DE711126C

DE711126C - Portable pneumatic tire inflation, testing and control device for power air pumps

Info

Publication number: DE711126C
Application number: DEL92216D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH LEO FA
Current assignee: HEINRICH LEO FA
Priority date: 1937-03-19
Filing date: 1937-03-19
Publication date: 1941-09-26

Description

Tragbare Luftreifen-Füll-, Prüf- und Regelvorrichtung für Kraftluftpumpen Die Erfindung bezieht sich auf tragbare Luftreifen-Füll-, Prüf- und Regelvorrichtungen für Kraftluftpumpen, bei welchen der Ventilkörper samt Bedienungsorganen und Druckmesser in einem handlichen, wenig Raum beanspruchenden, leicht ortsveränderlichen Gehäuse wasserdicht gekapselt angeordnet ist.Portable pneumatic tire inflation, testing and regulating device for power air pumps The invention relates to portable pneumatic tire inflation, testing and regulating devices for power air pumps, in which the valve body including controls and pressure gauges in a handy, space-consuming, easily movable housing is arranged in a watertight manner.

Derartige Luftreifenfüllvorrichtungen sind bereits bekannt. Man hat dieselben beispielsweise so ausgeführt, daß auf einem auf dem Boden aufzusetzenden Gestell ein Luftbehälter stehend angeordnet ist, an dessen Oberseite eine Tragvorrichtung und an der unteren, mit dem Aufsetzgestell verbundenen Seite (in dem vom Aufsetzgestell gegen den Boden frei gehaltenen Raum) der Druckmesser und das Bedienungsglied für das Auslaßventil vorgesehen sind. Solche Vorrichtungen haben den Nachteil, daß der Luftbehälter mit getragen werden muß Außerdem ist eine Einrichtung zum Druckablassen unter Druckmesserkontrolle nicht vorhanden.Such pneumatic tire inflators are already known. One has the same, for example, carried out so that on one to be placed on the ground Frame an air tank is arranged upright, on the top of a support device and on the lower side connected to the attachment frame (in that of the attachment frame against the floor kept free space) the pressure gauge and the operating member for the exhaust valve are provided. Such devices have the disadvantage that the Air reservoir must be carried. There is also a pressure relief device not available under pressure gauge control.

Man hat weiterhin auch fahrbare, an das zu bedienende Fahrzeug heranbringbare Vorrichtungen vorgeschlagen, bei welchen die Anordnung so getroffen ist, daß auf einem Fahrgestell ein motorisch betriebenes Punpenaggregat mit Druckmesser und Anschluß vorrichtungen gelagert ist. Eine Möglichkeit zum Druckablassen unter Manometerkontrolle ist auch hierbei nicht gegeben.You also have drivable ones that can be brought up to the vehicle to be operated Devices proposed in which the arrangement is made so that on a chassis a motorized pump unit with pressure gauge and connection devices is stored. A possibility to release pressure under pressure gauge control is also not given here.

Trotz des Vorhandenseins von Vorrichtungen der geschilderten Art mangelt es an einer Hilfsvorrichtung, die alle Prüf-, Füll-und Regeleinrichtungen in !einem leicht tragbaren Körper vereinigt, und zwar so, daß alle Bedienungsglieder bequem erreichbar sind und die Prüfglieder auch von größerer Entfernung leicht übersehen werden können.Despite the presence of devices of the type described, there is a lack it on an auxiliary device, which all testing, filling and control devices in one! easily portable body combined in such a way that all operating members are comfortable can be reached and the test members can easily be overlooked even from a great distance can be.

I Mit dem Gegenstand der Erfindung wird die Lücke geschlossen und den angegebenen Forderungen Rechnung getragen. Dies wird dadurch :erreicht, daß sowohl das Füllwie das Druckablaßventil durch von der Vorderseite des tragbaren Gehäuses bedienbare Hebel beeinflußt werden, die als Drucktasten ausgebildet und mit im Gehäuseinnern gelenkig befestigten, über den Ventilstößeln liegenden Tastenhebeln verbunden sind, wobei der Druckmesser das Kopfstück bzw. den Oberteil des Gehäuses bildet, in einer Gummidichtung elastisch gelagert sowie im gleichen Gesichtsfeld mit de n Bedienungsorganen liegend, kontrollierbar als auch durch diese unmittelbar beeinflußbar ist.With the subject matter of the invention, the gap is closed and the specified requirements are taken into account. This is achieved by: both the inflation and pressure relief valve through from the front of the portable Housing operated levers are influenced, which are designed as pushbuttons and with button levers that are articulated inside the housing and above the valve tappets are connected, the pressure gauge being the head piece or the upper part of the housing forms, elastically mounted in a rubber seal and in the same field of vision with the operating elements lying down, controllable as well as directly through them can be influenced.

Eine wertvolle Einzelheit der Erfindung ist, daß in dem mit der Tragvorrichtung ausgerüsteten Gehäuse der Ventilkörper mit den Ventilen zum Füllen, zum Druckablassen, zum Kompressor, zum Fahrzeugreifen und zum Druckmesser so nebeneinander vorgesehen sind, daß die Verbindung mit dem Kompressor über eine Reinigerpatrone -erfolgt und, der Anschluß zum Fahrzeugreifen sich in« der Rückseite des Gehäuses befindet.A valuable detail of the invention is that in the one with the support device equipped Housing the valve body with the valves for filling, for pressure relief, for the compressor, for the vehicle tire and for the pressure gauge side by side are provided that the connection with the compressor via a cleaner cartridge - is done and, the connection to the vehicle tire is in «the back of the housing is located.

