DE1810290A1

DE1810290A1 - Continuous cleaning of textile material

Info

Publication number: DE1810290A1
Application number: DE19681810290
Authority: DE
Inventors: Kaesler Klaus Peter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-11-22
Filing date: 1968-11-22
Publication date: 1970-06-04

Abstract

Product is passed through known polar or non-polar solvents, e.g. chlorinated of fluochlorinated hydrocarbons, and acoustically treated while supported by holders.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Reinigung und gegebenenfalls gleichzeitiger Veredlung von Textilien, synthetischer oder nativer Meterware Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Reinigung und gegen gleichzeitiger Veredlung von textiler, synthetischer oder nativer Meterware.Process and device for continuous cleaning and optionally Simultaneous finishing of textiles, synthetic or native yard goods Die The invention relates to a method and a device for continuous cleaning and against simultaneous finishing of textile, synthetic or native yard goods.

Der Einfachheit halber wird nachfolgend nur auf textile Meterware Bezug genommen.For the sake of simplicity, the text below will only refer to textile yard goods Referenced.

Zur Reinigung von textilen Stoffbahnen innerhalb der textilen Fertigung von ursprünglichen oder fabrikationsseitig applizierten Verschmutzungen in Form von Fetten, Ölen, Harzen, Graphit, Flug-, Schmierstaub oder dgl, sind bereits folgende Methoden bekannt:; Nasswäsche in polarem Iledium (Wasser) unter Zuhilfenahme von oberflächenaktiven Chemikalien und maschinell-mechanische Einwirkung:: Rippenwalzen, Stösser, SaugerFiilit Anwachsen des stark lipophilen Synthetikanteiles in der Textilindustrie wurde das Hinzuziehen von organischen Lösungsmittelzusätzen in der Nasswäsche notwendig. Dieser Technik steht heute das Abwassergesetz entgegen.For cleaning textile webs in textile production of original or factory-applied soiling in the form of fats, oils, resins, graphite, fly ash, lubricating dust or the like are already the following Known methods :; Wet washing in polar Iledium (water) with the aid of Surface-active chemicals and machine-mechanical action :: Ribbed rollers, Stösser, SaugerFiilit Increase in the highly lipophilic synthetic content in the textile industry It became necessary to add organic solvents to the wet wash. The Waste Water Act opposes this technology today.

Eine Ausweichmöglichkeit bestehend in der Zuhilfenahme von konventionellen Chemischreinigungsanlaen, mit denen eine allerdings nur diskontinuierliche Reinigung des Gutes im unpolaren Lösungsmittel durchgefüchrt w#rd##.One alternative is to use conventional ones Dry cleaning systems, with which, however, only discontinuous cleaning of the good carried out in a non-polar solvent w # rd ##.

Die von der Industrie letztlich erwunschte rationelle kontinuierliche Reinigung und Veredlung des Gutes in unpolaren Medien ist an sich ebenfalls möglich, wobei sich jedoch erhebliche wirtschaftliche und apparative Schwierigkeiten ergeben : Die aus der Nassbehandlung her bekannten konventionellen, für den Reinigungsprozess auch in unpolaren Medien wirksamen mechanischen Hil£seinrichtungen müssen platz- und konstruktionsaufwendig zu einem geschlossenen System zusammengefasst werden. Ferner ergeben sich Schwierigkeiten durch die Flüchtigkeit der verwendeten Lösungsmittel und durch die Notwendigkeit der Luftreinhaltung in Verbindung mit den tabellarisch durch die Berufsgenossenschaften festgelegten MMC- Werte kmaximale Arbeitsplatzkonzentration für die Arbeit mit flüchtigen Medien)..The rational continuous process ultimately desired by the industry Cleaning and finishing of the goods in non-polar media is also possible, however, there are considerable economic and apparatus difficulties : The conventional ones known from wet treatment for the cleaning process mechanical aids that are effective in non-polar media must and are combined to form a closed system, which is costly in terms of construction. Furthermore, difficulties arise due to the volatility of the solvents used and by the need for air pollution control in connection with the tabular MMC values set by the employers' liability insurance association are the maximum workplace concentration for working with volatile media) ..

Die zwei aufgeführten, bisher bekannten Arbeitssysteme der Textilindustrie im unpolaren Losungsmittel sind also von der Arbeitstechnik und von der apparativen Seite her unwirtschaftlich und zu aufwendig in der Anschaffung.The two previously known working systems of the textile industry listed above in the non-polar solvent are therefore of the working technique and of the apparatus On the side uneconomical and too expensive to buy.

