Großsichtskala für Rundfunkempfangsgeräte Gegenstand der Erfindung
ist eine Großsichtskala für Rundfunkempfangsgeräte, die in mehrere den verschiedenen
Wellenbereichen entsprechende Einzelskalen unterteilt ist und bei der nur der denn
jeweilig eingeschalteten Wellenbereich entsprechende Skalenteil sichtbar ist.Large view scale for radio receivers is the subject of the invention
is a large-view scale for radio receivers that can be used in several of the various
Wave ranges is divided into corresponding individual scales and with only the then
The corresponding scale division is visible for the respective switched-on waveband.
Es sind zwar bereits derartige Skalenkonstruktionen vorgeschlagen
worden. Die bekannten.Anordnungen dieser Art zeigen je-
doch verschiedene
Nachteile. Zumeist sind so viele einzelne voneinander getrennte Großsichtskalen
neben-, über- oder untereinander angeordnet, wie Wellenbereiche vorgesehen sind.
Die Wellenbereichumschaltung und damit die Sichtbarmachung der einzelnen Großsichtskalen
erfolgt dann entweder durch Umschaltung entsprechend verteilter Beleuchtungseinrichtungen
oder durch verhältnismäßig komplizierte mechanische Skalenumschaltungen. Sowohl
die elektrische Umschaltung der Lichtquellen bei mehreren feststehenden Großsichtskalen
als auch die mechanische Umschaltung bei beispielsweise vor einem Fenster verschiebbaren
Einzelskalen erfordert einen sehr großen Aufwand. Hierzu kommt bei beiden bekannten
Konstruktionen noch der Nachteil, daß durch die getrennte Anordnung der einzelnen
Wellenbereichskalen eine Zusammendrängung der Stationsnamen auf den einzelnen Teilskalen
und daher eine erhebliche Unübersichtlichkeit auftritt. Die erfindungsgemäße Großsichtskala
vermeidet diese Nachteile vollkommen. Durch ganz bestimmte zweckmäßige Anordnung
der Stationsnamen aller vorgesehenen Wellenbereiche wird einerseits eine größtmögliche
Übersichtlichkeit aller einzelnen Wellenbereichskalen erzielt. Andererseits ist
beim Wellenbereichwechsel durch die gleiche zweckmäßige Anordnung der Stationsnamen
eine derart geringe mechanische Verschiebung der umschaltbaren Skalenfläche erforderlich,
daß der hierfür erforderliche Aufwand in keinem Verhältnis steht zu dem Aufwand
bei bekannten ähnlichen Skalenanordnungen. Gemäß der Erfindung wird nämlich vorgeschlagen,
die Namen der Stationen aller Wellenbereiche auf einer Skalenfläche in Kolonnen
und winkelig dazu in Zeilen anzuordnen, und zwar derart, daß die den einzelnen Wellenbereichen
zugeordneten Kolonnen bzw. Zeilen in stets gleicher Folge abwechselnd aufeinanderfolgen.
Die Namen der Stationen aller vorgesehenen Wellenbereiche sind also auf einer Skalenfläche
in beispielsweise senkrecht verlaufenden Kolonnen und in waagerecht verlaufenden
Zeilen anzuordnen, und zwar derart, daß beispielsweise die erste, fünfte und neunte
Zeile die Stationsnamen eines Kurzwellenbereiches, die zweite, sechste und zehnte
Zeile die Stationsnamen des Mittelwellenbereiches und die dritte, siebente und elfte
Zeile die Stationsnamen eines Langwellenbereiches enthalten. Eine weiter vorgesehene
Zeilenserie,
4, 8 und 1s, braucht keinerlei Stationsbezeichnungen zu enthalten, sie kann für
die Anzeige einer weiter vorgesehenen Einschaltstellung des Empfänger; z. B.. der
Schaltstellung 'für Tonabnehnieränschluß, dienen. Alle die auf einer Fläche zeilenmäßig
angeordneten Stationsnamen werden von einer in bestimmtem Zeilenabstand durchbrochenen
oder durchsichtigen Deckplatte oder Scheibe schablonenartig derart verdeckt, daß
nur jeweils eine Zeilenserie der Skalenfläche bzw. jeweils die Stationen eines einzigen
Wellenbereiches ablesbar sind. Durch geringfügiges Verschieben entweder der alle
Stationsnamen enthaltenden Skalenfläche oder der durchbrochenen Deckplatte können
also jeweils die Stationen der verschiedenen Wellenbereiche in den Durchbrechungen
der Deckplatte sichtbar gemacht werden. Die Vorrichtung zum Umschalten der Skala,
d.h. zum schablonenartigen Verschieben oder Abdecken der Großsichtskala, wird natürlich
in zweckmäßiger Weise mit dem Wellenbereichumschalter des Gerätes kombiniert.It is true that such scale constructions have already been proposed. However, the known arrangements of this type have various disadvantages. In most cases, there are as many individual large viewing scales that are separate from one another, next to, above or below one another, as there are wave areas. The wave range switchover and thus the visualization of the individual large-scale scales is then carried out either by switching over appropriately distributed lighting devices or by relatively complicated mechanical scale switchovers. Both the electrical switching of the light sources in the case of several fixed large viewing scales and the