Betonrohr Beim Verlegen von Betonrohren werden diese üblicherweise
durch ein oder mehrere Seile, die um das Rohr geschlungen werden, an Hebezeugen
aufgehängt. Nach dem Absenken auf das Rohrbett werden die Seile unter dem Rohr hindurchgezogen,
Wenn das Rohrbett aus Sand besteht, sowird es hierbei beschädigte was dann zu Schwierigkeiten
führen kann, wenn die Rohrleitung, an sich nur geringes Gefälle hat. Man hat schon
versucht, diesen Nachteil zu beheben, indem man die Rohre mit sogenannten Verlegeschlitzen
versah. Diese Verlegeschlitze sind in Längsrich-
tung der Rohre verlaufende längliche Locher durch die Rohrwand.
Zum
Verlegen der Rohre wird eine am unteren Ende um 900 abgebogene
Eisen-
stange, die am Tragseil eines Hebezeuges befestigt ist, in
diesen
Schlitz eingeführt und dann um 90° verdreht. Nun legt sich das abgebogene Ende der
Bisenstange gegen die Rohrinnenwand, sodaß das Rohr durch das Hebezeug angehoben
werden kann. Nach dem Verlegen muß der Verlegeschlitz verschlossen und abgedichtet
werden. Ein großer Nachteil dieses Verlegeschlitzes besteht darin, daß das Rohr
an dieser Stelle nie mehr einwandfrei abgedichtet werden kann. Außerdem ist ein
solcher Verlegeschlitz nur für das einmalige Verlegen eines Rohres geeignet, während
er für ein eventuelles späteres Auswechseln eines solchen Rohres wertlos ist.Concrete pipe When laying concrete pipes, they are usually suspended from hoists by one or more ropes that are looped around the pipe. After lowering onto the pipe bed, the ropes are pulled under the pipe. If the pipe bed is made of sand, it will be damaged in the process, which can lead to difficulties if the pipe itself has only a slight gradient. Attempts have already been made to remedy this disadvantage by providing the pipes with so-called laying slots. These laying slots are longitudinally Elongated holes through the pipe wall running through the pipe wall. To the
Laying the pipes is an iron pipe bent by 900 at the lower end.
rod, which is attached to the suspension cable of a hoist, in this
Slit inserted and then rotated 90 °. Now the bent end of the bailey rod rests against the inner wall of the pipe so that the pipe can be lifted by the hoist. After laying, the laying slot must be closed and sealed. A major disadvantage of this laying slot is that the pipe can never be properly sealed at this point. In addition, such a laying slot is only suitable for laying a pipe once, while it is worthless for any subsequent replacement of such a pipe.
Die angeführten Nachteile werden nach der vorliegenden Neuerung dadurch
umgangen. daß ein Betonrohr mit einer oder mehreren, über die Rohraußenfläche hervorstehende
Aufhängeosen versehen wird, die im Betonquerschnitt des Rohres verankert sind. Unter
der Bezeichnung Aufhängeöse sind dabei nicht nur osenformige, sondern auch als Haken
oder in einer sonstigen geeigneten Form ausgebildete Elemente zu verstehen, die
es gestatten, daß Rohr am Tragseil eines Hebezeuges aufzuhängen.
Es ist möglich, ein Betonrohr mit zwei solchen Aufhängeösen
zu verse-
hen, die in der Nähe der Rohrenden angeordnet sind. In vielen Fällen wird es aber
auch genügen, eine solche Öse vorzusehen, die dann zweckmäßigerweise in einer auf
der Rohrachse senkrecht stehenden und durch
den Schwerpunkt des Rohres gehenden Ebene angeordnet wird,
wodurch
erreicht wird, daß das Rohr beim Aufhängen an einem Hebezeug
immer
eine waagerechte Lage einnehmen wird.
Die Aufhängeöse selbst kann aus Stahl, beispielsweise Rundstahl
be-
stehen, der zu einer se,-einem Haken o. dgl. geformt wird und
dessen
Enden so gebogen sind daß sie eine feste Verankerung im Beton-
querschnittgewährleisten,
Die ufhängeose kann aber auch durch ein Stück Stahldrahtseil
ge-
bildet wenden. Das Drahtseil wird au diesem Zweck ebenfalls
zu einer
Ösegeformt, unterhalb deren die beiden Seilhälften durch Umschnü-
ren mit Stähldraht fest gegeneinandergebunden werden « Die
beiden
Seilenden werden entgegengesetzt auseinandergebogen und in
den Be-
tonqerschnitteingebettet.
