DE1775767U

DE1775767U - OVEN WITH CEILING, LOWERING AND RISING PULLS.

Info

Publication number: DE1775767U
Application number: DE1957H0024256
Authority: DE
Original assignee: HOMANN WERKE
Current assignee: HOMANN WERKE
Priority date: 1957-03-02
Filing date: 1957-03-02
Publication date: 1958-10-16

Description

Ofen mit decken- Sturz- und Steigezügen Die Neuerung erstreckt sich vor allem auf Zivmeröfen mit beiderseite der Feuerung angeordneten, stets gegen diese offenen Sturzzügen und danebenliegendem Steiezug, der in einen mit Anheizklappe versehenen Deckenzug mündet. Furnace with ceiling lintel and riser trains The innovation extends especially on Zivmeröfen with the furnace on both sides, always against these open falls and the riser next to it, the one with a heating flap provided ceiling train opens.

Es ist bei solchen Öfen bekannt mittels von aussen zu betätigenden Klappen je nach ihrer Einstellung die in dem Feuerraum erzeugten Heizgase entweder dem Deckenzug oder unter Zwischenschaltung der Sturz- und Steigezüge dem Abzug zuzuführen.It is known in such ovens to be operated from the outside Depending on their setting, either flap the heating gases generated in the combustion chamber to the ceiling train or with the interposition of the fall and climbing trains to the fume cupboard.

Da in beiden Fällen aber die Heizgase ihren Weg erst in die Sturzzüge nehmen, ist ein solcher Ofen und insbesondere Deckenzug in nur geringem bzw. nicht in Betracht kommendem Maße insbesondere bei geringem bzw. schlechtem Kaminzug brauchbar.Since in both cases, however, the heating gases only find their way into the drafts take, such a furnace and especially ceiling draft is only slightly or not to the relevant extent can be used, especially if the chimney draft is low or poor.

Die Neuerung geht nun von dem Gedanken aus. den Deckenzug durch eine besondere Anordnung bei einem schlechten Kaminzug grossflächig einzuschalten und bei besserem Kaminzug auch noch die Sturz-und Steigezüge heranzuziehen. so daß eine weitgehende Anpassung an die Zugverhältnisse erzielt wird.The innovation is now based on the idea. the ceiling pull through a to switch on a special arrangement over a large area in the event of a poor chimney draft and if there is a better chimney draft, also use the fall and climb drafts. so that a extensive adaptation to the train conditions is achieved.

Dieses wird neuerungsemäß dadurch erreicht, daß der Deekenzug unmittelbar gegen die Feuerung zu öffnen ist.This is achieved according to the innovation that the Deekenzug immediately is to be opened against the furnace.

Bei einer solchen Anordnung kann der Deckenzug auch bei schlechtem Zug auf großer Fläche mit den Heizgasen beschickt werden. Der Deckenzug ist nicht wie bei den bekannten Anordnungen von der Feuerung durch die Strömung und Warmestrahlung behindernde Zwischenwände getrennt. Durch Öffnung der Deckenzüge unmittelbar gegen die Feuerung wird den Heizgasen unmittelbar der Zutritt aus dem Feuerraum in den Deokenzug freigegeben.With such an arrangement, the ceiling tension can also be poor Train can be charged with the heating gases over a large area. The ceiling train is not as with the known arrangements of the firing by the flow and thermal radiation obstructing partition walls separated. By opening the ceiling trains directly against the furnace is the access from the combustion chamber to the heating gases Deodorant train released.

Es ist nun möglich, diese grundsätzliche Anordnung auf die verschiedenartigste Weise durchzuführen, und zwar je nach der gewählten Bauart des Ofens.It is now possible to apply this basic arrangement in the most varied of ways To be carried out depending on the type of stove chosen.

So ist gemäß der Neuerung die eine Ausführung so getroffen, daß für den sturzzug und den deckenzug ein gemeinsamer unmittelbar mit der Feuerung in Verbindung stehender Abzweigraum vorgesehen ist.According to the innovation, one version is made so that for the lintel and the ceiling pass a common direct connection with the furnace standing junction is provided.

