Vorrichtungzur Klanganzeig i elektroakuetischen
Geräten, insbesondere rnseht. Randfunkemgangern.
Bei elektroakustischen Geräten die eine getrennte Höhen-und
o
TiefenregelungimNiederfrequenteildeGerätesbesitzen, eind
Anzeigevorrichtungen bekannte die die jeweilige Stellung'der.'
einzelnen Regler an den verschiedenen Reglern zugeordneten
op-
tischen Anzigeeinrichtungen erkennen lassen.
Die Neuerung schlägt zur Vereinfachung der Bedienung und, zur
Erzielung, eines besseren Überblickes über den übertragenen
Nie-
derfrequenbereich bei derartigen elektroakustischen Geraten,
insbesondere Pernseh-bzw. Rundfunkempfängern, eine für das
, I
gesmte iederrequenzband geseinsase Slnanzeievorrichtung-
vor, die von den den einzelnen Frequenzbereichen zugeordneten,
.Klangreglern getrennt gesteuert wird. Der Bedienende eines
solchen Gerätes braucht somitnicht mehr an zwei verschiedenen Anzeigevorrichtungen
die jeweilige Stellung des Höhen- bzw. Device for sound display i electro-acoustic
Devices, especially rseh. Marginal sparklevers.
Electroacoustic devices have a separate treble and
O
Depth control in the low-frequency devices own, and
Display devices known the respective position 'the.'
individual controllers on the various controllers assigned op-
table display devices.
The innovation suggests to simplify operation and, to
Achieving a better overview of the transferred low
the frequency range of such electroacoustic devices,
in particular TV or. Radio receivers, one for that
, I.
entire low-frequency band common base
before, the assigned by the individual frequency ranges,
. Sound controls is controlled separately. The operator of one
Such a device no longer needs the respective position of the height or height indicator on two different display devices.
Tiefenreglers abzulesen, sondern kann mit einem Blick auf die gemeinsame
Anzeigevorrichtung die Breite und Lage des im wesentlichen durchgelassenen Niederfrequenzbandes
erkennen und danach seinen Einstellungen vornehmen.
Gemäß'einer vorteilhaften Au-sftihrungsform der neuen Klangan-
zeigevorrichtung wird diese in der Mitte der für die Abstimmung des Gerätes vorgesehenen
Skala angeordnet und von der Skalenbeleuchtung mit ausgeleuchtet. Sofern für. die
Abstimmung im
UKW-Bereich und im KMV-Bereich getrennte Zeiger vorgesehen
sind, ist es zweckmäßige die Klanganzeigevorrichtung zwischen den Skalen der am
häufigsten benutzten Wellenbereichen, beispielsweise zwischen der Mittel- und der
Ultrakurzwellenskala, anzubringen. Kommt infolge Verwendung nur eines Zeigers für
sämtliche Bereiche eine Anbringung der Klanganzeigevorrichtung zwischen den einzelnen
Skalen nicht in Frage-, kann diese auch oberhalb. unterhalb oder seitlich der Abstimmskala
vorgesehen sein Die Klanganzeigevorrichtung ist in Weiterbildung der Neuerung derart
ausgebildet, daß an einer das gesamte Niederfrequenz-
band darstellenden Notenskala von beiden Seiten hinter die
transparente Skala schiebbare und damit Teile der Notenskala
'verdeckende Elenden vorgesehen sind, deren jeweilige Lage
der
Stllung des zugeordneten Hohen-bzw. Tiefenreglers entspricht.
Depth regulator to read, but can recognize the width and position of the substantially transmitted low frequency band with a glance at the common display device and then make its settings. According to an advantageous embodiment of the new sound
pointing device, this is placed in the middle of the scale provided for tuning the device and is also illuminated by the scale illumination. Unless for. the vote in Separate pointers are provided for the VHF area and the KMV area
it is advisable to mount the sound indicator between the scales of the most frequently used wave ranges, for example between the medium and ultra-short wave scales. If, due to the use of only one pointer for all areas, it is not possible to attach the sound display device between the individual scales, this can also be done above. be provided below or to the side of the tuning scale. band from both sides behind the
Transparent scale sliding and thus parts of the grading scale
'Covering wretches are provided, their respective position of the
Stllung of the assigned height or. Corresponds to the depth regulator.
