DE1760997A1

DE1760997A1 - Method and device for the treatment of wide textile goods during dock bleaching

Info

Publication number: DE1760997A1
Application number: DE19681760997
Authority: DE
Inventors: Karl-Peter Lopata; Guenter Schiffner
Original assignee: Joh Kleinewefers Soehne KG
Current assignee: Joh Kleinewefers Soehne KG
Priority date: 1968-07-30
Filing date: 1968-07-30
Publication date: 1972-01-05
Also published as: AT289700B; CH539163A; CH730169A4; CH528628A; DE1760997C3; NL6909135A; DE1760997B2; FR2014774A1

Description

1.5-633-Ρ' 23. Juli 1968 1.5-633-Ρ ' July 23, 1968

JOH. KLBINBVfBFERS SONS, KHSFELD

Patent- und Gebrauchsmuster-HilfsanmeldungPatent and utility model auxiliary registration

Verfahren und Einrichtung zur Behandlung von textiler Breitware bei der AufdockbleicheMethod and device for the treatment of textile wide goods in the docking bleaching

Die Erfindung bezieht sich auf 31eichanlagen, durch die textile Breitware diskontinuierlich dadurch gebleicht wird, daß sie nach der Imprägnierung nit einer Bleichflotte auf eine in einer drucklosen Dampfkammer befindliche GroßdockeThe invention relates to calibration systems through which wide textile goods are bleached discontinuously, that after impregnation they are treated with a bleaching liquor a large dock located in a pressureless steam chamber

aufgewickelt, darin erwärmt und in dieser unter ständig ~ ~ "'ä wound up, heated in it and in this under constantly ~ ~ "'ä

langsamer Ueiterdrehuiig zur Vollendung der Bleichreaktion längere Celt verbleibt.slow rotation to complete the bleaching reaction longer celt remains.

Obwohl derartige 31eichanlagen für kleinere Betriebe einen großer. Fortschritt bei gutem Bffeiet darstellen, wurde die Reaktionszeit von mehreren Stunden bereits als Nachteil empfunden und deren Verkürzung gewünscht.Although such calibration systems are a must for smaller companies greater. To represent progress with a good buffet, the Response time of several hours is a disadvantage felt and their shortening desired.

Es wurden daher ,Überlegungen angestellt, wie die Reaktions-Considerations were therefore made as to how the reaction

109882/1433 "² "109882/1433 " ² "

BAD ORIGINAL·BATH ORIGINAL

zeit verkürzt werden kann. Gemäß der Erfindung wird dies nun dadurch erreicht, daß die Ware vor der Aufwicklung auf die Docke im imprägnierten Zustand in einer von der Doo-ken-time can be shortened. According to the invention this will be now achieved by the fact that the goods in the impregnated state in one of the Doo-ken-

kammer getrennten Erhitzungskammer auf eine möglichst nahe am Wasserverdampfungspunkt liegende Temperatur erhitzt wird. Eine Verbesserung der Vorerhitzung erfolgt gemäß weiterer Erfindung noch dadurch, wenn die Erhitzungskammer als Druckkammer mit druckdichten Waren-Ein- und -Auslaßschlitzen versehen ist und die Erhitzung über 100° erhöht wird.Chamber separate heating chamber is heated to a temperature as close as possible to the water evaporation point. According to a further invention, the preheating is improved if the heating chamber is used as a pressure chamber is provided with pressure-tight goods inlet and outlet slots and the heating is increased over 100 °.

Gemäß weiterer Erfindung ist die Erhitzungskammer so ausgebildet, daß sie unmittelbar, evtl. unter Zwischenschaltung einer Dichtmanschette mit dem Auslaßschlitz an den Einlaßschlitz der Dockenkammer angekuppelt werden kann und ferner mit einer Kippeinrichtung versehen ist, durch deren Betätigung sie von der Dockenkammer um einen bestimmten Betrag weggekippt werden kann.According to a further invention, the heating chamber is designed so that they are immediate, possibly with interposition a sealing sleeve with the outlet slot can be coupled to the inlet slot of the docking chamber and furthermore is provided with a tilting device, upon actuation of which it tilts away from the docking chamber by a certain amount can be.

Auf weitere Merkmale der Erfindung wird in der Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Bleichanlage mit einem Vorerhitzer verwiesen.On further features of the invention is in the description of the bleaching plant shown in the drawing with a Referenced preheater.

Wie die Zeichnung zeigt, wird die Ware in einer drucklosen Dockenkammer 1 zu einer Großdocke 2 gewickelt. In Warenlaufrichtung gesehen vor der Dockenkammer ist die Erhitzerkammer 4 angeordnet. Der Wareneinlaß 5 und der Warenauslaß 6 der Erhitzerkammer bestehen aus an sich bekannten druckdichtenAs the drawing shows, the goods are wrapped in a pressureless docking chamber 1 to form a large docking 2. In the direction of movement of the goods The heating chamber 4 is arranged in front of the docking chamber. The goods inlet 5 and the goods outlet 6 the heating chamber consist of pressure-tight seals that are known per se

109882/U33109882 / U33

BADBATH

Warendurchlaßeinrichtungen. Am Wareneinlaß ist eine Imprägnier einrichtung 7 fest angeordnet, zu der die Ware beispielsweise von einer Quetsche 8 und über eine Tänzerwalze 9 gelangt.Goods passage devices. There is an impregnator at the goods inlet device 7 fixed to which the goods for example from a squeezer 8 and a dancer roller 9.

