DE1782470A1

DE1782470A1 - Device for the removal of dust deposits and blockages in the bunkers of electrostatic gas cleaning systems

Info

Publication number: DE1782470A1
Application number: DE19681782470
Authority: DE
Inventors: Heinz Schminke
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1968-09-06
Filing date: 1968-09-06
Publication date: 1971-10-28

Description

METALLGESELLSCHAFT /Ο ΔΗ /[J METALLGESELLSCHAFT / Ο ΔΗ / [J

Aktiengesellschaft prov. Nr. 5698Public limited company prov. No. 5698

6 Frankfurt (Main) Edt/KFu6 Frankfurt (Main) Edt / KFu

Vorrichtung zur Beseitigung von Staubansätzen und Verstopfungen in den Bunkern elektrostatischer Gasreinigungsanlagen Device for removing dust deposits and blockages in the bunkers of electrostatic gas cleaning systems

In den trichterförmigen Staubbunkern unter elektrostatischen Staubabscheidern treten gelegentlich Störungen des Staubtransportes auf. Der Staub setzt sich an den Bunkerwänden fest, baut sich auf und verhindert so ein Nachrutschen in den Bunkerauslauf. In the funnel-shaped dust bunkers under electrostatic dust collectors, there are occasional disruptions in the transport of dust on. The dust sticks to the bunker walls, builds up and prevents it from slipping into the bunker outlet.

Um diese Störungen zu beseitigen, ist eine Vielzahl von Möglichkeiten für die Ansatzbeseitigung durch Klopf-, Rühr- und ·, Vibrationseinrich.;ungen bekannt. Das deutsche Patent 1 Ioj5 247 beschreibt eine der vielen Möglichkeiten.There are a number of ways to eliminate this interference known for removing deposits using knocking, stirring and vibrating devices. The German patent 1 Ioj5 247 describes one of the many possibilities.

Bei Müllverbrennungsanlagen haufen sich infolge des extrem niedrigen Staubgewichtes die oben erwähnten Störungen. Der Einsatz von Ambossen für das Abklopfen und Vibratoren hat sich als wirkungslos herausgestellt. Man ist deshalb dazu übergegangen, verschließbare öffnungen in der Bunkerwandung zum Einführen von Stangen vorzusehen. Mit diesen Stangen können die Ansätze entfernt werden. Da Müllverbrennungsanlagen meist im Druckbereich zwischen Atmosphärendruck und einem geringen überdruck von etwa 40 - 6O mm Wassersäule bei 30O⁰C betrieben werden, lehnen überwachungs- und Aufsichtsbehörden die Stooheröffnungen ab. Der heiße Staub wird dem Bedienungspersonal beim öffnen der Stocheröffnung entgegengeblasen. Ferner kann man infolge der geringen Baugrößen mit einem nicht sachgerechten Stochergegenstand sehr leicht in die Hochspannungszone gelangen. Darüber hinaus neigt der Staub von Müllverbrennungsanlagen zur Nachverbrennung in den Filterbunkern bei Prinohlufteinbrueh.In the case of waste incineration plants, the above-mentioned malfunctions accumulate due to the extremely low weight of the dust. The use of anvils for tapping and vibrators has proven to be ineffective. One has therefore switched to providing closable openings in the bunker wall for inserting rods. With these rods, the approaches can be removed. Since waste incineration plants are usually operated in the pressure range between atmospheric pressure and a slight overpressure of about 40-60 mm water column at 30O ⁰ C, monitoring and supervisory authorities reject the Stooher openings. The hot dust is blown towards the operator when the poke opening is opened. Furthermore, due to the small size, it is very easy to get into the high-voltage zone with an improper poke object. In addition, the dust from waste incineration plants tends to be post-burned in the filter bunkers in the case of prinol air incursions.