Die Verschiebung der Blende erfolgt dabei in besonders einfacher Weise
durch ein auf die Achse des Hohen-bzw. Tiefenreglers aufwickelbaren Seiles, dessen
Spannung durch eine an der anderen Seite der Blende befestigte Feder bewirkt wird.The diaphragm is shifted in a particularly simple manner
by a on the axis of the high or. Depth regulator windable rope, whose
Tension is caused by a spring attached to the other side of the bezel.
Um die Einstellung der einzelnen Regler auch aus größerer Entfernung
gut ablesen zu können, sind in Weiterbildung der obenbezeichneten Anordnung außer
der gemeinsamen Anzeigevorrichtung z. B. den einzelnen Frequenzbereichen zugeordnete,
durch Blenden abdeckbare Fenster vorgesehen. Diese Fenster können an sich ein 'beliebiges
Format aufweisen. Es hat sich jedoch als zweckmäßig erwiesen, diesen Fenstern eine
quadratische Form zu geben, da
das Auge gut zu unterscheiden vermag, ob ein quadratischer
oder
rechteckförmiger Teil des Fensters ausgeleuchtet wird. Der
Be-
obachter kann somit auch aus der Ferne gut'erkennen, ob das
vom
Niederfrequenzverstärker verstärkte Frequenzband beschnitten
ist oder ungeschwächt hindurchgelassen wird. Die Deutlichkeit
der Ablesung aus der Ferne, wird verbessert, wenn das Quadrat
auf einer Spitze steht, so daß die Kante der das quadratische
Fenster teilweise abdeckenden Blende nicht parallel zu einer
derSeitenlinien des Quadrates verläuft. Eine weitere günstige
Form für ein solches Fenster ist die eines Kreises, da auch in diesem Falle das
Auge ohne Schwierigkeiten zu erkennen vermag, ob ein Teil des kreisförmigen Fensters
abgedeckt ist. EineandereMöglichkeit-sur Anzeige der Einstellung der einzelnen Regler
besteht darin, daß die den Reglern zugeordneten
Fenster unterteilt
; bzw. jedem der beiden Regler mehrere Fenster zugeordnet sind, die je nach Stellung
des Reglers durch entsprechende Blenden teilweise abgedeckt werden. Der Beobachter
kann somit an der Zahl der ausgeleuchteten bzw. abgedeckten Fenster bzw. Unterteilungen
leicht die Stellung der beiden Regler erkennen.
ZweiAusfuhruge'beispiele Iu. r die Klanganzeigevorrichtung
gemaß
der Neuerung werden an'Hnd der Figuren im folgenden erläutert.
Zwischen. den auf der Abstimskala 1 aufgezeichneten Skalen-
bereichen 2 und 3 für den Mittel-bzw. Ultrakurzwellenbereich
ist ein transprentes, &it der Notenskalä 4 versehenes durch
die Skalenbeleuchtung von hinten beleuchtetes Fenster 5 vornesehen. In Abhängigkeit
von der Stellung des Hhenreglers 6 wird von der Feder 8 eine Blende 7 hinter das
transparente Fenster 5 gezogen, so daß ein Teil der Notenskala 4 verdeckt wird.