Die Inprägnierung erfolgt in der Imprägniereinrichtung oder, wie gemäß der Erfindung' vorgeschlagen wird, zusätzlich noch ein zweites Hai innerhalb des Erhitzergefäßes 4, wenn dieses bis zur. Pegel 10 mit Imprägnier flotte gefüllt ist. Hierdurch ist es möglich, mit niedrigeren Flottenkonzentrationen zu arbeiten, da beim Eintritt der kalten 1,'are in die Erhitzerkammer durch Kondensation die Außenimprägnierung verdünnt wird und die lieiße liachimprägnierung einen hoher. Zi^eistufeneffekt ergibt. 3ei Imprägnierung der V/are nur im Imprägniergefäß ¹J- befindet sich unten ir.. Erhitzergefäß bis zum Pegel 11 Heißwasser mit den: für die gewünschte Temperatur erforderlichen Druck, um Sattdar.ipfatmosphäre zu erhalten.The impregnation takes place in the impregnation device or, as proposed according to the invention, additionally a second shark within the heater vessel 4, if this is up to. Level 10 is filled with impregnation liquor. This makes it possible to work with lower liquor concentrations, since the external impregnation is diluted by condensation when the cold 1, 'are entering the heating chamber, and the external impregnation is higher. Zi ^ e stage effect results. 3If the V / are only in the impregnation vessel ¹ J- is located below ir .. Heater vessel up to level 11 hot water with the pressure required for the desired temperature in order to maintain a saturated atmosphere.

Innerhalb des Druckgefäßes sind ein Einzugswerk 12, mehrere UmI enkrollen Γ5 für eine Doppels chleifenfülirung, ggf. auch eine Tänzerwalze 14 für Regelzwecke angeordnet. Es liegt natürlich Im Rahmen der Erfindung, wenn noch mehrere Schleifen, erforderlichenfalls auch eine innenliegende Quetsche im Erhitzergefäß 4 angeordnet werden oder das Erhitzergefäß die widerstandsfähigere runde Druckkesselform erhält.Within the pressure vessel are a feed mechanism 12, several Roll around Γ5 for a double loop filling, if necessary also a dancer roller 14 arranged for control purposes. It is of course within the scope of the invention if there are still several loops, if necessary, an internal pinch can also be arranged in the heater vessel 4 or the heater vessel the more resistant one round pressure vessel shape.

Die Auslaßvorrichtung 6 ist mit einer Dichtmanschette 15 versehen, wodurch das Erhitzergefäß dampfdicht an den Einlaß-The outlet device 6 is provided with a sealing collar 15 provided, whereby the heater vessel is steam-tight to the inlet

109882/1433 .4 -109882/1433 .4 -

BAD ORIGINAL;!, .... .BAD ORIGINAL;!, .....

schlitz 1β des Dockenkastens herangeschoben werden kann.slot 1β of the dock box can be pushed up.

Durch die in der Zeichnung dargestellte Kippeinrichtung mit z.B. pneumatischen Membranen 17 läßt sich das Erhitzergefäß um die senkrechte Achse nach links verschwenken für den Fall, daß die Ware aus dem Erhitz-ergefäß in den Dockenkasten eingeführt werden muß.By means of the tilting device shown in the drawing with, for example, pneumatic membranes 17, the heater vessel Pivot to the left about the vertical axis in the event that the goods from the heating vessel into the dock box must be introduced.

Durch die Anwendung der hohen Vorerhitzung der Ware vor dem Eintritt in den Dockenkasten kann die Temperatur der Docke viel schneller wirksam als bisher und dadurch die Reaktionszeit der Bleichflotte ganz wesentlich - bis zu 50 % - verkürzt werden.By using the high preheating of the goods before they enter the dock box, the temperature of the dock can be effective much more quickly than before and the reaction time of the bleaching liquor can be shortened considerably - up to 50%.

Patentansprüche;Claims;

109882/1433109882/1433

BADBATH

Claims

Claims-: '·

1. A method for shortening the reaction time in pressureless Aufdockbleichanlagen, characterized in that 'the goods before entering the docking chamber in the impregnated state in a pressure chamber (4) is brought to a high temperature, preferably above 120 °.

2. The method according to claim 1, characterized in that a re-impregnation of the goods in the pressure chamber Bleaching liquor takes place.

J5. Device for performing the method according to claim and 2, "characterized by a pressure heater chamber 4 x with pressure-tight goods inlet and outlet devices (5, 6) and an internally arranged loop guide (IJ) with the otherwise required additional devices (12, 14).

4. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that the heater chamber with its outlet & slot (6), if necessary via a sealing sleeve (15), to the inlet seat (16) the Doekenkammer can be coupled.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the heating chamber (4) can be pivoted about its vertical axis.

109882/1433109882/1433

L e e r s e i t eL e r s e i t e