Claims (2)
1 "2 nerhalb der Zuführleitung des Heizmediums läßt sich Patentansprüche· die Temperatur des Heizmediunis unter bester Ausnutzung der Heizenergie sehr schnell auf unter-1 "2 within the supply line of the heating medium, claims
1. Vorrichtung zum Beheizen von Rotations- bchiedliche Temperaturen erhitzen, da jeweils nur die
formen mit einer die Formen aufnehmenden 5 sich gerade im Wärmetauscher befindliche Menge
Heizkammer und einem ein flüssiges oder ein fe- des Heizmediums auf die gewünschte Temperatur gestes,
verflüssigbares Heizmedium enthaltenden bracht werden muß und insgesamt nicht menr als für
Behälter mit einer Heizvorrichtung zum Aufhei- den speziellen Formvorgang notwendig ist1. Device for heating rotation- heat different temperatures, since only the
shape with a quantity that is currently in the heat exchanger and is receiving the shapes
Heating chamber and a liquid or a spring heating medium to the desired temperature gestes,
Must be brought containing liquefiable heating medium and a total of not menr than for
Container with a heating device for Aufhei- the special molding process is necessary
zen des Behälterinhalts, wobei der Behälter einer- Besonders vorteilhaft gestaltet sich der Aufbau der
seits mit einem bodenseitigen Auslauf der Heb- ία Vorrichtung, wenn der Wärmetauscher mit Brennkammer
und andererseits über eine Leitung mit stoff beheizbar ist. Wegen der hohen Temperatur des
im Oberteil der Heizkammer befindlichen Sprüh- Verbrennungsvorganges läßt sich der notwendige
düsen verbindbar ist und in dem offenen Kreis- Wärmeübergang schon mit einem sehr kleinen Warlauf
des Heizmediums eine Umwälzpumpe vorge- metauscher und entsprechend geringer Warmetragsehen
ist, dadurch gekennzeichnet, 15 heitermöglichen.zen of the container contents, the container being a particularly advantageous design of the
on the other hand with a bottom outlet of the lifting ία device, if the heat exchanger with combustion chamber
and on the other hand can be heated with substance via a line. Because of the high temperature of the
The spray combustion process located in the upper part of the heating chamber can be used for the necessary
nozzles can be connected and in the open circuit heat transfer already with a very small warrun
of the heating medium a circulation pump pre-exchanger and a correspondingly lower heat transfer
is characterized, 15 cheerfully possible.
daß üi der Leitung zwischen dem Behälter (2) Die Erfindung wird durch ein Ausfuhrungsbeispielthat üi the line between the container (2) The invention is illustrated by an exemplary embodiment
und dem Oberteil der Heizkammer (1) ein be- an Hand der schematischen Zeichnung näher erlau-and the upper part of the heating chamber (1) is explained in more detail with the aid of the schematic drawing.
heizbarer Wärmetauscher (9) vorgesehen ist, der teri.heatable heat exchanger (9) is provided, the teri.
außer mit den Sprühdüsen (12) über eine Umge- In der Zeichnung ist mit 1 eine Heizkammer mitexcept with the spray nozzles (12) via a surrounding area. In the drawing, 1 is a heating chamber with
hungsleitung (14) wieder mit dem Behälter (2) 30 einem darunter angeordneten Behälter 2 bezeichnet,hungsleitung (14) again with the container (2) 30 referred to a container 2 arranged below,
verbindbar ist. Ein Lufterhitzer 3 führt einer ersten, unterhalb desis connectable. An air heater 3 leads a first, below the
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Behälters 2 im Kreise geführten Leitung 4 heiße Luft
kennzeichnet, daß der Wärmetauscher (9) mit zu. Bei entsprechender Betätigung von Schiebern 6
Brennstoff beheizbar ist. führt der Lufterhitzer 3 die heiße Luft einer zweiten2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the container 2 is guided in a circle 4 hot air
indicates that the heat exchanger (9) with to. When actuating sliders 6
Fuel can be heated. the air heater 3 leads the hot air of a second
a.5 im Kreise geführten Leitung 6 zu, die die Heizkarnmer
1 umfaßt. Die heiße Luft gelangt in der Nähe des Bodens in die Heizkammer 1 und verläßt diese
im oberen Bereich.a.5 in a circle to line 6, which the Heizkarnmer
1 includes. The hot air enters the heating chamber 1 near the bottom and leaves it
in the upper area.
