DE1793117U

DE1793117U - ELECTRICAL DISCONNECT DEVICE ON SCALES.

Info

Publication number: DE1793117U
Application number: DE1957V0008356
Authority: DE
Original assignee: Vogel and Halke
Current assignee: Vogel and Halke
Priority date: 1957-12-18
Filing date: 1957-12-18
Publication date: 1959-08-06

Description

Elektrische Abschalteinrichtung an Waagen Es ist bekannt, Neigungs-und Federwaagen mit einem sich vor einem Zifferblatt bewegenden Zeiger mit einer Einrichtung zu versehen, die es ermöglicht, den Zufluß eines langsam zu-oder abfließenden Wägegutes bei Erreichung eines bestimmten, vorher eingestellten Gewichtes elektrisch abzuschalten. Die betreffenden Einrichtungen arbeiten mittels Lichtschranken oder auf kapazitativer Grundlage.Electrical disconnection device on scales It is known to tilt and Spring balances with a pointer moving in front of a dial with a device to be provided, which enables the inflow of a slowly flowing in or out weighing sample switch off electrically when a certain, previously set weight is reached. The facilities in question work by means of light barriers or capacitively Basis.

Sie sind verhältnismäßig kostspielig und weisen eine gewisse Empfindlichkeit auf. In Störungsfällen ist eine Beseitigung des aufgetretenen Fehlers oft nur mit Zeitverlust zu beheben, da nicht jeder einschlägige Fachmann diese Materie beherrscht.They are relatively expensive and have a certain sensitivity on. In the event of a malfunction, the error that has occurred can often only be eliminated with To fix loss of time, since not every relevant specialist has mastered this matter.

Die Abschalteinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung beseitigt diese Mängel. Sie ist in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Schnitt durch die Gesamtanlage, Fig. 2 eine Teilansicht auf das Zifferblatt.The shutdown device according to the present invention is eliminated these shortcomings. It is shown in the drawings, namely Fig. 1 shows a Section through the entire system, FIG. 2 a partial view of the dial.

Der Kopf der 77aage ist mit einem oder mehreren verstellbaren Kontaktarmen l versehen, die zentral zur Zeigerwelle 2 gelagert sind. Am Ende eines jeden Kontaktarmes 1 ist ein kleiner Tauchmagnet 3 angebracht, dessen äußeres Kernende 4 mit einer um den Außenrand des Zifferblatts 5 herumgeführten Zeigerzunge 6 versehen ist.The head of the 77aage is equipped with one or more adjustable contact arms l, which are mounted centrally to the pointer shaft 2. At the end of every contact arm 1, a small solenoid 3 is attached, the outer core end 4 with a around the outer edge of the dial 5 around the pointer tongue 6 is provided.

Zur Verstellung der Kontaktarme 1 dient ein vorzugweise in der Glasscheibe 7 gelagerter, von außen mittels des Hebels 8 oder eines Drehknaufes bedienbarer Einstellarm 9, dessen Gabel 9'die Zeigerzunge 6 umfassen kann. Die mit der Hebelbuchse 8'in der Drehrichtung kraftschlüssig verbundene, axial bewegliche Welle 10 des Einstellarmes 9 wird durch die Feder 12 nach außen gedrückt, damit der eigentliche arms Waagenzeiger 11 sich frei bewegen kann. Soll einer der Kontaktarme 1 verstellt werden, so wird die Welle 10 mit dem Einstellarm 9 nach dem Inüberdeckungbringen mit dem betreffenden Kontaktarm 1 durch Druck auf den auf der reelle 10 angebrachten Knopf 10'gegen die Kraft der Feder 12 in axialer Richtung bis zu einem Anschlag gegen den Kontaktarm 1 bewegt, so dass die Gabel 9'die Zeigerzunge 6 an beiden Seiten umfasst und eine Verstellung mit Hilfe des Hebels 8 nach beiden Richtungen ermöglicht.An adjusting arm 9, which is preferably mounted in the glass pane 7 and can be operated from the outside by means of the lever 8 or a rotary knob, whose fork 9 ′ can encompass the pointer tongue 6, is used to adjust the contact arms 1. The axially movable shaft 10 of the setting arm 9, which is non-positively connected to the lever bushing 8 ′ in the direction of rotation, is pressed outward by the spring 12 so that the actual arms Balance pointer 11 can move freely. If one of the contact arms 1 is to be adjusted, the shaft 10 with the adjusting arm 9 after it has been brought into congruence with the relevant contact arm 1 by pressing the button 10 'on the real 10 against the force of the spring 12 in the axial direction up to a stop moved against the contact arm 1, so that the fork 9 ′ encompasses the pointer tongue 6 on both sides and enables adjustment in both directions with the aid of the lever 8.