Bei einem neben den Seitenwänden und der Rückwand des Feuerraumes angeordneten Deckenzug sind in beiden Seitenabschnitten des Deckenzuges Absperrklappen angeordnet.With one next to the side walls and the rear wall of the combustion chamber arranged ceiling cable are butterfly valves in both side sections of the ceiling cable arranged.

Diese beiden Absperrklappen sind gemeinsam zu betätigen, und zwar dadurch, daß sie durch ein Gestänge miteinander verbunden sind, welches einen nach auasen ragenden umlegbaren in seinen Endstellungen auf der Ofendeckplatte aufliegenden Griffbügel aufweist.These two butterfly valves are to be operated together, namely in that they are connected by a linkage, which one after auasen protruding foldable ones rest in their end positions on the furnace cover plate Has handle bar.

Die Unterbringung der Griffbügelschenkel, an denen die Achsen der Absperrklappen sitzen, kann in raumsparender und verdeckter Weise dadurch neuerungsgemäß erfolgen, daß diese Griffbügelschenkel in dieKonvektioneschäohte, die sieh zwischen Peuerung und den Seiten- zügen befinden, eintreten. Eine andere noch großtläohigere und daher wirksamere Ausbildung des von den sturz- und Steigezügen durch die Absperrklappen trennbaren Deckenzuges besteht gemäß der Neuerung darin, daß ein als Umgang um die Feuerung ausgebildeter Deckenzug vorgesehen ist, der dann auch nur eine einzige Absperrklappe benötigt, die in der Frontwandung der Feuerung angeordnet ist. Ganz abgesehen von der grösseren Leistungsfähigkeit eines solchen, um die gesamte Feuerung umlaufenden Deckenzuges ist auch diese Ausbildung wegen der einzigen, notwendigen Klappe einfacher.The accommodation of the handlebar legs, on which the axes of the butterfly valves sit, can be done in a space-saving and concealed manner according to the innovation that these handlebar legs in the convection that looks between the tarnish and the side trains are located, enter. Another even more generous and therefore more effective training of the According to the innovation, a ceiling train designed as a handling around the furnace is provided, which then only requires a single shut-off valve, which is arranged in the front wall of the furnace. Quite apart from the greater efficiency of such a ceiling pass surrounding the entire furnace, this design is also simpler because of the single, necessary flap.

Die Neuerung ist auf der Zeichnung in mehreren Ausführungabeispielen im wesentlichen schematisch dargestellt, und zwar zeigen : Abb. 1-4 eine Anordnung, bei der der Deckenzug den Feuerraum lediglich von drei Seiten umgibt.The innovation is on the drawing in several execution examples shown essentially schematically, namely show: Fig. 1-4 an arrangement, in which the ceiling cover only surrounds the combustion chamber on three sides.

Abb. 5 und 6 bzw. Fig. 5 and 6 or

7 und 8 zwei Ausführungsbeispiele, bei denen der Deckenzug den Feuerraum vollständig umgibt, also einen Umgang um den Feuerraum bildet. 7 and 8 two embodiments, in which the ceiling pass the furnace completely surrounds, i.e. forms a passage around the combustion chamber.

Im einzelnen zeigen: Abb. 1 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 2, Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie 0-D der Abb. 1, Abb. 3 eine Schnitt nach der Linie E - F der Abt. ei Abb. 4 einen Schnitt wie Abb. 2 jedoch bei dem durch die Klappen abgetrennten Steigezug in schematischer Dar-Stellung unter Andeutung des Heizgasverlaufs, Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie G - H der Abb. 6, Abb. 6 einen Schnitt nach der Linie I-K der Abb. 5, Abb* 7 einen Schnitt nach der Linie L - M der Abb. 8, Abb. 8 einen Schnitt nach der Linie N - O der Abb. 7.In detail: Fig. 1 shows a section along the line A-B in Fig. 2, Fig. 2 a section along the line 0-D of Fig. 1, Fig. 3 a section of the line E - F of the dept. ei Fig. 4 shows a section like Fig. 2, however with the climbing train separated by the flaps in a schematic representation below Indication of the heating gas course, Fig. 5 a section along the line G - H in Fig. 6, Fig. 6 a section along the line I-K of Fig. 5, Fig * 7 a section after the line L - M of Fig. 8, Fig. 8 a section along the line N - O of Fig. 7.

