DE1780536U

DE1780536U - DEVICE FOR APPLYING REFLECTIVE COATINGS ON LIGHT IMAGE WALLS.

Info

Publication number: DE1780536U
Application number: DE1956SC018596
Authority: DE
Inventors: Max Schumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-10-31
Filing date: 1956-10-31
Publication date: 1958-12-31

Description

eabea-und Vorrichtung zur Auftragung von reflektierenden Schichten auf Lichtbildwände Die Beschichtung großflächiger Lichtbildwände mit reflektierenden Stoffen, wie z. B. Kunstharz-, Nitro-oder anderen Lacken, bereitet in gesundheitlicher und feuerpolizeilicher Hinsicht große Schwierigkeiten. eabea and device for applying reflective Layers on projection screens The coating of large screen walls with reflective Substances such as B. synthetic resin, nitro or other paints, causes great difficulties in terms of health and fire protection.

Bei den bekannten Spritzkabinen, die aus halboffenen Kammern oder kleinen Räumen bestehen, in denen der Spritzvorgang stattfindet, ist die vorgesehene Absaugung der schädlichen Dünste oft so unzureichend, daß zum Schutze der Gesundheit mit Gesichtsmasken gearbeitet werden muß. Ein Schutz gegen Feuersgefahr ist meist nicht vorhanden.In the known spray booths that consist of half-open chambers or There are small spaces in which the spraying process takes place is the intended one Extraction of harmful fumes is often so inadequate that it protects health must be worked with face masks. Protection against the risk of fire is usually unavailable.

Die Absaugung der Dünste bezw. Gase bei großen Flächen ist jedoch derart schwierig, daß die Schutzmaßnahmen vernachlässigt oder überhaupt nicht wirksam werden. So wird z. B. eine Fläche von 8 m Höhe und 20 m Länge in einem großen Raum aufgehängt, und das Bespritzen mit Spritzpistole erfolgt von einer hohen Leiter aus.The extraction of the vapors respectively. Gases for large areas is however so difficult that the protective measures are neglected or not effective at all will. So z. B. an area 8 m high and 20 m long in a large room and spray gun spraying is done from a high ladder the end.

Ganz abgesehen davon, daß diese Art sehr umständlich ist, auch die gleichmäßige Auftragung der Schicht von der Geschicklichkeit des Ausführenden abhängt, verstößt sie gegen die bestehenden Schutzvorschriften.Quite apart from the fact that this type is very cumbersome, including the even application of the layer depends on the skill of the person carrying out the work, it violates the existing protective regulations.

Die hierbei vorgesehenen Absaugvorrichtungen können in keiner Weise einen wirksamen Schutz gegen die auftretenden Spritznebel und Dünste geben. Sie durchziehen den ganzen Raum und gefährden auch andere in dem Raum arbeitende Personen.The suction devices provided here cannot in any way provide effective protection against the spray mist and vapors that occur. she run through the entire room and also endanger other people working in the room.

Eine wirksame Raumentlüftung ist schwer ausführbar, weil das Spritzgut nach dem Bespritzen eine geraume Zeit trocknen muß.Effective room ventilation is difficult to implement because the spray material needs to dry for a long time after spraying.

Soll das Trocknen beschleunigt werden, so muß der ganze Raum stark erwärmt werden, was einesteils sehr kostspielig ist und andernteils das Arbeiten in diesem Raum sehr erschwert. Um eine Wirtschaftlichkeit der Bespritzung der großen Lichtbildwände zu erreichen, muß das Bespritzen und Trocknen in möglichst kurzer Zeit erfolgen.If drying is to be accelerated, the whole room must be strong be heated, which is partly very expensive and partly the work very difficult in this room. To an economy of spraying the large To achieve projection screens, the spraying and drying must be as short as possible Time.

Die aufgezeigten Mängel sollen durch die vorliegende Erfindung beseitigt werden.The deficiencies indicated are intended to be eliminated by the present invention will.

