DE1801916A1

DE1801916A1 - Device for opening, closing and locking skylights

Info

Publication number: DE1801916A1
Application number: DE19681801916
Authority: DE
Inventors: Anton Amann
Original assignee: Mayer & Co Eisenwarenfabrik
Current assignee: Mayer & Co Eisenwarenfabrik
Priority date: 1967-10-12
Filing date: 1968-10-09
Publication date: 1969-12-11
Also published as: CH476193A; AT296074B

Description

"Vorrichtung zum Öffnen, Verschließen und zur Verriegelung von Oberlichten" Bei den bekannten Oberlichtöffnern wird die Verschwenkung des Fensterflügels durch Scheren bewerkstelligt, die von einem Gestänge im Fensterstock verschwenkt werden. Zur besseren Dichtung der Verschlußlage des Fensters wird der Bedienungsbebel durch zusätzliche Ausp@pnung über den Totpunkt hinaus verdreht, wodurch eine zusätzliche Spannung im Gestängematerial hervorgerufen wird, d@@ naturgemäß im Laufe der Zeit einer Ermüdung unterliegt. Eine zus#ätzliche Verriegelung ist bei diesen bekannten Oberlichtöffnern nichn vorgesehen oder bedarf einer besonderen, vom Hebeltrieb des Oberlichtöffners unabhängigen und gesondert zu bedienenden Sprere. Außerdem besteht ein weiterer Nachteil der bekannten Oberlichtöffner darin, daß im geöffneten Zustand des Fensterflügels dieser lose und frei beweglich hleibt und daher vom Wind oder äußeren sonstigen Krafteinwirkungen von der Oberlichtseite her bewegt werden kann, da die Überschreitung der Tatpunktlage ds Bedienungshebels nur in der Schließstellung des Fensters, nicht aber in der Offenstellung desselben wirksam ist."Device for opening, closing and locking skylights" In the known skylight openers, the pivoting of the window sash is through Made scissors that are pivoted by a linkage in the window frame. To better seal the locking position of the window, the operating fog is through additional cut-out rotated beyond the dead center, creating an additional Tension is caused in the rod material, d @@ naturally over time is subject to fatigue. An additional lock is known with these Fanlight openers are not provided or require a special one from the lever drive of the Skylight opener independent and separately operated sprinkler. In addition, there is Another disadvantage of the known fanlight opener is that in the open state of the window sash this remains loose and freely movable and therefore from the wind or other external forces can be moved from the skylight side, as the operating lever only exceeds the dead center position in the closed position of the window, but not in the open position of the same is effective.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, diese Nachteile zu beseitigen und eine zusätzliche Verriegelung des Fensters in der Schließstellung mit dem einzigen Handhebel für den Scherenverschluß nach Beendigung der Schließbewegung zu ermöglichen.The object of the invention is to eliminate these disadvantages and an additional locking of the window in the closed position with the only one To enable hand lever for the scissors lock after completion of the closing movement.

Erfindungsgemäß ist nach Beendigung der Schwenkbewegung der Scherenschenkel durch den Scherenlenker dieser zusammen mit der Schere in eine Verriegelungsstellung der geschlossenen Oberlichte verschiebbar. Zweckmäßigerweise werden hiefür auf dem Scherenlenker Rollzapfen, Zungen od.dgl. Sperrorgane befestigt, die das Fenster gegen entsprechende Anschläge der Oberlichte bei der Verschiebung des Scherenlenkers verriegeln.According to the invention, after the pivoting movement has ended, the scissor arm by the scissors arm this together with the scissors in a locking position the closed skylights can be moved. For this purpose, it is advisable to use the Scissor handle roll cams, tongues or the like. Locking organs attached to the window against corresponding stops of the skylights when moving the scissor arm lock.

