DE1750463A1

DE1750463A1 - Device for lubricating the chain pins of bucket chain excavators

Info

Publication number: DE1750463A1
Application number: DE19681750463
Authority: DE
Inventors: Klaus Frerichs
Original assignee: Weser AG
Current assignee: Weser AG
Priority date: 1968-05-04
Filing date: 1968-05-04
Publication date: 1971-01-28
Also published as: NL6906166A

Description

Titel: Vorrichtung zum Abschmieren der Kettenbolzen von Eimerkettenbaggern.Title: Device for lubricating the chain pins of bucket chain excavators.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abschmieren der Kettenbolzen von Bimerkettenbaggern mit Schmierkbpfen, welche durch die Kettenbewegung gegen die Wirkung einer Abfederung betätigbar sind.The invention relates to a device for lubricating the chain pins of bucket chain excavators with lubrication cups, which by the chain movement against the effect of a cushioning can be actuated.

Die Kettenbolzen von Eimerkettenbaggern arbeiten bisher in der Regel ohne Schmierung, jedoch ist eine Abschmierung in Einzelfällen bereits vorgenommen worden, insbesondere wenn eine Lärmbelästigung in bewohnten Gebieten so gering wie möglich zu halten war.The chain pins of bucket chain excavators usually work up to now without lubrication, but lubrication has already been carried out in individual cases especially when noise pollution in populated areas is as low as was possible to keep.

Die Schmierung erfolgte entweder von Hand oder mechanisch mit Schmierköpfen, welche zum selbsttätigen Abschmieren wandernder Schmierstellen in Maschinenelementen entwickelt wurden.The lubrication was done either by hand or mechanically with lubrication heads, which for the automatic lubrication of moving lubrication points in machine elements were developed.

Bei diesen Schmierköpfen ist eine Schmierpistole mit einer Pedermechanik in einem Gehäuse angeordnet, so da# die Schmiernase periodisoh gegen eine Schmierstelle gedrückt werden kann. Damit die Schmiernase dabei die Bewegung der vorüberwandernden Sohmieratelle ausführt, ist eine verßchrwenkbare Anordnung des Schmierkopfes vorgesehen, wobei diese Verschwenkung ebenfalls gegen eine Federwirkung erfolgt. Zum Abschmieren der Kettenbolzen von Eimerkettenbaggern sind solche handelsüblichen Schmierköpfe nach einem bekannten Vorschlag auf einer Wippe angeordnet, die über ein FUhrungsgestänge eine Anpassung der Sohmiervorrichtung an stars* Pendelbewegungen der Kettenbolzen ermäglicht. Diese Einrichtung erfordert Jododh Mittel zur Anpassung an die stark sohlagenden Ketton, wobei extreme Kräfte dennoch zu Beschädigungen an den Sohmierköpfen führen.These lubrication heads have a grease gun with a Peder mechanism arranged in a housing, so that the lubricating nose periodisoh against a lubrication point can be pressed. So that the grease nose doing the movement of the passing Sohmieratelle executes, a pivotable arrangement of the lubrication head is provided, this pivoting also takes place against a spring action. For lubrication The chain pins of bucket chain excavators are such commercially available lubricating heads according to a known proposal arranged on a rocker, which has a guide linkage an adaptation of the Sohmiervorrichtung to stars * pendulum movements of the chain pins enables. This facility requires Jododh funds to adapt to the strong sole-laying ketton, with extreme forces still damaging the soaking heads to lead.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die Schmiervorrichtung fUr die gettenbolsen von Eimerkettenbaggern zu verbessern und insbesondere so anzuordnen, da# selbst extreme Pendelbewegungen der Elmerkette nicht zu Beschädigungen der Schmiervorrichtung führen.It is the object of the invention to provide the lubricating device for the gettenbolsen of bucket chain excavators and, in particular, to arrange them in such a way that # themselves extreme pendulum movements of the Elmer chain do not damage the lubrication device to lead.

