and in fact it is fastened to brackets 8. The fastening screws 9 and 9a sit in lateral projections 10 of the terminal board and therefore do not impair the space 11 located below the terminal board in which the connections for the stator cable 7 are located. The terminal board is covered on the outside by a box-shaped cover 12, which can be screwed to the lateral extension 2 serving as a base part by means of screw bolts 13. A luster terminal 14 is also attached to this, which is also located below the cover 12 and can be used as a thermostat connection.
Schliesslich ist noch mittels der unteren Befestigungsschraube 9a
des Klemmenbrettes ein von dem Deckel 12 umgebener Anbauteil 15 befestigt, der die
Kabeleinführungsstutzen aufnimmt.Finally, by means of the lower fastening screw 9a
of the terminal board a surrounded by the cover 12 attachment 15 attached which the
Cable entry socket receives.
2 Figuren 8 Ansprüche2 figures 8 claims