DE1814991A1

DE1814991A1 - Improvements to the machines for direct winding of flat warps onto the warp beam

Info

Publication number: DE1814991A1
Application number: DE19681814991
Authority: DE
Inventors: Reyes Juan Vila
Original assignee: Maquinaria Textil del Norte de Espana SA MATESA
Current assignee: Maquinaria Textil del Norte de Espana SA MATESA
Priority date: 1967-12-20
Filing date: 1968-12-17
Publication date: 1969-10-16
Also published as: ES349128A1

Description

VER@ESSERUNGEN AN DEN MASCHINEN FÜR DIREKTES AUF-WICKELN VON FLACHAN WEBKETTEN AUF DEN @ETIBAU@ Die vorliegende Erfindung hat zum Gegenstand die Verbesserung der Maschinen der Type, die einen Zettelsatz und ein Spulenfeld für das Aufwickeln der flaohen Webketten direkt von den Spulen auf den Kettbaum umfassen.IMPROVEMENTS ON THE MACHINERY FOR DIRECT WINDING OF FLAT WEB CHAINS ON THE @ ETIBAU @ The object of the present invention is to improve of the machines of the type that have a set of notes and a reel field for winding of the fluff warps directly from the bobbins onto the warp beam.

Bei den bekannten Verfahren fdr das Aufwickeln von Fäden oder Bändern auf Kettbäume erfolgt dies üblicherweise unter Ausgang von Ständern oder Spulen feldern, an denen aiif verschiedene Weise Haltsvorrichtungen angebracht werden, die die pilon oder Negel tragen sollen, aus denen anschließend die Kette gebildet wird. Dies geschieht unter Abwickeln des Fadens oder @andes unter Antrieb, was zu Änderungen der Spannungen und zu Schwierigkeiten führt, wenn die Maschine abgestellt werden muß, da die Spule durch ihre Trägheit die Bewegung beibehält und sich noch eine Zeitlang dreht, woraus sich eine Änderung der Fadenspannung ergibt.In the known methods for winding threads or tapes on warp beams, this is usually done with the exit of uprights or bobbins fields on which aiif holding devices in different ways appropriate who are supposed to wear the pilon or negel from which the chain is subsequently made is formed. This is done by unwinding the thread or @andes under drive, which leads to changes in voltages and difficulties when the machine must be turned off, because the coil retains the movement due to its inertia and turns for a while longer, resulting in a change in thread tension.

Auf diese Spulen muß eine Bremswirkung ausgeübt werden, wobei ein bekanntes Verfahren darin besteht, eine kleine Riemenscheibe als Verlängerung der Spulenrandscheibe anzuordnen, in weiche Riemenscheibe ein beispielsweise an einer Schnur aufgehängtes Gewicht eingebracht wird. Dieses Verfahren ist unzulänglich, da die Bremswirkung stets die gleiche ist, ob die Spule nun voll oder @b sie leer ist.A braking effect must be exerted on these coils, a known method is to use a small pulley as an extension of the To arrange reel edge disc, in a soft pulley, for example, on a Weight suspended from a cord is introduced. This procedure is inadequate since the braking effect is always the same, whether the spool is full or empty is.

Ein weiteres bekanntes Verfahren, die Spulen zu brensen, besteht darin, daß zwischen er Randscheibe der Spule und der Wandung, die die Spule trägt, eine Scheibe aus einem weichen oder schwammartigen Stoff vorgesehen wird, die eine Reibung auf die gesamte Floho der Randsoheibe ausübt, wobei die Einregelung der Wirkung sehr schwierig ist, so daß sich wie im votigen Fall die Schwankungen aus dem Ablauf der Spule nicht einregeln lassen.Another well-known method of burning the coils is to that between the edge disk of the coil and the wall that carries the coil, a Washer made of a soft or sponge-like fabric is provided that creates friction exerts on the entire flea of the edge sole, with the adjustment of the effect is very difficult, so that, as in the previous case, the fluctuations result from the process do not allow the coil to adjust.

