DE1792803U

DE1792803U - ELASTIC MACHINE ELEMENT.

Info

Publication number: DE1792803U
Application number: DE1957L0020043
Authority: DE
Original assignee: ZF Lemfoerder GmbH
Current assignee: ZF Lemfoerder GmbH
Priority date: 1957-12-14
Filing date: 1957-12-14
Publication date: 1959-07-30

Description

Beschreibung "Elastisches Maschinenelement" Die Neuerung bezieht sich auf elastische Maschinenelemente, bei denen ein elastischer Werkstoff als Bindeglied zwischen zwei Metallhalterungen dient.Description of "elastic machine element" The innovation relates to on elastic machine elements in which an elastic material acts as a link is used between two metal brackets.

Als elastische Maschinenelemente sind Gummi-Metallverbindul gen in den verschiedensten Ausgestaltungen bekannt, wobei die Verbindung zwischen Gummi und Metall durch einen Vulkanisations prozeß bewirkt wird. Rubber-metal connectors are used as elastic machine elements the most diverse configurations known, the connection between rubber and metal is effected by a vulcanization process.

Die Neuerung hat eich zur Aufgabe gestellt, derartige elastische Maschinenelemente unter Verwendung von Kunststoffen auf der Basis der Polyurethane-z. B. dem handelsüblichen VULKOLLAN-als elastisches Zwischenglied zwischen zwei Metallhalterungen zu entwickeln. Bekanntlich sind die Kunststoffe auf der Basis der Polyurethane dem natürlichen und künstlichen Kautschuk-um nur einige Eigenschaften zu nennen,-in Bezug auf Temperaturbeständigkeit, Alterungsbeständigkeit und auch in Bezug auf Elastizitätseigenschaften ganz entschieden überlegen. Diese technischen Vorzüge dieser Kunststoffe sollen in dem elastischen Maeohinenelement nach der Neuerung ausgenutzt werden. The innovation has set the task of such elastic Machine elements using plastics based on polyurethane-z. B. the commercially available VULKOLLAN as an elastic intermediate link between two metal brackets to develop. As is well known, the plastics based on the polyurethanes are the natural and man-made rubber, to name just a few properties Regarding temperature resistance, aging resistance and also in relation to Resilience properties definitely superior. These technical advantages these plastics are said to be in the elastic Maeohine element according to the innovation be exploited.

Die Schwierigkeit bei der Verwendung solcher Kunststoffe liegt darin, dass sie nach dem derzeitigen Stand der Technik keine zuverlässig festhaftende Verbindung mit Metallteilen eingehen, d. h. mit anderen Worten, dass sie nicht wie Gummi vulka, nisierbar sind. Man musste deshalb andere Wege beschreiten, als sie vom Gummi her vorgezeichnet waren. The difficulty in using such plastics lies in the fact that, according to the current state of the art, they are not reliably adherent Enter into connection with metal parts, d. H. in other words that they don't like Rubber vulcanizable. So you had to go other ways than them were drawn out from the rubber.

Die vorliegende Neuerung beruht auf den beiden hervorragen den Eigenschaften dieser Kunststoffe, nämlich ihrer hohen Zerreißfestigkeit und ihrer Gießfähigkeit und besteht im Grundsätzliohen darin, dass die Metallhalterungen für das aus solche Kunststoffen bestehende elastische Zwischen-oder Bindeglied die Form von Käfigen besitzen, die beim Giessen des Zwischengliedes mit der Kunststoffmasse mitausgegossen oder in diesd miteingegossen, über ihre Durchtrittsöffnungen einen strukturel len Zusammenhang zwischen den von den seitlich angeordneten Käfigen umschlossenen bzw. abgedeckten Kunststoffmassen und der zwischen den Halterungen befindlichen freitragenden Kunststoffmasae gewährleisten. Indem zum Unterschied von Gummi-Metallelementen, bei denen starre Metallplatten die Halterung für das elastische Zwischenglied bilden, hier die eigentlichen Tragelemente, nämlich die in den Eigen eingeschlossenen Kunststoffmassen mit ihren durch deren Durchtrittsoffnungen greifenden Kunstatoefotegen gleichfalls elastisch sind, ist es einleuchtend, dass die elastischen Eigenschaften solcher Elemen wesentlich günstiger ausfallen als von Gummi-Metallelementen. The present innovation is based on the two outstanding properties these plastics, namely their high tensile strength and their castability and basically consists in the fact that the metal brackets for the Plastics existing elastic intermediate or connecting link in the form of cages have, which are poured out with the plastic compound when the intermediate member is poured or cast into this, a structural len through their openings Relationship between the cages enclosed or arranged on the side covered plastic masses and the self-supporting one located between the brackets Ensure plastic masks. In contrast to rubber-metal elements, where rigid metal plates form the support for the elastic intermediate member, here the actual support elements, namely the plastic compounds enclosed in the own likewise with their artificial eyes reaching through their openings are elastic, it is evident that the elastic properties are such Elements are much cheaper than rubber-metal elements.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung wird al Werkstoff Polyurethan-Kunststoff zelliger Struktur aus vorwiegend aliphatischen linearen Hydroxyl-Polyestern, die mit eir Ubersohuee von Diisocyanaten und anschließend mit Wasser als Vernetzungsmittel umgesetzt werden, verwandt. In a preferred embodiment of the innovation, al material Polyurethane plastic with a cellular structure made of predominantly aliphatic linear hydroxyl polyesters, those with an excess of diisocyanates and then with water as a crosslinking agent implemented, related.