In einer besonderen Ausführungsform ist der mit dem Scherenlenker nicht verbundene Scherenschenkel an einer Kröpfung mit zwei Führungsbolzen versehen, von denen einer in einem zum Scherenlenker achsparallelen Langschlitz und der zweite in einem, in einen achsparallelen Langschlitz übergehenden Kreissegmentschlitz eines am Fensterstock befestigten Scherengehäuses eingreift, sodaß nach Verschwenkung der Schere in die Schließstellung die Schere in den beiden parallelen Langschlitzen verschiebbar ist.In a special embodiment is the one with the scissor link Unconnected scissor legs are provided with two guide pins on a crank, One of which is in a long slot that is axially parallel to the arm and the second in a circular segment slot merging into an axially parallel elongated slot engages the scissor housing attached to the window frame, so that after pivoting the scissors in the closed position the scissors in the two parallel long slots is movable.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindunrsgegenstandes dargestellt und zwar zeit Fig.1 einen AufriB der geschlossenen Oberlichte, Fig.2 eine Draufsicht auf die geöffnete Oberlichte, Fig.3 einen Aufriß der Scherenkonstruk tion in vergrößertem Maßstab und Fig.4 eine Draufsicht auf die Scherenkonstruktion im geöffneten Zustand und Fig.5 das Scherengehäuse in Draufsicht.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely at Fig.1 an elevation of the closed skylights, Fig.2 a plan view of the opened skylights, FIG. 3 an elevation of the scissor construction tion on an enlarged scale and Figure 4 is a plan view of the scissors construction in the open state and Fig. 5 the scissors housing in plan view.

Im Fensterrahmen R ist die Oberlichte O um die horizontalen Scharnierachsen S schwenkbar gelagert. Zur Verschwenkung der Oberlichte 0 dient ein an sich bekanntes Hebelgestänge, das durch den Handhebel 1 uber ein Gestänge 2 und ein Verbindungsstück 3 mit dem Winkeltrieb 4 verbunden ist, welch letsterer die senkrechte Bewegung des Gestänges in an sich bekannter Art über Stahlfederlamellen in eine waagrechte Bewegung umleitet.In the window frame R, the skylight O is around the horizontal hinge axes S pivoted. A known per se is used to pivot the skylights 0 Lever linkage, which is carried out by the hand lever 1 via a linkage 2 and a connecting piece 3 is connected to the angle drive 4, which is the vertical movement of the Linkage in a known type via steel spring slats in a horizontal movement redirects.

An dem Winkeltrieb 4 ist ein Scherenlenker 5 angeschlossen, der mit dem einen Scherensphenkel 6 durch einen Scherenlena.-bolzen 7 verbunden ist. Der zweite Scherenschenkel 8 ist mit dem Scheren schenkel 6 dur oh den Mittelbolzen 9 gelenkig verbunden. Der über den Mittelbolzen hinausragende Scherenschenkel 8 ist bei 8a hammerkopfartig gekröpft und besitzt die beiden Bolzen 10 und 11, die in Schlitze eines besonderen, am Fensterrahmen R starr befestigten Scherengehäuses 12 eingreifen. In Fig.5 ist dieses Scherengehäuse der Deutlichkeit wegen gesondert dargestellt. Es besitzt einen Langschlitz 12a, der achsparallel zum Scherenlenker 5 verläuft und einen Schlitz 12b, der zunächst kreissegmentförmig mit dem Drehzentrum 12c verläuft und an seinem unteren Ende parallel zum Langschlitz 12a in einen Langschlitz 12d übereht. In den Langschlitz 19a greift der Bolzen 11 des Scherenschenkel 8 ein, während in dem Segmentschlitz 12b, 12d der Bolzen 10 des Fgekronften Scherenschenkels 8 geführt wird.At the angle drive 4, a scissors link 5 is connected, which with the one scissor shank 6 is connected by a scissor lena bolt 7. Of the second scissor leg 8 is with the scissors leg 6 dur oh the central bolt 9 articulated. The scissor arm 8 protruding over the central bolt is cranked like a hammer head at 8a and has the both bolts 10 and 11, which are rigidly attached to the window frame R in slots of a special Engage the scissors housing 12. In Figure 5, this scissor housing is for clarity due to shown separately. It has an elongated slot 12a which is axially parallel runs to the scissors arm 5 and a slot 12b, which is initially in the shape of a segment of a circle runs with the center of rotation 12c and at its lower end parallel to the elongated slot 12a in an elongated slot 12d. The bolt 11 engages in the elongated slot 19a of the scissor arm 8, while the bolt 10 of the Fgekronften scissor arm 8 is performed.

