DE2217593C3

DE2217593C3 - Electric furnace

Info

Publication number: DE2217593C3
Application number: DE19722217593
Authority: DE
Inventors: Koichi Sato Tomoyuki Machida Tokuji Yosida Tsunenobu Kaneko Shoji Arai Niigata Horibe (Japan)
Original assignee: Joetsu Denro Kogyo Co, Ltd, Arai, Nngata (Japan)
Priority date: 1971-04-14
Filing date: 1972-04-12
Publication date: 1977-10-13

Description

Die Erfindung betrifft einen geschlossenen Elektroofen mit wenigstens einer Elektrode und einer Vielzahl von um die Elektrode angeordneten vertikalen Mehrzweckrohren, die sowohl zum Beschicken des Ofens als auch zur Gasentlüftung dienen.The invention relates to a closed electric furnace with at least one electrode and a plurality of vertical multipurpose pipes arranged around the electrode, which are used both for charging the furnace and also serve for gas ventilation.

Ein derartiger geschlossener Elektroofen ist bereits aus der DT-PS 6 20 786 bekannt. Bei diesem bekannten Elektroofen ist ein den Ofenraum umgebender Ringraum vorgesehen, durch welchen im Ofen gebildete Gase nach oben abgesaugt werden. In seinem unteren Teil erweitert sich dieser Ringraum trichterförmig in Richtung zur in Ofenmitte angeordneten Elektrode und in diesen trichterförmig erweiterten Raum münden die Zufuhrschnauzen einer Vielzahl von Aufgabetrichtern, durch welche das Beschickungsgut in den Ofenraum eingebracht wird.Such a closed electric furnace is already known from DT-PS 6 20 786. With this well-known Electric furnace, an annular space surrounding the furnace space is provided through which the furnace is formed Gases are sucked off upwards. In its lower part, this annular space widens in a funnel shape The direction towards the electrode arranged in the middle of the furnace and into this funnel-shaped expanded space open out Feed nozzles of a large number of feed hoppers, through which the load enters the furnace chamber is introduced.

Werden der Ringraum und der trichterförmige Raum als Einheit betrachtet, so kann diese Einheit als Mehrzweckraum bezeichnet werden.If the annulus and the funnel-shaped space are viewed as a unit, this unit can be regarded as Multipurpose room.

Dieser bekannte Elektroofen ist insofern nachteilig, als keinerlei Vorkehrungen getroffen sind, um den mit dem Abgas herbeigeführten Staub aus der Abgasleitung zu entfernen. Würde man den bekannten Elektroofen beispielsweise zur Herstellung von metallischem Silizium oder Ferrosilizium mit einem Si-Gehalt von mehr als % oder für die Herstellung anderer Stoffe mit hohem Staubanfall benutzen, so wären die Abgasleitungen in kürzester Zeit verstopft.This known electric furnace is disadvantageous in that no precautions are taken to the with remove dust from the exhaust gas line. One would use the well-known electric oven for example for the production of metallic silicon or ferrosilicon with a Si content of more than % or for the production of other substances with high levels of dust, the exhaust pipes would be in clogged in no time.