Es soll ein Spritz-und Trocknungsverfahren angewendet werden, bei dem die zu bespritzende Lichtbildwand durch eine geschlossene Spritzkammer mit anschließender Trockenkammer hindurchgeführt wird. Die in beiden Kammern entstehenden schädlichen Gase und Dünste werden so abgesogen, daß sie nicht in die Arbeitsräume gelangen können. Das Bespritzen erfolgt in bekannter Weise automatisch. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt.A spraying and drying process should be used the projection screen to be sprayed through a closed spray chamber with subsequent Drying chamber is passed. The harmful ones that arise in both chambers Gases and vapors are extracted in such a way that they do not get into the work rooms can. The spraying takes place automatically in a known manner. In the drawing Embodiments are shown according to the invention.

Fig. l ist ein Längsschnitt einer waagerecht liegenden Lichtbildwand auf einer Fördereinrichtung. Fig. 1 is a longitudinal section of a horizontally lying projection screen on a conveyor.

Fig. 2 ist eine Draufsicht. Fig. 2 is a plan view.

Fig. 3 ist eine Seitenansicht einer senkrecht stehenden Lichtbildwand in einen Rahmen gespannt in Ansicht, während die Spritz-und Trockenkammer im Schnitt gezeigt ist. Fig. 3 is a side view of a vertical projection screen Stretched in a frame in view, while the spraying and drying chamber in section is shown.

Fig. 4 ist eine Ansicht von X gesehen. Fig. 4 is a view seen from X.

Fig. 5 zeigt die freistehende Lichtbildwand. Auf einer Fördereinrichtung 1 bekannter Art wird eine Liehtbild- wand 2 durch einen Schlitz 3 einer Spritzkammer 4 zugeführt, die so abgeschirmt ist, daß die beim Spritzen auftretenden Dünste nur durch den Entlüftungskanal 5 abziehen können. Nachdem Z die Spritzdüsen 6, die nach Bedarf in einer Vielzahl über die Breite der Lichtbildwand 2 verteilt, beweglich oder fest, angebracht sein können, die in der Spritzkammer 4 befindliche Fläche bespritzt haben, gelangt sie in die Trockenkammer 7, ohne mit der Außenluft in Berührung zu kommen. In der Trockenkammer 7 wird die erforderliche Temperatur gehalten, die durch Thermostaten geregelt werden kann. Als Wärmequelle können vorgesehen sein z. B. Heizschlangen, elektrische Wärmestäbe, Infrarotstrahlen, warmer Luftstrom oder andere Mittel.Fig. 5 shows the free-standing projection screen. On a conveyor 1 of a known type, a Liehtbild- wall 2 fed through a slot 3 of a spray chamber 4, the is shielded so that the vapors occurring during spraying can only be drawn off through the ventilation channel 5. After Z has sprayed the spray nozzles 6, which are distributed in a large number over the width of the projection screen 2, movable or fixed, and sprayed onto the surface located in the spray chamber 4, it enters the drying chamber 7 without being exposed to the outside air To come into contact. The required temperature, which can be regulated by thermostats, is maintained in the drying chamber 7. As a heat source can be provided, for. B. heating coils, electric heat wands, infrared rays, warm air flow or other means.

Die beim Trocknen entstehenden Dünste können durch den Kanal 8 der Absaugleitung 9, in die der Entlüftungskanal 5 münden kann, zugeführt und durch einen Ventilator 10 durch das Rohr 11 ausgestoßen werden. Der Durchgang der Lichtbildwand 2 durch die Spritz-und Trockenkammer 4,7 kann so abgestimmt werden, daß das auf der aus der Trockenkammer 7 kommenden Fläche aufgespritzte Mittel so abgebunden ist, daß keine Dünste mehr entstehen.The vapors produced during drying can pass through the channel 8 of the Suction line 9, into which the ventilation channel 5 can open, is supplied and through a fan 10 can be ejected through the pipe 11. The passage of the projection screen 2 through the spraying and drying chamber 4.7 can be adjusted so that the the sprayed-on agent from the drying chamber 7 is set in this way is that there are no more vapors.