Die der Oberlichte zugekehrten Enden der beiden Schere schenkel 6 und 8 sind in üblicher Weise mittels Zapfen in Langschlitzen 13a und 13b von Gleitblechen geführt. Zur Ermöglichung, einer nachfolgend zu beschreibenden Verschiebung der Scherenschenkel 6,8 mittels des Scherenlenkers 5 ist der Langschlitz 13a des Scherenschenkels 8 mindestens um den Verschiebungsweg der Schere 6,8 beim Verriegeln länger als der Schlitz 13b des Scherenschenkels 6.The ends of the two scissors legs facing the skylight 6 and 8 are in the usual way by means of pins in long slots 13a and 13b of sliding plates guided. To enable a postponement of the Scissor legs 6, 8 by means of the scissors link 5 is the elongated slot 13a of the scissors leg 8 longer than that by at least the displacement of the scissors 6.8 when locking Slot 13b of the scissors arm 6.

Auf dem Scherenlenker 5 sind Rollzapfen 14 nahe seinen beiden Enden befestigt, die zur Verriegelung der Oberlichte im geschlossenen Zustand mit Schließhlechen 15 oder sonstigen Anschlägen, die auf der Oberlichte O starr befestigt sind, zusammenwirken.On the scissors arm 5 rolling pins 14 are near both ends attached to the locking of the skylights in the closed state with locks 15 or other stops that are rigidly attached to the skylight O, cooperate.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende: Bei der Verdrehung des im geöffneten Zustand der Oberlichte gemäß Fig.2 nach oben regenden Handhebels 1 von oben nach rnten wird die Schubstange 2 über des Verbindungsstück 3 und den Winkeltrieb 4 nach oben bewegt, wodurch der Scherenlenker 5 in der in Fig.1 gezeichneten Stellung nach links verschoben wird, Der mit dem Scherenlenker 5 durch den Scherenlenkerbolzen 7 verbundene Scherenlenker 6 wird dadurch um den Mittelbolzen 9 verschwenkt, wodurch die beiden Scherenschenkel in ihrer gegenseitigen Winkellage verändert werden und ihre in den Langschlitzen 13a und 13b geführten Bolzen die Oberlichte in an sich bekannter Art schließen. Bei dieser Verschwenkung der beiden Scherenschenkel 6 u.8 gegeneinander verbleibt der Bolzen 11 des Scherenschenkels 8 zunächst in dem Langschlitz 12a des Scherengehäuses 12 unverändert im Drehzentrum 12c ruhen, wbhrend durch. die Verschwenkung des Scherenschenkels 8 um seinen Mittelbolzen 9 der zweite Bolzen 10 der Kröpfung 8a im Scherengehäuse 12 in dem kreissegmentförmigen Schlitz 12b nach abwärts so lange verschwenkt wird, bis die Oberlichte O vollständig geschlossen ist und damit der Bolzen 10 am Übergang vom kreisförmigen Segmentschlitz 12b in den achsparallelen Langschlitz 12d angelangt istc In dieser Stellung ist die Oberlichte vollständig, jedoch ohne zusätzliche Vorspannung geschlossen.The operation of the device described is as follows: When the twisting of the upward movement in the open state of the skylight according to FIG Hand lever 1 from top to bottom is the push rod 2 over the connecting piece 3 and the angle drive 4 moved upwards, whereby the scissors link 5 in the in Fig.1 is shifted position to the left, the one with the scissor link 5 connected by the scissor link pin 7 scissor arm 6 is thereby around the Central bolt 9 pivoted, whereby the two scissor legs in their mutual Angular position are changed and their guided in the elongated slots 13a and 13b Bolts close the skylights in a manner known per se. With this pivoting the two scissor legs 6 and 8 against each other remains the bolt 11 of the scissors arm 8 initially in the elongated slot 12 a of the scissors housing 12 rest unchanged in the center of rotation 12c while through. the pivoting of the scissors arm 8 around its central bolt 9, the second bolt 10 of the crank 8a in the scissors housing 12 is pivoted downward in the circular segment-shaped slot 12b as long as until the skylight O is completely closed and thus the bolt 10 at the transition from the circular segment slot 12b into the axially parallel elongated slot 12d istc In this position the skylight is complete, but without additional ones Pre-tension closed.