Aus der DT-PS 7 40 830 ist bereits ein geschlossener Elektroofen bekannt, bei welchem eine Vielzahl von um die Elektrode angeordneten Einfülltrichtern vorgesehen ist, die sich mit den unteren Enden ihrer Einfuhrschächte bis in den Ofenraum hinein erstrecken. Im Bereich dieser Einfuhrschächte ist der Ofendeckel kaminartig nach oben gezogen und umgibt die unteren Enden der Einfuhrschächte mit einem geringen ringförmigen Freiraum. An diesen Ringraum sind waagerecht verlaufende Abgasleitungen angeschlossen, durch welche die Ofengase aus dem Ringraum abgesaugt werden. Auch dieser bekannte Elektroofen ist nicht gegen das Verstopfen der Abgasleitungen durch Staub gesichert. Wird das staubhaltige Abgas durch die waagerecht verlaufenden Abgasleitungen abgesaugt, so wird sich im Bereich des rechten Winkels, den die Abgasleitung mit der Längsachse des Ringraumes bildet, eine beträchtliche Staubansammlung ausbilden, die binen kürzester Zeit die Abgasleitung verstopft.From DT-PS 7 40 830 a closed electric furnace is already known in which a large number of The electrode is arranged in funnels, which are connected to the lower ends of their insertion shafts extend into the furnace chamber. In the area of these entry shafts, the furnace cover is like a chimney pulled upwards and surrounds the lower ends of the insertion shafts with a small ring-shaped Free space. Horizontal exhaust pipes are connected to this annulus, through which the furnace gases are sucked out of the annulus. Even this well-known electric furnace is not against that Clogging of the exhaust pipes secured by dust. If the dusty exhaust gas through the horizontally running exhaust pipes is sucked off, so is in the area of the right angle, which the exhaust pipe with the longitudinal axis of the annulus forms, form a considerable accumulation of dust, the binen shortest Time the exhaust pipe clogged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen geschlossenen Elektroofen der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß ein großer Staubanfall ohne Beeinträchtigung der Ofenfunktion zu bewältigenThe invention is based on the object of providing a closed electric furnace of the type mentioned at the beginning To train the species in such a way that a large amount of dust can be cope with without impairing the function of the furnace

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst. daß in der Nähe der Elektrode außer den Mehrzweckrohren noch eine Vielzahl von ausschließlich zum Beschicken dienenden Chargierrohren vorgesehen ist, daß an jedem Mehrzweckrohr ein Gasableitungskrümmer vorgesehen ist, an welchen je ein nach unten geneigtes Abgasrohr angeschlossen ist, und daß im Bereich der Leitungskrümmer Staubemfernungseinrichtungen vorgesehen sind, mit deren Hilfe sich im Leitungskrümmer abgelagerter Staub in die geneigten Abgasrohre beförderbar ist.This object is achieved according to the invention. that near the electrode except for the multipurpose tubes a large number of charging tubes that are used exclusively for charging are still provided, that a gas discharge elbow is provided on each multi-purpose pipe, on each of which one downwards inclined exhaust pipe is connected, and that dust removal devices in the area of the pipe elbow are provided, with the help of which dust deposited in the pipe bend is transferred to the inclined Exhaust pipes is conveyable.

Der mit Hilfe der Erfindung erzielbare technische Fortschritt ist in erster Linie darin zu sehen, daß trotz hoher anfallender Staubmengen im Ofen ein störungsfreier Ofenbetrieb gewährleistet und die Bewältigung der Staubmengen gesichert ist. Dabei wird eine Staubansammlung an den Wandungen der Mehrzweckrohre dadurch verhindert, daß Staubansätze, die sich an den Wandungen gebildet haben, durch das immer wieder zugeführte Beschickungsgut von den Wänden abgelöst und in den Ofen zurückbefördert werden.The technical progress that can be achieved with the aid of the invention is primarily to be seen in the fact that, despite high dust levels in the furnace ensure trouble-free furnace operation and management the amount of dust is secured. This creates an accumulation of dust on the walls of the multi-purpose pipes this prevents dust deposits that have formed on the walls from getting through Re-fed loading goods are detached from the walls and returned to the furnace.

Das Entfernen von Staubansammlungen, die sich im Krümmerbereich gebildet haben, erfolgt erfindungsgemäß mit Hilfe der Staubentfernungseinrichtungen, die den Staub aus dem Krümmerbereich lösen und in den sich an den Krümmerbereich anschließenden abwärts geneigten Abgaskanal befördern.The removal of dust accumulations that have formed in the elbow area is carried out according to the invention with the help of the dust removal devices, which remove the dust from the manifold area and into the convey the downward sloping exhaust duct adjoining the manifold area.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besitzen die Staubentfernungseinrichtungen mit einem Antrieb verbundene Reinigungsscheiben sowie Sprühdüsen. Dabei hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, daß zumindest einige Reinigungsscheiben drehbar angebracht sind und daß zumindest einige Reinigungsscheiben jeweils mit wenigstens einer Schaufel zusammenwirken. According to an advantageous embodiment of the invention, the dust removal devices have a Drive connected cleaning disks and spray nozzles. It has proven to be advantageous that at least some cleaning disks are rotatably mounted and that at least some cleaning disks each cooperate with at least one blade.

