DE177366C

DE177366C -

Info

Publication number: DE177366C
Application number: DENDAT177366D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT

Bei Milchschleudern zur Scheidung von Flüssigkeiten von ungleichem spezifischen Gewicht, besonders aber von Rahm und Magermilch, gibt es, wie bekannt, eine Vorrichtung, durch welche das Verhältnis zwischen den beiden Flüssigkeitsbestandteilen geändert werden kann.

Diese Vorrichtung hat im allgemeinen die Wirkung, daß entweder die Entfernung der

ίο Ausflußöffnung von der Trommelachse für die eine oder die andere Flüssigkeit geändert wird, wodurch wieder eine Änderung des hydrostatischen Gleichgewichtszustandes innerhalb der Trommel erfolgt oder aber daß die Dimension der einen oder der anderen Ausflußöffnung verändert wird, wodurch dem Ausströmen der einen oder der anderen Flüssigkeit ein größerer oder kleinerer Widerstand entgegengesetzt wird.

Um das Reinigen der Trommelteile zu erleichtern, sowie genügende Sicherheit gegen Wiedervermischung der geschiedenen Flüssigkeiten zu schaffen und endlich, um eine praktische und dauerhafte Einrichtung zu erhalten, verwendet man allgemein eine Haube, die gegen das mittlere Einlaufrohr möglichst dicht anschließt und in dem Trommeldeckel angeordnet ist. Der Hals . des Trommeldeckels übergreift hierbei den oberen Rand der Haube. Eine derartige Einrichtung wird durch die Fig. 1 der Zeichnung veranschaulicht.

Bei Trommeln dieser Art kann durch Regelung des Ausflusses des Rahmes oder der Magermilch das Verhältnis zwischen Rahm und Magermilch geändert werden. Bei der in Fig. 2 im Längsschnitt dargestellten Trommel ist der Magermilchabfluß regelbar. Die Magermilch fließt durch die gebohrte Schraube q ab, während der Rahm durch die öffnung r der Haube und eine entsprechend große Öffnung s des Trommelhalses nach außen tritt. Je nachdem die Schraube q mehr oder weniger tief in den Trommelhals eingeschraubt wird, wird auch das Verhältnis der Entfernung der beiden Abflußöffnungen von ■ der Trommelmitte geändert und dadurch auch das abfließende Mengenverhältnis zwischen Rahm und Magermilch. .

Soll dagegen die Regelung beim Rahmabfluß stattfinden, dann geschieht dies gewöhn- · lieh gemäß der Fig. 3. Bei dieser Ausführungsform fließt die Magermilch durch die öffnung t frei ab, während der Rahm in dem in dem Trommeldeckel dicht sitzenden Haubenhalse hochsteigt und durch die mit dem Trommeldeckel verstellbare durchbohrte Schraube u nach außen tritt. Wird die Schraube u mehr oder weniger tief eingeschraubt, dann wird dadurch ebenfalls das Verhältnis zwischen der Entfernung beider Abflußöffnungen von der Trommelachse und demzufolge das Verhältnis zwischen den abfließenden Flüssigkeitsmengen geändert.

Die Erfahrung hat gelehrt, daß es mit großen Schwierigkeiten verknüpft ist, bei dieseji beiden bekannten Einrichtungen eine zuver-

lässige und dauernde Dichtung zwischen Haube und Trommeldeckel herbeizuführen. Wenn auch diese Dichtung anfangs eine vollständige ist, so wird dieselbe nach verhältnismäßig kurzem Gebrauch teils durch Abnutzung der betreffenden Teile, teils durch mechanische Einwirkungen, wie z. B. Stöße usw., wieder aufgehoben. Die eintretenden Undichtheiten, die schon wegen der Unzugänglichkeit der betreffenden Dichtungsstelle gar nicht festzustellen sind, haben ein Überfließen von Rahm in die Magermilch und umgekehrt zur Folge.

Die vorliegende Erfindung bezweckt die Regelung des Verhältnisses zwischen den abfließenden Flüssigkeitsmengen durch solche Mittel zu bewirken, die die erwähnten Nachteile beseitigen.

Es wird dies dadurch erreicht, daß man den Haubenhals frei in den . Trommelhals hineinragen läßt, seinen oberen Rand nach innen richtet und bis an das Einlaufrohr heranführt, gleichzeitig aber so gestaltet, daß die von außen einstellbaren Rahmschrauben in ihrer Gewindelänge eine genügende Führung und Abdichtung erhalten. Zu diesem Zweck kann der Haubenhals entweder entsprechend dickwandig gemacht oder an den Schraubstellen durch Einsetzen eines Röhrchens oder durch Auflegen einer Platte entsprechend verstärkt werden.

Die Zeichnung veranschaulicht durch Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer mit solcher Regulierschraube versehenen Trommel im Längsschnitt.

Es ist hierbei α die Trommel, b das Einlaufrohr, c der Einsatz und d die mit den Abstandsrippen e versehene Haube, deren Hals f dort, wo die Regulierschraube m sitzt, durch zwei Platten i, k verstärkt ist. Die Platte i muß gemäß Fig. 4 nach unten aufgeschlitzt sein, um dem Rahm den Zutritt zur Schraube zu ,ermöglichen. Im Trommelhals g ist einerseits eine öffnung η für die Einstellung der Schraube, andererseits die Ausflußöffnung /2 für die Magermilch angebracht, die noch mit einem Leitblech ο versehen sein kann.

Claims

Patent-Ansprüche: ,

1. Schleudertrommel mit Einsatz und einer zwischen diesem und dem Trommeldeckel angeordneten Tellerhaube, dadurch gekennzeichnet, daß die den Abfluß regelnden, von außen einstellbaren Rahmschrauben in dem innerhalb des Trommelhalses liegenden Haubenhals angeordnet sind, der an den Schraubstellen derart verstärkt ist, daß durch die Gewindelänge eine genügende Abdichtung der Schraube erzielt wird.

2. Schleudertrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkung durch auf der Außenseite der Haube befestigte Verstärkungsplatten gebildet wird und die Dicke der letzteren gegebenenfalls so gewählt wird, daß ihre äußere Fläche in einer Ebene liegt, die von der Trommelachse etwa ebensoweit entfernt ist wie die innere Mündung der Trommelschlitze.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.