DE694770C

DE694770C - Process for the production of marking surfaces, in particular on cans

Info

Publication number: DE694770C
Application number: DE1936B0173044
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-02-19
Filing date: 1936-02-19
Publication date: 1940-08-07

Description

Verfahren zur Herstellung von Kennzeichnungsflächen,-insbesondere auf Konservendosen Es ist b,ereit$ bei Kohs,exvendosen zuR Kennzeichnung -dies Doiseninhaltes durch Beschriftung bekannt, auf der Oberfläche des Doisem.-deckels eine Schicht aus einem kochfesten, beschreibbaren und farbigen Material anzuordnen. Diese Schicht wurde bislang -durch Spritzten, -1o,der Drucken auf einen klekieren, etwa kreisförmigen Teil. der Deckeloberfläche aufgebracht. Man hat auch die Kennzeich-@nung .s@cho@n vor der Fertigstellung der Dosen auf den glatten Blechen. angebracht. Diese bekannten Maßnahmen sind umständlich rund im Verhältnis zu dem.Wert eines Doisendeckels bzw. der ,ganzen Doste unwirtschaftlich, da die Herstellungskosten der Xennzeichrnungsflächen,. die insbesondere nach der Herstellung der Dosen angebracht werden, isehr hoch und auch die verwendeten Materialien sehr teuer änd, zumal sich in vielen Fällen die Anschaffung zusätzlicher Einrichtungen und Apparate erforderlich macht.Process for the production of marking areas, in particular on tin cans It is b, ready $ at Kohs, exvendosen for labeling -this contents of the can known from writing, a layer on the surface of the lid to be arranged from a boil-proof, writable and colored material. This layer was previously - by spraying, -1o, the printing on a sticky, roughly circular Part. applied to the lid surface. One also has the label .s @ cho @ n before finishing the cans on the smooth metal sheets. appropriate. These well-known Measures are cumbersome in relation to the value of a can lid or the whole Doste uneconomical, since the production costs of the marking areas. which are attached especially after the cans have been made, is very high and The materials used are also very expensive, especially since in many cases the Requires purchase of additional facilities and equipment.

Durch das neue Verfahren nach dem Erfindung sgedanken kommen die geschilderten Nachtei e- ;nunmehr in Fortfall. Erfindungsgemäß wird das beschreibbare Material, z. B. ein kochbeständiger Lack, ,mittels an sich bekannter Lackiervorrichtungen in über die ganze Länge des die D.asendeckel bzw. Dosenrümpfe bindenden Blechbandes isich erstrekkenden Streifen aufgetragen; die Herstellung der D.oisen erfolgt in ,an sich bekannter Weise ,erst nasch dem Trocknen des Bleches. Die Auftragung des kochfesten, Materials auf das Blechband findet in beliebig breiten Längsstreifen ,statt, und zwar zweckmäßig in gegenseitigean.Abiständen, die etwademDurch.messer der Deckel. entsprechen oder, je nach der Breite des Bleches, etwa in der Mitte desselben. Diese Längs9treifen verlaufen nach der Herstellung der Dotsen quer über die Dosendeckel, etwa isymmetrisch zum Durchmesser derselben bzw. über die gesamte Höhe des. Doisturumpfes.With the new method according to the invention, the above-mentioned ideas come Disadvantage; now discontinued. According to the invention, the writable material is z. B. a boil-resistant paint, by means of known painting devices in over the entire length of the sheet metal band that binds the lids or can bodies is applied to extending stripes; the production of D.oisen takes place in As is known, only after the sheet has dried. The application of the Boil-proof material on the sheet metal strip takes place in longitudinal strips of any width , instead, and expediently at intervals that are about a diameter the lid. or, depending on the width of the sheet, roughly in the middle same. These longitudinal strips run across after the dots have been produced the can lid, approximately isymmetrical to the diameter of the same or over the entire Height of the Doistura trunk.

Das neue Verfahren bietet noch den weiteren Vorteil, die Kennzeiclinungsfläch en vorn der Verarbeitung des Bleches in einem Iaufenden, A ,einfachen Arbeitsgang anzubringen,-und zwar unter Benutzung der für die Lackierung der Bleche schon vorhandenen Lackiereinrichtungen bei Verwendung gleichwertiger, aber billigerer Materialien als bisslang. Da auch .die nötigen Trockeneinrichtungen schon zur Verfügung stehen, so könnend .die in der vorbes-chrieb.enen Weise behandelten Bleche einwandfrei getrocknet werden.The new process offers another advantage, the marking area In front of the processing of the sheet in one continuous, A, simple operation to be attached, using the ones already available for painting the sheets Painting facilities using equivalent but cheaper materials than bit long. Since the necessary drying facilities are already available, in this way, the sheets treated in the manner described above can be dried perfectly will.

Die Abbildungen zeigen Ausführungsbeispiele nach dem Erfindungsgedanken.The figures show exemplary embodiments according to the concept of the invention.

Abb. i zeigt in einer Aufsicht einen D-oisendeckel, ' der eine nach dem Erfindungs,gedankein hergestellte istrei%enförmige Kellnzeichnungsfläche aufweist.Fig. I shows a top view of a nozzle cover, the one behind According to the concept of the invention, it has a three-dimensional drawing surface.

Abb. z stellt ebenfalls in einer Aufsicht ein mit einem längs zur Bandrichtung nach. dem neuen Verfahren aufgetragenen Streifen verseltenes Blechband dar, aus dem nach dem Trocknungsprezeß die Dosendeckel ausgestanzt werden.Fig. Z also shows a top view with a lengthways to Direction of tape. strips applied to the new process Sheet metal band represents, from which the can lids are punched out after the drying process.