Vorteilhafterweise können die Reinigungsscheiben quer zum Einfüllteil der Rohre bewegbar sein.The cleaning disks can advantageously be movable transversely to the filling part of the tubes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch das Oberteil eines Elektroofens gemäß der Linie A-A in F i g. 2,1 shows a section through the upper part of an electric furnace along the line AA in FIG. 2,

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie B-B in Fig.!,Fig. 2 shows a cross section along the line BB in Fig.!,

Fig. 3 einen vergrößert dargestellten Teilschnitt gemäß der Linie C-Cin F i g. 4,3 shows an enlarged partial section according to the line C-Cin F i g. 4,

pig 4 eine vergrößerte Darstellung eines Schnittes eemäßderünieD-DinFig.3,pig 4 is an enlarged view of a section according to the DunieD-DinFig. 3,

ρ j g. 5 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsforn? der Staubentfernungsvorrichtung undρ j g. 5 is a plan view of a further embodiment? the dust removal device and

pig.6 einen Schnitt durch die Staubemfernungsvorrichtung gemäß Linie £-f in F i g. 5.pig.6 a section through the jam removal device according to line £ -f in F i g. 5.

pie in den Fig. 1 und 2 dargestellte Vorrichtung besitzt eine Anzahl von Einfüllrohren 1, die zugleich auch als Entlüftungsrohre dienen und nachstehend als Mehrzweckrohr für die Gasentlüftur.g und die Ofen chargierung bezeichnet werden. Jedes Mehrzweckrohr 1 besitzt einen Eiuiüllrohrteil 1'. Ein Entlüftungsrohrteil 7 der Mehrzweckrohre 1 dient zum Abführen des von den Mehrzweckrohren angesaugten Staubes. Mit den Bezugszeichen 2 und 3 bezeichnete strichpunktierte Linien zeigen einige Beispiele für die Lage und Anordnung herkömmlicher Entlüftungsrohre. Zwischen der Oberfläche der Charge und dem Ofendeckel sich ansammelnder Staub ist mit dem Bezugszeichen 4 bezeichnet, während der Staub, der sich an der Innenwand des Mehrzweckrohres I ablagert, mit dem Bezugszeichen 5 versehen ist. Derjenige Staub, der sich am Gasableitungskrümmer 7' des Entlüftungsrohrteils 7 des Mehrzweckrohres 1 ablagert, ist mit dem Bezugszeichen 6 versehen. Ferner ist jeweils eine Anzahl von Chargierrohren 8, Elektroden 9 und Staubentfernungsvorrichtungen tO vorhanden. Das Innere des Ofens, welches hohen Temperaturen ausgesetzt ist, wird zweckmäßig durch Wasserkühlung oder eine feuerfeste Auskleidung geschützt.pie device shown in Figs has a number of filler pipes 1, which also serve as vent pipes and hereinafter as Multipurpose pipe for gas venting and furnace charging. Any multipurpose pipe 1 has an Eiuiüllrohrteil 1 '. A vent pipe part 7 of the multi-purpose pipes 1 serves to discharge the dust sucked in by the multi-purpose pipes. With the Dotted lines denoted by reference numerals 2 and 3 show some examples of the position and Arrangement of conventional ventilation pipes. Between the surface of the charge and the furnace lid accumulating dust is denoted by the reference numeral 4, while the dust adhering to the Inner wall of the multi-purpose pipe I deposited, with the reference numeral 5 is provided. The one who dust himself deposited on the gas discharge manifold 7 'of the ventilation pipe part 7 of the multi-purpose pipe 1 is denoted by the reference number 6 provided. Furthermore, there are a number of charging tubes 8, electrodes 9 and dust removing devices tO present. The inside of the furnace, which is exposed to high temperatures, becomes expediently protected by water cooling or a fireproof lining.

