DE1809814U

DE1809814U - RAND GRANULATOR FOR CRUSHING IN PARTICULAR PLASTIC RIBBONS.

Info

Publication number: DE1809814U
Application number: DEC6658U
Authority: DE
Original assignee: Condux Werk Herbert A Merges KG
Current assignee: Condux Werk Herbert A Merges KG
Priority date: 1959-10-22
Filing date: 1959-10-22
Publication date: 1960-04-14

Description

630 716*22.10.59 I 630 716 * 10/22/59 I.

PATENTANWALT
DIPL. ING. AMTHOR
FRANKFÜRT AM MAINPATENT ADVOCATE
DIPL. ING. AMTHOR
FRANKFÜRT AM MAIN

FRANKFURT A. M.FRANKFURT A. M.

telex-on S52023 ^ϊ telex-on S52023 ^ϊ

eyssenecksthassb so o3xs !lf k?· eyssenecksthassb so o3xs ! lf k? ·

postscbuesspach 11088postscbuesspach 11088

CöN3>ÜX*Werk» Herbert A,Merges Wolfgang bei HanauCöN3> ÜX * Work »Herbert A, Merges Wolfgang near Hanau

Stranggranulator für die Zerkleinerung von ine· besondere XunststöffsträngenStrand granulator for the size reduction of in special plastic strands

Die Torliegende Heuerung bezieht sich auf eine» Stranggranulator, der dazu dient» in ihn eingeführte Stränge, insbesondere Ton einer Strangpresse ο«dgl* gelieferte Kunststoff» etränge und -Schnüre, gleichmäßig zu zerkleinern, um Granulat für weitere Verarbeitung des betreffenden Materials, z.B. ihermoplaBtiickunatstoffe, zu gewinnen·The door-to-door hiring refers to a »strand granulator, which serves "strands introduced into it, in particular Clay from an extrusion press ο "the like * plastic supplied" Strands and strings, crush evenly to make granules for further processing of the material concerned, e.g. Thermoplastic ingredients to win

Derartige Stranggranulatoren sind bereite bekannt, und zwar bestehen sie im wesentlichen aus einem mit einem Antrieb «ti kuppelnden waä innerhalb eines Gehäuees angeordneten Fräser» der das in das Gehäuse zugefährte Stranggut zerkleinert. Me bekannten Stranggranulatoren sind jedoch in ihren Abmessungen auf die sie beliefernden Sxtruder abgestimmt, wa& zwar Tor allem hinsichtlich der von ihnen aufnehmbaren mxä gleichzeitig au verarbeitenden Anzahl τοη Strängen oder Schnüren. Bei Änderungen in der Anfallmenge werden deshalb auch entsprechende Keukonstruktionen τοη 0ranulatoren nötig, bzw» ist ein·Such strand granulators are already known, and they essentially consist of a milling cutter which is arranged inside a housing and which is connected to a drive and which comminutes the extruded material fed into the housing. Me known pelletizers, however, matched in size to the supplying them Sxtruder, wa & Gate Although all terms of recordable mxä of them simultaneously au-processing number τοη strands or cords. In the event of changes in the amount produced, corresponding Keu constructions τοη 0ranulators are therefore necessary, or »is a ·

größere Anzahl verschieden ausgelegter Granulatoren bereitäsuhalten. Bei größeren Geräten bedeutet jede Störung, selbst eines einzelnen Zuführungsaggregates, häufig eine notwendige Unterbrechung der ganzen Anlage, die Bedienung einer größeren Anlage setzt auch entsprechend größere Bauteile, z.B» Klappen und derglo, voraus, die die Handhabung erschweren.Keep a larger number of differently designed granulators ready. With larger devices, every malfunction, even of a single feed unit, often means a necessary one Interruption of the entire system, the operation of a larger system also requires correspondingly larger components, e.g. flaps and derglo, ahead, which make handling difficult.