In Fig. 3 ist durch die Spritzkammer 12 und der anschließenden Trockenkammer 13 eine feststehende Schiene oder dergleichen 14 geführt. Eine Schiene 15 ist in dem Fußboden der beiden Kammern so eingelassen, daß deren Oberkante mit dem Fußboden auf einer Ebene liegt. Die Spritzkammer 12 ist mit Spritzdüsen bekannter Art versehen und hat einen Entlüftungskanal 16. Die Trockenkammer 13 hat einen Entlüftungskanal 18, der durch eine Drosselklappe 19 gesperrt werden kann. Als Wärmequelle sind Infrarotlampen 20 beispielsweise angebracht, die in der erforderlichen Anzahl in der Trockenkammer 13 verteilt sein können. An einem Rahmen 21 ist eine Lichtbildwand 2 in gespanntem Zustande angebracht. An dem oberen Teil des Rahmens 21 sind Rollen 22 angebracht, durch die der Rahmen 21 auf der Schiene 14 aufgehängt werden kann. Am unteren Teil des Rahmens 21 sitzen Rollen 23, durch die der Rahmen auf der Schiene 15 geführt wird. Der Einführungsschlitz 3,3' in der Spritzkammer 4,12, sowie der Austrittsschlitz 24, 24' der Trockenkammer 7,13 ist so eng bemessen, daß das Transportband 1 mit der Lichtbildwand 2, bezw. der Rahmen 21 leicht hindurchgeführt werden kann.In Fig. 3 is through the spray chamber 12 and the subsequent drying chamber 13 a fixed rail or the like 14 out. A rail 15 is in let into the floor of the two chambers so that their upper edge is flush with the floor is on one level. The spray chamber 12 is provided with spray nozzles of a known type and has a ventilation channel 16. The drying chamber 13 has a ventilation channel 18, which can be blocked by a throttle valve 19. Infrared lamps are used as a heat source 20, for example, attached in the required number in the drying chamber 13 can be distributed. On a frame 21 is a projection screen 2 attached in a tensioned state. On the upper part of the frame 21 are rollers 22 attached, through which the frame 21 can be hung on the rail 14. At the lower part of the frame 21 there are rollers 23, through which the frame is on the rail 15 is performed. The insertion slot 3,3 'in the injection chamber 4,12, as well as the The exit slot 24, 24 'of the drying chamber 7, 13 is so narrow that the conveyor belt 1 with the projection screen 2, respectively. the frame 21 can easily be passed through.

Um ein laufendes Bespritzen und Trocknen der Lichtbildwände 2 zu ermöglichen, werden während des Spritzvorganges neue Wände vorbereitet. Da die Schienen 14,15 durch diese Arbeiten nicht in Anspruch genommen werden können, sind an dem Rahmen 21 seitlich Stützen 25,26 angebracht. Sie bestehen aus den Schenkeln 27, 28, die bei 29 am Rahmen 21 drehbar aufgehängt sind. In der Spreizstellung (Fig. 5) werden sie durch eine Schere 30 auseinander gehalten. Während des Durchganges des Rahmens 21 durch die Spritzkammer 12 mit anschliessender Trockenkammer 13 sind die Stützen 25,26 zusammengeklappt (Fig. 3 und 4), so daß sie beim Durchgang durch die Schlitze 3'und 24'nicht stören. In dieser Stellung müssen die Stützen 25,26 gekürzt werden, damit die Rollen 23 zum Tragen kommen. Bei jeder Stütze ist daher am Fuß der Schenkel 27,28 eine mit Rollen 31 versehene Verlängerungsschiene 32 angebracht, die den Schenkel umgreift.In order to enable the projection screens 2 to be sprayed and dried continuously, new walls are prepared during the spraying process. Since the rails 14,15 cannot be used by this work, are on the frame 21 lateral supports 25,26 attached. They consist of the legs 27, 28, which at 29 on the frame 21 are rotatably suspended. In the spread position (Fig. 5) they are held apart by scissors 30. During the passage of the frame 21 through the spray chamber 12 with the adjoining drying chamber 13 are the supports 25,26 folded (Fig. 3 and 4), so that they are when passing through the slots 3 'and 24' do not interfere. In this position the supports 25,26 must be shortened, so that the roles 23 come into play. The leg is therefore at the foot of every support 27,28 an extension rail 32 provided with rollers 31 attached, which the leg encompasses.