1098U/13961098U / 1396

BADBATH

Beim öffnen der Stocher-Öffnungen strömt Frischluft in den Bunker, die Asche fängt an zu glimmen, sintert zusammen und läßt sich nur noch mit größerem manuellem Aufwand aus den Bunkern entfernen. Es ist also eine Einrichtung erforderlich, welche den festgesetzten Staub in Bewegung bringt, ohne daß Falschluft in den Bunker gelangt oder das Bedienungspersonal gefährdet wird.When the poke openings are opened, fresh air flows into the Bunker, the ash begins to glow, sinters and can only be removed from the Remove bunkers. So it is a device required, which brings the settled dust in motion without False air gets into the bunker or the operating personnel is endangered.

Die bekannten Rühreinrichtungen, wie sie das obengenannte deutsche Patent beschreibt, bewegen sich im Zentrum der Bunkertrichter, verhindern dadurch Brückenbildung des Staubes, nicht jedoch den Staubaufbau auf den Bunkerwänden. Kratzvorrichtungen analog Scheibenwischer an den Bunkerwänden sind sehr aufwendig, da pro Bunker H- Einrichtungen installiert werden müßten. Außerdem komprimieren sie den Staub in den Bunkerecken. Es wurde deshalb eine Rütteleinrichtung entwickelt, welche den Festgeset2ten Staub auf den 4 Bunkerwänden gleichzeitig in Bewegung bringt.The known stirring devices, as described in the above-mentioned German patent, move in the center of the bunker funnel, thereby preventing the dust from bridging, but not preventing the build-up of dust on the bunker walls. Scratching devices similar to windshield wipers on the bunker walls are very expensive, since H devices would have to be installed for each bunker. They also compress the dust in the bunker corners. A vibrating device was therefore developed which sets the dust on the 4 bunker walls in motion at the same time.

Man ist dazu übergegangen, über den ganzen Bunkerraum verteilt, Stangen in Form von Flächengebilden an das Klopfgestänge der Staubabsoheiderfelder anzuhängen, die im wesentlichen dreiecksför-mig wie die Bunkerwandung verlaufen. Dureh die Klopfschlüge, die auf das Klopfgestänge ausgeübt Werden, beginnen die Elektroden und damit die Stangen im Bunker zu pendeln, wodurch gebildete Staubansätze zerstört werden können. Der Sachverhalt wird in der deutschen Patentsohri.fi 1 167 800 beschrieben. Die dort gezeigt Lösung befriedigt " jedoch auch nicht, dadurch die Stangen nicht die geteamte Innenwandung eines Bunkers bestrichen bzw. abgereinigt werden kann. Um diese Nachteile zu vermeiden schlägt die Erfindung eine Vorrichtung vor zur Beseitigung von Staubansätzen und Verstopfungen in den Bunkern elektrostatischer Gasreinigungsanlagen mittels in den Bunkern angeordneter, beweglicher StäbeOne has gone over to it, spread over the whole bunker room, To attach rods in the form of flat structures to the knocking linkage of the dust absorber fields, which essentially run triangular like the bunker wall. Dureh the knocking blows that are exerted on the knocking linkage, the electrodes and with them the rods begin to oscillate in the bunker, which can destroy any accumulations of dust that have formed. The facts are in the German Patentsohri.fi 1 167 800. However, the solution shown there is not satisfactory either, as a result of which the rods are not the teamed ones Inside wall of a bunker can be painted or cleaned. The invention proposes to avoid these disadvantages a device in front of the removal of dust deposits and Blockages in the bunkers of electrostatic gas cleaning systems by means of movable rods arranged in the bunkers

109ΘΑ4/1396109ΘΑ4 / 1396

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

wobei die Stäbe zu einem korbartigen, den Formen der Bunker angepaßten Gebilde zusammengefügt sind.the rods to a basket-like, the shapes of the bunker adapted structures are assembled.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das korbartige Gebilde als Rüttelvorrichtung ausgebildet, die mittels einer horizontal verlaufenden Welle über einen Hebel angetriebenAccording to a development of the invention, the basket-like structure is designed as a vibrating device, which by means of a horizontally extending shaft driven by a lever

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, daß das korbartige Gebilde nur im wesentlichen im unteren Teil des Bunkers angeordnet werden kann.It is also within the scope of the invention that the basket-like Structure can only be arranged essentially in the lower part of the bunker.