Als noch vorteilhafter hat es sich erwiesen, an Stelle des
Draht-
seiles ein unststoffseil zu verwenden wobei die Art der Anbrin
gung'grundsätzlioh die gleiche sein kann. Das Kunststoffseil
hat
aber gegenüber einem Stahldrähtseil den großen Vorteil, da6
es
nichtkorrodierte wodurch sichergestellt isty daß eine solche
Auf
hängeose auch noch brauchbare ist, wenn ein Rohr, nachdem es
lange
Zeit in der Srde gelagert war ausgewechselt werden muß*
Die Verwendung von ahl"'oder Sunststoffseilen fr die Aufhänge-
ösen hat gegenüber der von Rundstahl auch noch den Vorteile
daß
sich die Rohre beim AufeinanderstaBeln nicht durch die AufhangeSsen
selbsteegenseitig beschädigen kSnnen da diese elastisch nachgeben.
Wenn die Rohre. die mit einer solehen Aufhängesse versehen
werden
sollen im Betonquerschnitt mit einer Bewehrungseinlage versehen
sindy wird es in manchen Fallen zweckmäßig sein die AufhangeSse
zureinwandfreienVerankerung im Beton an der Bewehrungseinlage
zubefestigen
Zur Herstellung von Röhren, die mit solchen AufhangeSsen versehen
sein. sollen, ist es erforderliche an der entsprechenden Stelle
der
Röhr orm eine Durchbrechung von solcher Große vorzusehen, da$
die
Aufhängedsedurch sie hiadurehgesteckt werden kann* Die Rohrform
muß zu diesem Zweck längsgeteilt sein, damit das Rohr nach
dem Br-
härten aueh aus ihr entfernt werden kann. Bei dieser Art der
Stellung ist aber für die Anbringung der Aufhangeose kein zusätze
lichter Arbeitsgang und vor allem keine nachträgliche Abdichtung
des
Rohreserforderliche
In den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele der beschrie-
benenNeuerung dargestellt. Es zeigen :
9
Abb 1 ein Betonrohr mit zwei Aufhängedsen in perspektivischer
Abc,. 2 ein Betonrohr mit einer Aufhängeöse in Seitenansicht
unddie
Abb. 3 4 und 5 Querschnitte durch Betonrohre mit verschieden
angeordneten Aufhangesen.
Nach Abb. 1 ist ein Betonrohr 1 mit zwei Aufhängeösen 2 versehen.
die in der Nähe der Rohrenden angeordnet sind. Das in Abb.
2 darge-
stellte Rohr 1 weist dagegen nur eine solche Aufhangeose 2
auf,
die. in der Ebene AA angeordnet ist die durch den Schwerpunkt
S
geht und senkrecht auf der Rohrlangsaehse B-3 steht.
In Abb. 3 ist ein Querschnitt durch ein Betonrohr 1 dargestellt,
das mit der aus Bundstahl bestehenden Aufhängeöse 2 versehen
ist.
Die Enden 5 dee Rundstahles sind innerhalb des Betonquerschnittes
so abgewinkelt, daß eine feste Verankerung der Öse erzielt
wird.
Nach Abb* 4 dient. ein Seil 4-aus $tähldi-aht, oder Kunststoff
als
Afhängeose. Daß Seil 4 ist su einer Sehlaufe geformte unterhalb
deren die beiden Seilhältten durch Umschnüren mit Stahldraht,
Kunst-
stoffschnur o. dgl. an der Stelle 5 fest gegeneinandergebunden
werden. Die darüber hinausstehenden Seilenden 6 sind entgegenge-
setzt useinandergebunden und in den Beton eingebettet.
InAbb isteinBetonröhrim Querschnitt dargestelltedas
innerhalb des Betonquersohnittes eine Bewehrung aus Stahldraht
auf-
weist. Diese besteht aus denängsdrähten 7 und dem ring-oder
spiralförmigdarübergefhrten Draht 8, 2ur besseren Verankerung
ist die beispielsweise aus tahldraht bestehende Aufhängose
2
dadurch mit der Bewehrung verbunden, daß die Drahtenden 9 der
Öse
2 um den Draht 8 der Bewehrung herumgewickelt wurden.