Zur Vermeidung dieser üfachteile besteht der Stranggranulator gemäß der vorliegenden Feuerung aua einem baukastenartig aufgebauten Gerät mit 2 die lagerung der Einzugswalze und der Eotorwalze bildenden Endstücken und besonderen, lösbar zwischen diesen eingespannten, die führungselemente bildenden Zwischenstücke. Zwischen den Endstücken, z.B. lagerSchilden, die auf dem Maschinenrahmen eines Extruders oder einem eigenen !Träger oder fundament befestigt sind und zweckmäßig durch Abdeckschalen seitlich tiberkappt sind, sind auswechselbar und mit den Endstücken durch Sraversen verbunden, die für die Strangführung als Baueinheiten ausgebildeten Endstücke eingespannt, deren Baubreite einer bestimmten Anzahl von Strangkanälen mit gegen die Einzugswalze arbeitenden führungshüllen oder einem ganzen Vielfachen dieser Grundanzahl entspricht. Bei einer Anordnung mehrerer Zwischenstücke aus solchen Einheiten oder ihrem Vielfachen, sind diese zweckmäßig durch Zwischenplatten getrennt und diese Zwischenstücke mit entsprechenden Ausnehmungen für Durchführung der gemeinsamen Rotorwelle und der gemeinsamen linzugewalze, sowie mit Gewindebohrung für die Verschraubung mit den übrigen !eilen, z.B. den in ihrer Breite den Zwischenstücken entsprechenden Traversen ausgestattet,The strand pelletizer is used to avoid these complex parts according to the present furnace aua a modular structure Device with 2 the storage of the feed roller and the Eotorwalze forming end pieces and special, detachable between these clamped, the guide elements forming intermediate pieces. Between the end pieces, e.g. bearing shields on are attached to the machine frame of an extruder or your own! are capped on the side, are exchangeable and connected to the end pieces by crossbars, which are used to guide the strand End pieces designed as structural units clamped, the overall width of which is a certain number of strand channels with guide sleeves or working against the feed roller corresponds to a whole multiple of this basic number. With an arrangement of several intermediate pieces from such units or their multiples, these are expediently separated by intermediate plates and these intermediate pieces with corresponding ones Recesses for the implementation of the common rotor shaft and the common linzugewalze, as well as with a threaded hole for the screw connection with the other parts, e.g. the one in yours Width of the crossbars corresponding to the intermediate pieces,

Die Zwischenstücke können geschlossene Gehäuse sein und über den Hotor und die Einzugswalze aufschiebbar sein, sie können auch aus beidseitig gegen die Einzugewalze und Eotorwelle gegeneinandersetzbaren Seilen, z.B. einem Vorderteil mit Führungsrollen, Kanalbegrenzung usw. einerseits bestehen und einer Rückwand entsprechender Breite andererseits, wobei diese beiden feile zu einer Einheit zuaammenrastbar sind.The spacers can be closed housings and over the Hotor and the feed roller can be pushed on, they can also made of ropes that can be set against one another on both sides against the feed roller and eotor shaft, e.g. a front part with There are guide rollers, channel delimitation, etc. on the one hand and a rear wall of corresponding width on the other hand, these both files can be locked together to form a unit.

Durch diese baukastenartige Ausbildung des Granulators nach der !feuerung ist eine Änderung der Arbeitsbreite, insbesondere zur Erweiterung eines vorhandenen Granulators auf eine größer* Anzahl von Strangkanälen jederzeit durchführbar, so daß mit einem einzigen Grundgerät allen jeweiligen örtlichen Betriebsverhältnissen entsprochen werden kann· This modular design of the granulator after of the! firing is a change of the working width, especially to expand an existing granulator to a larger one * Number of branch channels can be carried out at any time, so that all local operating conditions can be met with a single basic device.

Zweckmäßig sind die Zwischenstücke mit die zu Gruppen zusammengefaßten Führungsrollen aufnehmenden, gelenkig gelagerten Klappen ausgestattet, so daß durch Umlegen einer solchen Klappe jede einzelne Gruppe für sich im Betrieb zugänglich ist, wie dies etwa zur Reinigung oder zwecks Nachstellung des Messers, gegen welches der Fräserrotor arbeitet, erwünscht ist.The intermediate pieces with those combined into groups are useful Equipped with articulated flaps receiving guide rollers, so that by folding such a flap each individual group is accessible for itself in the company, e.g. for cleaning or adjusting the knife, against which the cutter rotor works is desired.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, anhand dessen weitere Einzelheiten näher erläutert werden.The drawing shows an exemplary embodiment, with the aid of which further details are explained in more detail.

Es stellt dar:It shows:

figur 1 den Granulator in einem Schnitt senkrecht durch eine Zwisohengruppe undFigure 1 the granulator in a section perpendicular through a Zwisohengruppe and

Figur 2 einen Längsschnitt durch ein Gerät, wobei imFigure 2 is a longitudinal section through a device, wherein in

mm A. —mm A. -

Wechsel der Solinitt naeh C-D und nach A-B in den Zwischengruppen geführt ist» während die beiden Bndstücke etwa in der Mngsmitte geschnitten sind.Change of solitude to C-D and to A-B in the intermediate groups is guided »while the two collars are approximately in are cut in the middle.

