DE1798139U

DE1798139U - PLASTIC REFLECTORS.

Info

Publication number: DE1798139U
Application number: DE1959U0002533
Authority: DE
Original assignee: ULO WERK M ULLMANN
Current assignee: ULO WERK M ULLMANN
Priority date: 1959-06-08
Filing date: 1959-06-08
Publication date: 1959-10-15

Description

Kunststoffrückstrahler ---------------------- Die Neuerung betrifft einen Rückstrahler für Verkehrs schilder, Leitpfosten, Warnzeichen od. dgl. aus Kunststoff, insbesondere aus thermoplastischem Kunststoff. Die bisher bekannten Rückstrahler waren stets in einem besonderen Rahmen od. dgl. eingesetzt, welcher mit Hilfe von Schrauben oder Nieten an den tragenden Teil der Verkehrsschilder, Leitpfosten, Warnzeichen od. dgl. befestigt wurde. Da solche Rückstrahler der Witterung stark ausgesetzt sind, bleiben nach Regenfällen Wasserreste in den Fugen zwischen dem Rückstrahler und den Befestigungsmitteln einerseits und den Befestigungsmitteln und den tragenden Teilen der Schilder und Zeichen andererseits zurück, wodurch die Metallteile bald korrodieren oder zu rosten beginnen und unansehnlich oder unbrauchbar werden. Die bekannte Art der Rückstrahlerbefestigung ist außerdem teuer, weil besondere Befestigungsmittel erforderlich sind. Plastic reflector ---------------------- The innovation concerns a reflector for traffic signs, delineator posts, warning signs or the like made of plastic, in particular made of thermoplastic material. The previously known reflectors were always used in a special frame or the like, which was attached to the supporting part of the traffic signs, delineator posts, warning signs or the like with the help of screws or rivets. Since such reflectors are heavily exposed to the weather, water remains in the joints between the reflectors and the fasteners on the one hand and the fasteners and the supporting parts of the signs and signs on the other hand after rainfalls, whereby the metal parts soon corrode or rust and become unsightly or unusable will. The known type of reflector fastening is also expensive because special fastening means are required.

Die Neuerung bezweckt die Behebung dieser Mängel. The aim of the innovation is to remedy these deficiencies.

Ihr liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde, einen Rückstrahler zu schaffen, der einfach und billig herzustellen und ebenso einfach zu befestigen ist.It is based in particular on the task of adding a reflector create that is simple and cheap to manufacture and just as easy to attach.

Die Neuerung besteht im wesentlichen darin, daß der Rückstrahler vorzugsweise an der Rückseite mit Zapfen od. dgl aus Kunststoff versehen ist, die zum Befestigen des Rückstrahlers an einem Verkehrsschild, Leitpfosten, Warnzeichen od. dgl. dienen. Die mit dem Rückstrahler aus einem Stück bestehenden Zapfen erhalten zweckmäßig eine solche Länge und sind so gestaltet, daß sie nach dem Einstecken in Löcher des den Rückstrahler tragenden Teils von rückwärts zu Nietköpfen deformierbar sind. Das Austauschen der Z'apfen zu Nietköpfen erfolgt vorteilhaft mittels eines warmen Werkzeuges. Die reflektierende Schicht kann auf den Kunststoffkörper des Rückstrahlers in bekannter Weise aufgedampft sein und mit einem witterungsbeständigen Schutzlack abgedeckt sein. The innovation consists essentially in the fact that the reflector is preferably provided on the back with pegs or the like made of plastic, which For attaching the reflector to a traffic sign, delineator post, warning sign or the like. Preserved the cones that were made in one piece with the reflector expediently such a length and are designed so that after insertion can be deformed from backwards to form rivet heads in holes in the part carrying the reflector are. The exchange of the pins to form rivet heads is advantageously carried out by means of a warm tools. The reflective layer can be applied to the plastic body of the Reflector be vapor-deposited in a known manner and with a weather-resistant Be covered with protective varnish.

Der erfindungsgemäße Rückstrahler besteht also einschließlich der Befestigungszapfen aus einem einzigen Stück. The reflector according to the invention therefore includes the One-piece fastening pin.

Er braucht nicht mehr gefaßt zu werden und kann ohne zusätzliche Rahmenteile oder Befestigungsmittel an Verkehrsschildern od. dgl. angebracht werden.He no longer needs to be caught and can without additional Frame parts or fasteners to traffic signs or the like. Are attached.

Die Neuerung wird im folgenden anhand der Fig. 1 und 2 in einer Ausführungsform näher erläutert. The innovation is described below with reference to FIGS. 1 and 2 in one embodiment explained in more detail.

Fig. 1 zeigt die Rückseite eines erfindungsgemäßen Rückstrahlers.Fig. 1 shows the rear of a reflector according to the invention.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Rückstrahler, der an einem Halteblech befestigt ist.Fig. 2 shows a cross section through a reflector according to the invention, which is attached to a holding plate.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, besteht der neue Rückstrahler in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem rechteckigen Formteil aus durchsichtigem Kunststoff, dessen Rückseite pyramidenartige Erhöhungen (Prismen) aufweist, auf welche eine reflektierende Metallschicht aufgedampft und ein Schutzlack aufgebracht wird. Die Rückseite besitzt einen etwas erhöhten Rand 2, mit welchem der Rückstrahler an dem Verkehrsschild od. dgl. anliegt. Außerdem befinden sich an der Rückseite des Rückstrahlers sechs Zapfen 3, die mit dem Rückstrahler ein Teil bilden und je nach den vorliegenden Verhältnissen im Querschnitt runde, vieleckige oder eine andere geometrische Form aufweisen. As can be seen from Fig. 1, the new reflector consists in the Embodiment shown here from a rectangular molded part made of transparent Plastic, the back of which has pyramid-like elevations (prisms) which vapor-deposited a reflective metal layer and applied a protective lacquer will. The back has a slightly raised edge 2, with which the reflector on the traffic sign or the like. There are also on the back of the reflector six pins 3, which form a part with the reflector and each According to the present conditions, the cross-section is round, polygonal or another have a geometric shape.

