DE1778745A1

DE1778745A1 - Drying device, especially for green fodder

Info

Publication number: DE1778745A1
Application number: DE19681778745
Authority: DE
Inventors: Nielsen Alfred Thygesen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-06-01
Filing date: 1968-05-30
Publication date: 1971-08-05
Also published as: US3516172A; FR1567587A; NO123520B; BG15076A3; DK119758B; BE717997A; GB1182986A

Description

Trockenvorrichtung, insbesondere für Grünfutter.Drying device, especially for green fodder.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Trockenvorrichtung, insbesondere für Grünfutter, von der bekannten Art, die eine Trommel umfasst, welche in hauptsächlich axialer Richtung von erhitzter Trockenluft durchströmt wird und die am Trockenlufteinlass Mittel zum Einführen des zu trocknenden Gutes hat, welches unter voranschreitendem Trocknen vom Trockenluftstrom in Richtung Trommelauslass mitgerissen und dort von der Trockenluft getrennt wird.The present invention relates to a drying device, particularly for green fodder, of the known type comprising a drum includes, which in the mainly axial direction of heated Dry air is flowed through and the means at the dry air inlet has to introduce the goods to be dried, which under advancing Drying is entrained by the drying air flow in the direction of the drum outlet and is separated from the drying air there.

Die meisten in der Praxis verwendeten Trockenvorrichtungen dieser Kategorie gehören zum sogenannten halbpneumatischen Typ, bei dem die Trommel verhältnismässig langsam um ihre hauptsächlich waagerechte Achse rotiert und an ihrer Innenwand mit Schaufeln oder Pinnen versehen ist, die das Material oder das zu trocknende Gut vom Boden der Trommel mit hochnehmen und es dann wieder durch den Trockenluftstrom hinabfallen lassen, der hierbei eine gewisse Fraktionierung des Mater iales bewirkt, indem sich die Partikeln des Materiales, die unter den gegebenen Umständen mit dem kürzesten Aufenthalt in der Trockentrommel auskommen können, schneller zu deren Auslass hinbewegen als die Partikeln, z.B. Stengel- oder Strohteile, für die ein längerer Aufenthalt erforderlich ist. Diese Fraktionierung ist in der Praxis von grosser Wichtigkeit, da sie ein hauptsächlich gleichmässiges Trocknen der verschiedenen Bestandteile des AusgangsmateriaIes ermöglicht. Im Hinblick auf eine Regelung des Trockenvorganges lässt sich in der Regel sowohl die Menge des zu trocknenden Gutes als auch die Menge und die Temperatur der Trocken-Most of the drying devices used in practice this category belongs to the so-called semi-pneumatic type, in which the drum moves relatively slowly around its mainly horizontal one Axis rotates and on its inner wall with shovels or tiller is provided that the material or the goods to be dried from Take up the bottom of the drum and then through the Let the dry air flow fall down, which causes a certain fractionation of the mater iales by the particles of the Material, which under the given circumstances can get by with the shortest time in the drying drum, grows faster move their outlet towards them than the particles, e.g. stalk or straw parts, for which a longer stay is required. This fractionation is of great importance in practice because it is a mainly uniform drying of the various components of the starting material. With regard to a regulation of the Drying process can usually be both the amount of drying goods as well as the amount and temperature of the drying

109832/0760109832/0760

luft regeln, z.B. in Abhängigkeit von der Temperatur an einem oder mehreren Messpunkten im Inneren der Trommel oder an deren Auslass. Trockenvorrichtungen der angegebenen Art arbeiten gewöhnlich mit Unterdruck, und zwar wird ein erhitzter Luftstrom durch die rotierende Trommel gesaugt, und das abschliessende Trennen des zu trocknenden Gutes von der Luft geschieht in der Weise, dass der gesamte Luftstrom mit seinem Gehalt an getrockneten Materialteilen durch einen Zyklonseparator geleitet wird, von dem aus die Luft ins Freie abgeblasen wird. Diese Betriebsweise hat, unter anderem in der Trennstufe, einen verhältnismässlg hohen Energiebedarf, welches damit zusammenhängt, dass die gesamte Luftmenge den Zyklon passieren ' muss.regulate air, for example depending on the temperature at one or more measuring points inside the drum or at its outlet. Drying devices of the specified type usually work with negative pressure, namely a heated air stream is sucked through the rotating drum, and the final separation of the material to be dried from the air takes place in such a way that the entire air stream with its content of dried material parts through a cyclone separator is headed, is blown off into the open from which the air. This mode of operation has, among other things in the separation stage, a relatively high energy requirement, which is related to the fact that the entire amount of air has to pass through the cyclone.

