Beschreibung:
Mit den bisher üblichen Malerrollen lassen sich Wände u. dgl. nur einfarbig ohne
jedes Muster anstreichen. Um den Wandanstrich etwas lebhafter zu gestalten, mußte
man deshalb die Wände mit entsprechend profilierten, zusätzlichen Malerrollen oder
anderen Hilfsgeräten übermalen. Diese Prozedur bedingt entweder eine Mehrzahl von
Malerrollen oder behelfsmäßige zusätzliche Geräte. Description:
With the usual paint rollers, walls and the like can only be painted in one color without any pattern. In order to make the wall painting a little livelier, you had to paint over the walls with appropriately profiled, additional paint rollers or other auxiliary equipment. This procedure requires either a plurality of paint rollers or makeshift additional equipment.
Gegenstand der Erfindung ist ein außenseitig reliefartig gestalteter,
bzw. profilierter Überzug für Malerrollen aus Kunststoff-Schaumstoff, wobei die
reliefartige Gestaltung der Oberfläche dieses Über-
zuges gestanzt und/oder geprägt oder auf andere zweckmäßige
Weise
geformt worden ist$
Dieser neuartige, profilierte Überzug hat den Vorteil, daß
er durch
seine Formgebung und Beschaffenheit beim Farbanstrich von Wenden
u, dgl, ebenso zweckmäßig zu verwenden ist, wie die einfache
Maler-
rolle selbst, Es werden dadurch für einen mehrfarbigen und/oder
gemusterten Anstrich keine zusätzlichen Malerrollen benötigt,
son-
dern es braucht nur einer der verschiedenartig profilierten,
relief-
artig gestalteten Überzüge über die gewöhnliche, einfache Malerrolle
gezogen werden. Dieser neuartige Überzug kann nach Gebrauch
ende-
der durch einen anderen profilierten Überzug für eine weitere,
mehr-
farbige Ausgestaltung des Wandanstrichs o. dgl. ersetzt werden
; oder
aber es kann nach dem Abstreifen des Überzuges wieder mit der
ein-
fachen Malerrolle weitergearbeitet werden.The subject matter of the invention is a relief-like or profiled cover for paint rollers made of plastic foam, the relief-like design of the surface of this over- additionally punched and / or embossed or in any other appropriate manner
has been shaped $
This novel, profiled coating has the advantage that it through
its shape and texture when painting Wends
u, like, is to be used just as expediently as the simple painter
roll yourself, it will be used for a multicolored and / or
patterned paint does not require additional paint rollers, but
only one of the differently profiled, relief-
nicely designed covers over the ordinary, simple painter's role
to be pulled. This novel coating can end after use.
which by another profiled cover for a further, more-
colored design of the wall paint o. The like. Be replaced; or
but after stripping off the coating it can be used again with the
multiple painter role can be continued.
Mit dem neuartigen profilierten Überzug kann rasch und sehr sparsam
gearbeitet werden ; er zeichnet sich außerdem durch seine besondere Verschleißfestigkeit
und Haltbarkeit aus.With the new type of profiled cover, it can be done quickly and very economically
to be worked; it is also characterized by its special wear resistance
and durability.