Bei Weiter-verdrebung des Handhebe]s 1 nach unten und damit weiterer Verschiebung des Scherenlenkers 5 nach links (gem.Fig.4) kann nun auch die lanze Schere,,; 6,8 diese Verschiebung dadurch mitmachen, daß einerseits der Scherenlenkerbolzen 7 ohnehin mit dem Scherenlenker-5 fest verbunden ist, während nunmehr auch die beiden Bolzen 1o, 11 des Scherenschenkels 8 in den achsparallelen Langschlitzen 12a und 12d für diese Schubbewegung der Schere freie Bahn haben. Vor Vollendung diese@ Verriegelungsschubes des Scherenlenkers 5 greifen dessen Rollzapfen 14 hinter Schliebbleche 15 der Oberlichte ein und verriegeln dadurch die Oberlichte in ihrer geschlossenen Stellung.If the hand lever 1 continues to twist downwards and thus further Shifting the arm 5 to the left (according to Fig. 4) can now also be done by the lance Scissors,,; 6.8 take part in this shift in that, on the one hand, the scissor link pin 7 is already firmly connected to the scissor link 5, while now the two Bolts 1o, 11 of the scissors arm 8 in the axially parallel elongated slots 12a and 12d have a free path for this pushing movement of the scissors. Before completing this @ locking push of the scissor link 5 grip its roller pins 14 behind lock plates 15 of the skylights and thereby lock the skylights in their closed position.

Zum Öffnen der Oberlichte wird der Handhebel 1 wieder angehoben, wodurch über das Gestänge 2,3,4 der Scherenlenker 5 gemäß Fig.4 nach rechts verschoben wird, wodurch zunächst die Verriegelung zwischen den Rollzapfen 14 und den Schließblechen 15 aufgehoben und nach Eintritt des Bolzens 10 in den kreisförmigen Teil des Segmen@tschlitzes 12b die Schere wieder soweit geschlossen wird, daß die Oberlichte O wieder voll geöffnet wird, In dieser Stellung wird beim Handgriff 1 eine Totpunktlage des Schwenkhebels so überschritten, daß damit eine Sperre der Öffnungslage der Oberlichte bewirkt wird, die bei den bekannten Oberlichtöffnern in der Schließstellung der Oberlichte vorgesehen wurde, um diese zu verdichten.To open the skylights, the hand lever 1 is raised again, whereby 4 of the scissor link 5 is shifted to the right via the linkage 2, 3, 4, whereby initially the locking between the roller pin 14 and the striker plate 15 canceled and after entry of the bolt 10 in the circular part of the Segmen @ tschlitzes 12b the scissors are closed again to such an extent that the skylights O are full again is opened, In this position, handle 1 is in a dead center position of the pivot lever exceeded so that it locks the open position of the skylights with the known skylight openers in the closed position of the skylights was intended to condense this.