Bei diesen Verfahren müssen die Spulenfelder mit ihren entsprechenden Halteverrichtungen mit einer Anzahl von Spindeln für Aufnahme der Spulenrohre versehen werden wobei zu berücksichtigen ist, daß für Beschickung des Spulenfeldes außer jeder Spule die beiden Randscheiben, das Rohr und die Riemenscheibe mit dem Gegengewicht anzubringen sind, oder aber die Scheibe aus weichem oder schwammartigem Stoff. Bei der Verwendung verschiedener Arten von Spulen ergeben sich also beträchtliche Nachteile. Für jede verschiedene Art von Spulen, die für cias Zetteln verwendet werden soll, muß eine auswechselbare Spindel vorhanden sein, die im Innern des Spulenrohres angebracht wird, wobei ferner die Innenpartie dieser Rohre einwandfrei sein muß, was fast unmöglich ist, da der Druck der vollen Spulen, insbesondere wenn es sich In Bänder handelt, dazu neigt, das @@hr zu deformieren.With this method, the coil fields must also their corresponding holding devices with a number of spindles for receiving the Coil tubes are provided taking into account that for charging the In addition to each coil, the coil field includes the two edge disks, the tube and the belt pulley to be attached with the counterweight, or the disc made of soft or spongy Material. The use of different types of coils therefore results in considerable ones Disadvantage. For each different type of bobbin used for cias slips of paper is to be, a replaceable spindle must be available, which is inside the coil tube is attached, the inner part of these pipes must also be in perfect condition, which is almost impossible given the pressure of the full bobbins, especially when it is down Acting in bands, tends to deform the @@ hr.

Um den Faden oder das @and von den Spulen des Spulenfeldes für anschließendes Zettein abzuziehen, wird eine unter Drehbewegung stehende Rolle verwendet, die mit der betreffenden vollen Spule in Kontakt ist, wobei sowohl für die Spule wie auch für die Rolle eine Aufspannung vorgesehen werden muß, die für die Spule so zu halten ist, daß sich diese löst, sobald sie leer läuft und daß sie im Kontakt mit der Rolle bleibt, also eine Aufspannung, bei der eine kontinuierliche Drehbewegung durchgeführt werden kann, wodurch der Aufbau der Maschinen nur umso komplizierter wird Bei den be'aannten Verfahren muß je mehr der Kettbaum aufgefüllt wird, den Bändern eine seitliche Hin- und Herbewegung erteilt werden, um zu verhüten, daß diese sich während des Aufwickelns auf den Kettbaum übereinanderlegen, da in die Zwischenräume solche Bänder abgleiten können. Diese Bewegung wird dadurch erzielt, daß die flachen Bänder zwischen dein Spulenfeld und dem Kettbaum durch einen geradlinig sich hin- und herbewegenden Kamm geführt werden. Infolge des großen Abstandes jedoch, der zwischen dem Kamm und dem Kettbaum liegt, muß, um eine kleine Uborjrnreuzungsbewegung der flachen Bänder auf dem kettbaum zu erzielen, dem Kamm eine starke Hin- und Herbewegung erteilt werden, was zugleich den Nachteil mitsichbrinLt, daß bei dieser Bewegung des Kamms die Bänder in den Zwischenräumen des Kainines verrutschen und aus der horizontalen in die senkrechte Lage übergehen können, wobei die Gefahr besteht, daß Knicke oder Verdrehungen auftreten, die andauern und das Aussehen des fertigen Gewebes beeinträchtigen.Around the thread or the @and from the bobbins of the bobbin field for subsequent To pull off Zettein, a rotating roller is used, which with the full coil in question is in contact, both for the coil as well as a clamping must be provided for the role, which is to hold for the coil is that this loosens as soon as it runs empty and that it is in contact with the roller remains, i.e. a clamping in which a continuous rotary movement is carried out which only makes the construction of the machines all the more complicated at In the well-known processes, the more the warp beam is filled, the more the belts have to be Lateral to-and-fro movement should be given to prevent it from moving during of winding onto the warp beam, because there are such in the gaps Ligaments can slide off. This movement is achieved by the flat belts between your bobbin field and the warp beam by a linearly reciprocating Comb to be guided. However, due to the large distance between the crest and the warp beam lies, must, in order to make a small crossing movement of the flat To achieve ribbons on the beam, the comb gives a strong back and forth motion which at the same time has the disadvantage that with this movement of the comb the ligaments slip in the interstices of the kainines and out of the horizontal can go into the vertical position, with the risk of kinks or Twists occur which persist and affect the appearance of the finished fabric.