Eine Umwälzpumpe? drückt den flüssigen Be-A circulation pump? presses the liquid
30 hälterinhalt über eine Leitung 8 zu einem mit Brennstoff
beheizten Wärmetauscher 9, von dort über eine Leitung 10 zu dem obersten Bereich der Heizkammer
1, und zwar zu mehreren elektromagnetisch ge-30 container contents via a line 8 to a fuel
heated heat exchanger 9, from there via a line 10 to the uppermost area of the heating chamber
1, namely to several electromagnetically
Die Erfindung betrifft eine \orricrung zum Be- steuerten und pneumatisch betätigten Ventilen 11,The invention relates to a device for controlled and pneumatically operated valves 11,
heizen von Rotationsformen mit einer die Formen 35 die den Weg zu den Sprülidüsen 12 im Oberteil derheat from rotary molds with one of the molds 35 which make the way to the spray nozzles 12 in the upper part of the
aufnehmenden Heizkammer und einem ein flüssiges Heizkammer 1 freigeben, sowie durch ein elektro-receiving heating chamber and a release a liquid heating chamber 1, as well as by an electrical
oder ein festes, verflüssigbares Heizmedium en thai- magnetisch gesteuertes und pneumatisch betätigtesor a solid, liquefiable heating medium en thai- magnetically controlled and pneumatically operated
tenden Behälter mit einer Heizvorrichtung zum Auf- Absperrventil 13 über eine Umgehungsleitung 14Tending container with a heating device to the open shut-off valve 13 via a bypass line 14
heizen des Behälterinhalts, wobei der Behälter einer- nach unten zu dem Behälter 2.heating the contents of the container, with the container one-way down to the container 2.
seits mit einem bodenseitigen Auslauf der Heizkam- 40 Besteht das Heizmedium im Behälter 2 aus einemon the other hand with a bottom outlet of the heating chamber 40 The heating medium in the container 2 consists of one
mer und andererseits über eine Leitung mit im Ober- verflüssigbaren, eutektischen Salz, das bei Umge-mer and on the other hand via a line with in the upper liquefiable, eutectic salt, which at ambient
teil der Heizkammer befindlichen Sprühdüsen ver- buiigstemperaturen fest ist (z. B. 53 % KNO2: 40 %>spray nozzles located in the part of the heating chamber is fixed (e.g. 53% KNO 2 : 40%>
bindbar ist und in dem offenen Kreislauf des Heiz- NaNO2: 7 %>
NaNO3), so ergibt sich folgende Ar-is bindable and in the open circuit of the heating NaNO 2 : 7%> NaNO 3 ), the following ar-
mediums eine Umwälzpumpe vorgesehen ist. beitsweise:medium a circulation pump is provided. by way of example:
Eine solche Vorrichtung ist aus der USA.-Patent- 45 Durch den Lufterhitzer 3 und die erste im Kreis
schrift 3 234 315 bekannt. Diese Vorrichtung sieht geführte Leitung 4 wird das Salz auf eine Temperatur
zwei außerhalb der Heizkammer liegende, das Heiz- oberhalb seines Schmelzpunktes gebracht, während
medium aufnehmende Behälter vor, die es gleichzei- gleichzeitig der Wärmetauscher 9 vorerhitzt wird. Die
tig erwärmen. Auf diese Weise muß bei einer Tempe- Umwälzpumpe? arbeitet, die Ventile 11 sind geraturerhöhung
des Heizmediums jeweils der gesamte 50 schlossen und das Ventil 13 geöffnet, so daß das als
Inhalt der Behälter auf die gewünschte Temperatur Heizmedium dienende flüssige Salz durch die Leitungebracht
werden. Diese Vorrichtung läßt nur eine gen 8, 10 und 14 zirkulieren kann und sich auf seine
langsame Veränderung der Temperatur des Heizme- Arbeitstemperatur von beispielsweise 350° C aufdiums
zu. Daraus resultiert eine träge Anpassung an heizt. Wenn es erforderlich ist, das Heizmedium in