Wie aus Fi g. 1 ersichtlich, lassen sich in erster Linie drei Vorgänge für das Auftreten von Verstopfungserscheinungen im Elektröfen verantwortlich machen:As shown in Fig. 1 can be seen in the first place blame three processes for the occurrence of clogging in electric ovens:

1. Sind Ansammlungen von Staub 4 zwischen der Oberfläche der Charge und dem Ofendeckel zu nennen,1. Are there accumulations of dust 4 between the surface of the batch and the furnace lid? to name,

2. sind Staubansi-mmlungen 5 an der Innenwandung der Mehrzweckrohre 1 zu nennen, die allmählich zunehmen und schließlich eine Verstopfung der Rohre hervorrufen, und2. there are dust accumulations 5 on the inner wall to mention the multipurpose pipes 1, which gradually increase and eventually clog the Cause pipes, and

3. sind Staubansammlungen 6 am Gasableitungskrümmer T eines jeden Entlüftungsrohrteiles 7 der Mehrzweckrohre 1 zu nennen.3. Dust accumulations 6 on the gas discharge manifold T of each vent pipe part 7 of the multi-purpose pipes 1 should be mentioned.

Zur Verhinderung von Verstopfungen infolge von Staubansammlungen 5 im Inneren der Rohre können die Ofeneinsatzstoffe selbst benützt werden, wenn diese kontinuierlich oder intermittierend durch die Entlüftungsrohre eingeführt werden. Die in jedem Entlüftungsrohr abgelagerten Staubpartikeln entstammen hauptsächlich der Charge und sind verstreut oder verdampft. Deshalb ergeben sich, selbst wenn sie zurück in den Ofen gelangen, keine Nachteile und der Ausnutzungsfaktor der Charge wird sogar erheblich verbessert.To prevent clogging due to accumulation of dust 5 inside the tubes can Furnace feedstocks themselves are used if they pass continuously or intermittently through the ventilation pipes to be introduced. The dust particles deposited in each vent pipe originate from it mainly of the batch and are scattered or evaporated. Therefore surrender even when they return get into the furnace, no disadvantages and the utilization factor of the batch becomes even significant improved.

Nachstehend wird die Verhinderung einer Stauban-Sammlung 4 zwischen der Oberfläche der Charge und dem Ofendeckel erläutert. In geschlossenen öfen, bei denen große Mengen Staub entstehen, sammelt sich der Staub kaum an jeder einzelnen Elektrode, sondern vielmehr in einem zur Elektrode konzentrischen zylindrischen Bereich, dessen Durchmesser das Dreioder Mehrfache des Elektrodendurchmessers beträgt. Die Staubansammlung in diesem Bereich nimmt allmählich und proportional zum Abstand von der Elektrode zu. Dies ist darauf zurückzuführen, daß eine Staubansammlung in einem Bereich, in dem die Gasströmungsgeschwindigkeit einen bestimmten Punkt iihprschreitet. nicht stattfinden kann. Sollten sich doch kleine Mengen Staub ansammeln, so wird er von der Charge im Ofen wieder abgetragen und aufgenommen. In geschlossenen Elektroöfen bildet die Oberfläche der Charge um die Elektrode herum einen Bereich, in dem das im Ofenbehälter erzeugte Reaktionsgas und der Staub am stärksten in den oberen Raum des Ofens zwischen der Charge und dem Ofendeckel aufwallt und in dem auch die neue Charge sehr kräftig in die Chargenschicht im Behälter nachströmt. Daher wird erfindungsgemäß in diesem Bereich eme geeignete Anzahl von Mehrzweckrohren 1 verwendet, die jegliche Staubansammlung zwischen der Oberfläche der Charge und dem Ofendeckel und damit jedwedes Verstopfen oder Blockieren sicher verhindern.The following is the prevention of accumulation of dust 4 between the surface of the batch and the furnace lid explained. The dust collects in closed ovens, which generate large amounts of dust Dust hardly on each individual electrode, but rather in one concentric to the electrode cylindrical area, the diameter of which is three or more times the diameter of the electrode. The accumulation of dust in this area increases gradually and proportionally to the distance from the Electrode closed. This is due to an accumulation of dust in an area where the The gas flow rate progresses to a certain point. cannot take place. Should be If small amounts of dust accumulate, it will be removed and absorbed by the batch in the furnace. In closed electric furnaces, the surface forms the Charge around the electrode an area in which the reaction gas generated in the furnace container and the Dust surges up the most in the upper space of the furnace between the charge and the furnace lid and in which the new batch also flows very forcefully into the batch layer in the container. Hence will according to the invention eme a suitable number of multipurpose pipes 1 used in this area, any Accumulation of dust between the surface of the charge and the furnace lid and thus any clogging or prevent blocking.