In entsprechender Weise wird eine den den tiefen Frequenzen zugeordneten Teil der
Notenskala abdeckende Blende 10 durch eine Feder 11 in Abhängigkeit von der Stellung
des Tiefenreglers 9 bewegt.In order to be able to read the setting of the individual controllers well from a distance, in addition to the common display device z. B. the individual frequency ranges associated with coverable windows are provided. These windows can have any format per se. However, it has proven to be useful to give these windows a square shape, since the eye can clearly distinguish whether a square or
rectangular part of the window is illuminated. The loading
Obachter can thus also from a distance easily recognize whether the
Low frequency amplifier amplified frequency band cropped
or is allowed to pass through without being weakened. The clarity
the reading from a distance, is improved when the square
stands on a point so that the edge of the square
Partially covering the window is not parallel to one
the side lines of the square. Another cheap one
The shape of such a window is that of a circle, since in this case too the eye can see without difficulty whether a part of the circular window is covered. Another possibility for displaying the setting of the individual controllers is to subdivide the windows assigned to the controllers; or several windows are assigned to each of the two controllers, which are partially covered by appropriate panels depending on the position of the controller. The observer can thus easily recognize the position of the two controllers from the number of illuminated or covered windows or subdivisions. Two exemplary embodiments Iu. r the sound display device according to
the innovation are explained below with reference to the figures.
Between. the scale recorded on the tuning scale 1
areas 2 and 3 for the central or Ultra-short wave range
is a transprent, & it the grading scale 4 provided through
the backlit window 5 is provided for the dial lighting. Depending on the position of the height regulator 6, the spring 8 pulls a screen 7 behind the transparent window 5 so that part of the graduation scale 4 is covered. In a corresponding manner, a diaphragm 10 covering the part of the graduation scale assigned to the low frequencies is moved by a spring 11 as a function of the position of the depth regulator 9.
In Fig. 1 sind seitlich neben dem-Fenster 4 weitere Fenster 13 und
14 von quadratischer Form vorgesehen. Das Fenster 13 läßt sich dabei durch die Blende
7 in Abhängigkeit von der Stellung des Höhenreglers 6, teilweise abdecken. Das den
tiefen Frequenzen' zugeordnete Fenster 14 wird durch die vom Tiefonregler 11 gesteuert
Blende
10 gegebenenfalls teilweise verdeckt. In den Blenden 7 und 10 sind Fenster 15 bzw.
16 vorhanden, deren Größe der der Fenster 13 bzw. 14 etwa entspricht, so daß bei
völlig aufgedrehten Höhen-bzw. Tiefenreglern die Fenster 13 bzw. 14 in ihrer ganzen
Größe geöffnet erscheinen, während sie beim Verstellen der Regler. durch die zugeordneten
Blenden teilweise-abgedeckt werden.In Fig. 1 are laterally next to the window 4 further windows 13 and
14 of square shape provided. The window 13 can be through the diaphragm
7 partially cover depending on the position of the height regulator 6. That the
The window 14 assigned to low frequencies' is controlled by the low frequency regulator 11
cover
10 possibly partially covered. In the panels 7 and 10 there are windows 15 or
16 present, the size of which corresponds approximately to that of the window 13 and 14, so that at
completely turned up height or. Depth controls the windows 13 and 14 in their entirety
Size appear open while adjusting the slider. through the assigned
Apertures are partially covered.
In Fig. 2 ist ein Klanganzeigevorrichtung dargestellt, bei der seitlich
neben dem mit der Notenskala 4 versehenen Fenster 5 jeweils mehrere den einzelnen
Bereichen zugeordnete Fenster 17 bzw. 18 angebracht sind, die ebenso wie bei dem
in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel der Neuerung durch Blenden 10 bzw. 7
in Abhängigkeit von der Stellung der. Regler teilweise abdeckbar sind.In Fig. 2, a sound display device is shown in which the side
in addition to the window 5 provided with the graduation scale 4, several each of the individual
Areas associated with windows 17 and 18 are attached, the same as in the
In Fig. 1 shown embodiment of the innovation by diaphragms 10 and 7, respectively
depending on the position of the. Regulator can be partially covered.
2 Figuren, 9 Ansprüche2 figures, 9 claims