Erfindungsgemä# ist zur Ldsung der gestellten Aufgabe vorgesehen, da# Schmierkopfe an den Seitenwangen des Oberturas befestlgt und mit ihren, die Seitenwangen durchgreifenden Schmiernasen auf stirnseitige Schmiermittelöffnungen der über den Turas laufenden Kettenbolzen ausgerichtet sind und daB eine feste Kurvenbahn vorgesehen ist, die die Schmierkopfe vorUbergehend gegen die Schmiermittelöffnungen der im Oberturas geführten Kettenbolzen drUckt und den Schmiervorgang auslöst. Vorteilhaft wird jeder Kettenbolzenführungsschale ein Sohmierkopf zugeordnet, so daß alle Kettenbolsen beim Uberlauf liber den Oberturas abgesohmiert werden. Die Schmierköpfe sind vorteilhaft auf jeder Seite des Oberturas angeordnet, so daB sie mit nur einer festen Kurvenbahn zusammenarbeiten, die gegen die Rückseite der Schmierkbpfe wirkt. ErfindungsgeaU werden handelsübliche Schmierkopfe mit einer Federmechanik benutzt, wobei dièse Schnierköpfe mit ihror Pedermechanik in einer Schiebebuchse montiert werden, die ihrerseits in einer feston Zylinderhülse längsbeweglich und koaxial sur Schmiermittelöffnung in Kettenbolzen geführt und gegen eine Bewegung zum Kettenbolse him abgefedert ist. Der Verschlei# auf dem Turas und die damit zusammenhängende Mittenverlagerung des geschmierten Bozens werden durch die Oolenklagerung ausgeglichen. Der besondere Vorteil diemor erfindungsgemä#en Anordnung liegt darin, da# die Abschmierung der Kettenbolsen an an der Pendelbewegungen der Eimerkette unterbunden sind. Dadurch wird erreicht, daB die Schmiervorrichtung und ihre Betätigungsorgane durch die schlagende Eimerkette nicht beschädigt werden kann und besondere Mittel zur Führung und Angleichung an die Pendelbewegungen der Kette entbehrlich sind.According to the invention, the task at hand is that lubricating heads are attached to the side cheeks of the upper turas and with their lubricating lugs that extend through the side cheeks are aligned with the face lubricant openings of the chain pins running over the turas and that a fixed cam track is provided which temporarily spans the lubricating heads presses against the lubricant openings of the chain pins in the Oberturas and triggers the lubrication process. Advantageously, each chain pin guide shell is assigned a soaking head, so that all chain pins are soaked off when they overflow over the upper turas. The lubrication heads are advantageously arranged on each side of the upper surface so that they work together with only one fixed cam which acts against the back of the lubrication cups. According to the invention, commercially available lubricating heads with a spring mechanism are used, these screwing heads with their pedal mechanism being mounted in a sliding sleeve, which in turn is guided longitudinally and coaxially over the lubricant opening in chain bolts and is cushioned against movement towards the chain bolt. The wear and tear on the turas and the associated shift in the center of the lubricated Bolzano are compensated for by the Oolenklagerung. The particular advantage of the arrangement according to the invention is that the chain pins are lubricated at which the pendulum movements of the bucket chain are prevented. This ensures that the lubricating device and its actuating elements cannot be damaged by the beating bucket chain, and special means for guiding and adjusting to the pendulum movements of the chain are unnecessary.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Fig. 1 zeigt den Oberturas mit einem Teil der Eimerkette in Seitenansicht.Fig. 1 shows the Oberturas with part of the bucket chain in side view.

Fig. 2 zeigt einen teilweisen Querschnitt durch den Oberturas mit Langsschnitt durch die Schmiervorrichtung.Fig. 2 shows a partial cross section through the Oberturas with Longitudinal section through the lubricator.

Das Beispiel nach Fig. 1 zeigt den Oberturas 1 mit der dauberlaufenden Eimerkette 2, an der in gleichbleibenden Abständen die Eimer 3 befestigt sind. Bei dem Uberlauf über den Turas legen sich die einzelnen Kettenbolzen in dafür vorgesehene Führungsschalen des Turaskörpers Zur Abschmierung der Kettenbolzen, welche zu diesem Zweck mit SchmierkanElen und Schmiernuten versehen sind, werden Schmierköpfe handelsüblicher Bauart verwendet. Bei dem AusfUhrungsbeispiel ist jeder Fuhrungsschale im Oberturas, d. h. jeder Ecke des Oberturas eine Schmiervorrichtung 4 zugeordnet.The example according to Fig. 1 shows the Oberturas 1 with the permanent overflow Bucket chain 2, to which the buckets 3 are attached at constant intervals. at the overflow over the Turas put the individual chain pins in the designated Guide shells of the turbo body For lubrication of the chain pins that lead to this If they are provided with lubrication channels and grooves for the purpose, lubrication heads are becoming more commercially available Type used. In the exemplary embodiment, each guide shell is in Oberturas, d. H. A lubricating device 4 is assigned to each corner of the Obertura.

Diese Schmiervorrichtungen sind in einer Seitenwange des Oberturas derart befeetigt, daB ihre Schmiernasen am vorderen Ende der eigentlichen Schmierpietole 5 die Seitenwangen des Oberturaa 1 durchgreifen und auf stirnseitige Schmiermitteldffnungen 6 der Kettenbolzen 7 ausgerichtet sind. Die Schmierpistole 5 ist mit ihrer Federmechanik 8 mit innerer Feder 8a, kußeror Feder 8b und StUtzring 8c in einer Schiebebuchse 9 angeordnet, die ihrerseite längsbeweglich und coaxial sur Sohmiermitteloffnung im Kettenbolsen 7 in einer Pulse 10 geführt ist, wobei die Bewegung sur Schmiermittelöffnung gegen die wirkung der Abfederung 8b erfolgt.These lubricators are in one of the side walls of the Obertura fastened in such a way that their lubricating tabs are at the front end of the actual lubricating pin 5 reach through the side cheeks of the Oberturaa 1 and on the end face lubricant openings 6 of the chain pins 7 are aligned. The grease gun 5 is with of their Spring mechanism 8 with inner spring 8a, kußeror spring 8b and support ring 8c in one Sliding sleeve 9 arranged, which is longitudinally movable on its side and coaxial with the Sohmiermitteloffnung is guided in a pulse 10 in the chain bolt 7, the movement sur lubricant opening takes place against the action of the suspension 8b.