wechselnde Betriebsbedingungen, während gleichzei- 55 die Heizkammer 1 einzusprühen, werden die Ventile
tig ein hoher Energieverbrauch die Folge ist. H geöffnet und das Ventil 13 geschlossen. Das Heiz-Aufgabe
der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der medium kehrt dann in den Behälter 2 über einen
obengenannten Art so auszubilden, daß eine sehr Auslauf im Boden der Heizkammer 1 zurück. Gleichschnelle,
an wechselnde Bedürfnisse anpassungsfä- zeitig fließt es aus der Umgehungsleitung 14 aus. Am
hige Erhitzung des Heizmediums mit hohem Wir- 60 Ende des Sprühvorganges schließen die Ventile 11,
kungsgrad möglich ist. das Ventil 13 öffnet wieder und die Flüssigkeit Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfin- strömt durch die Umgehungsleitung 14 in den Behäldung
vorgeschlagen, in der Leitung zwischen dem ter2.Such a device is from the USA patent 45 Through the air heater 3 and the first in the circle
document 3 234 315 known. This device sees guided line 4, the salt is brought to a temperature
two lying outside the heating chamber, the heating brought above its melting point, while
Medium-receiving container before which it is preheated at the same time the heat exchanger 9. the
warm up. In this way, with a Tempe circulation pump? works, the valves 11 are geraturerhöhung
of the heating medium in each case the entire 50 closed and the valve 13 opened, so that as
Bring the contents of the container to the desired temperature heating medium serving liquid salt through the pipe
will. This device allows only one gene 8, 10 and 14 to circulate and relate to his
slow change in the temperature of the Heizme- working temperature of, for example, 350 ° C aufdiums
to. This results in a sluggish adaptation to heat. If it is necessary, the heating medium in
changing operating conditions while at the same time spraying the heating chamber 1, the valves
tig high energy consumption is the result. H open and valve 13 closed. That heating task
The invention is to a device of the medium then returns to the container 2 via a
above-mentioned type so that a very spout in the bottom of the heating chamber 1 back. Equal speed,
It flows out of the bypass line 14, adaptable to changing needs. At the
hige heating of the heating medium with high efficiency 60 At the end of the spraying process, the valves 11 close,
efficiency is possible. the valve 13 opens again and the liquid. To achieve this object, according to the invention, the liquid flows through the bypass line 14 into the container
proposed to be on the line between the ter2.
Behälter und dem Oberteil der Heizkammer einen Um den Wärmetauscher 9 und die Leitung 10 zuContainer and the upper part of the heating chamber a To the heat exchanger 9 and the line 10 to
beheizbaren Wärmetauscher vorzusehen, der außer 65 entleeren, wenn die Anlage stillgelegt werden soll, istProvide heatable heat exchanger, which is to be emptied except for 65 when the system is to be shut down
mit den Sprühdüsen, über eine Umgehungsleitung ein Ablaufrohr 15 vorgesehen.with the spray nozzles, a drain pipe 15 is provided via a bypass line.
wieder mit dem Behälter verbindbar ist. Die elektrischen Steuerorgane für die Ventile 11can be reconnected to the container. The electrical controls for the valves 11
Durch die Anordnung eines Wärmetauschers in- und 13 können derart miteinander gekoppelt sein,By arranging a heat exchanger in and 13 can be coupled to one another in such a way that