Zur sicheren Halterung des Kontaktarmes 1 in der eingestellten Lage ist die Zeigerzunge 6 mit einer oder mehreren Spitzen 6' versehen, die in einen auf der Rückseite des Zifferblatts 5 angebrachten, vorzugsweise aus Filz bestehenden Ring 13 eingreifen.For securely holding the contact arm 1 in the set position the pointer tongue 6 is provided with one or more tips 6 ', which in a attached to the back of the dial 5, preferably made of felt Engage ring 13.

Beim Berühren der beiden Zeigerzungen 6 und 11 wird ein Stromkreis geschlossen, der für Signalgebung, zur Betätigung von Schaltvorgängen an der Zuführeinrichtung des Wiegegutes und/oder andere Einrichtungen benutzt wird.When you touch the two pointer tongues 6 and 11, a circuit is created closed, the one for signaling, for actuating switching operations on the feeder the items to be weighed and / or other facilities are used.

Um die Waage wahlweise mit und ohne Abschalteinrichtung benutzen zu können, wird erfindungsgemäß jeder Magnetkern 4 durch eine Feder 14 nach außen gedrückt und damit die Zeigerzunge 6, die in gleicher Entfernung vor dem Ziffer- Z= tD blatt 5 angeordnet ist wie der Waagenzeiger 11, bei nicht eingeschalteter Einrichtung mit diesem außer Eingriff ge- bracht. Sobald die Tauchmagnete 3 unter Strom gesetzt & Zi werden, belegt sich die Zeigerzunge 6 gegen die Ziermitte hin und damit in den Bereich des Waagenzeigers 11. Die 'P tD Einrichtung ist vorzugsweise so geschaltet, dass nach dem Berühren der beiden Zeiger 6 und 11 ein Relais anspricht, das für die Durchführung des vorgesehenen Schaltvorganges sorgt und gleichzeitig die Stromzufuhr zum Tauchmagneten 3 abschaltet, so dass die Zeigerzunge 6 wieder ihre alte Lage cinniwmt. Dabei liegt der Zeiger 11 wieder vollkommen frei, und man kann, wenn notwendig, das nach dem Abschalten erreichte, effektive Gewicht genau ablesen.In order to be able to use the balance either with or without a disconnection device, according to the invention, each magnetic core 4 is pressed outward by a spring 14 and thus the Pointer tongue 6, which is at the same distance in front of the digit Z = tD sheet 5 is arranged like the balance pointer 11, when the device is not switched on it disengages brings. As soon as the solenoid 3 is energized & Room are, the pointer tongue 6 occupies against the center of the decoration and thus in the area of the balance pointer 11. The 'P tD Device is preferably switched so that after If the two pointers 6 and 11 are touched, a relay responds which ensures that the intended switching process is carried out and at the same time switches off the power supply to the solenoid 3, so that the pointer tongue 6 cinniwmt its old position again. The pointer 11 is completely free again and, if necessary, the effective weight achieved after switching off can be read off precisely.

An Stelle der einstellbaren Kontaktarme 1 können auch Kontaktträger 15 verwendet werden, die vorzugsweise an der Rückseite des Wiegekopfes 16 auswechselbar angeordnet sind und an denen die Tauchmagnete 3 entsprechend einem bestimmten Programm fest angebracht sind. Sie arbeiten dabei mit einem zweiten, im Innern des Wiegekopfes 16 befindlichen Waagenzeiger 11'zusammen. Die Kontaktträger 15 werden gegenüber dem biegekopf 16 in bekannter Weise zentriert und derart fixiert, dass eine Befestigung nur in einer bestimmten Lage möglich ist, um eine gleichbleibend genaue Abschaltung entsprechend den einmal eingestellten Tauchmagneten 3 zu erzielen.Instead of the adjustable contact arms 1, contact carriers 15 are used, which are preferably interchangeable on the back of the weighing head 16 are arranged and on which the solenoids 3 according to a certain program are firmly attached. You work with a second one, inside the weighing head 16 located balance pointer 11 'together. The contact carriers 15 are opposite the bending head 16 centered in a known manner and fixed in such a way that a fastening is only possible in a certain position to ensure a consistently precise shutdown according to the once set solenoid 3 to achieve.

Die elektrische Übertragung von den Tauchmagneten 3 und den Zeigerzungen 6 geschieht mittels einer entsprechenden Gruppe von Stiftkontakten, wobei z. B. der Kontaktträger 15 mit festen Kontaktbolzen 17 versehen ist, die mit federnden, in der fest mit dem Wiegekopf 16 verbundenen Montageplatte 18 angeordneten Kontaktbolzen 19 zusammenarbeiten.The electrical transmission from the solenoid 3 and the pointer tongues 6 is done by means of a corresponding group of pin contacts, with z. B. the contact carrier 15 is provided with fixed contact pins 17, which are provided with resilient, in the mounting plate 18 fixedly connected to the weighing head 16 19 work together.