Für die Anzahl der für diesen Zweck erforderlichen Mehrzweckrohre ist die Überlegung wichtig, daß bei Verwendung nur eines solchen Rohres im Ofen Gas, das weit von diesem Rohr entfernt erzeugt wird, bevor es das Rohr erreicht, einen Bereich passieren muß, in dem sich entweder keine Charge befindet oder in dem Charge angesammelt ist oder in dem wenig Gas erzeugt wird. Daher kann es in diesen Bereichen zu einer Staubansammlung kommen, die allmählich zunimmt und zu einem Verstopfen zwischen der Oberfläche der Charge und dem Ofendeckel führt. Aus diesem Grund wird erfindungsgemäß eine Vielzahl von Mehrzweckrohren verwendet, so daß das erzeugte Gas die tviehrzweckrohre leicht und ungehindert erreichen kann.For the number of multipurpose pipes required for this purpose, it is important to consider that at Use only such a pipe in the furnace gas that is generated far from this pipe before it reaches the pipe, must pass an area in which there is either no batch or in which Batch has accumulated or in which little gas is generated. Therefore it can become one in these areas Dust accumulation come, which gradually increases and becomes clogging between the surface of the Charge and the furnace lid leads. For this reason, a variety of multipurpose pipes are used in accordance with the present invention is used so that the generated gas can reach the purpose pipes easily and freely can.

Wenn allerdings sämtliche Einfullrohre auch als Entlüftungsrohre dienen, reicht die Strömungsgeschwindigkeit des von der Unterseite des Ofendeckels in die Mehrzweckrohre strömenden Gases nicht aus, um die sich zusammenballenden Staubpartikeln anzusaugen. Dies führt dazu, daß die Staubansammlung am unteren Ende jedes Mehrzweckrohres schneller vor sich geht als das Aufnehmen der Staubpartikeln von der Charge im Ofenbehälter. Dadurch kommt es leicht zum Blockieren des Ofens. Aus diesem Grunde werden nach der Erfindung wenigstens zwei Mehrzweckrohrc vorgesehen, und zusätzlich zu der jeweiligen Anzahl von Mehrzweckrohren wird eine geeignete Anzahl von Einfüllrohren angebracht.However, if all the filling pipes also serve as ventilation pipes, the flow velocity is sufficient of the gas flowing into the multipurpose pipes from the underside of the furnace lid to avoid to suck in the accumulating dust particles. This leads to the fact that the dust accumulation on The bottom of each multipurpose tube is faster than picking up dust particles from the Charge in the furnace container. This can easily block the oven. For this reason, after of the invention provided at least two multipurpose pipes, and in addition to the respective number of Multipurpose pipes attach an appropriate number of filler pipes.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sind eine Vielzahl von Mehrzweckrohren und eine Vielzahl von Einfüllrohren in unmittelbarer Nähe der Elektroden angeordnet. Dadurch gelingt es, eine Staubansammlung und ein Verstopfen zwischen der Oberfläche der Charge und dem Ofendeckel zuverlässig zu verhindern. Diese Rohre werden vorzugsweise innerhalb eines mit der Elektrode konzentrischen zylindrischen Bereichs angebracht, dessen Durchmesser das Drei- oder Mehrfache des Elektrodendurchmessers beträgt.As shown in Fig. 2, there are a plurality of general-purpose pipes and a plurality of filler pipes arranged in the immediate vicinity of the electrodes. This creates a dust accumulation and a Reliably prevent clogging between the surface of the charge and the furnace lid. These pipes are preferably placed within a cylindrical area concentric with the electrode, the diameter of which is three or more times the diameter of the electrode.