Ebenso ist das Verfahren angewandt worden, die gesamte Zettelvorrichtung statt des Kammes zu bewegen, aber auch dies hat sich als kompliziert und störend erwiesen.The same method has been used, the entire indexing device instead of moving the comb, but again this has proven to be complicated and disruptive proven.

In den vorgenannten Fällen wird die Spannung des Bandes von der Spule zum Kamm nicht gesteuert und anschließend läuft das Band durch eine Reihe von Zug-und Ausgleichsrollen, die es zum Kettbaum führen und in vielen Fällen läuft das band vorher über eine Walze, bezeichnet als Mitläufer, die illit der Kernwalze des Kettbaumes in Berührung; steht und zwischen den Randscheiben des Kettbaumes angeordnet ist, wobei dieser Mitläufer mit einem komplizierten Mechanismus verbunden werden muß, damit er, in gleichen Maße wie der Kettbaum aufgefüllt wird, sioh parallel zur Richtung des Bandes vom Kettbaum abhebt, um den Eintrittswinkel des Bandes nicht zu beeinflussen.In the aforementioned cases, the tension of the tape is released from the reel not controlled to the comb and then the belt runs through a series of pull and Compensating rollers, which lead it to the warp beam and in many cases the belt runs over one beforehand Roller, referred to as follower, which is in contact with the core roller of the warp beam; stands and is arranged between the edge disks of the warp beam, this Follower must be connected to a complicated mechanism in order for it to be in the same dimensions as the warp beam is padded, parallel to the direction of the belt lifts off the warp beam so as not to affect the entry angle of the belt.

Dieses soeben gekennzeichnete Verfahren der Verwendung eines Mitläufers hat den Nachteil, daß in dem Maße, in dem diese Walze sich abhebt, der Abstand zwischen der Aufwickelstelle des @andes am Kettbaum und dem beweglichen Kamm sich ebenfalls an@ert und dadurch also die Überkreuzungsamplitude des Bandes am Kettbaum geändert wird, zumal der Kamm mit Konstanter Amplitude hin- und hergeht, so daß sich infolgedessen am Kettbaum die Randzonen mehr als die Mittelpartie auffüllen.This just identified method of using a follower has the disadvantage that as this roller lifts up, the distance between the winding point of the @and on the warp beam and the movable comb are also an @ ert and thus changed the crossover amplitude of the belt on the warp beam is, especially since the comb moves back and forth with constant amplitude, so that as a result on the warp beam, fill the edge zones more than the middle section.

bei den meisten dieser beixanllten Verfahren wird am unteren Teil des Kettbaumes eine Walze oder Rolle angeordnet, um die bereits aufgewickelten Bänder gegen den Kettbaum zu pressen, wobei die Gefahr besteht, daß von der stelle an, an der das Band auf den Kettbaum aufgelegt wird bis zu der Stelle, an der der Druck durch diese Walze beziehungsweise Rille erzielt wird, die Bänder sich lockern können und durch diesen Druckzylinder bzw. @rolle verfiltz werden.in most of these procedures, the lower part is used of the warp beam a roller or roller is arranged around the tapes that have already been wound up to press against the warp beam, with the risk that from the point where the tape is placed on the warp beam up to the point where the pressure is applied is achieved by this roller or groove, the bands can loosen and become felted by this pressure cylinder or roll.

Mit den Verbesserungen, die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bilden, lassen sich alle diese Nachteile beheben.With the improvements that are the subject of the present invention form, all of these disadvantages can be remedied.

Dies wird dadurch erreicht, daß die Spule auf zwei frei drehbaren Rollen angebracht wird und das @@nd über eine @itnehmervorrichtung läuft, die aus zwei Rollen besteht, die je mit gleichen und in gleicher Richtung erfolgenden Drehbewegungen laufen, auf denen frei eine weitere Rolle von größerem Durchmesser gleitet, zwischen denen das flache, sie teilweise umgebende @and hindurchläuft.This is achieved in that the spool is freely rotatable on two Rolling is attached and the @@ nd runs over a @tnehmereinrichtung that runs out consists of two roles, each with the same and in the same direction taking place rotary movements run on which another roller of larger diameter slides freely between which the flat, partially surrounding @and runs through.

