DE1756098U

DE1756098U - INSULATING SHELL FOR PIPELINES.

Info

Publication number: DE1756098U
Application number: DE1957L0019167
Authority: DE
Inventors: Alfons Bach; Johann Lang
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-08-20
Filing date: 1957-08-20
Publication date: 1957-11-14

Description

"Isolierschale für Rohrleitungen" Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine abnehmbare Isolierschale für die Isolierung von Rohrleitungen."Insulating shell for pipelines" is the subject of the present invention forms a removable insulating shell for the insulation of pipelines.

Es ist bekannt, nach der Umhüllung einer Rohrleitung mit weichem Isoliermaterial eine Schale anzubringen, welche aus einem mit erhärtetem Bindemittel getränktem Filz besteht. Es ist auch bekannt, weiches Isoliermaterial in Röhrenform mit einem Hartmantel, welcher durch Auftragen von Gips oder ähnlichen Materialien hergestellt ist, zu umhüllen und vor mechanischen Beschädigungen zu schützen. Das Zusammensetzen von weichen Isolierungen mit einer Schale wie auch die Herstellung eines Hartmantels an Ort und Stelle ist umständlich und mit grossen Kosten verbunden. It is known after wrapping a pipeline with soft Insulating material to attach a shell, which consists of a hardened binder soaked felt. It is also known to use soft insulating material in tubular form with a hard coat, which can be achieved by applying plaster of paris or similar materials is made to enclose and protect against mechanical damage. That Putting together soft insulation with a shell as well as making it a hard jacket in place is cumbersome and associated with great costs.

Die vorliegende Erfindung vermeidet die bisherigen Nachteile dadurch, dass zwei mit weicher Isoliermasse ausgekleidete und mit derselben fest verbundene Hartschalen, welche je die Hälfte der Rohrleitung umfassen, zusammengefügt sind. The present invention avoids the previous disadvantages by that two lined with soft insulating compound and firmly connected to the same Hard shells, which each comprise half of the pipeline, joined together are.

In zweckmässiger Weise wird die Isolierschale zur Entlastung der weichen Isoliermasse mit Abstützungen versehen, welche die Hartschalenhälften tragen. In an expedient manner, the insulating shell is used to relieve the soft insulating compound provided with supports that carry the hard shell halves.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes und zwar : Fig. l einen Querschnitt durch eine Rohrleitung mit der Isolierschale, Fig. 2 eine schematische Ansicht einer Rohrleitung mit zusammengesetzten Isolierschalen. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention namely: Fig. 1 a cross section through a pipeline with the insulating shell, 2 shows a schematic view of a pipeline with assembled insulating shells.

In Fig. l ist eine Heisswasserleitung mit 1 bezeichnet. Zwei Hartschalen 2 und 3, welche je die Hälfte der Rohrleitung umfassen, sind an den Falzstellen 4 und 5 zusammengefügt. Die Hartschale 3 ist mit eingeklebter weicher Isoliermasse 6, die Hartschale 2 mit weicher Isoliermasse 7, ausgekleidet. Eine Bandage 8 hält die beiden Hälften der Isolierschale zusammen. Die ganze Isolierschale besteht aus den beiden Hartschalen 2 und 3 mit den weichen Isoliermassen 6 und 7. A hot water pipe is denoted by 1 in FIG. Two hard shells 2 and 3, which each encompass half of the pipeline, are at the folds 4 and 5 joined together. The hard shell 3 is glued in with soft insulating material 6, the hard shell 2 with soft insulating compound 7, lined. A bandage 8 holds the two halves of the insulating shell together. The whole insulating shell consists of the two hard shells 2 and 3 with the soft insulating compounds 6 and 7.

Damit das Gewicht der Isolierschalen die weichen Isoliermassen nicht zu stark zusammen presst und dadurch Hohlräume unter der Rohrleitung 1 bildet, sind Abstützungen 9 und 10 vorgesehen, welche die Hartschalenhälften gegenüber der Rohrleitung 1 konzentrisch halten. So that the weight of the insulating shells does not affect the soft insulating mass too tightly pressed together and thereby forming cavities under the pipeline 1 are Supports 9 and 10 are provided, which the hard shell halves opposite the pipeline Keep 1 concentric.

Die Isolierschalen werden in der Längsrichtung in gleicher Weise zusammengefügt, wie die beiden Hartschalen-Hälften 2 und 3 eines einzelnen Isolierschalenabschnittes. Dabei können auch Rohrbogen 11 vorgeformt werden und abwechslungsweise mit geraden Isolierschalenstücken 12 und 13 längs einer Leitung montiert werden. The insulation shells are made in the longitudinal direction in the same way put together, like the two hard shell halves 2 and 3 of a single insulating shell section. Pipe bends 11 can also be preformed and alternating with straight ones Insulating shell pieces 12 and 13 are mounted along a line.

Die Hartschalen sind gepresste Formstücke, bestehend aus zerkleinertem Holz, Zement, Kork, Glaswolle, Steinwolle oder getrockneten pflanzlichen Produkten, in einem bestimmten Mischungsverhältnis mit chemischen Bindemitteln zu einem Brei zubereitet und in einer Presse unter hohem Druck geformt. Für Isolierungen im Innern von Gebäu- den genügt die Hartschale als Schutz gegen mechanische C> Beschädigungen der weichen Isoliermasse vollkommen. Ein Farbanstrich ist nur für ästhetische Zwecke notwendig. Im Freien verlegte Isolierungen ertragen auch die Einflüsse der Witterung, sofern die Hartschale aus Material geformt ist, welches wasserabstossend und temperaturbeständig ist.The hard shells are pressed shaped pieces, consisting of crushed wood, cement, cork, glass wool, rock wool or dried vegetable products, prepared in a certain mixing ratio with chemical binders to a pulp and shaped in a press under high pressure. For insulation inside buildings the hard shell is sufficient as protection against mechanical C> Damage to the soft insulating compound completely. Painting is only necessary for aesthetic purposes. Insulation laid outdoors can also withstand the effects of the weather, provided the hard shell is made of material that is water-repellent and temperature-resistant.

Die Isolierung gemäss der vorliegenden Erfindung weist den Vorteil rascher und genau zentrischer Montage von Isolierungen auf. Bei Reparaturen oder Demontage einer Leitung ist die Isolierung schneller und sauberer zu entfernen, als bei umwickelten Leitungen. The insulation according to the present invention has the advantage quick and precisely centric installation of insulation. For repairs or Dismantling a line means that the insulation can be removed more quickly and cleanly, than with wrapped lines.

Claims

Protection claims Protection claims

l. Insulating shell for pipelines, characterized in that two hard shells which are lined with soft insulating compound and firmly connected to the same and which each encompass half of the pipeline are joined together.

2. insulating shell for pipelines according to claim 1, characterized in that that the hard shell half connected to the soft insulating compound has supports to relieve the soft insulating compound.