Anmelder : Ing. Edgar Frank, Ludwigsburg (Württ.) Reinigungsgerät,
insbesondere zum Reinigen von grossen
Flächen, Kraftfahrzeugen und dergleichen,
Es wird bei der Reinigung durch Abwaschen von Fenstern,
Flächen, Kraftfahrzeugen usw. von den mit der Reinigung
beauftragten Personen als unangenehm und zeitraubend empfunden, wenn aus einem Eimer
das Wasser oder das sonstige Reinigungsmittel mittels Lappen, Schwamm oder Bürste
an die zu reinigende Fläche oder dergl. herangebracht werden muss. Besonders schwierig
wird es dann, wenn das Wassergefäss auf dem Boden stehen muss und die zu reinigende
Fläche nur mit dem ausgestreckten Arm erreicht werden kann. Zudem wird durch das
dauernde Eintauchen des sich mehr und mehr verschmutzenden Reinigungsgerätes das
Reinigungsmittel im Reinigungsgefäss unsauber. Je nach der Verunreinigung des Reinigungsmittels
wird der Reinigungszweck nicht mehr voll erreicht. Man hat deshalb auch
schon
Schwämme oder Bürsten mit Zulaufeinrichtungen versehen, um dauernd beispielsweise
Frischwasser aus einer vorhandenen Leitung zuzuführen. Diese Vorrichtung ist
jedoch nur dort brauchbar, wo Wasserleitungen vorhanden
,, vorhanden
und zugänglich sind,. Bei der Reinigung von Fassaden, Wohnungsfenstern, Kraftfahrzeugen
usw. sind jedoch oft keine Wasserleitungen zur Verfugung, sodass das Reinigen aus
Gefässen vorgenommen werden muss und die geschilderten Schwierigkeiten entstehen.
Russerdem ist auch bei Schwämmen, Bürsten usw. mit Zulaufeinrichtung der dauernde
asseraus-
tritt unerwünscht.
..
Die Neuerung verhindert die oben beschriebenen bisher
auftretenden Nachteile, indem sie die Möglichkeit gibt,
von dem natürlichen Gefälle zwischen einem hoch legenden stehenden oder hängenden
Behälter mit Reinigungsmittel und einem tiefer befindlichen, über einen Schlauch
angeschlossenen Arbeitsgerät, wie ein Durchlauf schwamm, eine Durchlauf bürste oder
dergleichen, Gebrauch zu machen.Applicant: Ing.Edgar Frank, Ludwigsburg (Württ.) Cleaning device, especially for cleaning large ones Surfaces, motor vehicles and the like,
It is used when cleaning by washing windows,
Areas, motor vehicles, etc. from those with cleaning
commissioned persons perceived as uncomfortable and time-consuming if the water or other cleaning agent has to be brought from a bucket to the surface to be cleaned or the like using a rag, sponge or brush. It becomes particularly difficult when the water container has to stand on the floor and the surface to be cleaned can only be reached with the outstretched arm. In addition, the constant immersion of the cleaning device, which is becoming more and more soiled, causes the cleaning agent in the cleaning vessel to become unclean. Depending on the contamination of the cleaning agent, the cleaning purpose is no longer fully achieved. For this reason, sponges or brushes have already been provided with inlet devices in order to continuously supply fresh water from an existing pipe, for example. This device is but only usable where there are water pipes
,, available
and are accessible. When cleaning facades, apartment windows, motor vehicles, etc., however, there are often no water pipes available, so that cleaning has to be carried out from vessels and the difficulties described arise. In addition, the water is permanently removed from sponges, brushes etc. with a feed device. occurs undesirably.
..
The innovation prevents the above described so far
occurring disadvantages by giving the opportunity to
to make use of the natural gradient between a high standing or hanging container with cleaning agent and a deeper working device connected via a hose, such as a sponge, a brush or the like.
Um dies zu erreichen, besteht das Reinigungsgerät gemäss der Neuerung
aus einem zum Aufstellen oder Aufhängen an einer hoch gelegenen Stelle eingerichteten
Behälter für die Reinigungsflüssigkeit, einem unten an diesem Behälter angeschlossenen
Schlauch und einem mit dem Schlauch verbundenen Handgerät, wie einem Schwamm, einer
Bürste oder dergleichen. Der Behälter, beispielsweise eine Wassertasche, besitzt
zweckmässig zum Aufstellen einen nachgiebigen
Boden, der sich der
ihn aufnehmenden Fläche anpasst. Hierzu ist der Boden vorzugsweise aus Gummi oder
wenig gleitfähigem Kunststoff. Auf diese Weise ist es möglich, den Behälter mit
dem Reinigungsmittel beispielsweise auf dem Verdeck des zu reinigenden Wagens aufzustellen.To achieve this, there is the cleaning device according to the innovation
from a set up to set up or hang up in a high place
Container for the cleaning liquid, one connected to the bottom of this container
Hose and a hand-held device connected to the hose, such as a sponge, one
Brush or the like. The container, for example a water bag, has
useful for setting up a flexible one
Soil that is the
it adapts to the receiving surface. For this purpose, the bottom is preferably made of rubber or
little slippery plastic. In this way it is possible to use the container
Place the cleaning agent on the roof of the car to be cleaned, for example.
Damit der Durchfluss des Reinigungsmittels durch das Handgerät gesteuert
wenden kann, ist es ratsam, an dem Handgerät ein fingerbedientes Druckventil anzubringen,
das den Durchfluss nur bei Druck durch Daumen oder Zeigefinger freigibt. Dadurch
wird Reinigungsmittel gespart, weil dieses
nur so lange durch das Handgerät strömt, als das letztere
....
zum Reinigen von Flächen eingesetzt ist. Das Ventil kann so ausgebildet sein, dass
das Reinigungsmittel mit grösserem oder geringerem Druck bzw. Geschwindigkeit austritt.