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment.

Die Abbildung 1 zeigt einen stilisierten Längsschnitt durch einen Bunker, die Abbildung 2 eine Draufsicht von oben auf den Bunkerquerschnitt, und die Abbildung 5 zeigt die Lage der Antriebswelle mit Hebel zur Korbmitte.Figure 1 shows a stylized longitudinal section through a bunker, Figure 2 shows a plan view from above the bunker cross-section, and Figure 5 shows the position of the drive shaft with lever to the center of the basket.

Die Rüttelvorrichtung 1 im Bunker 2 besteht im wesentlichen aus einer Korbkonstruktion aus etwa 14 mm Rundstahl, deren Form den Bunkerwandungen angepaßt ist. In der Mitte der Korbkonstruktion ist eine horizontal verlaufende Welle 3 angeordnet, welche den Korb über einen Hebel 4 auf und ab bewegt, bzw. Rüttelbewegungen ausführen läßt. Die Welle 5 wird durch den Hebel 5 von Hand oder motorisch angetrieben. Besonders durch die horizontal angeordneten Rundstäbe werden die Staubwächten auf den Bunkerwänden zerstört und in Bewegung gebracht, Die Durchführung der Antriebswelle durch die Bunkerwand ist zweifach abgedichtet, und innerhalb der Bunkerwände dient eine Asbeststoffbüchse zur Staubabdichtunfc. Außerhalb der Bui.kerwänue sorgt eine Te^lcnweileadicntung für den Luitau-The vibrating device 1 in the bunker 2 consists essentially of a basket structure made of approximately 14 mm round steel, whose Shape is adapted to the bunker walls. In the middle of the basket construction there is a horizontally running shaft 3, which moves the basket up and down via a lever 4, or can perform shaking movements. The wave 5 is through the lever 5 driven by hand or motor. The dust guards are especially due to the horizontally arranged round bars Destroyed on the bunker walls and set in motion, The drive shaft is carried through the bunker wall double sealed, and inside the bunker walls an asbestos can is used for dust sealing. Except for Bui.kerwänue provides a te ^ lcnweileadicntung for the Luitau-

1098Λ4/13961098-4 / 1396

•5enIu"Γ. ".ίΐ ch-'λ '*' ^γ· ^njdeu DiJ±ilnix^3', is» eine Isolierscrecke 'tngeordnet, um die j>QQ°C Le^riebstemperatur abzubauen, damit keine Gefährdung des: Betriebspersonals entsteht,• 5enIu "Γ." .Ίΐ ch-'λ '*' ^γ · ^ njdeu DiJ ± ilnix ^ 3 ', is »an isolating distance' arranged to reduce the j> QQ ° C operating temperature so that there is no risk to: Operating personnel is created,

- 5 Patentansprüche - 5 claims

1098AA/ 1 3961098AA / 1 396

iAD ORIGINALiAD ORIGINAL

Claims

1787 /. 7 claims

1) Device for removing dust deposits and blockages in the bunkers of electrostatic gas cleaning systems by means of movable rods arranged in the bunkers, characterized in that the rods are assembled into a basket-like structure (l) adapted to the shapes of the bunkers (2).

2) Device according to claim 1, characterized in that the basket-like structure (l) is designed as a vibrating device is.

y) Device according to claims 1 and 2, characterized in that the basket-like structure is driven by a preferably horizontally extending shaft (j5) via a lever.

Device according to Claims 1 to 3, characterized in that that the basket-like structure (l) is arranged essentially in the lower part of the bunker (2).

1 0 9 F; A A / 1 3 9 61 0 9 F; A A / 1 3 9 6

Blank page