DE177831C

DE177831C -

Info

Publication number: DE177831C
Application number: DENDAT177831D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist ein Zylinder für solche Kondensatorluftpumpen, bei welchen zwei Kolben zusammen arbeiten, von denen der kleinere die flüssigen, der größere die gasförmigen ■ Rückstände abführt. Der Zweck der Erfindung ist, den Zylinder für derartige Kolben so auszubilden, daß das Zurückbleiben von Flüssigkeit im oberen Teil und das Vermischen von Wasser und GasThe invention relates to a cylinder for such condenser air pumps in which two pistons work together, of which the smaller the liquid, the larger removes the gaseous ■ residues. The purpose of the invention is the cylinder for to design such pistons so that the remaining liquid in the upper part and mixing water and gas

ίο verhindert, der schädliche Raum verkleinert und die Verwendung des unteren Teils der Pumpe zur Kesselspeisung ermöglicht wird.ίο prevents the harmful space from shrinking and the lower part of the pump can be used to feed the boiler.

Der ■ Erfindungsgegenstand ist auf derThe ■ subject of the invention is on the

Zeichnung im Schnitt nach der Zylinderachse dargestellt.Drawing shown in section along the cylinder axis.

Der Zylinder besteht aus dem Oberteil a von großem und dem Unterteil b von kleinerem Durchmesser. Den Übergang zwischen beiden vermittelt der Kegelstumpf c. The cylinder consists of the upper part a with a large and the lower part b with a smaller diameter. The transition between the two is mediated by the truncated cone c.

In den Zylindern arbeiten die Kolben e und /y.welche durch ein dem Kegelstumpf c entsprechendes Stück / verbunden und durch Packung g bezw. Ringe m gedichtet sind. Im oberen Teil des kleinen Zylinders ist eine Anzahl Längsnuten η ausgespart, welche so bemessen sind, daß ihre unteren Enden durch den Kolben / in seiner höchsten Stellung freigelegt werden. Unten am kleinen Zylinder ist das Druckventil ο mit Feder ρ vorgesehen, dessen Durchmesser möglichst groß gewäht wird, damit das Wasser vor dem Kolben schnell und vollständig verdrängt wird und der schädliche Raum klein gehalten werden kann, q ist das Saugventil, r das Druckventil des großen Zylinders. Die gemeinschaftliche Kammer der beiden Ventile steht durch den Kanal s mit dem Kegel c in Verbindung. The pistons e and /y.welche work in the cylinders by a piece / corresponding to the truncated cone c and are respectively connected by packing g. Rings m are sealed. In the upper part of the small cylinder a number of longitudinal grooves η are cut out, which are dimensioned so that their lower ends are exposed by the piston / in its highest position. The pressure valve ο with spring ρ is provided at the bottom of the small cylinder, the diameter of which is chosen as large as possible so that the water in front of the piston is quickly and completely displaced and the harmful space can be kept small, q is the suction valve, r the pressure valve of the large one Cylinder. The common chamber of the two valves communicates with the cone c through the channel s .

Wenn die Kolben sich in ihrer höchsten Stellung befinden, die Zylinder also mit Gas bezw. Flüssigkeit gefüllt sind, so legt der kleine Kolben die Nuten η am unteren Ende frei, so daß die vom Kolben c mit angesaugten flüssigen Rückständen an den Dichtungsringen m vorüber in den kleinen Zylinder hinablaüfen. Da also im großen Zylinder kein Wasser zurückbleibt, so kann der schädliche Raum zwischen I und c so klein gemacht werden, wie das mit Rücksicht auf den toten Gang möglich ist. Auch ist das schädliche Vermischen von Gas und Wasser, welches zu gefährlichen Stößen Anlaß geben kann, hier völlig vermieden, da im einen Raum nur Gas, im anderen nur Wasser sich befindet.When the pistons are in their highest position, ie the cylinders with gas respectively. Liquid are filled, the small piston exposes the grooves η at the lower end, so that the liquid residues sucked in by the piston c run down past the sealing rings m into the small cylinder. Since there is no water left in the large cylinder, the harmful space between I and c can be made as small as possible with regard to the dead passage. The harmful mixing of gas and water, which can give rise to dangerous impacts, is also completely avoided here, since there is only gas in one room and only water in the other.

Damit auch der Zylinder b möglichst vollständig entleert wird, ist, wie schon erwähnt, dem Ventil ο ein möglichst großer Durchmesser gegeben.As already mentioned, the valve o is given the largest possible diameter so that the cylinder b is also emptied as completely as possible.

Claims

Patent claim:

Cylinder for condenser air pumps with one large and one associated with it small piston, characterized in that the small cylinder is below the large arranged, the transition piece from the large to the small cylinder is tapered after this, and that in the wall of the small cylinder grooves are provided, which with the tapered transition piece stay in contact.

For this purpose ι sheet of drawings.