DE1774665U

DE1774665U - DEVICE FOR SPRAYING DIRTY WINDSHIELDS OF VEHICLES.

Info

Publication number: DE1774665U
Application number: DES27213U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1958-06-03
Filing date: 1958-06-03
Publication date: 1958-09-25

Description

Einrichtung zum Besprühen beschmutzter Windschutzscheiben von Fahrzeugen von Fahrzeugen Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zum Besprühen von Windschutzscheiben. Im Zusammenwirken mit einem Scheiben- wischer kann damit eine Windschutzscheibe gereinigt werden. Bei schlechten Straßenverhältnissen treten plötzliche Ver- f schmutzungen von Fahrzeugscheiben leicht ein. Es muss dafür Sorge getragen werden, die behinderte Sicht des Fahrers schnell wieder herzustellen. Scheibenwaschanlagen, die dem besagten Zwecke dienen sind bekannt. Sie bestehen meist aus einem Wasserbehälter, aus dem durch Pumpen verschiedenster Art Wasser entnommen werden kann ? das durch Düsen gegen die Windschutzscheibe gespritzt wird. Als Pumpen werden rotierende Pumpen, Membranpumpen ? Kolben-oder Verdrängerpumpen verwendet. Es sind auch Ausführungen bekannt, bei welchen der Wasserbehälter durch eine Art Blasebalg unter Druck gesetzt wird. Der Blasebalg wird durch ein Fußpedal bedient und drückt Luft in den Raum über der Wasseroberfläche im Behälter. Die schon erwähnten Pumpen werden meist durch elektrische Motore angetrieben, deren Betriebsspannung aus der Batterieanlage des Fahrzeuges entnommen wird. Die Verwendung von Pumpen und Antriebsmotoren stellt bei der sonst sehr einfachen Anlage einen verhältnismäßig großen und auch teueren Aufwand dar « Bei Kraftfahrzeugen ist ausserdem die elektrische Anlage meist durch sehr viele elektrisch betriebene Zubehörteile weitgehend ausgelastet, so dass zusätzliche Antriebsmaschinen die Kapazität der Batterieanlage über vernunftige Grenzen hinaus beanspruchen, Elektrisch betriebene Pumpen stellen ausserdem eine Quelle für mannigfache Störungen dar. Anlagen, die einen mit dem Fuß bedienten Blasebalg aufweisen, belasten den Fahrer mit der zusätzlichen Bedienung eines weiteren Fußpedals. Device for spraying soiled windshields of vehicles of vehicles The innovation relates to a device for spraying Windshields. In cooperation with a disc wiper can be used to clean a windshield. In poor road conditions, sudden disruptions occur f dirt from vehicle windows easily. It has to be for that Care must be taken, the obstructed view of the driver quickly restore. Windshield washer systems that are used for the said purpose known. They usually consist of a water tank from which water can be withdrawn by pumping various types of water can ? which is sprayed against the windshield through nozzles. Rotating pumps, diaphragm pumps? Piston or positive displacement pumps used. There are also known designs in which the water tank is pressurized by a type of bellows. The bellows is operated by a foot pedal and pushes air into the space above the surface of the water in the container. The pumps already mentioned are mostly driven by electric motors, the operating voltage of which is taken from the vehicle's battery system. In the otherwise very simple system, the use of pumps and drive motors represents a relatively large and also expensive effort. “In motor vehicles, the electrical system is mostly used to the full by a large number of electrically operated accessories, so that additional drive machines increase the capacity of the battery system beyond reasonable limits Furthermore, electrically operated pumps represent a source of manifold malfunctions. Systems that have a bellows operated with the foot burden the driver with the additional operation of an additional foot pedal.

Es ist auch schon eine Anlage vorgeschlagen worden, bei der ein in das Fahrzeug fest eingebauter Behälter, einen Wasservorrat enthält. Der Behälter ist nicht ganz mit Wasser gefüllt und führt in dem verbleibenden Raum über der Wasseroberfläche zusätzlich eine Druckluftfüllung. In der Zuleitung vom Wasserbehälter zur Spritzdüse ist bei der bekannten Anlage ein Absperrorgan z. B. ein. Quetschhahn eingefügt. Beim Öffnen des Hahnes wird dem von der gespannten Druckluft getriebenen Wasser der Weg zur Düse freigegeben. Diese Anlage hat den Nachteil, dass das Wiederauffüllen des Wasservorrates und das Unterdrucksetzen des Behälters ziemlich umständlich ist. Zudem kommt es vor, dass durch Undichtigkeiten die Druckluft entweicht, und die Scheibenwaschanlage dadurch im Bedarfsfalle ausfällt. Ausserdem lässt sich ein Quetschhahn nicht gerade schnell bedien, so dass beim plötzlichen verschmutzen der Windschutzscheibe während der Fahrt wertvolle Sekunden verloren gehen, bis der Fahrer wieder volle Sicht erhält.A system has also been proposed in which an in the vehicle has a permanently installed container that contains a water supply. The container is not completely filled with water and leads in the remaining space above the water surface additionally a compressed air filling. In the supply line from the water tank to the spray nozzle is in the known system a shut-off z. B. a. Pinch cock inserted. When the valve is opened, it is driven by the compressed air Water released the way to the nozzle. This system has the disadvantage that refilling the water supply and pressurizing the container is quite cumbersome. It also happens that the compressed air escapes due to leaks, and the This means that the windscreen washer system fails if necessary. A pinch cock can also be used do not operate quickly, so that if the windshield suddenly gets dirty Valuable seconds are lost while driving until the driver returns to full View receives.