Dieser Mitnehmersatz kann in Gegenrichtung @a@fen, wenn dies beim Zetteln v@rlangt wird, @hne @a@ sich die Spannung ändert und w@bet @ur das flache Band zwischen dem Antriebssatz und der Spule geleckert wird, w@lbel sich aber diese lockerung von dem Antriebssatz aus nach vorn nicht auswirkt.This carrier set can @ a @ fen in the opposite direction, if this is the case with Slips of paper are obtained, @hne @ a @ changes the tension and w @ bet @ur the flat one The tape between the drive set and the reel is licked, but it wobbles loosening from the drive assembly does not affect the front.

Eine weitere erfindungsge@@@@ Art der Anbringung der Spule besteht darin, das diese auf zwei sich in gleicher Richtung drehenden Rollen gleitet, ohne das dabei, ebenso wie oben @ngeführt, die @pule auf @rgen@-einer Haltevorrichtung, einem Rohr, und ohne @remse angebracht wird, d. @. also, daß die Spule nur auf den unter je mit gleicher Drehbewegung und in gleicher Richtung laufenden Rollen gleitet, womit also auch die Anbringung von Führungen fortfällt, um die Spule, je weiter sie abläuft, herabgehen zu lassen.There is another inventive way of attaching the coil in that it slides on two rollers rotating in the same direction, without that, as described above, the @pule on @ rgen @ -a holding device, a tube and is attached without a brace, d. @. so that the coil only on the slides under rollers running in the same direction and rotating in the same direction, so with what there is no need to attach guides to the coil, the further it expires, to let go down.

Ein weiteres Ziel. der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Spulen zu bremsen, wenn die Maschine stillgesetzt werden muf<, was sofort erfolgen kann, da eine Blockiervorrichtung fUr die beiden frei sich drehenden Tragrollen der Spule vorgesehen ist, wobei gleichzeitig die beiden Antriebsrollen der Mitnehmervorrichtung stillgesetzt wenden und die Spule sofort gebremst wird, ohne daß das Band reißen kann, wobei gleichwohl dieses Stillsetzen die Spannung des flachen Bandes zwischen der Spule und dem Antriebssatz nicht verringert.Another goal. of the present invention is the coils to brake when the machine has to be stopped, which can be done immediately, there is a blocking device for the two freely rotating support rollers of the spool is provided, the two drive rollers of the driver device at the same time turn stopped and the reel is braked immediately without tearing the tape can, although this shutdown the tension of the flat belt between the spool and the drive set are not reduced.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung besteht darin, dem flachen Band die richtige Spannung zwischen dem Mitnehmersatz und der Aufwickelstelle am Kettbaum zu erteilen, was durch eine Einregelung er relativen Geschwindigkeiten zwischen dem Mitnehmersatz und der Zettelvorrichtung erfolgt.Another object of the present invention is the flat belt the correct tension between the carrier set and the take-up point on the warp beam, which was achieved by adjusting the relative speeds takes place between the carrier set and the slip device.