Das Entfernen des Staubs 6 aus dem Gasableitungskrümmer T jedes Entlüftungsrohrteils 7 ist mit einer besonderen erfindungsgennßen Vorrichtung möglich. Diese hat am Gasableitungskrümmer T jedes Entlüftungsrohrteils 7 einen Staubentferner 10, der kontinuierlich oder mit Unterbrechungen betrieben wird und bewirkt, daß der Staub 6, ohne daß es zu großer St?ubansammlung kommt, entweder in den aufsteigenden Teil jedes Doppelfunktionsrohrs 1 oder in den absteigenden Teil jedes Entlüftungsrohrs 7 fällt. Gleichzeitiges Ausspulen des absteigenden Entlüftungsrohrteils mit Wasser zu demselben Zweck erhöht noch die staubentfernende Wirkung. Die erfindungsgemäße Staubentfernungsvonichtung erlaubt einen längeren Betrieb, bei gleichbleibender Leistung und Sicherheit,The removal of the dust 6 from the gas discharge elbow T of each ventilation pipe part 7 is possible with a special device according to the invention. This has a dust remover 10 on the gas discharge elbow T of each vent pipe part 7, which is operated continuously or intermittently and causes the dust 6, without causing a large accumulation of dust, either in the ascending part of each double-function pipe 1 or in the descending part each vent pipe 7 falls. Simultaneous rinsing of the descending vent pipe part with water for the same purpose increases the dust-removing effect. The dust removal device according to the invention allows longer operation with the same performance and safety,

von Elektroöfen, in denen große Mengen von zusammenballendem Staub entstehen.of electric ovens, in which large amounts of dust accumulate.

Fig.3 und 4 sind vergrößerte Ansichten des Staubentferners 10 in F i g. 1 und stellen schematisiert ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dar. Wie daraus hervorgeht, ist eine Reinigungsscheibe 13 in einem waagerechten Rohrstutzen dort angeordnet, wo der fallende Abschnitt eines Entlüftungsrohrteils 12 und der aufsteigende Abschnitt eines Doppelfunktionsrohrs 11, das an einer geeigneten Stelle des Ofendeckels 20 (F i g. 1) angeordnet ist, aufeinandertreffen. Die Reinigungsscheibe 13 ist mit einem Antrieb 16 verbunden, der die Reinigungsscheibe 13 über eine Stange 14 waagerecht hin- und herbewegt, und zwar entweder kontinuierlich oder mit Unterbrechungen. Dadurch wird der in jedem Gasableitungskrümmer T jedes Entlüftungsrohrteils 7 angesammelte Staub 6 entfernt. Dieser Staub wird mit aus Sprühdüsen 15 gesprühtem Wasser weggespült.3 and 4 are enlarged views of the dust remover 10 in FIG. 1 and schematically represent an embodiment of the present invention. As can be seen from this, a cleaning disk 13 is arranged in a horizontal pipe socket where the falling section of a ventilation pipe part 12 and the rising section of a double-function pipe 11, which is at a suitable point on the furnace cover 20 ( Fig. 1) is arranged to meet. The cleaning disk 13 is connected to a drive 16 which moves the cleaning disk 13 back and forth horizontally via a rod 14, either continuously or with interruptions. Thereby, the dust 6 accumulated in each gas discharge manifold T of each vent pipe part 7 is removed. This dust is washed away with water sprayed from spray nozzles 15.