Diesem handelsüblichen, mit Schaum-oder Zellvulkollan bezeichneten Werkstoff haftet die Eigenschaft an, dass er in Bezug auf die Schwingungaiaolation sogar Weichgummi überlegen ist. Es ist dann weiterhin möglich, die Dämpfungs- und Schwingungaieolationseigenschaften dieser neuartigen Maschinenelement dadurch genau zu differenzieren, dass man in einem Kunststoffkörper beispielsweise nur die freitragende Zwischenschicht aus Zellvulkollan herstellt, während die von den Käfigen umschlosse nen Kunststoffmassen aus homogenem Polyurethankunststoff bestehen. This commercially available, labeled with foam or cellular volkollan Material adheres to the property that it is related to vibration aiaolation even soft rubber is superior. It is then still possible to use the damping and Vibration isolation properties of this new machine element thereby exactly to differentiate that in a plastic body, for example, only the self-supporting Intermediate layer made of cellular volkollan, while that of the cages enclosed NEN plastic masses consist of homogeneous polyurethane plastic.

Die Käfige selbst können die verschiedensten Formgebungen ausweisen, indem es immer nur entscheidend ist, dass die Metall halterungen Möglichkeiten bieten, dass irgendwelche Teile mit Kunststoffmasse hintergossen und im übrigen genügend Materialverbindungen zur mittleren Kunststoffmasse hin belassen bleiben So z. B. können die Halterungen die Form flacher Hohlkörper besitzen, die an den dem elastischen Bindeglied zugekehrten Seitenwänden Locher oder sonstige Aussparungen besitzen, um dei Kunststoffmaeee das Eindringen in das Innere des Hohlkörpers zu gestatten. Die Halterungen können aber auch die Form von zum Bindeglied hin offenen Schalen besitzen, aus deren Seiten- wänden Haltewulste für die Kunststoffmasse herausgearbeitet sind, oder in die auch besondere Käfige eingesetzt sein können ; die beispielsweise die Form von durchlochten Scheiben besitzen.The cages themselves can have a wide variety of shapes, in that it is always only crucial that the metal brackets offer possibilities that any parts are cast behind with plastic compound and, in addition, sufficient material connections to the middle plastic compound remain. B. the brackets can be in the form of flat hollow bodies that face the elastic link Side walls have holes or other recesses to dei Kunststoffmaeee the penetration into the interior of the hollow body to allow. The brackets can also take the form of have open shells towards the connecting link, from the side of which walls worked out retaining beads for the plastic compound are, or in which special cages can also be used; which, for example, have the shape of perforated discs.

Die Bezeichnung"Käfig"wird hier somit in weitem Sinne gebraucht, indem darunter alle die Mittel verstanden werden sollen, die der Kunststoffmasse eine genügende mechanische Verankerungsmoglichkeit bieten.The term "cage" is used here in a broad sense by including all the means are to be understood that the plastic compound a offer sufficient mechanical anchoring possibility.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung in fünf Ausführungsformen beispielsweise veranschaulicht : Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 besitzen die Metallhalterungen der zwischengefügten Kunststoffmasse die Form von Hohlkörpern, die dadurch gewonnen sind, dass zwei Schalen 1, l'gegeneinandergeaetzt und durch eine Randumbördelung zu einer Einheit vereinigt sind. Diese Metallhalterungen werden beim Gieesen des elastischen Bindegliedes mit Kunststoffmasse mitauagegoseen, wozu in den Böden der Schalen l' Locher oder Aussparungen 1'' vorgesehen sind, die den Durchtritt der Kunststoffmasse in das Innere der Hohlkörper gestatten. Bei dem dargestellten Auaführungsbeispl besteht der Kunst stoffkorper nicht aus einem einheitlichen Kunststoff, sondern besitzt in der Zwischenschicht 3 zellige Struktur, während die aussenliegenden Schichten 3'aus homogenem Kunststoff bestehen. Mittels der Tragzapfen 4 ist das Masohinenelement zwischen die abzuisolierenden Maschinenteile eingebaut. Bei dem Auaführungebeispiel gemüse Figur 2 besteht der ganze Kunststoffkörper 5 aus Kunststoff zelliger Struktur.In the drawing, the subject of the innovation is illustrated in five embodiments, for example: In the embodiment according to FIG Unity are united. These metal brackets are mitauagegoseen when casting the elastic link with plastic compound, for which purpose l 'holes or recesses 1''are provided in the bottoms of the shells, which allow the plastic compound to pass into the interior of the hollow body. In the illustrated embodiment, the plastic body does not consist of a uniform plastic, but rather has a cellular structure in the intermediate layer 3, while the outer layers 3 ′ consist of homogeneous plastic. The masonry element is installed between the machine parts to be stripped by means of the support pins 4. In the example vegetable Figure 2 there is the whole plastic body 5 made of plastic cellular structure.