Noch ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Bewegung des Kanes für Überkreuzen der flachen Bänder beim itufwickeln auf den Kettbaum auszuschalten, was dadurch erreicht wird, daß uie wander durch einen völlig unbeweglichen Kamm zwischen der Mitnehmergruppe und der Zettelvorrichtung laufen, da dieser Kamm nur die rufgabe hat, die Bander zu führen, wobei an der Zettelvorrichtung, die aus einer antriebsrolLe besteht, zwei Walzen für Spannungsausgleich angeordnet werden, wobei die Zettelvorrichtung ferner mindestens ein Pear frei sich drehender geradlinig und in Längsrichtung sich hin- und herbewegende Rollen umfaßt, die die Bänder unmittelbar auf dem Umfang einer frei sich drehenden Trommel ablegen, und wobei ferner diesen Bändern die zweckentsprechenden Wellenformerl erteilt werden. Die Trommel hat nur die Aufgabe, die Bänder auf deren richtigen Stellungen beim Anliegen am Kettbaum zu bringen, der mit dieser Trommel ständig in Berührung steht, womit also auch der Nachteil der bekannten Verfahren behoben ist, daß beim Verstellen des beweglichen Kammes die Bänder aus der horizontalen Lage in die senkrechte Stellung übergehen können, wodurch das Weben beeinträchtigt wird, oder daß Unregelmäßigkeiten beim Aufwickeln auftreten, insbesondere in den Randzonen des Kettbaumes.Yet another object of the present invention is the movement of the Kanes for crossing the flat belts when winding it up on the To switch off Kettbaum, which is achieved by wandering through one completely immovable comb run between the carrier group and the slip device, Since this comb only has the task of guiding the ribbons, whereby on the labeling device, from a drive roller consists of two rollers for tension compensation are arranged, wherein the slip device further free itself at least one pear includes rotating rectilinear and longitudinally reciprocating rollers, which place the tapes directly on the circumference of a freely rotating drum, and furthermore, the appropriate waveformers are given to these bands. The only job of the drum is to keep the belts in their correct positions Bringing concerns to the warp beam, which is constantly in contact with this drum, thus also eliminating the disadvantage of the known method that when adjusting of the movable comb the bands from the horizontal position to the vertical position can pass, thereby impairing the weaving, or that irregularities occur when winding, especially in the edge zones of the warp beam.

Die mit der Wickelachse des Kettbaumes in Berührung stehende frilnruel löst sich beim Auffüllen davon ab, da der Kettbaum fflit seinem elektronisch gesteuerten Gleichstrommotor oder mit Motor von konstantem Drehmoment auf einem Gestell oder einem Träger angebracht ist, der sich auf Schienen versetzen kann und bei einer etwaigen Störung in der Gleitbewegung der Kettbaumvorrichtung erfolgt ein leichter Zug an der Trommel, der über eine beliebige bekannte Anordnung von elektrischen mit dem iíitnehmersatz verbundenen Kontakten zum Stillsetzen der Maschine führt.The frilnruel which is in contact with the winding axis of the warp beam comes off when it is filled, as the warp beam fflit its electronically controlled DC motor or with constant torque motor on a rack or is attached to a carrier that can move on rails and at a any disturbance in the sliding movement of the warp beam device takes place more easily Pull on the drum over any known arrangement of electrical contacts associated with the replacement for the Shutting down the Machine leads.

Zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung wird nachstehend unter Bezug auf die angeschlossenen Zeichnungen eine als nicht beschränkendes Beispiel angeführte Ausführungsform beschrieben.To better understand the present invention, the following with reference to the accompanying drawings, one as a non-limiting example cited embodiment described.

Figur 1 ist eine schematische Darstellung des Laufs des flachen Bandes unter Ausgang von der Vorratsspule bis zum Aufwickeln auf den Kettbaum, wobei die Spule und deren Tragrollen der besseren Übersicht wegen in Vorderansicht dargestellt sind.Figure 1 is a schematic representation of the flat belt running taking the exit from the supply reel to winding onto the warp beam, the Coil and its support rollers are shown in front view for a better overview are.

Figlir 2 ist eine schematische Darstellung des das Spulenfeld, den Antriebssatz, die Zettelvorrichtung und den Kettbaum der Maschine umfassenden erfindungsgemäßen Aufbaus von oben gesehen Figur 3 ist eine schematische perspektivische Ansicht des den Kettbaum, die @rommel, die geradlinig und in Längsrichtung hin- und hergehenden Rollen, die Antriebs rolle und die Ausgleichsrollen der Zettelvorrichtung umfassenden Aufbaus.Figlir 2 is a schematic representation of the coil field, the Drive set, the warping device and the warp beam of the machine comprising the invention Structure seen from above Figure 3 is a schematic perspective view of the the warp beam, the drum, the straight and longitudinally moving back and forth Rollers, the drive roller and the compensating rollers of the slip device including Construction.

Figur 4 ist eine schematische perspektivische Ansicht nach Figur 3, jedoch mit dem fraggestell und mit den Gleitführungen für den Kettbaumsatz.Figure 4 is a schematic perspective view of Figure 3, but with the question frame and the sliding guides for the warp beam set.