Der Zweck der Erfindung ist, eine Trockenvorrichtung anzugeben, die bei gleicher Kapazität mit wesentlich herabgesetztem Energiebedarf arbeiten kann, und dieses wird bei der erfindungsgemässen ■ Vorrichtung dadurch erreicht, dass der Trommelraum vor dem Auslass von einem Netz abgeschlossen ist, das das getrocknete Gut zurückhält, und dass an der Innenseite dieses Netzes ein oder mehrere Saugmundstücke angeordnet sind, die das vom Netz zurückgehaltene Gut absau-Pgen, wobei Netz und Saugmundstück sich relativ zueinander bewegen.The purpose of the invention is to provide a drying device, which can work with a significantly reduced energy requirement for the same capacity, and this is in the case of the inventive ■ Device achieved in that the drum space in front of the outlet is closed by a net that holds back the dried material, and that on the inside of this net one or more suction mouthpieces are arranged to suck up the goods retained by the network, wherein the net and suction nozzle move relative to each other.

In diesem Fall geschieht das Trennen des getrockneten Gutes vom Luftstrom also schon in der Trockentrommel und nur ein Bruchteil der gesamten Luftmenge wird zusammen mit dem getrockneten Material aus der Trommel herausgesaugt, während der übrige Teil der Luftmenge, z.B. ungefähr 90%, direkt ins Freie abgeblasen werden kann.In this case, the dried material is separated from the air flow in the drying drum and only a fraction of the total amount of air is sucked out of the drum together with the dried material, while the remaining part of the air amount, e.g. about 90% , is blown directly into the open can be.

Obwohl die Vorrichtung wie oben erklärt mit Unterdruck arbeiten kann, ist es in der Regel am zweckmässigsten, Üeberdruck zu verwenden, unter anderem um das Absaugen des getrockneten Gutes vom Netz zu erleichtern. Dieses Absaugen sichert ständig ein solches Säubern des Netzes, dass dieses nicht für den TrockenluftströmAlthough the device works with negative pressure as explained above it is usually best to use excess pressure use, among other things, to vacuum the dried material from the To facilitate mesh. This suction ensures such a constant Cleaning the network so that it is not suitable for the flow of dry air

109837/0768109837/0768

blockiert wird.blocked.

Die Trockenvorrichtung kann zweckmässigerweise vom oben erwähnten halbpneumatischen Typ sein, doch kann die Trockentrommel eventuell auch stationär sein. Ist sie in einem solchen Fall mit waagerechter oder hauptsächlich waagerechter Achse angebracht, können auf bekannte Weise rotierende Schaufeln zum Hochwirbeln des zu trocknenden Gutes in der Trommel benutzt werden.The drying device can conveniently be of the semi-pneumatic type mentioned above, but the drying drum can possibly also be stationary. If it is attached with a horizontal or mainly horizontal axis in such a case, rotating blades can be used in a known manner to swirl the to drying material in the drum can be used.

In einer vorgezogenen Ausführungsform der erfindungsgemässen Trockenvorrichtung, bei der die Trommel drehbar gelagert ist, bildet das Netz eine Stirnwand der Trommel und das Saugmundstück oder jedes der Saugmundstücke wird von einem stationären, mit Spal- H ten versehenen Rohr gebildet, das sich von der Peripherie der Stirnwand zu deren Mitte erstreckt und dort an eine durch die Stirnwand gehende Saugleitung angeschlossen ist.In a preferred embodiment of the drying device according to the invention, in which the drum is rotatably mounted, the net forms an end wall of the drum and the suction nozzle or each of the suction mouthpieces is supported by a stationary, with Spal-H th provided tube which extends from the periphery of the end wall to the center thereof and there to a through the end wall outgoing suction line is connected.

In dieser Ausführungsform ist die Trockenvorrichtung besonders einfach in ihrer Konstruktion, unter anderem weil die Rotation der Trockentrommel zum Hervorbringen der relativen Bewegung zwischen Netz und Saugmundstück ausgenutzt werden kann, so dass letzteres feststehend sein kann.In this embodiment the drying device is special simple in their construction, among other things because the rotation of the drying drum produces the relative movement can be used between the net and suction mouthpiece, so that the latter can be fixed.