F i g. 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsform des Staubentferners. Hierbei ist eine Reinigungsschaufel 23 auf einer drehbaren Scheibe 24 waagrecht dort angebracht, wo der aufsteigende Abschnitt eines Mehrzweckrohres 21 und der fallende Abschnitt eines Entlüftungsrohrteils 22 aufeinandertreffen. Die drehbare Scheibe 24 ist durch Zahnrad 26 und Welle 25 mit einem Elektromotor 27 verbunden, so daß dessen Antrieb auf die Reinigungsschaufel 23 übertragen und diese kontinuierlich oder in zeitlichen Abständen gedreht wird, um den am Krümmer angesammeltenF i g. 5 and 6 show a further embodiment of the dust remover. Here is a cleaning shovel 23 mounted horizontally on a rotatable disc 24 where the ascending section of a Multipurpose pipe 21 and the falling section of a vent pipe part 22 meet. The rotatable Disk 24 is connected by gear 26 and shaft 25 to an electric motor 27, so that its Transfer drive to the cleaning blade 23 and this continuously or at time intervals rotated to the accumulated on the manifold

ίο Staub 6 zu entfernen, der dann mit aus Sprühdüsen 28 gesprühtem Wasser weggespült wird.ίο Remove dust 6, which then comes from spray nozzles 28 washed away with sprayed water.

Versuche mit einem geschlossenen Elektroofen mit einer Leistung von 15 000 kVA zur Herstellung von 75-bis 80%igem Ferrosilizium, der mit einer Vielzahl von Mehrzweckrohren zur Entlüftung und Ofenfüllung (Fig. 2) und einer Staubentfernungsvorrichtung am Krümmer dieser Rohre versehen war, ergaben einen kontinuierlichen Betrieb, der problemlos und erfolgreich über sehr lange Zeit durchgeführt werden kann, ohne daß es zu Staubansammlung und Verstopfen oder Blockieren im Strömungsbereich der Gase kommt.Experiments with a closed electric furnace with an output of 15,000 kVA for the production of 75-bis 80% ferrosilicon that comes with a variety of multi-purpose pipes for venting and furnace filling (Fig. 2) and a dust removing device on the elbow of these pipes gave one continuous operation that can be carried out successfully and without problems over a very long period of time, without dust accumulation and clogging or blocking in the flow area of the gases.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Closed electric furnace with at least one electrode and a plurality of around the Electrode arranged vertical multipurpose pipes, which are used both for charging the furnace and serve for gas ventilation, characterized in that in the vicinity of the electrode (9) In addition to the multi-purpose pipes (1), there are also a large number of ι ο which are used exclusively for charging Charging pipes (8) are provided so that a gas discharge elbow (7 ') on each multi-purpose pipe is provided, to each of which a downwardly inclined exhaust pipe (7, 12, 22) is connected, and that dust removal devices (10) are provided in each case in the region of the pipe bends are, with the help of which dust (6) deposited in the pipe elbow can be conveyed into the inclined exhaust pipes is.

2. Electric furnace according to claim 1, characterized in that the dust removal devices have cleaning disks (13, 24) and spray nozzles (15, 28) connected to a drive (16, 27).

3. Electric furnace according to claim 2, characterized in that at least some cleaning discs (24) are rotatably mounted.

4. Electric furnace according to claim 2 or 3, characterized in that at least some cleaning disks (24) each with at least one blade (23) work together.

5. Electric furnace according to at least one of claims 2 to 4, characterized in that the Cleaning disks (13, 24) transversely to the filling. ', (1') of the pipes (1,11,21) are movable.

35