In den Zeichnungen sind bei L die Spule dargestellt, die auf den frei sich drehenden Rollen 2 :iind 3, versehen mit Bremsschuhen L und 5 gelagert sind. Von diesen Spulen l laufen die flachen Bänder 6 ab, dio über Antriebssätze A der Spulenfelder B laufen, wobei jeder dieser Antriebssätze A aus zwei Tragrollen 7 und 8 besteht, die je unter gleicher Drehbewegung und in derselben Richtung umlaufen, unter Antrieb durch irgendein bekanntes Verfahren, wie etwa durch einen hier nicht dargestellten Motor von variabler Drehzahl, wobei auf diesen Roll.en eine weitere Rolle ) von grösserein Durchmesser frei gleitet, und wobei der Antriebssatz A die flachen Bänder 6 in Richtung zu einem unbeweglichen Kamm lO führt, durch len die Bänder hindurchlaufen und zwar weiter zu einer Zugrolle 11 der Zettelvorrichtung, die durch einen Motor von konstantem Drehmoment und variabler Drehzahl, hier nicht dargestellt, angetrieben wird, wobei dann die Länder su Ausgleichsrollen 12 und lj der Zettelvorrichtung laufen. wie schließend werden die Bänder o ddich frei sich drehende Rollen 14 und 15, die sich geradlinig und in Längsrichtung hin- und herbewegen, geführt, wobei die untere Rolle 15 die flachen Bänder unter zweckentsprechender Wellenform auf die Tromme@ l@ bringt, der @ie dann bis zum Walzenkern 17 des Kettbaumes 18 führt. Dieser letztere ist auf zwei Cestellen 19 und 20 montiert und erhält seine Drehbewegung durch einen @otor 21 von elektronisch gesteuertem Konstanten Drehmoment, der ebenfalls am Gestell 19 angebracht ist, wodurch ein Aufbau gebildet wird, der auf Führungsschienen 22 und 23 entsprechend dem Sichauffüllen des Kettbaums gleitet, wie aus Fig. 4 zu ersehen.In the drawings, the coil is shown at L, which is on the free rotating rollers 2: iind 3, provided with brake shoes L and 5 are mounted. from The flat belts 6 run off these reels 1 via drive sets A of the coil fields B run, each of these drive sets A consisting of two support rollers 7 and 8, each revolving with the same rotational movement and in the same direction, powered by some known method, such as one not here shown motor of variable speed, on these Roll.en another Roller) of larger diameter slides freely, and the drive set A the flat bands 6 in the direction of an immovable ridge lO leads through the len Tapes run through and on to a pulling roller 11 of the slip device, those by a constant torque, variable speed motor, not here shown, is driven, then the countries su balancing rollers 12 and lj of the slip device run. how tightly the straps become o dy free themselves rotating rollers 14 and 15 that reciprocate in a straight line and lengthways, guided, the lower roller 15 the flat belts under appropriate Waveform on the drum @ l @ brings, the @ie then up to the roller core 17 of the warp beam 18 leads. This latter is mounted on two Cestellen 19 and 20 and receives its Rotary motion by a @otor 21 of electronically controlled constant torque, which is also attached to the frame 19, whereby a structure is formed, the slides on guide rails 22 and 23 as the warp beam fills up, how can be seen from FIG.

Um die in Längsrichtung erfolgende Hin- und Herbewegung der beiden frei sich drehenden Rollen 14 und 15 zu erzielen, die d ie Bänder 6 mit den zweckentsprechenden Wellungen auf die Ilrominel 16 legen, kann beispielsweise ein Nocken 24 (Fig. 2) vorgesehen werden, der eine axial verlaufende Steigung aufweist und eine Rolle 25 betätigt, die mit den beiden Rollen 14 und 15 gekoppelt ist und deren Rücklauf unter Einwirkung einer Feder 26 erfolgt, die an der dem Nocken 24 gegenüber liegenden Seite an£eordnet ist , oder es kann irgend eine andere bekannte Vorrichtung vorgesehen werden.About the lengthways back and forth movement of the two to achieve freely rotating rollers 14 and 15, which the belts 6 with the appropriate Place corrugations on the Ilrominel 16, for example a cam 24 (Fig. 2) can be provided which has an axially extending slope and a roller 25 operated, which is coupled to the two rollers 14 and 15 and their return under A spring 26 acts on the one opposite to the cam 24 Is arranged side by side, or any other known device may be provided will.