Mit der vorliegenden Erfindung soll demgemäss die Aufgabe gelöst werden, die genannten Nachteile zu beseitigen, d.The object of the present invention is accordingly to be achieved to eliminate the disadvantages mentioned, d.

h., ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, die ein kontinuierliches Arbeiten mit gutem Reinigungs- und gegen Ausrüstungs- bzw. Veredlungseffekt ermöglicflen unter Beachtung optimaler Wirtschaftlichkeit in der ttelation der Herstellungskosten zum Itzeffekt.That is, to provide a method and apparatus which is a continuous Enabling work with good cleaning and against finishing or finishing effects taking into account optimal economy in relation to the manufacturing costs to the itze effect.

Diese Aufgao'enstellung ist mit einem Verfanren gelöst.This task is solved with a mistake.

das nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet ist, dass das Reinigungsgut durch an sich bekannte nichtpolare Lösungsmittel, wie Chlorkohlenwasserstoffe, Fluorchlorkohlenwasserstoffe oder dgl. gefihrt, dabei Scnallwellen ausgesetzt und im Beschallungsbereich durch Gegenhalteinittel gegen die Schallwirkung abgestützt wird. Bekannte Systeme zur Warentrocknung und zur RucKgewinnung der Lösungsmittel können zur kontinuierlichen Warenweiterbehandlung der erfindungsgemässen Vorrichtung nachgesc.laltet werden.which is characterized according to the invention in that the items to be cleaned by non-polar solvents known per se, such as chlorohydrocarbons, fluorochlorohydrocarbons or the like Counter holding means is supported against the sound effect. Known systems for Drying goods and recovering solvents can to continuous further processing of goods by the device according to the invention will.

Die Vorricntung zur Durchfuhrung des Verfahrens ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass in einem mit Förder- bzw. Führungselementen versehenen, nach aussen weitgehend abgeschlossenen Behälter mindestens ein Schallerzeuger im Flüssigkeitsbad angeordnet und gegen die Durchlaufbahn des Behandlungsgutes gerichtet ist, wobei dem Schallerzeuger auf der anderen Seite der Durchlaufbahn ein flächig gegen den Schallerzeuger gerichtetes Gegenhalteelement zugeordnet ist.The device for carrying out the method is according to the invention characterized in that in a provided with conveyor or guide elements, at least one sound generator in the container, which is largely closed to the outside Liquid bath arranged and directed against the flow path of the material to be treated is, the sound generator on the other side of the passageway a flat is assigned counter-holding element directed towards the sound generator.

Nach dem erfindungsgamässen Verfahren wird also das Gut abschnittweise während des kontinuierlichen Durchlaufes durch den Behälter, der auch in Einzelkammern aufgeteilt sein kann, mit Schall beaufschlagt. Um der an sich bekannten, bisher aber nicht beachteten schallelastischen Struktur der Textilien, Kunststoffe oder leder entgegenzuwirken, wird. die Ware an Jeweils der dem auftreffinden Schall entggengesetzten Warenseite an Seite bzw, Stützblechen entlang geführt, die perforiert und bespielsweise derart rippengeprägt sein können, dass sie zugleich vorteilhaft Lo.. sungsiitteldurchströmen ermöglichen und auch der Ware als Breithalter dienen, Diese dicht auf oder unter der Ware liegenden Leit- bzv. Stützbleche können gegen so ausgebildet werden, dass sie selbst intermittierend Schallwellen abgeben und zwar in gesteuerter Folge zur Schallerzeugung der Jeweils gegenüberliegenden eigentlichen - Schallerzeuger Die hierbei auftretende kinetische Energie innerhalb der Reinigungsflotte und auf dein Gut ist ausreichend, die fett- und ölgebundenen Verschmutzungen vom Reinigung gut abzulösen und gegf. vermittels anzuwendender bekannter Hilfsmittel (Reinigungsverstärker) in Dispersion zu halten, während lösung@@itellösliche Verschmutzungen ohnedies in Lösung gehen..According to the method according to the invention, the good is made in sections during the continuous passage through the container, also in individual chambers can be divided, subjected to sound. To the per se known, so far but ignored the elastic structure of textiles, plastics or counteracting leather will. the goods to the opposite of the incident sound Goods side by side or, along support plates, which are perforated and for example can be embossed with ribs in such a way that they at the same time advantageously flow through the solvent enable and also serve as a temple for the goods, these close on or below the goods lying guide or. Support plates can be designed against so that they themselves emit sound waves intermittently in a controlled sequence Sound generation of the respective opposite actual - sound generator The kinetic energy occurring within the cleaning liquor and on your Good is sufficient, the grease and oil-bound dirt from cleaning is good to be replaced and if necessary. by means of known aids to be used (cleaning enhancers) to keep in dispersion, while solution-soluble soiling in any case Solution go ..

