Aufsetztülle für Töpfe ohne Gießtülle.
---------------------
Zweck des Anmeldegegenstandes ist, an Töpfen ohne Gießtülle mittels einer aus thermoplastischem
Kunststoff hergestellten, auf den Topfrand aufsetzbaren Tülle das Ausgießen von
Flüssigkeiten zu er-Bekanntlich ist das Ausgießen von Flüssigkeiten aus Töpfen ohne
Gießtülle eine Geschicklichkeitsprobe des mit solchen Töpfen hantierenden Menschen
; in den meisten Fällen gelingt diese Geschicklichkeit nicht und der flüssige Inhalt
des Topfes fließt dann dorthin, wo dieser nicht gewünscht wird.Attachment spout for pots without pouring spout. ---------------------
The purpose of the subject of the application is to pour liquids on pots without a pouring spout by means of a spout made of thermoplastic material that can be placed on the edge of the pot. in most cases this skill does not succeed and the liquid contents of the pot then flow where it is not wanted.
Der Anmeldegegenstand ist so beschaffen, dass dieser auf den Rand
eines Topfes ohne Gießtülle aufgesteckt wird und der flüssige Inhalt ohne besondere
Mühe und Aufmerksamkeit in kleinste Gefäße umgegossen werden kann. Der Erfindungsgegenstand
ist in einer erläuternden Beschreibung und einem Ausführungsbeispiel in Zeichnung
dargestellt.The subject of the registration is such that it hits the edge
a pot without pouring spout is attached and the liquid contents without special
Effort and attention can be poured into the smallest of vessels. The subject of the invention
is in an explanatory description and an embodiment in drawing
shown.
Es zeigt : Figur 1) einen Topf mit aufgesteckter Gießtülle in Ansicht
ei 2) eine Draufsicht nach Figur 1) "3) einen Schnitt I-I bei Figur 2).
Die
Die
Die Aufaetztülle ist erfindungsgemäß aus elastischem Material,
vorzugsweise aus thermoplastischem Kunststoff, hergestellt.It shows: Figure 1) a pot with attached pouring spout in view ei 2) a plan view according to Figure 1) "3) a section II in Figure 2). the
the
According to the invention, the attachment nozzle is made of elastic material, preferably of thermoplastic material.
Zweckmäßig umfassen die inneren und äußeren Klemmlippen 1 und 2 den
Topfrand bis zur Umrandungsmitte desselben. Der zwischen den Klemmlippen 1 und 2
sich bildende Spalt 3 a ist am oberen Ende kugelförmig erweitert, um einen wulsiförmig
gestalteten Topfrand 3 aufzunehmen. Über der kugelförmigen Erweiterung des Lippenspaltes
3 a sind die Klemmlippen 1 und 2 hochgezogen und bilden einen Gießtüllenrand 4,
welcher in der Tllenmitte zu einer Tüllenrinne 5 zusammengeführt ist. Zweckmäßig
ist der Halbkreisdurchmesser der aufsetztülle so zu bemessen, dass dieser bei Verwendung
für größere Töpfe zu einem Kreissegment gedehnt wird, wobei die innere Klemmlippe
1 beim Aufsetzen der Tülle auf den Topfrand 3 fest an die
Topfwand gepreßt wird und damit ein Einfließen des flüssigen
CD
Topfinhaltes in den Lippenspalt 3 a vermieden wird.
Schutzansprüche
---------------------
The inner and outer clamping lips 1 and 2 expediently encompass the edge of the pot up to the center of the edge of the same. The gap 3 a formed between the clamping lips 1 and 2 is widened spherically at the upper end in order to accommodate a bead-shaped pot rim 3. The clamping lips 1 and 2 are pulled up over the spherical widening of the lip gap 3a and form a pouring spout edge 4 which is brought together in the middle of the spout to form a spout channel 5. The semicircular diameter of the spout is expediently dimensioned so that it is stretched to form a segment of a circle when used for larger pots, the inner clamping lip 1 being firmly attached to the pan rim 3 when the spout is placed on the Pot wall is pressed and thus an inflow of the liquid
CD
Pot contents in the lip gap 3 a is avoided.
Protection claims
---------------------