Muß die Ilaschine wegen Bruchs eines Bandes 6 oder aus einer sonstigen Ursache abgestellt werden, sc greifen die beiden Bremsschuhe 4 und 5 on den beiden frei sich drehenden Rollen G und 3 unter Petätigung durch cin teliebiges bekanntes Verfahren an, beispielsweise durch ein Verfahren nach Art der Fadenwächter an Webstühlen, die gleichzeitig auch die Mot@ren der Antriebssätze, d. h. also den btor des Spulenfeldes iiw3 den Motor der Zettelvorrichtung abschalten.Must the machine because of breakage of a belt 6 or from another Cause are eliminated, sc grip the two brake shoes 4 and 5 on the two freely rotating rollers G and 3 under operation by something known Method, for example by a method similar to the thread monitor type on looms, which at the same time also the motors of the drive sets, d. H. thus the gate of the coil field iiw3 switch off the motor of the indexing device.

Mit den Verbesserungen gemäß der vorliegenden Erfindung lassen sich die nachstehenden wesentliche@ Vorteile erzielen: Den hin- und hergebenden Rollen der Zettelvorrichtung wird eine geradlinige begrenzte Versetzung erteilt, wie sie für die Überkreuzung der flachen Bänder am Kettbaum nötig ist, da die untere Rolle auf 2 mm zum Umfang der Trommel angeordnet ist, die bei einem Viertel Umdrehung die Bänder mit den zweckentsprechenden Wellungen direkt am Kettbaum anlegt.With the improvements according to the present invention Obtain the following main @ advantages: The reciprocating roles the slip device is given a rectilinear limited displacement like them for crossing the flat Ties on the warp beam are necessary, since the lower roller is arranged at 2 mm to the circumference of the drum, which in a Quarter turn the belts with the appropriate corrugations directly on the warp beam applies.

Die Aufbringung der Bänder am Kettbaum erfolgt stets an der gleichen Stelle und immer unter dem gleichen Eingangswinkel, wobei sich der Kettbaum von der Trommel in dem Maße entfernt, in welchem der Kettbaum sich auffüllt, wobei beide immer in Berührung sind und zwar bei richtigem Druck an genau der Stelle, an der das Band am ISettbavll eintritt.The tapes are always applied to the warp beam on the same Place and always at the same entry angle, whereby the warp beam extends from removed from the drum as the warp beam fills up, both of which are always in contact and with the right pressure in the exact place where the band enters the ISettbavll.

Steuerung der flachen Bänder von den sich hin- und herbewegenden Rollen zum Kettbaum, wobei in keinem Zeitpunkt eine Lockerung auftritt.Control of the flat belts from the floating rollers to the warp beam, with no loosening occurring at any point in time.

Der Abstand zwischen den hin- und hergehenden Rollen und der Eintrittsstelle des Bandes am Kettbaum wird konstant gehalten, so daß beim Wickeln unter Auffüllen des Kettbaums keine Anlaufverluste auftreten.The distance between the reciprocating rollers and the entry point the tape on the warp beam is kept constant, so that when winding with filling of the warp beam no start-up losses occur.

Automatisches beschalten der iiaschine bei Überschreiten eines verbestimmten Druckes am Kettbaum.Automatic switching of the machine when a certain limit is exceeded Print on the warp beam.

Steuerung der Drehzahl der iiaschine und Synchronisierung mit allen übrigen Teilen derselben.Control of machine speed and synchronization with all remaining parts of the same.

Die Bänder werden bis zum anlegen am Kettbaum geführt, unabhängig vom Durchmesser der Randscheibenv wobei zu jedem Zeitpunkt der Eintrittswinkel konstant gehalten wird, ohne daß zusätzliche ijitläuferwalzen nötig sind.The straps are guided independently until they are placed on the warp beam on the diameter of the edge disks, where the entry angle is constant at all times is held without additional idler rollers are necessary.

Das Band läuft vom Spulenfeld völlig flach ab.The tape runs completely flat from the coil field.

Es läßt sich jede art von Spulen beliebigen Durchmessers verwenden, mit oder ohne Innenrohre, auch wenn diese letzteren Deformationen aufweisen.Any type of reel of any diameter can be used, with or without inner tubes, even if the latter have deformations.