mechanical switching in the case of individual scales that can be moved in front of a window, for example, require a great deal of effort. In addition, with both known constructions there is the disadvantage that the separate arrangement of the individual waveband scales results in the station names being crowded together on the individual partial scales and therefore a considerable degree of confusion. The large view scale according to the invention completely avoids these disadvantages. By means of a very specific, expedient arrangement of the station names of all intended wavebands, on the one hand the greatest possible clarity of all individual waveband scales is achieved. On the other hand, when changing the wave range, due to the same expedient arrangement of the station names, such a small mechanical shift of the switchable scale surface is necessary that the effort required for this is out of proportion to the effort with known similar scale arrangements. According to the invention it is proposed to arrange the names of the stations of all wave ranges on a scale surface in columns and at an angle thereto in lines, in such a way that the columns or lines assigned to the individual wave ranges alternate in the same sequence. The names of the stations of all intended wave ranges are to be arranged on a scale surface in, for example, vertical columns and in horizontal lines, in such a way that, for example, the first, fifth and ninth lines are the station names of a short wave range, the second, sixth and tenth lines the Station names of the medium wave range and the third, seventh and eleventh lines contain the station names of a long wave range. A further series of lines, 4, 8 and 1s, does not need to contain any station designations; z. B .. the switch position 'for Tonabnehnierschluss, serve. All the station names arranged in lines on a surface are covered by a stencil-like cover plate or disk with a certain line spacing perforated or transparent in such a way that only one series of lines of the scale surface or the stations of a single wave range can be read. By slightly shifting either the scale surface containing all the station names or the perforated cover plate, the stations of the different wave ranges in the openings in the cover plate can be made visible. The device for switching the scale, ie for shifting or covering the large-scale scale like a template, is of course combined in an expedient manner with the waveband switch of the device.
In den Abbildungen ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Abb. i zeigt die kolonnen-und zeilenmäßige Anordnung der Stationsnamen
aller vorgesehenen Wellenbereiche in einer Ebene, die beispielsweise als viereckige
flache Platte 2i ausgebildet ist. Die Stationsnarren aller vorgesehenen Wellenbereiche
sind auf dieser einen Ebene angeordnet, und zwar erfindungsgemäß zunächst nach Kolonnen
ä bis k geordnet und winkelig dazu in Zeilen i bis 20 verlaufend, wobei einzelne
Zeilenserien in bestimmtem Abstand voneinander jeweils nur die Stationen eines Wellenbereiches
enthalten. Hier in dem gezeichneten Beispiel ist die Zeilenserie i, 5, g, 13 und
17 für die Aufnahme der Stationsnamen eines vorgesehenen Kurzwellenbereiches bestimmt,
die Zeilenserie 2, 6, 1ö, 14 und 18 enthält die Stationsnamen des mittleren und
die Zeilenserie 3, 7, 11, 15 und i g die eines Langwellenbereiches. Die übrggebliebenen
Zeilen 4, 8, 12, 16 und zo enthalten hier keinerlei Stationsnamen, sondern dienen
der Anzeige der Einschaltstellung des Empfangsgerätes für Tonabnehmeranschluß. Es
ist nun weiter wünschenswert, neben der vorgesehenen Stations.namenablesung auch
eine Ablesung der jeweiligen Wellenlänge oder Frequenz des eingestellten Senders
zu ermöglichen. Zu diesem Zwecke sind jedem der den einzelnen Wellenbereichen entsprechenden
Stationsnamenverzeichnisse in Wellenlängen oder Frequenzen geeichte weitere Skalen
zugeordnet, die ihrerseits zusammen zeilenmäßig geordnet in dem gleichen Zeilenabstand
ebenfalls auf der einen gemeinsamen Ebene angeordnet sind. Die für das hier ausgeführte
Beispiel in Frage kommenden Frequenzskalen sind mit A, B, G bezeichnet und
sind in der ,gleichen Reihenfolge wie die Zeilenserien der 'Stationsnamen dem Kurzwellen-,
dem mittleren und dem Langwellenbereich zugeordnet. Die darunter weiter vorgesehene
vierte Zeile D dient wieder der Kenntlichmachung der Tonabnehmereinschaltung. Die
zeilenmäßig ausgeführten geeichten Frequenzskalen werden nun in gleicher Weise wie
ihre zugehörigen Stationsnamen umgeschaltet, d. h. sie werden einzeln schablonenartig
auf- oder zugedeckt bzw. in dem ihnen entsprechenden Fenster der durchbrochenen
Deckplatte sichtbar gemacht. Diese durchbrochene Deckplatte und weiter die ganze
