DE176526C

DE176526C -

Info

Publication number: DE176526C
Application number: DENDAT176526D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 176526 KLASSE 38 h. GRUPPE- M 176526 CLASS 38 h. GROUP

HUGO GRONWALD in BERLIN.HUGO GRONWALD in BERLIN.

Zusatz zum Patente 162836 vom 13. August 1904.Addendum to patent 162836 of August 13, 1904.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Mai 1905 ab. Längste Dauer: 12. August 1919.Patented in the German Empire on May 19, 1905. Longest duration: August 12, 1919.

Gegenstand dieser Erfindung ist ein Verfahren zum Behandeln von Korken mit desinfizierend wirkenden Gasen oder Dämpfen. Das Verfahren nach dem Hauptpatent 162836 besteht darin, daß man die Korke vor, während und nach der Behandlung mit den desinfizierenden Gasen, z. B. Formaldehyd einer Trockenerwärmung bis zu 100⁰C. aussetzt, zum Zwecke, eine vollständige Sterili-This invention relates to a method for treating corks with disinfecting gases or vapors. The method according to the main patent 162836 is that the cork before, during and after the treatment with the disinfecting gases, for. B. exposes formaldehyde to dry ^{heating up to 100 0} C., for the purpose of a complete sterile

sierung der Korke durch Öffnung der Poren und Verhinderung der Kondensation der mit dem Formaldehyd mitgeführten Wasserdämpfe zu erhalten, nach geschehener Desinfektion den Formaldehyd rasch zu verdrängen und die Korke warm und trocken für die nachfolgende Paraffinierung zu erhalten.sizing the cork by opening the pores and preventing condensation of the with to preserve the water vapors carried along by the formaldehyde after disinfection to displace the formaldehyde quickly and keep the cork warm and dry for the following To obtain waxing.

Erfinder hat nun gefunden, daß die Desinfektion nach dem unter Nr. 162836 patentierten Verfahren wirksamer und schneller geschieht, wenn die Korke innerhalb des mit Gas gefüllten und erwärmten Desinfektionsraumes geschleudert werden. Hierbei wird durch die Zentrifugalkraft die Luft aus den Korken verdrängt, und es tritt an Stelle derselben das die Korke umgebende, aus Luft und Formaldehyd bestehende. Gasgemenge, weil die Korke sich schneller drehen als das im Desinfektionsraum befindliche trägere Gasgemenge, welches demgemäß windartig auf die Korke einwirkt. Es ist naturgemäß, daß infolge dieser erzeugten Strömung das Desinfektionsgas die Korke schneller durchdringt.The inventor has now found that the disinfection according to the patented under No. 162836 The process is more effective and faster if the corks are thrown within the gas-filled and heated disinfection room. Here is The centrifugal force displaces the air from the cork, and it takes its place the same that surrounding the cork, consisting of air and formaldehyde. Gas mixture, because the corks rotate faster than the one in the disinfection room more inert gas mixture, which accordingly acts like a wind on the cork. It is natural that as a result of this generated Flow the disinfectant gas penetrates the cork faster.

Erfinder hat ferner gefunden, daß auch die Wiederäustreibung des Desinfektionsgases aus den Korken und aus dem Desinfektionsraum ■ mittels Durchführung eines Luftstromes sich vollkommener und in kürzerer Zeit vollzieht, wenn die Korke auch während dieser Operation geschleudert werden, weil dann der von unten in den Apparat eintretende, zur Austreibung des Desinfektionsgases dienende Luftstrom kräftig eingesaugt und durch im oberen Teil des Apparates befindliche geöffnete Rohrstutzen windartig ausgestoßen wird.The inventor has also found that the re-expulsion of the disinfectant gas from the cork and from the disinfection room ■ by carrying out a Air flow is more perfect and takes less time if the cork also be thrown during this operation, because then from below into the apparatus incoming air stream serving to expel the disinfectant gas is strongly sucked in and through open pipe sockets located in the upper part of the apparatus in a wind-like manner is expelled.

Bei der Austreibung des Desinfektionsgases aus dem Desinfektionsraum durch die Schleuderung wird aber die in den Korken enthaltene natürliche Feuchtigkeit, welche infolge der ständigen Erwärmung verdampft, um so stärker zur Verdampfung gebracht und nach außen abgeführt, wodurch die Korke hart und brüchig werden.When expelling the disinfection gas from the disinfection room by the However, the natural moisture contained in the cork is thrown out, which as a result The constant heating evaporates, the more it is brought to evaporation and discharged to the outside, whereby the Corks become hard and brittle.

Um nun diese den Korken entzogene und aus dem Apparat mit dem Desinfektionsgas entfernte Feuchtigkeit wieder zu ergänzen, ist eine zeitweilige Befeuchtung der Luft im Desinfektionsraum, zweckmäßig mit Dampf, erforderlich.To now this withdrawn the cork and out of the apparatus with the disinfectant gas To replenish removed moisture is a temporary humidification of the air in the Disinfection room, expediently with steam, required.

Durch diese Maßnahmen wird der Vorteil einer Erhöhung der DesinfektionswirkungThese measures have the advantage of increasing the disinfecting effect

Claims

of the gas as well as its rapid and complete expulsion with preservation the natural properties of the cork and thus a considerable saving of time achieved.

The one characterized by the new invention when carrying out the method according to patent 162836 Improvement is shown by the example shown in the accompanying drawing Setup illustrated as follows:

After the cork is placed in the apparatus A and the disinfectant gas, e.g. B. formaldehyde, has been introduced through pipe socket g , the wire basket K, which. is connected to the centrifugal drive C , thrown by actuation of the same.

After the sterilization has taken place, the pipe socket g is closed and the pipe socket /

opens, and the closure of the openings aa is removed and the wire basket K is thrown again, whereby air freed from germs by means of a filter F is sucked into / into the apparatus and ejected to the outside through the openings aa , taking the disinfectant gas with it from the cork and the disinfection chamber . During this operation, in order to prevent the cork from drying out, the air in the apparatus is humidified with steam by temporarily opening the tube d.

Once the disinfectant gas has been expelled, the spin cycle is interrupted. Pipe sockets / and openings aa are closed and for the purpose of impregnating the cork with paraffin and the like, the pipe r leading to the container of the impregnation compound is opened, whereupon the compound is distributed through pipe ν with slow rotation of the wire basket K onto the cork and then by rapid centrifugation the cork is pushed in.

Godfather ν τ-An saying:

Further training of the method for treating corks with disinfectants Gases or vapors according to patent 162836, characterized in that for Creation of a perfect action of the disinfectant gas on the Cork during disinfection, as well as to induce a stronger air flow The corks are thrown through the apparatus during the expulsion of the disinfectant gas, whereby in the latter case, that which has evaporated from the cork and carried on with the air flow natural moisture through temporary humidification of the air in the disinfection room, z. B. is supplemented by blowing in steam, for the purpose of increasing the effectiveness of the disinfectant gas increase and speed up the execution of the procedure, as well as a loss of natural moisture in the cork to prevent.

1 sheet of drawings.