Bei der Verwendung von auswechselbaren Kontaktträgern 15 wird die Rückwand 20 des Wiegekopfes 16 vorzugsweise als CD verschließbare Klappe ausgebildet.When using exchangeable contact carriers 15 the rear wall 20 of the weighing head 16 is preferably as CD closable flap formed.

Sofern der Wiegekopf 16 mit beiden Einrichtungen, nämlich den einstellbaren Kontaktarmen 1 und den auswechselbaren Kontaktträgern 15, versehen wird, wird mittels eines Umschalters jeweils eine von beiden zur Wirkung gebracht.If the weighing head 16 with both devices, namely the adjustable Contact arms 1 and the interchangeable contact carriers 15, is provided by means of a changeover switch brought one of the two into effect.

Mit Hilfe der beschriebenen Einrichtung lassen sieb alle jeweils erforderlichen halb-und vollautomatischen Schaltvorgänge durchführen. Dabei ist in vielen Fällen ein fester Nulllcontakt erforderlich, wobei bei Anwendung der einstellbaren Kontaktarme l der hierfür erforderliche Tauchmagnet 3 am Zifferblatt 5 oder am Kopfgehäuse befestigt wird.With the help of the device described, you can leave all necessary Carry out semi and fully automatic switching operations. This is in many cases A fixed zero contact is required, whereby when using the adjustable contact arms l the solenoid 3 required for this is attached to the dial 5 or to the head housing will.

Ebenso ist in den Fällen, wo z. B. die Zuführgeschwindigkeit des Uiegegutes verhältnismäßig groß ist, die Anwendung eines Vorkontaktes erforderlich, der nach der Kontaktgabe mit dem Waagenzeiger 11 bezw. 11'für eine Verringerung der Geschwindigkeit sorgt. Bei der Verwendung von einstellbaren Kontaktarmen ist es dabei zweckmäßig, die für die Vorkontakte notwendigen Tauchmagnete 3 direkt mit auf die die Hauptkontakte tragenden Kontaktarme l zu setzen.Likewise, in cases where z. B. the feed speed of the Uiegegut is relatively large, the application of a pre-contact is required, which after the contact with the balance pointer 11 respectively. 11 'for a reduction in speed cares. When using adjustable contact arms, it is useful to the solenoids 3 necessary for the preliminary contacts directly onto the main contacts to put load-bearing contact arms l.

Claims

Sayings

1) Electrical disconnection device for inclination and spring scales with a moving in front of a dial

Pointer, characterized in that the current-carrying needle pointer (11) itself is used as the switching means and interacts with pointer tongues (6) of contact devices.

2) Electrical disconnection device according to claim 1, characterized in that that the pointer tongues (6) on the spring-loaded cores (4) of the solenoids (3) are attached.

3) Electrical disconnection device according to claim 1 and 2, characterized marked that the pointer tongues (6) when the solenoid is not switched on (3) are outside the effective range of the balance pointer (11) and that in each case Both pointer tongues only overlap when the solenoid (3) is switched on.

4) Electrical disconnection device according to claim 1 to 3, characterized characterized in that the solenoid (3) is arranged on adjustable contact arms (l) are.

5) Electrical disconnection device according to claim 4, characterized in that that the pointer tongues (6) are provided with one or more tips (6 ') which with one attached to the back of the dial (5), preferably from Felt existing ring (13) work together.

6) Electrical Absehalteinrichtung according to claim 4 and 5, characterized characterized in that the contact arms (1) by means of a preferably in the glass pane (7) rotatably and axially displaceable against a spring action, from the outside adjusted by means of a lever (8) operable adjusting arm (9) whose Fork (9 ') can encompass the pointer tongues (6).

7) Electrical disconnection device according to claim 1 to 3, characterized characterized in that from the solenoid (3) with their cores (4) and the Pointer tongues (6) and the springs (14) existing contact devices Contact carrier (15) are attached, which are preferably interchangeable on the back of the weighing head (16) are arranged, the pointer tongues (6) interacting with the scale pointer (11 ').

8) Electrical disconnection device according to claim 7, characterized in that that the electrical transmission from the solenoid (3) and the pointer tongues (6) happens by means of a corresponding group of pin contacts, with z. B. the contact carriers (15) are provided with fixed contact pins (I7) which are provided with resilient, arranged in the mounting plate (18) which is firmly connected to the bending head (16) Contact bolts (19) work together.

9) Electrical disconnection device according to claim 1, 7 and 8, characterized characterized in that the rear wall of the weighing head (16) is a lockable flap is trained.

10) Electrical disconnection device according to claim 4 and 7, characterized marked that when using both devices in one scale each one of the two is brought into effect by means of a toggle switch.