Im einzelnen besteht dieser Stranggranulator aus den beiden Lagerstücken 1 und 2, in denen die Rotorwalze unddie Einzugswalze gelagert sind, und die nach den Seiten durch die Sehäuseklappen 3 und 4 naoh außen seitlich abgeschlossen sind» Diese Endstücke sind co auf dieser Unterlage befestigt» daß sie durch lösen ihrer Befestigungsbolzen nach den Seiten auseinandergerückt und die Zwischenstücke mit ihren Iravereen, befestigt werden können. Bti dem Beispiel ist mit 5 eine Rückwand bezeichnet zum Abschluß des Gehäuses nach hinten, d»h. gegenüber der fadeneinzugsseite. Bine solche Eückwand kann entweder der Baubreits des Zwischenstückes entsprechen man kann auch eine Rückwand für die BauTbröi^e mehrerer Sruppen verwenden. An die Rückwand setzt sich der vordere Seil des Zwischenstückes an, und zwar mit der scharniergelenkig befestigten Klappe 7» In der die Andrückrollen 8 an. äsm einen Arm zweiarmiger Hebelgelenke gelagert sind, die ihrerseits mittels einer Andrückfeder, diren Vorspannung einstellbar ist, ausgestattet sind· Die zur Verstellung des Pederdruckes dienende Schraube ist als Druckknopf ausgebildet, bei dessen Betätigung sich die führungsrolle hebt #nd der Strang in den betreffenden Kanal eingeführt werden kann, während unter Wirkung des Widerdruckes die Andrückrollen den Strang gegen die Messerkante des Schneidmessers zwingen·In detail, this strand granulator consists of the two bearing pieces 1 and 2, in which the rotor roller and the feed roller are mounted, and which are closed on the sides by the housing flaps 3 and 4 near the outside »These end pieces are attached to this base» that they by loosening their fastening bolts to the sides moved apart and the intermediate pieces with their Iravereen can be attached. In the example, 5 denotes a rear wall to close off the housing to the rear, ie. opposite the thread take-in side. Such a rear wall can either correspond to the overall width of the intermediate piece, and a rear wall can also be used for the construction of several groups. The front cable of the intermediate piece attaches to the rear wall, namely with the hinged flap 7 » in which the pressure rollers 8 attach. One arm of two-armed lever joints is mounted, which in turn is equipped with a pressure spring, direct preload, The screw used to adjust the pedal pressure is designed as a push button, when activated the guide roller lifts and the strand is inserted into the relevant channel while the pressure rollers force the strand against the knife edge of the cutting knife under the effect of the back pressure

(Jeaäß !Igor 2 ist reehts eine 4inheit mit 5 AndrüoJerollftn. sit ihren entsprechenden Ausrücktasten und links eine Itoppeleinneit mit 10 Andrückrollen dargestellt· Zwecks Eeinigung odeÄ zwecke Verstellung des Messere 12 kann die Klappe 7 an den Handgriff 10 mit dem federbelasteten Verschlußstift von dem Eückwandteil gelöst und zurüokgeklappt werden. Die beiden !Platten 11 begrenzen nach oben und nach unten den Einführungsspalt für die Stange, in den die Eindrückrollen und die Einzugswalze 16 eingreifen· Der Seil 12, durch welchen sich die Einzugswalsse 16 hindurchführt, dient gleichzeitig als Messerhalter für das Messer 13, das mit vier Schneidkanten ausgestattet ist, so daß diese nacheinander zum Einsatz gebracht werden können, bevor ein nachschleifen des Messers nötig wird. Durch die Ü?raversenl4, die, wie auch die Rückwände mit den Endstücken und nach 3?igur 2 mit einer Zwischenplatte verbunden sind, werden die einzelnen Zwischenstücke mit den Endstücken und untereinander zu einem Ganzen zusammengehalten· Der Schneidrotor 6, beispielsweise aus einem Stück Messerstahl hergestellt und in der form und Ausbildungsart eines Walzenfräsers, wird durch ein Deckblech 15 gegen Berührung gesichert, wenn die Klappen 7 geöffnet werden und Eeinlgungsarbeiten oder das Einziehen von Stangen vorgenommen werden* Ist eine Änderung in der Anzahl der Einzugesteilen erwünscht, so wird die Einxugfwai»« 16 und die Eotorwelle 17 durch Auseinandergehen der verbundenen Seile herausgenommen und durch entsprechend längere oder kürzere Stücke ersetzt, z.l. bei(Jeaäß ! Igor 2 is on the right a 4 unit with 5 AndrüoJerollftn.sit their corresponding release buttons and on the left a double unit with 10 pressure rollers.For the purpose of adjustment or adjustment of the knife 12, the flap 7 on the handle 10 can be detached from the rear wall part with the spring-loaded locking pin The two plates 11 delimit the entry gap for the rod upwards and downwards, in which the pressing rollers and the intake roller 16 engage 13, which is equipped with four cutting edges so that they can be used one after the other before the knife needs to be sharpened Intermediate plate are connected, the individual intermediate pieces with the end pieces and with each other become one The whole thing held together The cutting rotor 6, made for example from a piece of knife steel and in the shape and design of a cylindrical milling cutter, is secured against contact by a cover plate 15 when the flaps 7 are opened and installation work or rods are drawn in * Is a change If the number of parts to be inserted is desired, then the insertion element 16 and the eotor shaft 17 are removed by separating the connected cables and replaced by correspondingly longer or shorter pieces, zl at