An Stelle der beschriebenen Verriegelung mittels der Rollzapfen 14 und der Schließbleche 15 können naturgemäß Verriegelungszungen od.dgl. an sich bekannte Verriegelungschließorgane verwendet werden. Die Vorteile der beschriebenen Vorrichtung gegenüber den bekannten Oberlichtöffnern bestehen darin, d sie mit einer einzigen Bewegung des Handhebels ohne zusätzliche Endvorspannung den Verschluß der Oberlichte ermöglicht und bei Weiterverdrehung des Handgriffes gleichzeitig die Verriegelung des Fensterverschlußes bewirkt. Da hiefür eine zusätzliche Vorspannung sonach nicht erforder)ich ist, ist der Handhebel leicht zu bedienen.Instead of the described locking by means of the rolling pin 14 and the locking plate 15 can of course locking tongues or the like. known per se Lock locking devices are used. The advantages of the device described compared to the known skylight openers are that they d with a single Movement of the hand lever without additional final pre-tensioning the closure of the skylights and, if the handle is turned further, the locking mechanism at the same time the window lock causes. There is no additional pre-tensioning for this is required, the hand lever is easy to operate.

Durch die gleichzeitige Verriegelung der Oberlichte mittels der Rollzapfen 14 und der Schließbleche 15 ist ein Verziehen der Flügel ausgeschlossen und auch ein gewaltsames Öffnen von außen im Einbruchsfall verbindert. Die bei Verwendung von Vorspannung über die Totpunktlage im Verschlußfall eintretende Ermüdung des Materials, die die Nachstellung des Hebeltriebes zur sicheren Verschlußlage desFensters erforderlich macht, entfällt bei der beschriebenen Vorrichtung. Im geöffneten Zustand ist der Flügel durch die beschriebene Anordnung der Totpunktlage des Handhebels durch saubere Kräfte wie Wind oder fremde Einwirkungen nicht verstellbar, Die beschriebene Kombination der an sich hekannten Verschlußschere mit der gleichzeitigen Verrieelungsmöglichkeit der Oberlichte in der Verschlußstellung durch den beschriebenen Rollzapfenverschluß mit einer einzigen Verstellung des. Handhebels 1 sichert demnach ein einfaches und leichtes Schließen irnd Verriegeln des Fensterflügels und ermöglicht auch eine Srerre des offenen Fliigels durch Anordnung einer Totpunktverlagerung des Handhebels in der Offenstellung wie sie bislang für die Verschlußstellung gebfäuchlich war. By locking the skylights at the same time using the roller cams 14 and the striker plate 15 warping of the wings is excluded and also forcible opening from the outside in the event of a break-in. The when using from preload over the dead center position in the case of closure occurring fatigue of the Material that adjusts the lever drive to ensure the window is locked in a safe position Makes necessary, is omitted in the device described. When open is the wing through the described arrangement of the dead center position of the hand lever not adjustable by clean forces such as wind or external influences, the described Combination of the known locking scissors with the simultaneous locking possibility the skylight in the closed position by the roller pin lock described With a single adjustment of the. Hand lever 1 thus ensures a simple and easy closing and locking of the window sash and also enables a lock of the open leaf by arranging a dead center shift of the hand lever in the open position as it was previously used for the closed position.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Device for opening, closing and for locking skylights with a lever and one through one

Scissor link controllable locking scissors, characterized in, that after completion of the pivoting rotation of the scissor legs (6,8) by the scissor arm (5) this together with the scissors (6,8) in a locked position of the closed Skylight (0) can be shifted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the Scissor link (5) rolling pin (14), tongues or the like.

Locking members are attached, which the window (0) against corresponding Lock the stops (15) when moving the arm (5).

3. Device according to 1 and 2, characterized in that the with the Scissor link (5) not connected scissor legs (8) on a crank (8a) with two guide pins (10.11) are provided, one of which (11) in one to the scissor link (5) axially parallel elongated slot (12a) and the second (10) in one, in an axially parallel Long slot (12d) transitioning circular segment slot (12b) one on the window frame (R) attached scissors housing (12) engages so that after pivoting the scissors (6.8) in the closed position the scissors in the two parallel long slots (12a, 12d) is movable.

.4. Device according to claims 1-3, characterized in that the sliding slot (13a) on the top light (O) of the scissor arm (8) not connected to the scissor link (5) is longer than that (13b) by at least the displacement path of the scissors when locking ) the one with the ScherenwHt (5)

connected scissor arm (6) is. L eerseite