Was zunächst die Ausführung nach den Abb. 1.,. 4 betrifft, so besitzt der Ofen den Feuerraum 1. Neben diesem Feuerraum laufen die Xonvektionssohãohte 2 und daneben die Sturzsüge 3 und 4. An der Rückwand des Feuerraumes geht der Steigezug 5 hoch und mUndet hier in dem Abzug 6. Dar Feuerrattm 1 hat öffnungen 7 und 8, die in die Sturzzüge 3 und 4 munden. In etwaiger Höhe dieser Öffnungen 7 und 8 sind die Absperrklappen 9 und lo angeordnet.As for the execution according to Fig. 1.,. 4 concerns so If the stove has combustion chamber 1. Walk next to this combustion chamber the Xonvektionssohaohte 2 and next to it the overturns 3 and 4. On the back wall of the furnace the elevator 5 goes up and ends here in the vent 6. The fire tower 1 has openings 7 and 8, which lead into the falls 3 and 4. At about the height of these openings 7 and 8, the butterfly valves 9 and lo are arranged.

Diese sitzen auf einer Achse 11 bzw. 12.These sit on an axis 11 or 12.

An dem einen Ende einer jeden Achse sind die Stangen 13 befestigt, die die Schenkel eines mit dem Griffsteg 14 ausgerüsteten Bügels bilden. Dieser Bugelgriff 14 lässt sich in Richtung des Pfeiles 15 hin und herschwenken und legt sich in seinen Endstellungen auf die Ofendeokplatte 16 auf. Wenn sich dieser Griffsteg 14 in der in Abbt 3 gezeichneten Lage befindet, dann stehen die Sturzzüge 3 und 4 mit dem Feuerraum 1 in Verbindung, so daß die Heizgase den in den Abb. 1 - 3 durch ausgezogene pfeile angedeuteten Weg nehmen.At one end of each axis the rods 13 are attached, which form the legs of a bracket equipped with the handle bar 14. This Bow handle 14 can be pivoted back and forth in the direction of arrow 15 and sets in its end positions on the Ovendeoc plate 16. If this handle bar 14 is in the position shown in Fig. 3, then the lintels 3 and 4 with the furnace 1 in connection, so that the heating gases in Figs. 1-3 through Take the solid arrows indicated path.

Wird hingegen der Griffsteg 14 in die andere Endstellung umgelegt, so werden die Sturzzüge 3 und 4 von dem Feuerraum 1 getrennt und die Heizgase nehmen den in Abb. 4 durch strichpunktiert gezeichnete Pfeile dargestellten Weg, und zwar ausschließlich innerhalb des Deckenzuges, von dem sie dann in den Abzug 6 münden. Dieser Deckenzug verläuft längs den beiden Seiten des Feuerraumes 1 und auch längs dessen Rückwand.If, on the other hand, the handle bar 14 is folded over into the other end position, so the lintels 3 and 4 are separated from the furnace 1 and take the heating gases the path shown in Fig. 4 by dash-dotted arrows, namely exclusively within the ceiling pass, from which they then flow into the vent 6. This ceiling train runs along the two sides of the furnace 1 and also lengthways its back wall.

Bei der Ausführung nach den Abb. 5 und 6 verläuft der Beekensug nicht nur an den Seitenwänden und der Rückwand des Feuerraumes vorbei, sondern auch längs der Frontwand des Feuerraumes 1.In the design according to Figs. 5 and 6, the Beekensug does not run only past the side walls and the rear wall of the combustion chamber, but also lengthways the front wall of the combustion chamber 1.