Die llohlkörperhalterungen sind in diesem Falle anders ausgestaltet, indem die tragzapfen 4 an einer Scheibe 6 sitzen, um die der Rand einer Schale 7 umgebördelt ist, die sich mit nach innen eingedrückten Lappen 7'auf der Stirnfläche der Scheibe 6 abstützt.The hollow body holders are designed differently in this case, in that the support pins 4 sit on a disk 6 around which the edge of a shell 7 is beaded, which is located with inwardly pressed tabs 7 'on the end face the disk 6 is supported.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 3 sind in die Schalen 8 gelochte Scheiben 9 eingesetzt, die von den Tragzapfen 4 getragen werden. Durch weiteres Hochziehen der Ränder 8' der Schalen 8 bis zur punktierten Lage ist es möglich, die Seitensteifigkeit und Dämpfungseigenschaften eines solchen Maschinenelementes zu beeinflussen. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the shells 8 perforated disks 9 are used, which are carried by the trunnions 4. By It is further pulling up the edges 8 'of the shells 8 up to the dotted position possible, the lateral stiffness and damping properties of such a machine element to influence.

Die Figur 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der der @edank@ der Schaffung eines Käfigs dadurch verwirklicht ist, dass mit der eigentlichen Tragscheibe 9 ein Ringkörper 10 verbunden ist, der zur Bildung vorspringender Haltewulste 11 verformt ist, die mit der Kunststoffmasse hintergossen sind. Bei der Ausführungsform gemüse Figur sind in die Seiten- wände der Schalen 1 nach innen vorspringende Haltewulate 12 eingedrückt, denen als weiteres Haltemittel eine mittlere Scheibe 13 zugeordnet ist, die vom Tragzapfen 4 abgestützt wird.FIG. 4 shows an embodiment in which the creation of a cage is realized in that an annular body 10 is connected to the actual support disk 9 and is deformed to form projecting retaining beads 11 which are cast with the plastic compound. In the vegetable figure embodiment, the side walls of the shells 1 inwardly protruding retaining bulbs 12 are pressed in, to which a middle disk 13 is assigned as a further retaining means, which is supported by the support pin 4.

Die Neuerung beschränkt sich nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele, sondern diese sollen lediglich den Grundgedanken der Neuerung veranschaulichen, nämlich die Metallhalterungen für das elastische Bindeglied so auszubilden, dass sie der Kunststoffmasse eine genügend feste Verankerungsmtlgliohkeit bieten, deren Ausbildung massgeblich davon beeinflusst wird, ob die Maschinenelemente im Einbauzustand lediglich Zug-und Druckspannungen oder auch Abscherbeanspruchungen ausgesetzt sind. The innovation is not limited to those described and illustrated Embodiments, but these are only intended to reflect the basic idea of the innovation illustrate, namely the metal brackets for the elastic link so to train that they give the plastic mass a sufficiently firm anchoring possibility whose training is significantly influenced by whether the machine elements in the installed state, only tensile and compressive stresses or also shear stresses are exposed.

Claims

Protection claims --------

1. Elastic Masohinenelement, in which an elastic material serves as a link between two metal brackets, characterized in that cast plastic based on polyurethane is used as the material for the link and the metal brackets for the link have the form of cages that are cast during casting of the connecting link is also cast or cast in with plastic compound, ensure a structural connection between the plastic compounds enclosed or covered by the side cages and the self-supporting plastic compound located between the brackets via their openings.

2. Elastic machine element according to claim 1, characterized in that that the brackets have the shape of flat hollow bodies. those on the elastic Link facing side walls have holes or other recesses, to allow the plastic compound to penetrate the interior of the hollow body.

3. Elastic Masohinenelement according to claim 1, characterized in, that the brackets have the shape of shells open to the connecting link, in the cages are in place.

4. Elastic machine element according to claim 1, characterized in that that the brackets have the shape of shells open to the connecting link whose side walls inwardly protruding retaining beads for the plastic compound are.

5 elastic machine element according to the requirements? and 4, thereby characterized in that the cages inserted into the shells perforated the shape Have washers and are supported by the trunnions of the metal brackets.

6. Elastic Maaohinenelement according to claims 1 to 5, characterized in that the material for the binding

member polyurethane plastics with a cellular structure are used.

7. Elastic machine element according to claims 1 to 5, characterized marked, the ale material for the link in its middle self-supporting Section of polyurethane plastic with a cellular structure and more homogeneous in its side sections Plastic can be used.