The listed disadvantages are avoided according to the present innovation. that a concrete pipe is provided with one or more hanging sockets which protrude beyond the outer surface of the pipe and are anchored in the concrete cross-section of the pipe. The term hanging loop is to be understood as meaning not only loop-shaped elements, but also elements designed as hooks or in some other suitable shape, which allow the tube to be suspended from the suspension cable of a hoist. It is possible to fit a concrete pipe with two such hanging loops.
hen, which are arranged near the pipe ends. In many cases, however, it will also suffice to provide such an eyelet, which is then expediently in a vertical position on the pipe axis and through the center of gravity of the pipe going plane is arranged, whereby
what is achieved is that the pipe always when hanging on a hoist
will assume a horizontal position.
The hanging loop itself can be made of steel, for example round steel
stand, which to a se, -a hook o. The like. Is formed and its
Ends are bent so that they are firmly anchored in the concrete
ensure cross-section,
The hanging loop can also be made using a piece of steel wire rope.
forms turn. The wire rope also becomes one for this purpose
Eyelet-shaped, underneath which the two halves of the rope are tied
tied together with steel wire «The two
The ends of the rope are bent in opposite directions and
sound cross-section embedded.
It has proven to be even more advantageous to replace the wire
rope to use a nonststoffseiles the type of attachment
gung'grundgrundlioh can be the same. The plastic rope has
but the great advantage over a steel wire rope is that it
non-corroded, which ensures that such an opening
Hangose is also still usable when a pipe after it's long
Time in which the soil was stored must be replaced *
The use of ahl "'or plastic ropes for the hanging
eyelet also has the advantage over that of round steel
the pipes do not get through the hangers when stabbing one on top of the other
can damage themselves on both sides as these yield elastically.
When the pipes. which are provided with such a hanging chess
should be provided with a reinforcement insert in the concrete cross-section
In some cases it will be useful to use the hangers
for perfect anchoring in the concrete at the reinforcement insert
to fix
For the production of tubes which are provided with such hangers
be. it is required in the appropriate place of the
Tubular orm to provide a breakthrough of such a size that the
They can be hung through it * The tube shape
must be divided lengthways for this purpose, so that the pipe after the Br-
harden can also be removed from it. With this type of
However, there are no additions to the position for attaching the suspension eyelet
clear work process and, above all, no subsequent sealing of the
Pipe required
In the drawings, some exemplary embodiments of the described
level renewal shown. Show it :
9
Fig 1 a concrete pipe with two hanging nozzles in perspective
ABC,. 2 a concrete pipe with a hanging loop in a side view
and the
Fig. 3 4 and 5 cross sections through concrete pipes with different
arranged hanging bars.
According to Fig. 1, a concrete pipe 1 is provided with two suspension eyes 2.
which are arranged near the pipe ends. The shown in Fig. 2
On the other hand, tube 1 has only one such hanging loop 2,
the. is arranged in the plane AA through the center of gravity S.
goes and is perpendicular to the Rohrlangsaehse B-3.
In Fig. 3 a cross section through a concrete pipe 1 is shown,
which is provided with the suspension eyelet 2 made of federal steel.
The ends of the 5 round steel are within the concrete cross-section
Angled so that the eyelet is firmly anchored.
According to Fig * 4 is used. a rope 4-from $ tähldi-aht, or plastic as
Hang-on. That rope 4 is shaped like a loop underneath
which held the two ropes by tying them with steel wire, synthetic
Fabric cord or the like tied firmly to one another at point 5
will. The excess rope ends 6 are opposite
sets tied to each other and embedded in the concrete.
In Fig. A concrete pipe is shown in cross section
reinforcement made of steel wire
shows. This consists of the longitudinal wires 7 and the ring or
Wire 8, 2 passed over it in a spiral shape for better anchoring
is the suspension box 2 made of steel wire, for example
thereby connected to the reinforcement that the wire ends 9 of the eyelet
2 were wrapped around the wire 8 of the reinforcement.