Im Schenkel ist eine Schraube 33 befestigt, deren Bolzen durch einen Schlitz 34 der Verlängerungsschiene 32 ragt. Nachdem in der Spreizstellung durch Verschieben der Verlängerungsschiene 32 die richtige Länge der Stütze eingestellt ist, wird durch Anziehen der Mutter der Schraube 33 die Verlängerungsschiene auf dem Schenkel festgesetzt. So ruht der Rahmen auf vier Stützpunkten und die Lichtbildwand kann an ihm zum Spritzen vorbereitet werden.In the leg, a screw 33 is attached, the bolt by a Slot 34 of the extension rail 32 protrudes. After in the spread position through Moving the extension rail 32 set the correct length of the support the extension rail is opened by tightening the nut of the screw 33 fixed on the thigh. The frame rests on four support points and the projection screen can be prepared on it for spraying.

Die Schiene 14 ragt etwas aus der Spritzkammer 12 und Trockenkammer 13 heraus, so daß die Lichtbildwand an die Schiene 15 herangefahren und mit der Rolle 22'auf ihr aufgehängt werden kann. Nachdem die Stütze 26 in die Ruhestellung gebracht ist, d. h. die Schenkel verkürzt und zusammengeklappt sind, kann der Rahmen in die Spritzkammer 12 geschoben werden. Inzwischen ist auch die Stütze 25 in die Ruhestellung gebracht. Beim Verlassen des Rahmens 21 aus der Trockenkammer 13 werden die Schenkel der Stütze 26 wieder in die Spreizstellung gebracht. Dadurch erhält der Rahmen eine Führung und bevor die Rolle 22'die Schiene 14 verläßt, kann auch die Stütze 25 wieder in die Spreizstellung gebracht werden.The rail 14 protrudes somewhat from the spray chamber 12 and drying chamber 13 out, so that the screen moved up to the rail 15 and with the Roll 22 'can be hung on it. After the support 26 is in the rest position is brought, d. H. the legs are shortened and folded up, the frame can be pushed into the spray chamber 12. Meanwhile, the support 25 is also in the Brought to rest position. When leaving the frame 21 from the drying chamber 13 brought the legs of the support 26 back into the spread position. This gets the frame a guide and before the roller 22 'leaves the rail 14, can also the support 25 can be brought back into the spread position.

An der dann freistehenden Wand können irgendwelche Arbeiten durchgeführt werden, oder es kann die Wand nachtrocknen.Any kind of work can be carried out on the free-standing wall or the wall can dry out.

Bei diesem Verfahren können die Schutzvorschriften vollkommen innegehalten werden.In this procedure, the protective regulations can be fully respected will.

Claims

Protection claims --------------

1.) Device for applying reflective layers

Photo walls, characterized in that the spray chamber (4, 12) has a slot (3, 3 '), the drying chamber (7, 13) has a slot (24, 24') which is so narrow that the conveyor belt (1) with the screen (2), respectively. the frame (21) can easily be passed through.

2.) Device for applying reflective layers to projection screens according to claim 1, characterized in that the projection screen (2) is mounted on a frame (21) is tensioned by rollers (22) on the through the spray chamber (12) and Drying chamber (13) leading rail (14) is suspended and by rollers (23), which is guided on a rail (15) embedded in the floor of the chambers.

3.) Device for applying reflective layers to projection screens according to claim 1 and 2, characterized in that the frame (21) on its end faces is provided with pivotable supports (25,26), the legs (27,28) of which are in the spread position be held by scissors (30) and that an extension rail on each leg (32) is attached, at the foot of which a roller (31) is provided / and that the extension rail (32) sits adjustable and lockable on the legs. to