einer Erweiterung eines Öerätes mit einer Binheit von 5 Andrückrollen auf ein solches mit B Grundeiiüaeiten oder einem entsprechenden Vielfachen durch eine Walze und Eotorwelle von der sechsfachen Länge» Bei der praktischen Anwendung werden die Klappen geöffnet und die angelieferten» z.B. vom Extruder zugeführten Stränge durch die Einzugswalze 16 nach Auflegen der gefederten Abdrüokrollen 8 an die Sohneidekanten des Messers 13 herangeführt und naoh Schließen der Klappen durch den Antrieb das Material durch den Hotor an den Sohneidkanten zerkleinert und die öranulatlänge gegebenenfalls duroh Auswechseln Ton Kettenrädern verändert» um etwa Granulatetüokohen zwischen 2 und 6 mm zu erhalten* Bei der Wartung zwecks Eeinigung oder amr Beseitigung lokaler Störungen werden die Klappen der Einheiten geöffnet und die Andrückrollen können jeweils für sieh abgehoben werden«an extension of an Öerätes with a binary of 5 pressure rollers to one with B basic elements or a corresponding multiple by a roller and eotor shaft of six times the length 16 after placing the spring-loaded pressure rollers 8 on the lower edges of the knife 13 and, after closing the flaps, the drive crushes the material through the Hotor at the lower edges and changes the oil granulate length, if necessary, by changing the clay sprockets by about 2 to 6 mm received * During maintenance for the purpose of cleaning or eliminating local malfunctions, the flaps of the units are opened and the pressure rollers can be lifted off for you «

Infolge der Unterteilung in die baukastenartig zusammengestellten Einheiten, kann ohne Störung des übrigen Betriebs* ganges jede solohe Arbeit eohnell ausgeführt werden» auoh in fällen größerer Störungen ist ein Ausbau einer Slnheit leicht möglich» so daß längere Betriebsunterbrechungen vermieden werden· Die Bedienung der kleinen Einheiten ist leichter und übersichtlicher·As a result of the subdivision into the modular assemblies Units, any individual work can be carried out without disturbing the rest of the operation »auoh in cases of major disruptions, an expansion of a slavery is necessary easily possible »so that longer operational interruptions are avoided · The operation of the small units is easier and clearer

Claims

PA. 530716 * 22159 6al6 Sohutz claims

1) Strand granulator for the comminution of plastic strands in particular, characterized »that the same modular system consists of two end pieces forming the storage of a Sinzugswale and a motor roller - and special, detachable between these, the strand guide containing the strand guide» - * elements containing 12nd forming intermediate elements «

2) strand granulator according to claim 1 »characterized in that that between the end shields (1 and 2) for the feed roller (16) and the Sotorwelle (17) of the milling cutter-likeÄn, against Cutting knife (15) working Eotore »corresponding to one Basic number contained in them τοη strand pressing rollers (8) a unit or a whole multiple of it Intermediate pieces are releasably attached »

3) strand granulator according to claims 1 and 2, characterized in that the intermediate pieces duroh their unit size corresponding frayers (14) waA expediently their unit size corresponding rear walls with the end pieces and with each other releasably connected,

4) strand according to claims 1 * 3 »characterized in that the intermediate pieces t aowie by partitions with ducts for the common Sinzugswalze ($ 16 and the rotor shaft (17) are connected to bores for the frarersenverbinduag.

- 2 -

5) Strand granulator according to claims 1 - 4 #, characterized in that the intermediate pieces in hinged hinged flaps (7) »which are detachably connected to their hinged wall parts» carry the pinch rollers by means of lever hinges mounted in them »which in turn have adjustable springs Ä. » Allow to regulate role printing ·

6) Strand granulator after testing 1-5 »thereby ge ~ identifies that to adjust the pressure against everyone the pressure roller (8) as push buttons (9) auegebild Screws are used »which push buttons enable the pressure rollers (δ) to be moved out of engagement with the strands.

7) Strand granulator according to claims 1 · 6> characterized in that the delimiting the guide gap Intermediate pieces are designed as knife holders.