Diese Stifte können zylindrisch, konisch oder abgesetzt ausgeführt sein.These pins can be cylindrical, conical or offset be.

Fig. 2 zeigt, wie der erfindungsgemäße Rückstrahler z. B. an einer Blechplatte montiert wird. Zur Montage genügt # es, in eine Blechplatte 4 in entsprechendem Abstand Löcher 5 zu bohren, durch welche die Zapfen 3 des Rückstrahlers 1 gesteckt werden. Mit einem vorgewärmten Werkzeug werden nun die Zapfen 3 so deformiert, daß der Kunststoff seitlich über die Ränder der Löcher 5 quillt und den Rückstrahler nach Art eines Nietenkopfes 6 sicher befestigt. Fig. 2 shows how the reflector according to the invention z. B. is mounted on a sheet metal plate. It is sufficient for assembly # in a sheet metal plate 4 to drill holes 5 at an appropriate distance, through which the pin 3 of the reflector 1 can be inserted. With a preheated tool, the pins 3 are now deformed in such a way that that the plastic swells laterally over the edges of the holes 5 and the reflector securely fastened in the manner of a rivet head 6.

Damit wird eine formschlüssige und mechanisch feste Verbindung zwischen dem ruckstrahlenden Teil und dem Befestigungsblech hergestellt. Jede Verwendung von metallischen Verbindungsmitteln, z. B. Schrauben, Klammern, Laschen, Nieten, Lappen und ähnlichem, entfällt. Ein Auswechseln der rückstrahlenden Teile bei Beschädigung und dergleichen kann auf einfache Art durch Abschmelzen oder Abschneiden der gestauchten Befestigungsstifte erfolgen. This creates a form-fitting and mechanically strong connection between the reflective part and the mounting plate. Any use of metallic fasteners, e.g. B. screws, brackets, straps, rivets, Cloths and the like are not required. Replacing the reflective parts in the event of damage and the like can be done in a simple manner by melting or cutting off the upset Fixing pins take place.

Neben einer erheblichen Verbilligung und Vereinfachung in der Ausführung der Rückstrahler, Leitzeichen und ähnlicher lichttechnischer Artikel durch Wegfall der Fassungen und Verbindungsmittel, wird auch die Befestigung am Schild selbst vereinfacht. In addition to a considerable reduction in price and simplification in the execution the retro-reflectors, guide signs and similar lighting technology items by eliminating them sockets and fasteners are also attached to the shield itself simplified.

Ausschuß, welcher hierbei durch"Abplatzen"oder "Ausreißen'der Kunststoffteile beim Nieten, Schrauben usw. entsteht, wird vermieden. Scrap caused by "flaking" or "tearing out" of the plastic parts when riveting, screwing, etc. is avoided.

Die Befestigungsstifte können in verschiedener Anzahl und an verschiedenen Stellen der Rückstrahler, Leitzeichen und ähnlichen lichttechnischen Artikeln angebracht sein. Ebenso kann die Form dieser Befestigungsstifte beliebig gewählt werden (Querschnitt rund, vieleckig, Stift konisch oder zylindrisch, abgesetzt u. dgl.). The fastening pins can be in different numbers and at different Place the reflectors, guide signs and similar lighting equipment attached be. The shape of these fastening pins can also be selected as desired (cross-section round, polygonal, conical or cylindrical pin, stepped and the like).

Die beschriebene neue Befestigungsart mittels beispielsweise angespitzter Zapfen kann naturgemäß auch für die Befestigung von Fahrzeugräckstrahlern (Fahrrad-, Motorrad-oder Autoruckstrahler) aus Kunststoff verwendet werden. The new type of fastening described by means of, for example, sharpened Of course, the spigot can also be used to attach vehicle rear lights (bicycle, Motorcycle or car reflector) made of plastic can be used.

Claims

Protection claims ---------------

. Reflectors for traffic signs, delineator posts, NN

Warning signs or the like made of plastic, characterized in that that the reflector on the mounting side, for example on the back, with pegs or the like made of plastic is used to attach the reflector to a traffic shield, delineator posts, warning signs or the like.

-BB X. reflector according to claim 1, 'characterized gekennzeichNja

net that the mounting pins, retaining pins and the like. And the Reflectors made from the same material and made from one piece produced in one operation, preferably by injection molding are.

y-reflector according to claims 1 and 2, characterized / HB

characterized in that the one piece with the reflector existing pegs have such a length and are thus designed are stalten that they are inserted into holes of the Reflector-bearing part from backwards to rivet heads are malleable.

p (. Reflector according to claims 1 to 3, thereby

characterized in that the reflective layer on the Kunstill 11

The material body of the reflector is vapor-deposited, as is known, and coated with a weather-resistant protective varnish. is covered.

X reflector according to claims up to 4, there-

characterized by dam the pegs are round in cross-section, polygonal or other geometric shape and cylindrical are designed drical, conical or offset.