In diesem Falle ist nur eine Absperrklappe 17 vorgesehen, die nach ihrem Öffnen (gestrichelte Stellung der Abb. 6) die aus dem Feuerraum tretenden Heizgase veranlasst, den kürzesten Weg zu gehen, also nur den Deckenzug zu durchlaufen, während sie den längeren Weg über die Sturz-und Steigezüge meiden. Dasselbe ist auch bei der Ausführungsform nach den Abb. 7 und 8 der Fall. Nur unterscheidet sich diese Ausführungsform von der Bauart nach Abbw 5 und 6 dadurch, daß bei den Abb. 5 und 6 der Seitenzug 3 bis unter die Ofendecke 16 hochgezogen ist und daher der Deckenaug noch neben dem Seitenzug verläuft, während bei der Ausführung nach Abb. 7 und 8 der Deckenzug oberhalb der SeitenzUge liegt.In this case, only one shut-off valve 17 is provided, which after opening (dashed position in Fig. 6) causes the heating gases emerging from the combustion chamber to take the shortest route, i.e. only to go through the ceiling pass, while they take the longer route over the Avoid falls and climbs. The same is also true of the embodiment according to FIGS. 7 and 8 the case. Only this embodiment differs from that Design according to Fig. 5 and 6 in that in Figs. 5 and 6 of the Side draw 3 is pulled up to below the furnace ceiling 16 and therefore the ceiling eye still runs next to the side draw, while in the execution according to Fig. 7 and 8 the ceiling draw lies above the side draw.

Bei allen Ausführungsformen jedoch ist, wie aus den Zeichnungen ersichtlich, eine breitflächiege, unter Ausschaltung der Sturz-und Steigezüge, Beschickung des Deckenzuges möglich. In jedem Falle ist natürlich für das Anheizen noch eine besondere Klappe 18 vorgesehen, die jedoch nach dem Anheizen geschlossen wird) während die Umstellung auf Deokenzug bzw. Deckenzug plus Seitenzug durch die absperrklappen 9 und 10 bzw. 17 erfolgt.In all embodiments, however, as can be seen from the drawings, a wide area, with the elimination of the fall and climbing trains, loading of the Ceiling pull possible. In any case, there is of course a special one for heating up Flap 18 provided, which is closed after heating) during the Conversion to deodorant or ceiling pull plus side pull through the shut-off flaps 9 and 10 or 17 takes place.

Claims

Protection claims == .. ==. =. =. ================= ~. 16 Furnaces with arranged on both sides of the furnace, always against these open sturdy trains and

horizontal ascending pass, which ends in a ceiling pass equipped with a heating flap, characterized by a ceiling pass that can be opened directly towards the furnace.

2 * furnace according to claim 1, characterized by a common. right away branching room for the lintel and ceiling pass connected to the furnace, in which latter controllable butterfly valves are arranged on the inlet side.

Furnace according to Claims 1 and 2, characterized in that, when the ceiling pass is arranged next to the side winds and the rear wall of the furnace, shut-off flaps are arranged in both side sections of the ceiling pass are. 4.Oven according to claims 1-3, characterized in that those stored in the side sections of the ceiling train Butterfly valves (9 and 10) are connected by a rod (13, 14) are bound, which has a protruding, fold-over

bar, in its end positions on the furnace top plate (16) resting handle bracket (14), * 5 * Oven according to claims 1-4, characterized in that the handle bracket legs (13, 14) on which the axes (11 and 12) of the butterfly valves (9 and 10) sit, enter the convection shafts (2), which are located between the furnace (1) and the side flues (3 and 4). 6 Furnace according to claims 1-5 characterized in that at a ceiling designed to handle the furnace (1) train a single butterfly valve (17) in the front wall the furnace (1) is arranged.