Für die Spulen sind zusätzliche Teile, wie Rohre, Randscheiben, Riemenscheiben und Bremsscheiben aus weichem oder schwammartigem Material nicht nötig.There are additional parts for the coils, such as tubes, edge disks, belt pulleys and brake discs made of soft or spongy material are not necessary.

Die Anlief erspannung des Bandes hängt nicht von der Größe oder vo Gewicht der Spule ab, so daß diese Spannung gleich Null sein kann und weder beim Stillsetzen noch beim Anfahren der Maschine gendert werden muß.The delivery tension of the belt does not depend on the size or the type of belt Weight of the coil from so that this voltage can be zero and neither at Shutdown has to be changed when starting the machine.

Es wird ein sofortiges Stillsetzen bei normaler Drahzahl der Zettelvorrichtung erzielt.There is an immediate shutdown when the number of wires in the slip device is normal achieved.

Das Aufwickeln des flachen Bandes auf den Kettbaum erfolgt einwandfrei, ohne Unregelmaßigkeiten oder Anhäufungen an den Rändern.The winding of the flat tape onto the warp beam works perfectly, without irregularities or accumulations on the edges.

Die bei der praktischen Ausführung der vorstehenden Erfindung zur Anwendung gelangenden Einzelheiten und konstruktiven Merkmale sind vom Gegenstand der Erfindung unabhängig, und fallen somit unter den Umfang der nachstehenden Patentansprüche.The in the practice of the above invention for Applied details and structural features are of the subject independent of the invention, and thus fall within the scope of the following claims.

Claims

1. Improvements to the machines for direct flat winding Warp warps on the warp beam, which include a warping device and a bobbin field, characterized in that the slip device is composed of a rotating Drum (16), which is in contact with the winding axis of the warp beam (18), w @ at the flat webbings (6) are placed on this drum (16) and the warp beam with them be fed to a transverse reciprocating motion, which is carried out by a Set of rectilinear and longitudinally reciprocating idler pulleys (14, 15) is achieved, and these guide rollers (1, 15) the flat webbing () take over from other roles for compensation and voltage regulation (11, 12, 13), one of which acts as a pulling roller (11) after these tapes (() are immovable through one Comb (10) and through a drive set (A) of the coil field £: elaufen, which the latter from a large roll (9) around which the flat webbing tapes (6) run, consists of two rollers (7, 8) of the same and running in the same direction Rotation slides and with this large roller (9) the flat webbands of the Coils (1) pulls off, which slide on two freely rotating rollers (2, @), one Part of the coil field (b) Lilden.

2. Improvements to the machines for direct winding from flat warps on the warp beam according to claim 1, characterized in that the straight and longitudinally reciprocating guide rollers (14, 15) for the flat webbings (6) are arranged to be freely rotatable and consist of at least one A pair of such rollers exist, a lower and an upper, parallel to the drum (16) and wherein the lower roller is in contact with the drum (16) and the top roll over this.

3. Improvements to the machines for direct winding of flat sheets Warp warps on the warp beam according to claim 1, characterized in that the compensating roller of the slip device those of the other in contact with the pulling roller (11) Roll (12) coming flat webbing (6) takes over which pulling roll directly through a variable speed motor withdrawing the from the immovable comb (10) the coming flat tuZeb belt (6) is driven.

4. Improvements to the machines for direct flat winding Warps on the warp beam according to claim 1, characterized in that the drive set (A) of the bobbin set (P) with the roll covered by the flat woven tapes (6) (y), those on the pulling rollers (7, 8) of the same and running in the same direction Rotary movement for pulling off the flat webbing (6) coming from the bobbins (1) slides, synchronized with the drive group of the warper is.

5. Improvements to the machines for direct flat winding Warp warps on the warp beam according to claim 1, characterized in that each bobbin (l) only slides on the two freely rotating rollers (2, 3).

6. Improvements to the machines for direct flat winding Warp warps on the warp beam according to claim 1, characterized in that the support rollers (2, 3) of .Spulen (l) of the coil set by blocking the same when stopped the machine braked for any reason or if a flat webbing breaks can be.

L e r s e i t e