DE176688C

DE176688C -

Info

Publication number: DE176688C
Application number: DENDAT176688D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Nähmaschine, welche zum Einfassen der Stoffkanten von Halsausschnitten an Hemden, von Kragen und dergl. mittels eines U-förmig gestalteten Stoffstreifens dient, überhaupt von Werkstücken, deren zu umnähende Kante im Bogen verläuft. Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß mit einer bekannten den Stoffstreifen faltenden FührungThe present invention relates to a sewing machine which is used for trimming the edges of the fabric of necklines on shirts, of collars and the like. By means of a U-shaped designed strip of fabric is used, at all of workpieces whose edge to be sewn in Arc runs. The essence of the present invention is that with a known guide folding the strip of fabric

ίο und einer ebenfalls bekannten unterhalb der Nähtischplatte arbeitenden Stoffvorschubvorrichtung, welche aus einem den einzufassenden Stoff verschiebenden, schneller bewegten und einem die eingefaßte fertige Ware weiter bewegenden, langsamer bewegten Stoffschieber besteht, eine oberhalb der Nähtischplatte arbeitende weitere Vorschubvorrichtung derart zusammen arbeitet, daß die fertig genähte Ware zwischen dem langsamer bewegten unteren Stoffschieber und dem über der Ware angeordneten Stoffschieber zu liegen kommt, so daß die Ware beim Vorschub gleichzeitig von oben und unten gefaßt wird, wodurch ein Verschieben des Stoffes, wie dies bei mehrfacher Lage desselben und Anordnung nur einer unteren Stoffvorschubvorrichtung leicht der Fall ist, nicht mehr vorkommen kann. Es soll dadurch ein richtiges Umnähen der ganzen bogenförmigen Kante ermöglicht werden. Es werden dabei von der Maschine zwei flachliegende Stücke verarbeitet, von denen das eine, die Kanteneinfassung, selbsttätig U-förmig gefaltet und derart geführt wird, daß das andere, der Hauptteil, mit seiner einzufassenden Kante zwischen erstere zu liegen kommt.ίο and one also known below the Sewing table top working fabric feed device, which consists of one to be bordered Fabric shifting, moving faster and one moving the enclosed finished goods further, there is a slower moving knife pusher, one working above the sewing table top further feed device works together in such a way that the finished sewn goods moved between the slower the lower feeder and the feeder arranged above the goods come to rest, so that the goods are gripped simultaneously from above and below during the advance, whereby a shifting of the material, as is the case with multiple layers of the same and arrangement only a lower material feed device is easily the case, no longer occur can. It should thereby enable correct sewing of the entire curved edge will. The machine processes two flat pieces, one of which, the edging, is automatically folded in a U-shape and guided in such a way that the other, the Main part, with its edge to be bordered, comes to lie between the former.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.The subject matter of the present invention is shown in the drawing.

Fig. ι ist eine schaubildliche Ansicht einer Nähmaschine nach vorliegender Erfindung, ^₀ Fig. 1 is a perspective view of a sewing machine according to the present invention, ^ ₀

Fig. 2 eine solche eines umsäumten Zeugstückes. Fig. 2 shows one of an edged piece of stuff.

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf die Stoffvorschubvorrichtung undFig. 3 is a top plan view of the fabric feeding device and

Fig. 4 eine Stirnansicht der Fig. 2 und erläutert die Anordnung der einzelnen Teile.FIG. 4 is an end view of FIG. 2 and explains the arrangement of the individual parts.

Der Antrieb der Stoffvorschubvorrichtung ist für das Wesen der Erfindung nebensächlich und deshalb nicht erläutert; ebenso ist aus demselben Grunde der Faltenleger d nicht beschrieben, welcher an der Arbeitsplatte f der Maschine befestigt und derart gestaltet ist, daß er den als Einfassung dienenden Streifen e in der, in Fig. 2 dargestellten Weise faltet und über die zu umnähende Kante des Stoffes c legt.The drive of the material feed device is secondary to the essence of the invention and is therefore not explained; likewise, for the same reason, the pleat d is not described, which is attached to the worktop f of the machine and is designed in such a way that it folds the strip e serving as a border in the manner shown in FIG. 2 and over the edge of the fabric to be sewn c sets.

Die Stoffvorschubvorrichtung besteht aus einem, in der Vorschubrichtung gesehen, hinter der Nadel h angeordneten Stoffschieber a , an welchem, um einen Zapfen drehbar, ein zweiter Stoffschieber b festgehalten ist, welcher vor-, sowie seitlich der Nadel arbeitet, und zwar mit größerer Geschwindigkeit wie der Stoffschieber α. Dieser Stoffschieber b ergreift den zu umnähenden Stoff c in der Nähe von dessen Kante und bewegt ihn weiter, ehe die Nadel h arbeitet, so daß der Stoff c gewissermaßen geraffeltThe cloth feeding device consists of a, in the feed direction seen behind the needle h arranged feed dog a, at which, rotatable about a pin, a second feed dog is retained b, which upstream and laterally of the needle operates, with greater speed, such as the knife gate valve α. This material slide b grabs the fabric to be sewn c in the vicinity of its edge and moves it on before the needle h works, so that the fabric c , as it were, ruffled

innerhalb des umgefalteten Streifens e zu liegen kommt.comes to lie within the folded strip e.

In Verbindung mit dem Stoffschieber α istIn connection with the knife valve α is

nun ein weiterer Stoffschieber g angeordnet, welcher über dem Stoff c liegt und ihn nach dem Fertignähen in Gemeinschaft mit dem Stoffschieber α fortbewegt.now a further material slide g is arranged, which lies over the material c and moves it along with the material slide α after the finished sewing.

Claims

Patent claim:

Sewing machine for hemming the fabric edges of necklines of shirts, collars and the like., Characterized by the simultaneous arrangement of the Einfaßstreifen folding guide (d), one below the Nähtischplatte working cloth feed device which advancing of a the einzufassenden fabric, faster moving (b) and a more slowly moving material pusher (α) , which moves the finished sewn goods further, and another material pusher (g) above the sewing table top which works together with the lower, more slowly moving material pusher (α) for the finished goods.

1 sheet of drawings.