Eine weitere Einzelheit der Erfindung ist, daß das Gehäuse ein Fußstück besitzt, das mit Vertiefungen, Rillen o. dgl. versehen ist, um gleichzeitig zur griffbereiten Ablage für Fahrzeugventilteile usw. zu dienen. Hierbei wird der bei fahrbaren Luftpumpen bekannte Gedanke ausgenutzt und erweitert, gemäß welchem auf dem das Pumpenaggregat aufnehmenden Fahrgestell ein freier Raum geschaffen ist, der zur Ablage des Handwerkszeuges dienen soll.Another detail of the invention is that the housing has a foot piece Has, which is provided with depressions, grooves o. The like. To at the same time to Ready-to-hand storage for vehicle valve parts, etc. to serve. Here the at mobile air pumps known idea exploited and expanded, according to which on Free space has been created for the chassis accommodating the pump set, which is to be used to store tools.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung gemäß der Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt.In the drawing, the device according to the invention is in a exemplary embodiment shown.

Abb. i ist eine Vorderansicht, Abb. 2 ein teilweiser senkrechter Schnitt, gegenüber Abb. i um 9o° verdreht, und Abb. 3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung. Das Gehäuse a besteht aus einem kleinen handlichen, auf den Zweck des Herumtraeingestellten Körper mit einer Tragvorrichtung b. In demselben ist der Ventilkörper c mit den Ventilen d zum Füllen, e zum Druckablassen, i zum Kompressor, g zum Fahrzeugreifen, h zum Druckmesser untergebracht.Fig. I is a front view, Fig. 2 is a partial vertical section, compared to Fig. i rotated by 90 °, and Fig. 3 is a plan view of the device. The housing a consists of a small, handy one, which is set up for the purpose of moving around Body with a carrying device b. In the same the valve body c with the Valves d for filling, e for depressurization, i for the compressor, g for vehicle tires, h to the pressure gauge.

Die Verbindung mit dem Kompressor erfolgt durch die Leitung! über die Reinigerpatrone k. An der Rückseite des Gehäuses ist der Anschluß l zum Fahrzeugreifen, angeordnet.The connection with the compressor takes place through the line! above the detergent cartridge k. On the back of the housing is the connection l to the vehicle tire, arranged.

Die Bedienung des Füllventils d und des Druckablaßventils e wird durch Tastenhebel d' bzw. el bewirkt, die im Gehäuseinneren gelenkig befestigt, durch das Gehäuse a nach außen durchgeführt sind und Tasten d2,e2 tragen, über welchen am Gehäuse die entsprechenden Bezeichnungen der von ihnen eingeleiteten Wirkungsvorgänge in Form von aufschraubbaren Schildern, eingegossenen Buchstaben o. dgl. angeordnet sind.The operation of the filling valve d and the pressure relief valve e is through Button lever d 'or el causes the hinged inside the housing by the housing a are carried out and keys d2, e2 carry over which the corresponding designations of the action processes initiated by you on the housing in the form of screw-on signs, cast letters or the like. Arranged are.

Die Leitung vom Ventil h führt zu dem im Durchmesser besonders groß. gehaltenen und die gesamte Oberfläche oder das Kopfstück der Vorrichtung einnehmenden Druckmesser in, der in einer Gummidichtung wasserdicht gekapselt ist.The line from valve h leads to the particularly large diameter. held and occupying the entire surface or head of the device Pressure gauge in, which is encased in a waterproof rubber seal.

Im Fußstück der Vorrichtung sind Vertiefungen oder Rillen n zur Ablage von Fahrzeugventilteilen u. dgl. vorgesehen. Durch diese Anordnung ist eine sehr handliche tragbare Füll-, Prüf- und Regelvorrichtung geschaffen, mit welcher alle Zapfstellenanforderungen hinsichtlich einer schnellen und zweckmäßigen Reifenkontrolle erfüllt werden ,können. Die Vorrichtung kann leicht und bequem weit von der Zapfstelle getragen und direkt neben dem zu bedienenden Fahrzeugrad aufgestellt werden, so daß der Bedienungsmann sowohl die Vorrichtung mitihren Bedienungsorganen und Prüfeinrichtungen als auch den Fahrzeugreifen und dessen Ventil in seinem Bedienungs- und Überwachungsbereich hat und außerdem durch die Anordnung der Vertiefungen oder Rillen die Möglichkeit der bequemen Ablage von Fahrzeugventilteilen besitzt.In the base of the device there are depressions or grooves n for storage of vehicle valve parts and the like. Provided. This arrangement is a very Handy portable filling, testing and regulating device created with which all Dispensing point requirements with regard to a quick and appropriate tire check can be met. The device can be easily and comfortably far from the tap carried and placed directly next to the vehicle wheel to be operated, so that the operator has both the device with its controls and test equipment as well as the vehicle tire and its valve in its operating and monitoring area has and also the possibility of the arrangement of the depressions or grooves the convenient storage of vehicle valve parts.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Portable pneumatic tire filling, testing and regulating device for power air pumps, the valve body together with the operating elements and pressure gauges being arranged watertightly encapsulated in a handy, space-consuming, easily portable housing, characterized in that both the filling and the pressure relief valve can be operated from the front of the housing lever are affected, which is formed as pushbuttons and overall an articulated mounted with in the housing interior, are connected via the valve tappets lying key levers, the pressure gauge -said (m), the head piece or to the upper part of the housing forms, elastically mounted in a rubber gasket and at the same Field of view lying with the operating organs, controllable and directly influenced by them.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that in the housing (a) with the support device (b) of the valve body (e) with the valves (d) for filling, (e) for pressure relief, W to the compressor, «Y) to Vehicle tires (11) are provided next to one another for the pressure gauge so that the connection to the compressor is through the line (!) Via the cleaner cartridge (k) and the connection (1) to the vehicle tire is located in the rear of the housing. 3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that the housing has a foot piece which is provided with depressions, grooves o. . C.