Abb. 3 zeigt in einer Seitenansicht eine geöffnete Blechdose mit einem über die gesamte Höhe sich erstreckenden, nach dem Erfindungsgedanken. hergestellten Kennzeichnungsstreifen, und Abb. q. zeigt ein entsprechend ,lackiertes Blechband, aus dem die Dosenrümpfe in an sich bekannter Weise gefertigt werden.Fig. 3 shows a side view of an opened tin can with a extending over the entire height, according to the inventive concept. manufactured Identification strips, and fig. Q. shows a correspondingly lacquered sheet metal strip, from which the can bodies are manufactured in a manner known per se.

Auf der Oberfläche des Dosendeckels a ist ein Streifen b, der aus einem kochfesten, beschreibbaren und farbigen Material (Farbe) besteht, durch Lackieren aufgetragen worden. Dieser Streifen b erstreckt sich über die ganze Breite des Deckels und verläuft symmetrisch zum Durchmesser desselben. Die Breite des Streifens b beträgt etwa ein Drittel des Durchm,es.sers. Der Streifen b kann auch andersartig auf der Oberfläche des Deckels angeordnet sein. Je nach dem Daiseninhalt kann das auf den Deckel aufgetragene Material, wie an sich bekannt ist, verschiedenartig farbig sein. Die Kennzeichnung erfolgt insbesondere durch Beschrifturng des Streitens b. Das aufgetragene Material kann so gewählt werden, daß eis möglich ist, die Beschriftung wieder zu entfernen, ohne die aufgetragene Schicht zu zerstören. Der mit dem Streifen b versehene Dosendeckel d dient als Boden, da. in der Regel der Deckel beim öffnen der Dose entfernt und für die weitere Verwendung unbrauchbar wird; anders bei Dosen mit sog. Selbstverschluß. Hier kann der Streifendeckel immer wieder verwendet werden.On the surface of the can lid a is a strip b that consists of a boil-proof, writable and colored material (paint) by painting has been applied. This strip b extends over the entire width of the lid and runs symmetrically to the diameter of the same. The width of the strip b is about a third of the diameter, es.sers. The strip b can also be different on the Be arranged surface of the lid. Depending on the content of the Daisen, this can be done on the Cover applied material, as is known per se, be of different colors. The identification takes place in particular by labeling the dispute b. That applied material can be chosen so that ice is possible, the lettering to be removed again without destroying the applied layer. The one with the stripe b provided can lid d serves as the bottom, there. usually the lid when opened the can is removed and becomes unusable for further use; different with cans with so-called self-locking. Here the strip cover can be used again and again.

In der Abb. 2 ist ein Blechband c bzw. eine Blechtafel dargestellt, auf dem in bestimmten Abständen, die etwa dem Desendurchmes.ser ,entsprechen, Längsstreifen b :mittels einer bekannten Lackiereinrichtu g aufgetragen sind. Nach dem Trocknen des Bleches werden aus demselben in an sich bekannter Weise die Deckel .a ausgestanzt, und zwar in der Art, daß etwa ein in der Abb. i dargestellter Dekkel entsteht. Dieses Ausstanzen der Deckel a aus dem Blech erfolgt unter weitgehendster und günstigster Materialausnutzung.In Fig. 2, a sheet metal strip c or a sheet metal is shown, on the longitudinal stripes at certain intervals, which correspond approximately to the diameter of the Desi b: are applied by means of a known painting facility. After drying of the sheet, the cover .a is punched out of the same in a manner known per se, in such a way that a cover as shown in Fig. i is created. This The cover a is punched out of the sheet metal under the most extensive and cheapest way Material utilization.

In der Abb. 3 ist eine geöffnete Dose dargestellt, deren Rumpf d mit einem über die gesamte Höhe :desselben verlaufenden Streifen b versehen ist. Dieser Streifen dient zur Kennzeichnung des D.oiseninhaltes. Diese Kennzeichnung. des Dosenrumpfes bietet noch den Vorteil, daß auch bei übereinander angeordneten oder verpackten -Dosen der Inhalt der Dosen leichter erkennbar ist als bei einer Kennzeichnung der Deckel.In Fig. 3 an open can is shown, the body d with one over the entire height: of the same running strip b is provided. This The strip is used to identify the content of D.oisen. This marking. of the can body still offers the advantage that even when stacked or packaged -Doses the content of the cans is easier to recognize than with a label Lid.

Auf das Blech c ist, wie Abb. q. erkennen läßt, in der Mitte ein längs verlaufender Farbstreifen b lackiert. Die Herstellung des. Dosenrumpfes aus dem Blech erfolgt in an sich bekannter Weise.On sheet c is, as in Fig. Q. can be seen in the middle a lengthways running color stripe b painted. The manufacture of the can body from the Sheet metal takes place in a manner known per se.

Claims

PATEN TANSPItÜCiir ": i. Process for continuous production of marking surfaces made of a boil-proof, writable and colored material on the lids or hulls of vessels made of sheet metal in the form of strips, in particular of food cans, in which the labeling areas are used even before the cans are actually manufactured be arranged on the sheet, thereby gekenmeichnet that the writable MateAaal by means of painting devices known per se over the entire length of the sheet metal strip (c) extending strip (b) is applied.

2. The method according to claim i, characterized in that the mean distances between the longitudinal strips of any width (b) correspond approximately to the diameter of the can lid (a), or stripe the length in the middle of the sheet metal strip (c) are applied in such a way that the identification strips (b) after the cans have been produced, across the can lids' (a) or over the entire can The height of the can body (d).