Die geschilderten Mängel werden bei einer Einrichtung zum Besprühen beschmutzter Windschutzscheiben von Fahrzeugen mit einem Behälter, der sowohl einen Vorrat der Sprühflüssigkeit als auch die zum Besprühen benötigte Energie in Form eines auf der Flüssigkeitsoberfläche lastenden, unter Überdruck stehenden Gasvolumens enthält, behoben, die neuerungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, dass der zum Zwecke der Flussigkeitsentnahme mit einem durch z. B.The defects described are in a device for spraying soiled vehicle windshields with a container that holds both a Supply of the spray liquid as well as the energy required for spraying in the form a volume of gas which is under excess pressure and which loads on the surface of the liquid contains, fixed, which is characterized according to the innovation that the for the purpose the liquid withdrawal with a by z. B.

Fingerdruck zu betätigenden Ventil versehene Behälter mit wenigen Handgriffen auswechselbar am Fahrzeug gehaltert ist.Finger pressure operated valve provided with a few Handles is exchangeably held on the vehicle.

Die bekannten Anlagen wirken in der Weise, dass ein Flüssigkeitsstrahl gegen die Scheibe gespritzt wird, der sich dort beim Aufprall verteilt. Bei schneller Fahrt kann dieser Strahl vom Fahrtwind so abgelenkt werden ; dass er die Scheiben garnicht trifft. Die neuerungsgemäße Einrichtung sieht deshalb eine Sprühdüse vor ? welche das austretende Wasser in einen feinen Nebel'zerteilt, der noch zusätzlich durch den Fahrtwind gegen die Windschutzscheibe geblasen wird.The known systems work in such a way that a jet of liquid is sprayed against the pane, which is distributed there on impact. At faster When driving, this jet can be deflected by the wind; that he has the discs not at all. The device according to the innovation therefore provides a spray nozzle ? which divides the escaping water into a fine mist, which is additionally is blown against the windshield by the airstream.

In einer Ausführungsform der Neuerung kann diese Sprühdüse fest am Fahrzeug angebracht soin. In einer anderen Ausführungsform ist die Sprühdüse mit dem Behälter verbunden.In one embodiment of the innovation, this spray nozzle can be firmly attached to the Vehicle attached soin. In another embodiment, the spray nozzle is with connected to the container.

Ein großer Vorteil der neuerungsgemäßen Einrichtung liegt darin, dass der Behälter mit Flüssigkeits- und Druckgasfüllung leicht auswechselbar ist und von Tankstellen, Reparaturwerkstätten oder auch dem Fahrzeughalter in Vorrat gehalten werden kann. Tor jeder Fahrt kann ein neuer, gefüllter Behälter in eine Halterung im Fahrzeug eingesetzt werden.A great advantage of the facility according to the innovation is that the container with liquid and pressurized gas filling is easily exchangeable and kept in stock by petrol stations, repair shops or the vehicle owner can be. A new, full container can be placed in a holder for each trip can be used in the vehicle.

Die Behälter können die Form und die Größe einer der bekann- ten Spritzflaschen zur Ungeziefervertilgung haben. Der Be- hälter kann aus durchscheinendem Plastikwerkstoff bestehen so dass sein Inhalt jederzeit überprüft werden kann. Als Sprühflüssigkeit kann zweckmäßig Wasser mit einem Zusatz von Alkohol verwendet werden. Diese Mischung hat einen tieferen Gefrierpunkt als reines Wasser.The containers can have the shape and size of one of the known th wash bottles for vermin eradication. The loading container can be made of translucent plastic so that its content can be checked at any time. as Spray liquid can expediently be used water with an addition of alcohol. This mixture has a lower freezing point than pure water.

Die Neuerung ist in einem Ausführungsbeispiel in einer Figur dargestellt. Mit 1 ist eine Windschutzscheibe eines Fahrzeuges bezeichnet. 2 stellt eine Sprühdüse dar. Diese Düse ist auf der Kühler-haube unmittelbar vor der Windschutzscheibe angebrachte An die Düse ist ein auswechselbarer Vorratsbehälter 3angeschlossen, der in eine Balterung 4 eingesetzt isto Ein Bedienungsdruckknopf 5 des im Behälter eingebauten Ventils ist am Armaturenbrett des Fahrzeuges leicht zu erreichen.The innovation is shown in one embodiment in a figure. 1 with a windshield of a vehicle is referred to. Figure 2 shows a spray nozzle. This nozzle is on the radiator hood just in front of the windshield Attached to the nozzle is a replaceable storage container 3 connected, which is inserted into a bracket 4 An operating push button 5 of the built in the container The valve is easy to reach on the dashboard of the vehicle.

5 Schutzansprüche 1 Bl. Zeichungen5 claims for protection 1 sheet of drawings

Claims

S u t z a n s p r ü c h e 1. Device for spraying soiled Vehicle windshields with a container. who both have a supply of Spray liquid as well as the energy required for spraying in the form of a the surface of the liquid contains pressurized gas volume, characterized in that the for the purpose of liquid removal with a through z. B. Finger pressure to be operated valve provided container with a few simple steps is exchangeably retained on the vehicle.

2. Device according to claim 1, characterized in that the container is to be connected to a spray nozzle attached to the vehicle. 3. Device according to claim 1, characterized in that 0

a spray nozzle is firmly attached to the container.

4. Device according to claim 1 or the following, characterized in that that the container is made of translucent plastic.

5. Device according to claim 1 or the following, characterized by tanning that water with an addition of alcohol is used as the spray liquid.