fertige erfindungsgemäße Großsichtskalenanordnung ist in Abb. z dargestellt. In
fünf fensterartigen, ebenfalls zeilenmäßig ausgeführten Ausschnitten 22 der Deckplatte
23 erscheinen die einzelnen Zeilen der Stationsnamenverzeichnisse, und zwar infolge
des durch den Zeilenäbstand auf der Ebene :2i genau definierten Abstandes der Fenster
22 jeweils nach Wellenbereichen geordnet. Die zeilenmäßig ausgeführten Ausschnitte
der Deckplatte können auch noch durch winkelig zu den Zeilen verlaufende Querstreben
unterbrochen werden, so daß beispielsweise jeder Stationsname für sich-in einer
fensterartigen Einrahmung erscheint. In einem weiter vorgesehenen Fenster 24 erscheint
die zu dem eingeschalteten Wellenbereich zugehörige geeichte Frequenzskala sowie
zweckmäßig in dem gleichen oder in einem anderen Fenster 25 die Kennzeichnung des
eingeschalteten Wellenbereiches, in vorliegendem Falle des mittleren Wellenbereiches.
Durch irgendeine geeignete Vorrichtung, beispielsweise durch eine exzentrische Scheibe
26, wird nun die die Stationsnamen enthaltende Ebene :2i in Fugen 27 der Deckplatte
23 derart verschoben, @daß jeweils die eimzelnen zeilenmäßig geordneten Wellenbereiche
bzw. ihre zugeordneten Stationsnamen in den Fenstern 22, 24. und 25 der Abdeckplatte
sichtbar werden. Wie in dem Ausführungsbeispiel vorgesehen, enthält dabei die exzentrische
Scheibe 26 vier Einstellmöglichkeiten I bis IV, entsprechend den drei vorgesehenen
Wellenbereichen , und der Tonabnehmereinschaltstellung. Es können jedoch noch weitere
Schaltstellungen auf der exzentrischen Scheibe vorgesehen. sein, z. B. weitere Wellenbereiche
oder noch eine besondere Ausschaltstellung. Die Ausschaltstellung ist besonders
dann wichtig, wenn die hier vorgesehene Skalenumschaltung gleichzeitig mit dem Wellenbereichumschalter
kombiniert bzw. gekuppelt ist, was in jedem
Falle vorteilhaft ist.
Die fensterartig durchbrochene Abdeckplatte 23 der Skalenanordnung kann nun durch
einen Teil des Apparategehäuses gebildet werden, sie kann jedoch auch als besonderer
Teil der Skalenanordnung eingesetzt sein. In jedem Falle ist 'es vorteilhaft, die
Abdeckplatte und damit der ganzen Skalenanordnung einen mit der oberen Kante schräg
nach innen geneigten Verlauf zu geben. Auf diese Weise entsteht eine Art Pult, von
welchem die Stationsnamen und die Einstellung der Skala bequem ablesbar sind.In the figures, for example, an embodiment of the subject matter of the invention is shown. Fig. I shows the column and line arrangement of the station names of all intended wave areas in a plane which is designed, for example, as a square flat plate 2i. The station jerks of all intended wave ranges are arranged on this one level, according to the invention initially arranged according to columns ä to k and running at an angle thereto in lines i to 20, with individual series of lines at a certain distance from each other only containing the stations of one wave range. Here in the example shown, the line series i, 5, g, 13 and 17 is intended for the recording of the station names of a designated shortwave area, the line series 2, 6, 10, 14 and 18 contains the station names of the middle and the line series 3, 7, 11, 15 and ig those of a long wave range. The remaining lines 4, 8, 12, 16 and zo do not contain any station names, but are used to display the switch-on position of the receiver for the pickup connection. It is now further desirable, in addition to the intended reading of the station name, to enable reading of the respective wavelength or frequency of the set transmitter. For this purpose, further scales calibrated in wavelengths or frequencies are assigned to each of the station name directories corresponding to the individual wavebands, which in turn are arranged in the same line spacing on the one common level. The frequency scales in question for the example given here are labeled A, B, G and are assigned to the shortwave, medium and longwave ranges in the same order as the line series of the station names. The fourth line D, which is also provided below, is again used to identify the switch-on of the pickup. The line-wise calibrated frequency scales are now switched over in the same way as their associated station names, ie they are individually exposed or covered like a template or made visible in the corresponding window of the perforated cover plate. This openwork cover plate and further the entire finished large-scale dial arrangement according to the invention is shown in Fig. Z. The individual lines of the station name directories appear in five window-like, also line-wise cutouts 22 of the cover plate 23, specifically as a result of the spacing of the windows 22 precisely defined by the line spacing on the level: 