Ein Beispiel für eine Trockenvorrichtung in der letztgenann- μ ten Ausführungsform der Erfindung ist nachfolgend unter Hinweis auf die hauptsächlich schematische Zeichnung näher erklärt. Es zeigenAn example of a drying apparatus in the letztgenann- μ th embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the mainly schematic drawing. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, der Vorrichtung, Fig. 1 is a side view, partially in section, of the device,

Fig. 2 einen Teilschnitt nach der Linie H-II in Fig. 1 und Fig. 3 eine Draufsicht eines Teiles des in Fig. 1 Gezeigten.Fig. 2 is a partial section along the line H-II in Fig. 1 and FIG. 3 is a plan view of part of that shown in FIG.

Die gezeigte Vorrichtung hat eine Trommel 1, die mit waagerechter oder hauptsächlich waagerechter Achse angebracht ist und die um diese Achse rotieren kann. Die hierzu dienenden Unterstützungsund Antriebsorgane sind auf der Zeichnung nicht gezeigt. The device shown has a drum 1, which is attached with a horizontal or mainly horizontal axis and which can rotate about this axis. The support and drive elements used for this purpose are not shown in the drawing.

109 8 37/n7K8109 8 37 / n7K8

Das linke Ende der Trommel erstreckt sich in ein Gehäuse 2 hinein, von dem vorausgesetzt wird, dass es einerseits einen Einlass für das zu trocknende Gut, z.B. frisch gemähtes Gras, und andererseits ein Gebläse zum Hervorbringen eines Trockenluftstromes durch die Trommel 1 umfasst. Zum Erhitzen der Trockenluft kann das Gehäuse 2 ausserdem eine Brennkammer geeigneter Konstruktion enthalten.The left end of the drum extends into a housing 2, which is assumed to have an inlet on the one hand for the goods to be dried, e.g. freshly mown grass, and on the other hand comprises a fan for producing a flow of dry air through the drum 1. The housing can be used to heat the dry air 2 also contain a combustion chamber of suitable construction.

Die rechte Stirnwand der Trommel 1 besteht in der Hauptsache aus einem Stück Netz 3, das zwischen einem Innenring 4 und einem Aussenring 5 gespannt ist. Dieser Aussenring ist auf geeignete Weise mit dem Mantel der Trommel 1 verbunden und der Innenring 4 umschliesst gleitend einen stationären Deckel 6, durch welchen sich eine Rohrleitung 7 in die Trommel 1 hinein erstreckt. Der im Inneren der Trommel liegende Teil Ö der Rohrleitung ist als ein mit Spalten versehenes Rohr ausgebildet, siehe Fig. 2, dessen Spalte dem Netz 3 zugekehrt sind, und wie in Fig. 3 gezeigt ist, ist das andere Ende des Rohres 7 mit dem Einlass eines Gebläses 9 verbunden, das von einem Motor 10 angetrieben wird und dessen Auslass 11 zu einer Vorrichtung zum Komprimieren des getrockneten Materiales, das durch das mit Spalten versehene Rohr S von der Innenseite des Netzes 3 abgesaugt wird, führen kann.The right end wall of the drum 1 consists in the main from a piece of net 3, which is stretched between an inner ring 4 and an outer ring 5. This outer ring is suitable Wise connected to the shell of the drum 1 and the inner ring 4 slidingly encloses a stationary cover 6 through which a pipe 7 extends into the drum 1. The one inside The part of the pipeline lying next to the drum is considered to be one with gaps provided tube formed, see Fig. 2, the gaps of which face the net 3, and as shown in Fig. 3, the other end of the Pipe 7 connected to the inlet of a fan 9 driven by a motor 10 and its outlet 11 to a device for compressing the dried material, which is sucked off through the tube S provided with gaps from the inside of the net 3, can lead.

1 0 9 8 3 ? / η 7 8 81 0 9 8 3? / η 7 8 8

Claims

t to s_g r_ü ehe

1.Drying device, especially for green fodder, with a drum (1) through which heated drying air flows mainly in the axial direction and which has means (2) at the drying air inlet for introducing the material to be dried, which, while drying, is progressing from the drying air flow in the direction of the drum outlet is entrained and separated from the drying air there, characterized in that the drum space is closed off in front of the outlet by a net (3) which holds back the dried material, and that one or more suction mouthpieces (Ö) are arranged on the inside of this net, which suck off the material retained by the net, with the net and suction mouthpiece moving relative to one another.

2. Drying device according to claim 1 and with a rotatably mounted drum (1), characterized in that the network (3) forms an end wall of the drum and the suction mouthpiece or each of the suction mouthpieces is formed by a stationary tube (8) provided with gaps , which extends from the periphery of the end wall to its center and is connected there to a suction line (7) passing through the end wall.

983770768

Blank page