Ausserdem kann vor dem Handgerät und dem Druckventil ein die Flüssigkeit speicherndes,
zusammendrückbares Reservoir angeordnet sein, das von der das Handgerät haltenden
Hand umfasst wird. Dieses Reservoir, das stetig mit Reinigungflüssigkeit gefüllt
ist, besteht ganz oder zum Teil aus einem biegsamen oder plastischen Material, sodass
es leicht von der Hand zusammengepresst werden kann, wenn beispielsweise bei grossen
Schmutzansammlungen der Druck des natürlichen Gefälles nicht ausreicht. Durch das
Zusammendrücken des Reservoirs wird dann der Wasserdruck kurzzeitig vergrossert.
Um ein Zurücktreten von Wasser bzw. Reinigungsflüssigkeit in den Schlauch zu verhindern,
kann zwischen
dem Reservoir und den an dieses angeschlossenen Schlauch
ein Sperrventil bzw. Rückschlagventil eingesetzt werden. Zur Veranschaulichung des
Gegenstandes nach der Neuerung bringt die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel.So that the flow of cleaning agent through the hand-held device can be controlled, it is advisable to attach a finger-operated pressure valve to the hand-held device, which only releases the flow when the thumb or forefinger is pressed. This saves detergent because of this flows through the hand-held device only as long as the latter
....
is used to clean surfaces. The valve can be designed in such a way that the cleaning agent exits with greater or lesser pressure or speed. In addition, in front of the hand-held device and the pressure valve, a compressible reservoir which stores the liquid and which is encompassed by the hand holding the hand-held device can be arranged. This reservoir, which is constantly filled with cleaning fluid, consists wholly or partly of a flexible or plastic material, so that it can easily be pressed together by hand if, for example, the pressure of the natural gradient is insufficient in the case of large accumulations of dirt. By compressing the reservoir, the water pressure is then briefly increased. In order to prevent water or cleaning fluid from receding into the hose, a check valve or check valve can be inserted between the reservoir and the hose connected to it. To illustrate the subject of the innovation, the drawing shows an exemplary embodiment.
Fig. 1 stellt einen Kraftwagen mit dem Reinigungsgerät in Seitenansicht
dar.Fig. 1 shows a motor vehicle with the cleaning device in side view
represent.
Fig. 2 zeigt das Handgerät, im vorliegenden Fall ein Schwamm, in perspektivischer
Darstellung und in vergrössertem Masstab.
Wie aus der Figur 1 ersichtlich, ist der Behälter E mit
zeitz
der Reinigungsflüssigkeit auf das Dach des Kraftwagens
gesetzt. Da der Boden des Behälters nachgiebig und in ge-
wissem Masse haftfähig ist, kann der Behälter nicht von dem Dach abrutschen. Der
Behälter E ist über einen Schlauch Sch mit dem Handgerät S verbunden. Statt auf
dem Dach des Kraftwagens aufgesetzt kann der Behälter auch an eine Wand oder einen
Baum gehangen werden. Von dem Behälter E führt ein Schlauch Sah zu dem weiter unten
befindlichen Handgerät S, sodass zu diesem ständig Reinigungsflüssigkeit aus dem
Behälter nachfliessen kann. In der Figur 2 sind Einzelheiten eines Reinigungsgerätes
nach der Erfindung, und zwar des Handgerätes S, ausführlicher dargestellt. An dem
Handgerät S ist ein zusammendrückbares Reservoir R so angebracht, dass es von der
das Handgerät haltenden Hand zusammengedrückt werden kann.2 shows the hand-held device, in the present case a sponge, in a perspective illustration and on an enlarged scale. As can be seen from Figure 1, the container E is with
time
the cleaning fluid on the roof of the vehicle
set. Since the bottom of the container is flexible and in
is adherent to a certain extent, the container cannot slip off the roof. The container E is connected to the hand-held device S via a hose Sch. Instead of being placed on the roof of the motor vehicle, the container can also be hung on a wall or a tree. A hose Sah leads from the container E to the hand-held device S located further down, so that cleaning fluid can continuously flow to this from the container. In the figure 2 details of a cleaning device according to the invention, namely the handheld device S, are shown in more detail. A compressible reservoir R is attached to the hand-held device S in such a way that it can be compressed by the hand holding the hand-held device.
Die Reinigungsflüssigkeit tritt von dem Schlauch Seh über ein normaler
Weise offenes Sperr-oder Rückschlagventil SV in das Reservoir R und von dort über
ein fingerbetätigtes Druckventil DV in den Schwamm S, die Bürste oder das sonstige
Handgerät@ein. Der Zutritt der Reinigungsflüssigkeit kann durch Niederdrücken des
Druckvertiles DV mit einem Finger geregelt werden. Wenn das Reservoir R zusammengepresst
wird, so verhindert das Ventil SV ein Zurückströmen der Flüssigkeit. Wie das in
der Figur 2 dargestellte Beispiel eines Handgerohes erkennen lässt, kann das Gerät
leicht so von der Hand umfasst werden, dass das Reservoir R im Handteller liegt,
während beispielsweise der Zeigefinger das Ventil DV betätigt.The cleaning fluid emerges from the tube via a normal sight
Way open shut-off or check valve SV into the reservoir R and from there over
a finger-operated pressure valve DV in the sponge S, the brush or the other
Handset @ on. The cleaning fluid can be accessed by pressing down the
Druckvertiles DV can be regulated with a finger. When the reservoir R is compressed
the valve SV prevents the liquid from flowing back. Like that in
the example shown in FIG
be easily grasped in the hand so that the reservoir R is in the palm of the hand,
while, for example, the index finger actuates the valve DV.