2i, each sorted according to wave ranges. The line-wise cutouts of the cover plate can also be interrupted by transverse struts running at an angle to the lines, so that, for example, each station name appears separately in a window-like frame. The calibrated frequency scale associated with the switched-on wave range and, expediently, the identification of the switched-on wave range, in the present case the middle wave range, appears in the same or in a different window 25. By means of any suitable device, for example an eccentric disk 26, the plane containing the station names is now shifted: 2i in joints 27 of the cover plate 23 in such a way that the individual wave ranges arranged in lines or their assigned station names in the windows 22, 24. and 25 of the cover plate become visible. As provided in the exemplary embodiment, the eccentric disk 26 contains four setting options I to IV, corresponding to the three intended wave ranges, and the pickup switch-on position. However, other switching positions can also be provided on the eccentric disk. be e.g. B. other wavebands or a special switch-off position. The switch-off position is particularly important when the scale switching provided here is combined or coupled with the waveband switch at the same time, which is advantageous in any case. The window-like perforated cover plate 23 of the scale arrangement can now be formed by a part of the apparatus housing, but it can also be used as a special part of the scale arrangement. In any case, it is advantageous to give the cover plate and thus the entire scale arrangement a slope inclined inwards with the upper edge. This creates a kind of desk from which the station names and the setting of the scale can be easily read.
Die Skaleneinstellung und -ablesung erfolgt in an sich bekannter Weise
mittels eines Zeigers, eines Lichtspaltes oder irgendeiner anderen Anzeigevorrichtung.
Zweckmäßig ist es, einen geradlinig verlaufenden Faden 28 zu benutzen, der wie der
Faden eines Rechenschiebers beispielsweise mittels Seilzuges, -a9 und Rollen
30 über die feststehende Großsichtskalenanordnung hinwegbewegt wird. Seilzug
und Rollen brauchen dann nur in geeigneter Weise mit den Abstimmelementen des Empfängers,
vorzugsweise mit der Drehkonden.satorenachse, gekuppelt zu werden, um jeweils mittels
des Fadens 28 die zur Kondensatoreinstellung zugehörige Frequenz auf der Skala 24.
und den entsprechenden Stationsnamen in den darüberliegenden Fenstern ablesbar zu
machen. Um den Übergang des geraden Fadens von einer Namenskolonne auf die andere
zu erleichtern, d. h. um zu bewirken, daß beim Übergang zwischen zwei Kolonnen keine
unablesbare Einstellung des Fadens entsteht, ist es vorteilhaft, entweder den Faden
oder die Namenskolonnen etwas schräg verlaufen zu lassen. Eine genaue Eichung der
Einstellung auf den entsprechenden Stationsnamen erfolgt zweckmäßig durch unter
oder über den Stationsnamen angeordnete Kennmarken 31. Bei senkrecht verlaufendem
Faden 28 und Anordnung der Stationsnamen in senkrechten Kolonnen a bis h, wie dies
in den Abbildungen dargestellt ist, werden die Kennmarken 31 in den einzelnen
Kolonnen natürlich einen schrägen Verlauf haben, doch kann auch jede andere Anordnung
des Fadens sowie der Namen, Kolonnen oder der Kennmarken getroffen werden.The scale setting and reading takes place in a manner known per se by means of a pointer, a light gap or some other display device. It is expedient to use a straight thread 28 which, like the thread of a slide rule, is moved over the fixed large-scale scale arrangement, for example by means of a cable pull, a9 and rollers 30. Cable and pulleys then only need to be coupled in a suitable manner with the tuning elements of the receiver, preferably with the rotary capacitor axis, in order to use the thread 28 to determine the frequency associated with the capacitor setting on the scale 24 and the corresponding station names in the windows above to make readable. In order to facilitate the transition of the straight thread from one column of names to the other, ie to ensure that there is no unreadable setting of the thread at the transition between two columns, it is advantageous to let either the thread or the column of names run slightly obliquely. An exact calibration of the setting to the corresponding station name is expediently carried out by means of identification marks 31 arranged below or above the station name. With vertical thread 28 and arrangement of the station names in vertical columns a to h, as shown in the figures, the identification marks 31 in The individual columns naturally have an inclined course, but any other arrangement of the thread and the names, columns or identification marks can also be made.