DE1855497U

DE1855497U - FILTER CHAMBER FOR BLOOD TRANSFER EQUIPMENT.

Info

Publication number: DE1855497U
Application number: DE1961F0019791
Authority: DE
Inventors: Friedrich Floegel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-02-11
Filing date: 1961-02-11
Publication date: 1962-07-26

Description

Filterkammer für Blutübertragungs- Besteck Die Neuerung betrifft eine Filterkammer für Blutubertragungs- . bestecke. Derartige Besteck bestehen gewöhnlich aus einer Tropfkammer mit Filtereinrichtung, die einerseits über einen Zulaufschlauch an den die Blutkonserve (Blut-Vorratsbehälter) angeschlossen ist und andererseits in die Übertragungsleitung mündet.Filter chamber for blood transmission cutlery The innovation concerns a filter chamber for blood transfer . cutlery. Such cutlery usually consists of a drip chamber With a filter device which on the one hand is connected to the blood reserve (blood storage container) via an inlet hose and on the other hand opens into the transmission line.

Zulaufschlauch und Übertragungsleitung sind in der Tropf-bzw.Inlet hose and transmission line are in the drip or.

Filterkammer fest eingeschweißt und stehen in deren Innern etwas heraus.The filter chamber is firmly welded in place and protrudes from the inside.

Die Filtereinrichtung enthält gewöhnlich einen Filter, wodurch eine Filtrierung der Flüssigkeit gewährleistet ist.The filter device usually includes a filter, whereby a Filtration of the liquid is guaranteed.

Dies ist wichtig, damit keine Verunreinigungen und dicke Blutgerinsel in die Blutbahn gelangen können, wodurch schwere gesundheitliche Schäden verursacht wurden.This is important to avoid contaminants and thick blood clots enter the bloodstream, causing serious damage to health became.

Die Neuerung schafft eine neuartige und zweckmäßige Ausbildung und Anordnung von Grobfilter und Feinfilter) so daß eine stets einwandfreie Funktion gewährleistet ist.The innovation creates a novel and functional training and Arrangement of coarse filter and fine filter) so that they always function properly is guaranteed.

Sämtliche Teile der Tropf -bzw. Filterkammer bestehen zweckmäßig aus durchsichtigem Kunststoff, um von außen stets den geregelten Durchlauf beobachten zu können.All parts of the drip -or. Filter chambers are expediently made of transparent plastic, so that you can always observe the regulated flow from the outside to be able to.

Die Neuerung besteht darin, daß in der Filterkammer über dem durch eine runde durchlöckerte Quetschhülse gehalterten Feinfiltersack eine mit größeren Durchlaßöffnungen vorsehene thermoplastische Kunststoffhaube gestülpt ist.The innovation is that in the filter chamber through a round perforated ferrule held a fine filter bag one with a larger one Through openings provided thermoplastic plastic hood is turned over.

Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel in der Ansicht, teilweise im Schnitt.The accompanying drawing illustrates the invention in one embodiment in the view, partly in section.

In die aus durchsichtigem Kunststoff gefertigte Filterkammer 1 ist einerseits der Zulaufschlauch 2 und anderer- seits die Übertragungsleitung 3 eingeschweißt. Das in die 0 Filterkammer 1 einstehende Ende der Übertragungsleitung 3 ist von einem Filtersack 4 überdeckte der aus feinem Plastgewebe besteht und als Feinfilter wirkt. Im Feinfiltersack 4 sitzt eine runde durchlöchert Quetschhulse 5 aus elastischem lunststoff L Kunststoffe die ein Zusammenfallen des Feinfilters 4 ver- hütet und letzteren stets immer wieder auseinanderspreizt. Über den Feinfiltersack 4 ist eine aus PVC gefertigte Kunst- stoffhaube 6 gestülpte die mit größeren Durchlaßöffnungen 7 versehen ist und als Grobfilter wirkt.In the filter chamber 1 made of transparent plastic is on the one hand the inlet hose 2 and on the other on the other hand, the transmission line 3 is welded in. That in the 0 Filter chamber 1 protruding end of the transmission line 3 is covered by a filter bag 4 which consists of fine plastic fabric and acts as a fine filter. In the fine filter bag 4 sits a round perforated squeeze sleeve 5 made of elastic plastic L Plastics that prevent the fine filter 4 from collapsing guards and always spreads the latter apart again and again. A plastic made of PVC is over the fine filter bag 4 The fabric hood 6 with the larger passage openings 7 is provided and acts as a coarse filter.

Das sich in der Filterkammer 1 absetzende oder in sie hineingelangende dicke Bltgewebe kann durch Zusammenquetschen der Grobfilter-Kunststoffhaube 6 zerteilt werden, so daß Verstopfungen des Feinfiltersackes 4 herabgesetzt werden.That which settles in the filter chamber 1 or gets into it thick flower tissue can be broken up by squeezing the coarse filter plastic cover 6 together so that clogging of the fine filter bag 4 can be reduced.

Claims

S c h u t z a n s p r u c h: filter chamber for infusion sets, characterized in that but the pinch sleeve perforated by a round (5) mounted fine filter bag (4) one provided with larger passage openings (7) Plastic hood (6) is turned over.