Die bewegliche Buchse 9 ist auf ihrer RUckeeite mit einem Gleitstein 12 ausgerüstet, der gegen eine feststehend angeordnete Kurvenbahn 13 arbeitet, deren Anordnung sich aue Fig. 1 ergibt. An der Schmiernase der Sohmierpiatole 5 ist eine Zentriervorriohtung 14 angeordnet, die jedoch entbehrlich iet, talle die Schmiernase kegelig und die Sohmiermitteloffnung im Kettenbolzen trichterförmig auagebildet sind. Die Fig. 2 zeigt die Schmiervorriohtung in der Ruhestellung, die elch durch die Wirkung der Pedern elbottätig einatellt. Bei der Drehung des Oberturas werdan die einzelnen Schmierköpfe infolge des Zusammenwirkens mit der feston Kurvenbahn 13 nacheinander betätigt und dabei in Richtung gegen den Kettenbolzen bewegt. Dabel gleitet sunkohst die Buohee 9 mit der darin angeordneten Schmiervorrichtung in der featen Zylinderhülse 10, big eich die Schmiernase auf die Schmiermittelöffnung mit Kettenbolsen aetzt. Um dabei geringfügige Ungenauigkeiten auszuglaiohen, ist die Gelenklagerung 15 des Schmierkopfea in der Schiebebuohee 9 vorgesehen. Danach tritt die Federmechanik don Schmierkopfee in Tätigkeit, so daB der Abschmiervorgang erfolgt, bis die Schmiervorrichtung von der Kurvenbahn 12 abläuft. Um die Beweglichkeit des Sohmierkopfea bel der Zentrierung zu erhalten, sind in der Sohlebobuohoo 9 radial angeordnets Druokfedern 16 angeordnet, die über einen Zentrierring auf die Zentriervorriohtung 14 wirken und letztere nach modem Schmiervorgang in die Mittelstellung zurückfUhren. FUr eine kontinuierliche Schmiermittelzufuhr sorgt beispielsweise eine nicht dargestellte Pumpe, welche Kber eine Drehverschraubung an der Oberturaswelle und liber ein Zuführungsrohr 17 Schmiermittel in die einzelnen Schmierkopfe fördert. The movable bush 9 is on its back with a sliding block 12 equipped, which works against a stationary cam 13, whose The arrangement is shown in FIG. 1. There is one on the smear nose of the Sohmierpiatole 5 Centering device 14 is arranged, but it is dispensable, talle the lubricating nose conical and the sealing agent opening in the chain pin is funnel-shaped are. Fig. 2 shows the lubrication device in the rest position, the elch through the effect of the Pedern elbottaktig. When you turn the Obertura the individual lubrication heads as a result of the interaction with the feston cam track 13 actuated one after the other and thereby moved in the direction against the chain pin. Dabel the Buohee 9 slides with the lubricating device arranged in it in the featen cylinder sleeve 10, big calibrate the lubricating nose on the lubricant opening with Chain bolt burns. In order to compensate for minor inaccuracies, the Articulated bearing 15 of the lubrication head a in the sliding carriage 9 is provided. Then occurs the spring mechanism of the lubrication head is in action so that the lubrication process takes place, until the lubricating device runs off the cam track 12. To improve the mobility of the Sohmierkopfea bel to get the centering are in the Sohlebobuohoo 9 radial arranged compression springs 16 arranged, which via a centering ring on the Zentriervorriohtung 14 act and the latter in the middle position after a modern lubrication process return. For a continuous supply of lubricant, for example, a non-illustrated one provides Pump, which has a rotary screw connection on the Oberturas shaft and a feed pipe 17 pumps lubricant into the individual lubricating heads.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e-1. Device for lubricating the Chain bolts of bucket chain excavators with lubricating heads, which are caused by the chain movement can be operated against a cushioning system, that lubricating heads attached to the side cheeks of the Obertura (1) and with their, the side cheeks penetrating lubrication seams on the air side lubricant openings (6) the chain pins (7) running over the gymnastics are aligned and that one rest of the cam track (13) provided that the lubricating heads temporarily against the Lubricant openings of the chain pins guided in Oberturas presses and thereby triggers the soaking process.

2. Device naoh claim 1, characterized in that # at the Oberturas (1) a lubrication head is assigned to each chain pin guide shell.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the Sohmier heads are arranged on both sides of the Obertura * (1 and against jo work a common fente cam track (13).

4. Device according to don claims 1 to 3 with commercially available lubricating heads and a spring mechanism, characterized in that the lubricating heads with their Spring mechanics are soutiort in one cylinder sleeve, which in turn is in a second Cylinder sleeve guided longitudinally and against movement to the chain bolson (7) is cushioned.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that a centering device (14) is placed on the lubrication nose of each lubrication head is.