"Kraftwagen mit duggebläse für den Motor"
Beschreibung.
, sind Kraftwagen bekannt, deren Motor mit eineN Saug-
gebläseausgestattet ist.
S der Neuerung wird die M glichkeit, dieses Gebläse
glcichzeltig sum bsaugen der verbrauchten Luft c. us des Nutz-
raume insbesondere alo aus dem ahra. atrau. m und gegebenenfalls
auch zu dessen Belüftung zu benutzen, in idealer,.'eise dadurch
er eicht, daß an d s Saugge läse ntlftun icitungen ange-
schlössen olnd, die im Nutzranm unter des j'Hb. rseuga. ch
münden.
i. 1. r-u"'ch n n
Dabei ist es zweckmäßige daß ls ntluftun. ;sleitungen zur
Dachkonstruktion gehörende Hohlkanäle dienen.
Ferner ist es vorteilhaft, Absperrclemente vorzusehen, die
dientluftungsleitungen teileioe oder ßanz an den Nutzraum
odor an den Motorraai anschließen lassen.
Einebevorzugte Ausfuhrungaform der Koueruns besteht
dnrine daß oine oder mehrere der.. jntluftungsleitunsen sv.'cck-
mäßig stt ihrem nde und vorzugsweise mit regelbarem Abchlu
?
mit ihren, und
insFreie münden.
In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Aus-
führung", form der Neuerung dargestellt.
Fig. 1 zeigt einen Teil eines Kraftwagens im Längs-
schnitt. ic läßt ernennen, daB im. FhrGtraua a unter dem
Dach be aber auch im Motorraum c, s*D. trichterrtige Abzuga-
offnunen d
öffnungen d vorgesehen sind, die über ein oder mehrere Lei-
tungen e zu dem zum Motor f gehörenden Jáuggebläse g fahren.
Die Leitungen e münden ins Freie und können dort ebenso
wie die Abzugsöffnungen d teilweise oder ganz, z. B. durch
Schieber h, durch Klappen i o. dgl. absperrbar sein. Die
Steuerorgane, z. B* Handgriffe k, Beilage m o. dgl. für diese
Absperreleinente h, i kennen an den jeeiligen Öffnungen selbst
angeordnet sein oder bis zu eiMss Sit z. B. dea Fahrersitz,
reichen.
InFig. 2 i$t ein'fil eines Kraftwagendachs b im Quer-
schnitt dargestellt, au dessen Konstruktion Längsholme n gehören.
Diese sind neuerungsgesäß als ntlu. ftu&gsleitunßen ausgenutzt,
und zwar können sie selbst Schlitze oder Bohrungen o als Ab-
- zugöffnunen oder n. uch reguläre j'rntHj. ftungsleitungen
p mit
entsprechenden Öffnungen q aufweisen.
Zie die Zeichnung erkennen läßte könnün die Entlliftungs-
ka-näle, bss.-leitungen e, bisw. n mit geräuschdämpfenden Ele-
menten oder Mitteln r ausgestattet ('Fig. 1) oder auch durch
schalldämpfendes Material s'abgedeckt (Fig. 2) sein.
Die neue Konstruktion bietet somit die Möglichkeit das
Sauggebläse g in sehr einfacher weise nur sum Teil oder aber
auch tanz entweder an den Nutzraum, z. B. den Fahrgastraum
a, oder
an den Motorraum c anschließen und dadurch ebenso die bunt-
luftun ie auch die Belüftung des Nutaraums irkssacs regeln
zu können, falls die Leitungen e, n mit der Außenluft in Ver-
bindung gebracht werden.
Schutnrähe
1 Kraftwagen mit Sauggebläse für den Motor, dadurch
gekennzeichnet, da an aas Sauggebläse (g) ntlUftungs-
leitungen (e, n) angeschlossen sind, die im Nutsraum (a)
unter dem Fahrzeugdach (b) münden.
Anspruch 2
"Motor vehicle with a dug fan for the engine"
Description.
, motor vehicles are known whose engine is equipped with a suction
is equipped with a fan.
The novelty will be the possibility of this fan
Immediately suck in the used air c. us of the useful
spaces in particular alo from the ahra. atrau. m and, if applicable
also to be used for its ventilation, ideally because of this
it calibrates that ventilation is provided on the suction
closed olnd, which in the usable under the j'Hb. rseuga. ch open.
i. 1. ru "'ch nn
It is advisable to do this. ; lines to
Hollow channels belonging to the roof construction are used.
It is also advantageous to provide shut-off elements that
serves ventilation ducts part or ßanz to the usable space
odor can be connected to the Motorraai.
A preferred embodiment of the Koueruns exists
dnrine that one or more of the .. air ducts sv.'cck-
moderate and preferably with adjustable closure.
with their, and
flow into the open.
The drawing shows an example
leadership ", the form of the innovation presented.
Fig. 1 shows part of a motor vehicle in the longitudinal
cut. ic lets appoint that im. FhrGtraua a under the
But the roof is also in the engine compartment c, s * D. funnel-like deduction
open d
openings d are provided, which over one or more lines
Run the services e to the fan g belonging to the motor f.
The lines e open into the open air and can there as well
how the vent openings d partially or completely, z. B. by
Slide h, can be shut off by flaps i or the like. the
Control organs, e.g. B * handles k, enclosure m or the like for this
Shut-off elements h, i know themselves about the respective openings
be arranged or up to eiMss Sit z. B. the driver's seat,
are sufficient.
InFig. 2 i $ t ein'fil a car roof b in the transverse
Section shown, whose construction includes longitudinal spars.
These are renewed as ntlu. ftu & gsleitunßen exploited,
you can even use slots or bores as ab-
- Zugöffnunen or n. also regular j'rntHj. supply lines p with
have corresponding openings q.
You can see the drawing to see the lift
channels, bss. lines e, up to and including. n with noise-dampening ele-
elements or means r equipped ('Fig. 1) or by
sound-absorbing material s' be covered (Fig. 2).
The new construction thus offers the possibility of that
Suction fan g in a very simple manner only partially or else
also dance either to the utility room, e.g. B. the passenger compartment a, or
to the engine compartment c and thereby also the colorful
air and regulate the ventilation of the irkssacs Nutaroom
to be able to, if the lines e, n in contact with the outside air
bond.
Schutnrähe
1 car with suction fan for the engine, thereby
marked, as the suction fan (g) has ventilation
lines (e, n) are connected in the groove space (a)
open under the vehicle roof (b).
Claim 2