Weiterhin ist es möglich, vermittels dieser Impulstech-.Furthermore, it is possible to use this pulse-piercing technique.

nik kurzzeitig und tiefenintensiv das durchgeführte Gut vermittels bekannter lösungsmittellöslicher Veredlungschemikalien Appreturen, Spezialausrüstungen) speziell zu behandeln und auch zu farben.nik briefly and deeply conveying the carried out good known solvent-soluble finishing chemicals, finishes, special equipment) to be treated specially and also to be colored.

Anschliessend wird das so behandelte Gut über Quetschwalzen aus dem Behältersystem geführt und einem bekannten Trockensystem für lösungsmittelbehandelte Ware zugeführt.The material treated in this way is then removed from the via nip rollers Container system out and a known drying system for solvent-treated Goods supplied.

Für bestimmte Sonderfälle - z, B. bei leicht dispergierbaren Verschmutzungen, bei lösungsmittelempfindlicher Ware, kann das geschilderte Verfahren im Prinzip auch in wässrigem Medium durchgeführt -werden.-Das erfindungsgemässe Verfahren stellt mit seiner Einfachheit, verbunden mit einem sicheren Arbeitseffekt, eine sowohl kostenmässige, wie frei von allen bisher beanstandeten Nebenerscheinungen ideale Form einer Kombinatiqn von Reinigung und gleichzeitiger oder anschliessen'-der Veredlung von insbesondere textiles. Meterware innerhalb der Fertigungsindustrie dar.For certain special cases - e.g. for easily dispersible soiling, In the case of solvent-sensitive goods, the described process can in principle can also be carried out in an aqueous medium. The method according to the invention provides with its simplicity combined with a safe working effect, both in terms of cost, as well as being free of all side effects complained about so far, ideal Form of a combination of cleaning and simultaneous or subsequent finishing of textiles in particular. Sold by the meter within the manufacturing industry.

Diese Vorrichtung ist an Hand einer zeichnerischen Darstellung schematisch verdeutlicht, wobei mit 1 der nach aussen abgeschlossene Behandlungsbehälter, mit 2 Förder-DZW Funr"ungselemente für das Behandlungsgut 5, mit 3 die Schallerzeuger, mit 4 das Behandlungsbad und mit 6 di Gegenhalteelemente bezeichnet sind.This device is shown schematically on the basis of a drawing clarified, with 1 the treatment container closed to the outside, with 2 conveyor DZW funr "ungselemente for the treatment item 5, with 3 the sound generator, with 4 the treatment bath and with 6 di counter-holding elements are designated.

An den Zu- und Abfuhröffnungen 7 des Behälters 1 sind die Förder- bzw. Führungselemente 2 vorteilhaft Quetschwalzenpaare ausgebildet. Da ohne weiteres vorstellbar, ist auf eine detaillierte Darstellung der Gegenhalteelemente hinsichtlich ihrer Perforation bzw.At the inlet and outlet openings 7 of the container 1, the conveying or guide elements 2 advantageously formed pinch roller pairs. Since without further ado imaginable is a detailed representation of the counter holding elements with regard to their perforation or

Leistenprägung verzichtet, ebenso auf die Darstellung eines beispielsweise mehrkammerigen Behälters.Bar embossing is dispensed with, as is the depiction of one, for example multi-chambered container.

Claims

EXPECTATIONS

1. Process for continuous cleaning and, if applicable.

simultaneous finishing of textile, synthetic or native Meter goods, characterized in that the items to be cleaned are known per se polar or non-polar solvents such as chlorinated hydrocarbons, chlorofluorocarbons Or the like. Out, thereby exposed to sound and in the acoustic area by counter-holding means is supported against the sound effect.

2) Method according to claim 1, characterized in that to increase the cleaning effect known cleaning enhancers for non-polar media, especially in the case of emulsified or solubilized water additives.

5 The method according to claim 1, characterized in that the by Sound, solvent bath, solvent-soluble finishing chemicals to be set in vibration for finishing and coloring the material to be treated.

4. Device for performing the method according to A 1, characterized in that that in one with conveying resp.

BUhrungselemente (2) provided, largely closed to the outside Container (1) at least one sound generator 3) arranged in the liquid bath (4) and is directed against the path of the material to be treated (5), the sound generator (3) on the other side of the passageway a flat against the sound generator 3) directed counter-holding element (6) -assigned.

5 Device according to A 4, characterized in that the counter holding element (b) as a perforated, molded guide or. Guide plate is formed.

o. Device according to A 5, characterized in that the embossing of the guide or guide plate in the form of guide and spreading strips in the sense the material to be treated are arranged to run upright.

7. Device according to one or more of A 4-6, characterized in that that with the arrangement of several sound generators t3) these with the counter holding elements (b) alternately on one and the other side of the passage of the material to be treated (5) are arranged.

8. Device according to one or more of A 4 - 7 ,, characterized in that that the Gegenennalteelemente (b) are also designed as a sounder, wherein which. opposite sound generator with an intermittent circuit stay in contact